爱的饥渴/大师图文馆 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《爱的饥渴》是一部极重要的纯文学小说，它扎根于作者深层意识的性的愿望和美的倾向，进而发展到伦理道德的必然性，使两者达到精彩的一致。《爱的饥渴》受到了莫里亚克的《爱的荒漠》的影响，三岛的文学“野心”都倾注在《爱的饥渴》上。三岛能够理解莫里亚克作品中的凄厉，并把建立在这种理解之上的影响，深深地渗入超越本人自白的《爱的饥渴》中去。

章

第二章

第三章

第四章

第五章

三岛由纪夫（1925-1970）本名平冈公威。日本小说家和剧作家。1949年发表《假面自由》，奠定了作家地位。进入文坛的20年中，发表了《爱的饥渴和《金阁寺》等文学作品多部，生前两次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　谦辅和妻子千惠子在二楼起居室共进晚餐。千惠子对丈夫的犬儒派思想产生共鸣而结了婚。共鸣的动因本身具备各自的退路，结果千惠子即使看到谦辅过分的无所作为，也不曾感到婚姻生活的幻灭。她就是这样一个女人，这一对过时的文学青年和少女，是在“人世间愚蠢的行为就是结婚”的信念下结婚的。尽管如此，两人仍然不时并肩坐在二楼凸窗边上，朗读波特莱尔的散文诗。

　　“老爸也怪可怜的，都这把年纪，心里还埋着烦恼的种子。”谦辅说，“刚才我从悦子的房间门口路过，她理应不在家，却亮着灯。我悄悄地走了进去，只见老爸专心致志地偷阅着悦子的日记。真是热心啊，连我站在他的后面，他都没有察觉，我招呼一声，他吓得几乎跳了起来。后来，他恢复了威严，瞪了我一眼，那张可怕的面孔，甚至使我想起小时候害怕瞧的他那张怒气冲冲的脸，尔后他这么说：你要是告诉悦子我看了她的日记，我就把你们夫妇俩从这个家撵走！”

　　“老爸他担心什么呢？要看人家的日记。”

　　“近悦子不知怎的，总是心神不定。他大概是放心不下吧，但老爸可能还没有留意到悦子在迷恋三郎哪。这是我的判断。她是个聪明的女子，怎么会在日记本上露出破绽来呢？”

　　“三郎？我无法相信。不过，我一向钦佩你的眼力，就当有这回事吧。悦子这个人很不明朗，想说就说，想干就干，我们也会支持的嘛。这样她或许会轻松些。”

　　“言行不一才有意思哪。以老爸来说吧，自从悦子来后他简直变得没有志气了，不是吗？”

　　“不，土地改革以后，老爸就有点沮丧了。”

　　“这倒也是，不过，老爸是佃农的儿子，自从意识到自己‘拥有土地’这个事实之后，他就像士兵当上了下士官那样神气。他甚至立下一条这样稀奇的处世训条：没有土地的人为了拥有土地，无论谁都非得经过先当三十多年的轮船公司职员、进而爬上公司经理这个过程不可。而且，老爸还尽量将这个过程装饰得难乎其难，这就是他的一种乐趣。战争期间，老爸可威风了，他曾用讲述昔日狡猾的友人因买卖股票而发财的事似的口吻，在议论着东条。当时我是邮局职员，恭恭敬敬地聆听了他的讲话。老爸不是在外地主，战争结束后进行土地改革时，这片土地没有蒙受多大的损失。然而，佃农大仓那家伙曾用便宜得像白给一样的价钱购置了土地，成为土地所有者，就受到了相当沉重的打击。‘要都像他那样，我何苦辛辛苦苦六十年呢？’自此以后，这句话就成了老爸的口头禅。这种坐享其成、成为土地所有者的家伙慢慢地涌现出来，老爸就会失去存在的理由。缘于此，老爸变得多愁善感了。这回人家说他是时代的牺牲者，他对这种气氛是有几分满意的。他的意志消沉的时候，要是送来战犯逮捕令，把他带到巢鸭监狱，也许他还会变得更年轻些哪。”

　　“不管怎么说，悦子几乎不知道公公的压制，所以是幸福的。她这个人相当忧郁，又相当明朗，感情是复杂的。三郎的事另当别论，在丈夫服丧期间怎么可能成为公公的情妇昵？就是这点，我百思不得其解啊。”

