岭西五家词校注 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

广西文坛在清末尤为繁荣,在古文与词坛两个领域绽放奇葩。岭西五大家中的彭昱尧、龙启瑞、王拯不仅长于古文,在词坛也有较佳的表现,龙启瑞、王拯的词作还被陈乃乾辑入《清名家词》,他们的朋友苏汝谦及龙启瑞之子龙继栋亦皆善词。五人中王拯表现最为突出,他不但是一个出类拔萃的词人,且以其词创作活动感召词友,促进了广西词坛的发展。要言之,王拯、龙启瑞、苏汝谦承上启下,打开了广西词坛的进一步发展的新局面,彭昱尧则异军突起,以其磊落慷慨之气带给词坛一股清新空气,而龙继栋则继承了父辈词人的创作热情与创作手法,其在觅句堂的活动为广西词坛的繁荣发展打下了良好的基础,成为联系王拯、龙启瑞、苏汝谦与王鹏运中间的一环。岭西五词人的创作活动为后来临桂词派的兴起奠定了基础。但由于种种原因,上述众人的词作流传甚少,词名不彰,未能得到学术界应有的重视,亟待整理研究。 本论文以挖掘地方文学遗产,弘扬民族文化为目标,对彭昱尧、龙启瑞、王拯、苏汝谦、龙继栋等人的词作进行全面的研究,在探究他们的生平与经历,了解他们的交游及其他文学创作情况,并对他们词集进行校勘、标点、注解等整理工作的基础上,深入分析他们作品的思想内容与艺术特色,以期把握原作风貌。同时比较他们之间的异同,找出他们之间的互相影响与联系,以期探寻清末广西词坛的发展脉络。

前言17-77 小引17-18 一、才丰命骞彭昱尧18-26 (一) 生平与经历18-19 (二) 诗文创作19-20 (三) 词集版本20 (四) 《忏绮盦词稿》的思想内容20-23 (五) 《忏绮盦词稿》的艺术特色23-25 (六) 小结25-26 二、经师词家龙启瑞26-40 (一) 生平与经历26 (二) 为官、为学与诗文创作26-28 (三) 词集版本28-29 (四) 《汉南春柳词钞》的思想内容29-32 (五) 《汉南春柳词钞》的艺术特征32-35 (六) 小结35-36 (附：宣文女史何慧生)36-40 三、恢弘词学王定甫40-57 (一) 生平与经历40-41 (二) 王拯的交游41-45 (三) 词集版本45-46 (四) 《龙壁山房词》的思想内容46-51 (五) 《龙壁山房词》的艺术特色51-55 (六) 小结55-57 四、境界超超苏汝谦57-65 (一) 生平与经历57-58 (二) 词创作经历58-60 (三) 词集版本60 (四) 《雪波词》的思想内容60-62 (五) 《雪波词》的艺术特色62-65 (六) 小结65 五、子承父学龙继栋65-75 (一) 生平与经历65-67 (二) 《槐庐词学》的思想内容67-70 (三) 《槐庐词学》的艺术风格70-71 (四) 创作渊源、交游与研究价值71-74 (五) 小结74-75 余论75-77 岭西五家词校注(页码另编)77-241 凡例77-78 一、《忏绮盦词稿》校注78-93 柳梢青(秦楼晓月)78 解珮令(别来数月)78 青玉案(春愁借酒驱无力)78 念奴娇(好梦如春)78-79 八宝妆(翠罽敷茵)79 夺锦标(武子风流)79-80 满江红(门巷重寻)80 前调(曾到蟾宫)80-81 前调(春色三分)81 金缕曲(风定槐阴碧)81 夺锦标(浪迹仙城)81-82 念奴娇(伤春人病)82 八宝妆(秋水横波)82-83 满江红(金粉南朝)83 夺锦标(汝是何人)83-84 齐天乐(多情自古伤离别)84 满江红(无计能留)84 渔家傲(流水销魂花小影)84-85 苏幕遮(笛声凉)85 青玉案(春江浩渺春涛壮)85 御街行(去年送别如今又)85-86 解珮令(无多骨肉)86 陌上花(从来匹妇)86 念奴娇(功名尘土)86-87 人月圆(檀槽弹出伤心调)87 鹧鸪天(天际归帆渡洞庭)87 虞美人(红棉碧柳桐花凤)87-88 翠楼吟(江水茫茫)88 夺锦标(四百峰头)88 南乡子(晓月挂楼檐)88-89 醉花阴(缥缈碧城垂碧柳)89 锁窗寒(陇月秦云)89 谒金门(留春住)89 钗头凤(眉弯嫷)89-90 桂枝香(藤花旖旎)90 声声慢(婷婷袅袅)90-91 蝶恋花(二月东风熏绮陌)91 前调(缥缈碧城春不隔)91 前调(妆卸铅华香褪麝)91 念奴娇(晓灯明灭)91-93 二、《汉南春柳词钞》校注93-129 临江仙(长日恹恹春倦里)93 水龙吟(晓来庭院阴阴)93 湘春夜月(占雕梁)93-94 蝶恋花(万朵春红难位置)94 绮罗香(破寂敲棋)94 如梦令(寒食清明都过)94 满庭芳(燕入疏帘)94-95 贺新郎(花外啼鹃苦)95 探春慢(铁轴轻旋)95-96 永遇乐(者是神仙)96 江城子(平芜如织柳如烟)96-97 洞仙歌(儿时灯火)97 满庭芳(帘卷西风)97 暗香(倦游独客)97-98 琐春寒(树底噙香)98 踏莎行(日暝山深)98-99 丑奴儿慢(峨冠丽服)99 绮罗香(画阁宜春)99 高阳台(云拥朱轮)99-100 满江红(满地江湖)100 百字令(汉南春满)100-101 春从天上来(梦断天涯)101 水龙吟(何人夜倚篷窗)101-102 庆清朝(蝇楷书成)102 绿意(浓阴绕住)102-103 绮罗香(倩影烟笼)103 好事近(谈笑说江湖)103 又(前事艳题桥)103-104 又(还笑宦游人)104 又(东望武昌城)104 又(我本不羁人)104 浣溪纱(元日新晴爆竹声)104-105 又(别绪撩人不待秋)105 丁香结(门掩梨花)105 浣溪纱(八九年前记画眉)105-106 又(已值分离又是秋)106 又(海外徒闻更九州)106 又(卍字香残宝篆温)106-107 又(落尽繁英惨不喧)107 又(心怯空房不忍归)107 又(燕子归来尚忆家)107 又(压被春云晕儿重)107 又(只恐潘郎鬓早皤)107-108 菩萨蛮(绿窗月下莺声软)108 采桑子(杨花吹作浮萍了)108 忆萝月(夜凉无寐)108 摊破浣溪沙(才到斜阳怕倚楼)108 双调望江南(春光老)108-109 南乡子(秋雨湿红莲)109 又(春好不开帘)109 凄凉调(晚花院落)109 摸鱼儿(正悲秋)109-110 解珮环(韶华婉晚)110-111 沁园春(遥想当年)111 如梦令(帘外纷纷红翠)111 醉太平(秋高夜凉)111 忆少年(一天秋意)111-112 醉蓬莱(正瑶台春曙)112 武陵春(旧约壶山山下路)112 念奴娇(春闺如梦)112-113 探芳信(耐春昼)113 江城子(小楼听雨黯魂销)113 瑶花慢(何人种得)113-114 江南好(江南好，风景画难描)114 又(江南好，士女面如脂)114 又(江南好，最好是秦淮)114 又(江南好，最好是扬州)114 又(江南好，少小浪游踪)114-115 又(江南好，名迹几应存)115 又(江南好，形胜有谁同)115 又(江南好，兵燹感而今)115 高阳台(钿盒柔情)115 又(瘦减腰围)115-116 高阳台(寒雨欺春)116 浣溪纱(凭肩共读相思字)116 又(春来几日潇潇雨)116-117 琐窗寒(翠帙香薰)117 减字木兰花(亭亭新绿)117 