　　“不，她是个格外单纯而又脆弱的女人，是个像决不逆风摆动的柳树般的女人，是个死守贞节的女人，不知什么时候对象变了，她也许还没有察觉呢。如在风尘中被刮跑以后，以为是丈夫而紧紧抱住不放的，岂料不是丈夫，而竟是别的男人。”

　　谦辅是个与不可知论无缘的怀疑派，他自诩对人生有其相当透彻的见解。

……就是入夜了，三家人也是互不相干地度过的。浅子忙于照料孩子。陪伴早睡的孩子躺下，自己也进入了梦乡。

　　谦辅夫妇没有从二楼下来。透过二楼的窗玻璃，可以望见远方的不陡的沙丘，沙丘上洒上了府营住宅的灯火。由此及彼地伸展的，只是一片阴黑的海洋般的田。那些灯火，恍如岛上滨海街的灯光，看上去市镇是庄严而异常的热闹。可以想象出市镇那些寂静的宗教集会上，木木然的人们在灯光下沉浸在心旷神怡的境界中的情形；也可以想象出在沉默中，精心而冷静的、费了相当长时间的杀人，就是在灯下一一完成的。尽管清楚地知道那里的生活比这里更单调、更贫困……倘使悦子也能将府营住宅当作这样的灯火的聚光，那么她的心也许不至于被带到嫌恶的境地。繁密的灯火，恰似发光的羽虫群猥集在朽木上，让它的翅膀静静地歇息。

　　偶尔，阪急电车的汽笛声响彻了夜空，在夜间远近的田园里引起了回声。这种时候，电车宛如几十只一齐放生的夜鸟发出凶狠的啼鸣而迅速地飞回自己的巢穴似的，呼啸疾驰而过。汽笛的嘶叫，震荡着夜间的空气，声音有点惊人，抬头仰望，看到听不见声音的远雷，在夜空的一角划过了一道深蓝，尔后消逝了。这情景，正是这个季节的景象。

　　晚餐以后到就寝之前的这段时间，谁也不会到悦子和弥吉的房间去。原先谦辅为了消磨时光，曾来过闲聊天。浅子也曾带着孩子来过，大家相聚一堂，热热闹闹地度过了夜晚。可是，弥吉渐渐毫同悦子二人单独在一起的数小时里，实在不愿意旁人来打扰。

　　话虽这么说，但在这段时间卫，并不是要干什么事。有时晚上是下围棋度过的，悦子从弥吉那里学会了下围棋。弥吉只有向年轻女子夸耀教授棋艺这一招，此外别无他技。今晚两人也是围着棋盘在对弈。

　　悦子愉悦于她的手指触及棋子的冷酷无情的分量，她的手不停地在棋盒子里摆弄，她的眼睛却像着了迷似的紧紧盯住棋盘不放。她这副神情，确是不寻常的热衷下棋的态势。其实，她只不过是被棋盘上那些清晰的黑线的纵横交错和那些毫无意义的准确性所吸引罢了。有时候，连弥吉也怀疑悦子究竟是不是热衷于弈战。他看见在自己的眼前，一个毫无羞涩，沉湎在卑俗、安然的愉悦中的女子微微张开的嘴角上露出了洁白得近乎发青的犀利的牙齿。

　　有时候，她的棋子敲在棋盘上，发出了响亮的声音，简直像敲击什么东西似的，就像敲击猛袭过来的猎犬似的……这种时候，弥吉有点蹊跷，一边偷看着儿媳的脸，一边示范似的下了稳健的一着。

　　悦子从一端眺望着：铺设到这里就终止的尚未完成的公路、行将收割的丰收在望的庄稼、林立的玉米地，丛林及掩映在其中的小池沼、阪急电车的轨道、村道、小河，还有穿梭于上述地方之间、目力所及的汽车公路。这么一来，她似乎觉得有些神志不清了。她想象着一辆高级小轿车，沿着这公路一直驶到她的身旁戛然停住，仿佛超越了空想，甚至接近于奇迹。她向孩子们探听，据说晌午在这里停泊过两三辆小轿车。然而，现在却无此可能。

　　她想：对了，今天是秋分。可是，这是怎么回事？为了不让眼睛尖的孩子乱搅和，上午做好了的豆沙糯米饭团，装在多层漆盒里以后就放在橱柜内了。现在大家忙得谁也想不起这件事来了。我曾在佛坛前叩拜过。但也和平日一样，只是上上香而已，成天价地只顾盼着活人来访，都盼得不耐烦，谁的心都把死者忘得一干二净了。

　　悦子看见前来扫墓的一家人，按先后顺序热热闹闹地从服部灵园的门口走了出来，他们是一对常见的中年夫妇，偕同四个孩子，其中一个是女学生。孩子们轻易不成群结队，他们时而不断折回头，时而又跑到前面。仔细一瞧，原来他们是在可供绕车的圆形草坪上玩捉蝗虫的游戏。谁不踏入草坪而又捕捉多的就赢。草坪渐渐笼罩上暮色。门口可以望及的深处是墓地，葳蕤的小树林和草丛，恍如饱含水分的棉花，渐渐融在阴影里。惟有远处的丘陵斜坡上的墓地，还残留着落日的余辉，在墓石和常绿树上闪闪烁烁。也惟有这斜坡在静静的落日余辉的照耀下，看上去简直像是一张人的脸。

　　这对中年夫妇对孩子们全然漠不关心，只顾一边走一边微笑，相互谈论着什么。悦子觉得这种情形，未免有点不通人情。按照她的传奇式的想法，丈夫一定是见异思迁之徒，妻子一定是深受折磨的人，中年夫妇要么觉得厌倦，懒得张嘴；要么互相怨恨，懒得启齿；二者必居其一。然而，绅士身穿花哨条纹上衣和款式与众不同的裤子，夫人穿着淡紫色西服裙，拎着一只购物袋，暖水瓶从中探出头来，他们简直像是与故事毫不相干的人。这些人是属于这样的人种，即把人世间的故事当作茶余饭后的话题，随后就会忘得一干二净了。

　　夫妇俩来到桥畔，扬声呼唤了孩子们。尔后，不安地扫视了一遍前后寥无人影的公路。后，绅士走近悦子身边，谦恭地探询道：

　　“请问从这条路怎么去阪急冈町站？”

　　悦子告诉他一条捷径，通过田园，穿越府营住宅小区就可以到达。这时候，夫妇俩听了悦子正确的、东京靠山高级住宅区的人所使用的语言，不由地瞠目而视。不觉间，四个孩子也围拢过来，仰望着悦子的脸。一个约莫七岁的男孩儿在她的面前悄悄地将拳头伸了出来，稍稍松了松拳头，说：

　　“瞧！”

　　从男孩儿的小指缝间，可以看见一只蜷曲着身子的淡绿色的蝗虫，在指头的阴影下，时而慢慢伸展腿脚，时而又将腿脚缩了回去。大女孩儿从下面粗暴地打了男孩儿的手。这一巴掌，使男孩儿不由自主地张开了手掌，趁机飞出来的蝗虫落在地上，蹦了几下，就钻进路旁的草丛里，不见踪影了。

　　姐弟俩开始争吵起来。双亲边笑边责备。他们一行人向悦子行了个注目礼，又按老样子继续他们悠悠自在的行军，从草丛茂密的田间小径远去了。

　　……

在线阅读地址：爱的饥渴/大师图文馆在线阅读

在线听书地址：爱的饥渴/大师图文馆在线收听

在线购买地址：爱的饥渴/大师图文馆在线购买

只要不存在爱的话，人与人之间的交往就能轻松自如。只要不存在爱的话……

人为了折磨自己，可以倾注的热情是无限的。正因为丧失了希望，才能倾注如此的热情。它是人类存在的表现形式，也许这种形式不管是流线型还是穹隆形，都是某种存在形式的忠实模型。所谓热情，就是一种形式。正因为如此，它才能成为一种媒介体，使人的生命十全十美地发挥到那种程度。

什么证据也没有。他们这号人是从不记日记的，既没有能力写情书，也断不会懂得什么美和爱的共谋，比如将爱情的一分一秒都留在记忆里作为纪念，或者现在就准备使甜美的追忆重新显现。他们不会留下任何纪念、任何证据，两个人在一起的时候，也只是眼睛看着眼睛，手拉着手，唇抵着唇，胸贴着胸……还有，再不然，那个地方顶着那个地方……啊！一切多么容易啊！这是多么直接而美好的抽象行动！不用语言，无须表达。就像投掷标枪的运动员的姿势，这是为了实现单纯的目的而采取的。这种必要而充分的姿态，这行动，这行为等所有一切，都是按照一种十分单纯的、抽象的、美的线条而进行的。这样的行为会留下什么证据呢？这种行为就像田野上空一瞬即逝的燕子……