浣溪纱(捧出当筵玉一枝)117-118 摸鱼子(忆红窗)118 南乡子(生小总情痴)118 齐天乐(五年不踏潇湘路)118-119 夜行船(不是莫愁湖上住)119 忆旧游(怪天涯底事)119 又(泛江潭去日)119-120 又(弄芳塘碧水)120 又(认垂杨影外)120 摊破浣溪纱(浅渚新黄茁菜芽)120-121 又(何处沽春觅杏花)121 解连环(丽韶飘瞥)121 浣溪纱(潋滟金波照大堤)121-122 又(客路光阴燕子家)122 陌上花(东风去日)122 蝶恋花(月下声声听杜宇)122 念奴娇(城西眺远)122-123 玉漏迟(嫩凉生露井)123 瑞鹤山(凭阑人静悄)123-124 卜算子(山向眼前横)124 阮郎归(去年花发牡丹时)124 陌上花(关河望远)124 临江仙(蓝浦雁来秋已老)124 高阳台(荷粉飘香)124-125 忆旧游(记鸥边问柳)125 绮罗香(断沼流香)125-126 扫花游(幽怀乍觉)126 庆宫春(火齐宵然)126 附：《梅神吟馆词稿》校注126-129 人月圆(长途多少伤心事)126-127 浪淘沙(红叶满青山)127 又(微雨打扁舟)127 浣溪纱(帘卷西风月似钩)127-128 青玉案(垂杨无计留君驻)128 采桑子(夜来几阵催花雨)128-129 三、《龙壁山房词》校注129-212 菩萨蛮(西风料峭寒螀咽)129 绮罗香(梵歇松寮)129 临江仙(城上寒鸦偏早起)129-130 唐多令(胡粉湿罗衣)130 南浦(东风满径)130 望海潮(灵根一缕)130-131 湘春夜月(夜朦胧)131 临江仙(庭阶一夜潇潇雨)131 思佳客(油壁香车騕(?)轻)131-132 又(鬼殿神宫角抵华)132 河传(春尽)132 沁园春(秋到长安)132-133 菩萨蛮(禅房一夜风和雨)133 湘春夜月(滟春杯)133 新雁过妆楼(九陌尘香)133-134 摸鱼儿(听潇潇)134 霓裳中序第一(松风卷翠缕)134-135 三姝媚(湖山深窈处)135 绛都春(庭阴罨霭)135-136 南乡子(哑轧断银状)136 又(嘶骑慢悠悠)136 瑞鹤仙(绛珠垂碧线)136-137 又(金铃衔翠葆)137 浣溪沙(衰草寒沙路入云)137-138 虞美人(祝融峰顶苍崖石)138 霓裳中序第一(寻声苦恨极)138 湘月(洞庭青草)138 疏影(菰蒲乱叶)138-139 一萼红(小篷幽)139 玉漏迟(露痕侵晓簟)139-140 贺新凉(怅望秋来久)140 又(淅沥微商转)140-141 西子妆(曲水潺湲)141 倦寻芳(晚秋天气)141 高阳台(紫曲门阑)141-142 又(绮陌寻花)142-143 齐天乐(罗衾纸帐恹恹底)143 露华(玉峰珮影)143-144 琐窗寒(琼树攒苞)144 又(细草青回)144 又(小阁云深)144-145 又(断雨憎寒)145 高阳台(锦字闲抛)145-146 满江红(郡郭萧条)146 龙山会(镜里销蓬鬓)146-147 百字令(江乡春远)147 祝英台近(眼波浑)147 江城梅花引(数声琴筑思悠扬)147-148 凤凰台上忆吹箫(小阁通晴)148 琵琶仙(云外关河)148-149 烛影摇红(倦倚薰笼)149 高阳台(覆水杠头)149-150 醉蓬莱(拂斜簪尘满)150 一萼红(绮窗闲)150 长亭怨慢(黯前度)150-151 又(恨牢落)151-152 八声甘州(挂云帆岁晚愧江湖)152 拜星月慢(北来行汶上)152 点绛唇(绮陌花时)152-153 菩萨蛮(河声卷入东风疾)153 浪淘沙(秋气骤生潮)153 清平乐(罗帏梦底)153 