悦子本来肌理细腻，这个一任弥吉所占有的奢侈部分和沾满泥土、骨节粗大的手的实质部分，虽然形式上极其矛盾，但又毫无顾忌地联系起来。这双沾满泥土的手不久就会在她的酥胸上漫无边际地随处扫荡。在弥吉看来，只有造成这种人工性的矛盾，才能使自己获得真正占有她的安然心态。

“一点儿不错。”他自问自答，继续叨咕着，“一旦光着身子，就能明白人的个性根据是很薄弱的，而思想的形态只要有四种就足够了：胖子和瘦子的思想，高个子和矮个子的思想。论脸型，不论看哪种脸型，不外乎两只眼睛，一个鼻子，一张嘴巴，没有长一只眼的小孩子。即使是最能表现个性的脸型，最多只起到有别于他人的记号罢了。恋爱也只是记号爱上记号而已。因为一旦进入肉体关系，就变成无记名和无记名的爱情了。仅仅是混沌和混沌、无个性与无个性的单性繁殖，既无男人又无女人。你说对吧，千惠子？”

悦子被后面的人流推挤得跌跌撞撞，这时，一个火热的、赤裸的脊背正好迎头袭来，悦子伸手支撑住了。那正是三郎的脊背。悦子的手指品味到放置多日的年糕般的肌肉的触感，尝到了一种庄严的灼热！后边的群众进一步向前推挤，她的指甲尖锐地刺进三郎的肌肉。精神昂扬的三郎没有感到疼痛。在这疯狂的拥挤之中，他并不想知道支撑在他脊背上的是哪个女人。悦子感到他的鲜血正要从她的指缝里滴下来……

编辑推荐

《爱的饥渴》在故事的性质上，人物少，必须具有戏剧性的鲜明性格。于是，我就仿效法国古典戏剧必须设置国王、王妃、王子、公主、心腹朋友、知心女友等陈容。如在小说中所见的，弥吉就是国王的角色，悦子就是王妃，三郎就是王子，美代虽是女佣，不过也可以说相当于公主的角色。谦辅夫妇就是必腹朋友和知心女友。

前言

序

　　川端康成、三岛由纪夫是我国读者熟悉的两位日本文学大家，此前，他们的作品已有多语种翻译和出版，且受到读者的青睐，常销不衰。《雪国》译介，经过风风雨雨，终得广泛认同，近*全国高等学校中文学科指导委员会指定为大学生书之一。经过我们与杨明书先

书籍介绍

《爱的饥渴》是一部极重要的纯文学小说，它扎根于作者深层意识的性的愿望和美的倾向，进而发展到伦理道德的必然性，使两者达到精彩的一致。《爱的饥渴》受到了莫里亚克的《爱的荒漠》的影响，三岛的文学“野心”都倾注在《爱的饥渴》上。三岛能够理解莫里亚克作品中的凄厉，并把建立在这种理解之上的影响，深深地渗入超越本人自白的《爱的饥渴》中去。

• 作者：燕居 发布时间：2021-07-15 10:12:49

  重点推荐给孩子读，可以培养心性，也适合写作文的素材。

• 作者：水仙操 发布时间：2010-07-25 19:48:20

  对三岛的作品，可以理解体会，但难以感同身受。爱的饥渴尤为如此。三岛对女性内心活动的把握有一种令人悚然的精准。图文版的好处在于P118页诡异的俯拍合照，所有的男子脸上都有诡秘的色彩，仿佛背地里孕育着一宗极大的阴谋，唯一背向镜头的女子却浑然不觉。而尤其后方一狐媚男子，浑然不似人间。

• 作者：薇羅尼卡 发布时间：2006-03-22 21:50:59

  一般，也许我还没有到读这本书的年纪吧！

• 作者：chjth 发布时间：2014-01-04 10:23:53

  翻译的比乱码还没有美感。。。

• 作者：叶藏.!!张寄奴 发布时间：2011-01-28 13:12:02

  最后为什么要杀他还是不理解，翻译的好多三重否定句，看着头疼

• 作者：胡威尔.Hoover 发布时间：2011-11-27 03:03:34

  没人能比你更懂嫉妒了。

• 择偶标准

  作者：叶齐 发布时间：2007-07-19 17:10:59

  “她处在结婚的适当年龄，喜欢处理家务，对文学毫无兴趣，受到双亲的疼爱，性格诚实温柔，女性味十足，即使穿上高跟鞋也比我矮，长着一张我喜欢的圆脸，是个可爱的千金小姐。”这是三岛由纪夫的择偶标准，乍一看，简直象是开购物清单或者是产品说明书。这样的理想结婚对象居然被他给找到了。3月23日由川端康成的老婆牵线会面，5月5日订婚，6月1日结婚。“她退学了，我觉得她怪可怜的，但是，她说，我又没有什么特别要研究的课题，所以......她的个性非常的开朗.总之,这个媳妇,不仅是我,连双亲都感到称心如意,因此日子过的很平和。”

   此后他们相敬如宾数十年。三岛由纪夫的死讯，他夫人是在出租车里听到的广播----丈夫导演死的时候，她正准备赴一个午宴，无法去探究她的心情了。据说第二天她冷静接待前来吊唁的客人，在丈夫的灵前献上红玫瑰，并且说：“公威君做了他一直想做的事情，应该为他高兴。”真是非常典雅顺服的日本女人。

   她学茶道,学烹调,教育孩子，配合丈夫昼伏夜出的工作习惯，准时的送来宵夜，退出的时候小心放轻脚步，她时刻都用崇拜的目光看着她的丈夫-----三岛给川端写信: “打雪仗的时候,孩子们都站在妈妈的一边,真是让人忧郁.”不过，这样的抱怨，简直有点炫耀的味道。用世俗的眼光来衡量，三岛的家庭是非常和谐幸福的。不幸的是，三岛是文人，而且，是个很有野心的文人。而这样平庸的幸福，安定甜腻的家庭生活，很难滋养他文学-----他最后选择用自己的血来滋养他的文学，真够狠的。

   

    三岛由纪夫开出的择偶标准，很值得玩味，因为曲折的反映了他自己。“喜欢处理家务，对文学毫无兴趣。”他是很了解艺术里的“蜜糖和毒素”。知道要获得艺术的营养，也得同时吸收艺术的毒素--- 对文学毫无兴趣，三岛袒言不喜欢写小说的“干燥”的女人，说到底，是因为他了解自己，也了解自己的同类---假如和这样的人结婚，简直就是同一面镜子结婚一样的恐怖和无趣。三岛为什么用了“干燥”这个词汇？也许是因为他知道，那样的人，是掠夺性的，是要被滋养的。

   

    而喜欢处理家务的女人，必须有一颗务实的心---她不是飘的，不存在什么精神的冲突，她是和谐的，也是混沌的-----正因为如此，她也是温暖的，象三岛那样性寒自恋的人，能够喜欢的，也就是这样混沌和谐的女人。“我已经33岁，迎来了21岁的可爱妻子，我很高兴”，对于三岛而言，这个话，可能是最大幅度的示爱表白。

   为什么要“受到双亲的痛爱？”----很简单，因为一直受到宠爱，心情就会比较明亮纯净，而且，很容易保持---因为她自小受到宠爱，对人，对生活坏的方面缺乏想象力，懂得给予，-----精神这样飘渺抽象的东西，被她混沌的爱给裹住，她的生活里，不会有冲突性的东西，她的爱很容易落实在一粥一饭之间-----总之，因为从小被爱蜜腌着，精神的底子是甜的，即使再经历多些，底味还是甜的.对人的坏很缺乏想象力，对人的恨，也缺乏持久性-----什么都被精神底子里甜味掩盖了，综合成了岁月静好。岁月静好其实不是岁月的问题，不过是心态-----在这个浮躁冷酷的社会，多少有点不和时宜。等我领悟到这些的时候，甜味里，多少掺了点冷，掺了些苦，但是到底发展不成彻底的讽刺和颓废，绝望。

   三岛的这个标准，莫名其妙的让我想到《变形记》----艺术都需要一点变形，他们拒绝平庸的人生，藐视平凡的人群，但是，他们却需要那么多庸俗生动的人来滋养，需要庸俗的方式来求得肯定......假如都如同那个恶劣的父亲一样朝艺术扔烂苹果的话，他恐怕只有溃烂，感染，死亡了吧。

• 对嫉妒的精神分析

  作者：于是 发布时间：2022-01-19 15:15:42