菩萨蛮(玉骢系在垂杨树)153-154 摊破浣溪沙(秋雨秋风塞草新)154 瑞鹧鸪(那日萧郎独去时)154 鹧鸪天(阳朔舟中)154 相见欢(少年骑马青楼)154-155 又(城头一角秋营)155 浪淘沙(小筑对灵岩)155 长亭怨(黯一片)155-156 金缕曲(倦眼揩如醉)156 清平乐(奇峰万旆)156-157 台城路(平泉公子伤心路)157 瑞鹤仙(小楼深夜雨)157-158 又(短蓬江上雨)158 又(泪珠花上雨)158 惜余春慢(旧垒荒余)158-159 渔家傲(浊酒微斟归梦浅)159 金缕曲(畏见春山笑)159-160 摸鱼儿(耐无聊)160 又(倚雕阑)160-161 清平乐(夜来微雨)161 瑞鹤仙(晚凉残照影)161-162 金琖子(绣幄尘清)162 粉蝶儿慢(网脱蛛粘)162-163 声声慢(蜩边树老)163 金缕曲(茧栗梢头雨)163-164 百字令(阁门昼静)164 台城路(湖山金粉消魂地)164-165 水龙吟(素琴弦上秋风)165 瑞鹤仙(雪花吹絮影)165-166 探春慢(断碧三间)166 长亭怨慢(问何事)166-167 金缕曲(百万长安市)167-168 浣溪沙(多事辽西梦未成)168 又(稽首慈云大士前)168 又(浩荡军容出塞时)168-169 又(谁为缄情委逝波)169 又(曾见瑶池会上来)169 又((?)局弹棋缕变迁)169 又(划地酸风乱落花)169-170 又(昨日东风今日西)170 又(怕听鹃声度画桥)170 又(犹有萧晨呗语亲)170-171 又(夜夜青檠缀玉虫)171 又(消息寒梅问绮窗)171 催雪(五亩行来)171-172 暗香(乱峰翠匝)172 疏影(江楼跨鹤)172-173 念奴娇(茂陵憔悴)173 金缕曲(自别龙城柳)173-174 满江红(极北层阴)174 百子令(万峰如绣)174-175 浪淘沙(荷锸记前游)175 双荷叶(伤心别)175-176 声声慢(瑶宫露冷)176 又(颓垣叫蟀)176 又(提铃吊月)176-177 齐天乐(海山天外神仙路)177 水龙吟(问花何事伤心)177-178 百字令(乱峰屏列)178-179 高阳台(窗雨谈诗)179 又(东阁评花)179-180 蝶恋花二调(门外垂杨霜后缕)180 又(十甲沙堤风景暮)180 摸鱼儿(莽浮生)180-181 青山湿遍(菱花破也)181-182 酒泉子二调(恨也如何)182 又(傅粉搔头)182 琐窗寒(瘦骨筇支)182-183 青玉案(人生恁庑居何易)183 曲游春(绀宇春归早)183 玉京秋(秋几日)183-184 玉蝴蝶(寂寞饯春归了)184 卜算子漫(明湖镜掩)184-185 扫花游(倦栖毳羽)185 玲珑四犯(怕检金箱)185-186 征招(凤城西下银湾水)186 惜红衣(绛缕迎熏)186-187 石州慢(艳绝娲云)187 瑶花(瑶斋满月)187-188 芳草(最无聊)188 留客住(瓜庐小)188-189 花犯(黯相思)189 高阳台(琐碧舒烟)189-190 尾犯(病客最凄凉)190 倒犯(叹瘦尽)190-191 淡黄柳(金枝翠(勹盍))191 渔家傲(一卷新诗冰雪沁)191 定风波(卷飞埃)191-192 凄凉犯(露槐径踏)192-193 氐州第(一尘渴依然)193 浣溪沙十调(百尺秦楼卫水滨)193 又(准拟西风整鹿车)193 又(一舸将迎十四桥)193-194 又(风月余生黯若何)194 又(巷柳园花费主持)194 又(悔别湘南万里游)194 又(十载兵戈莽未涯)194-195 又(家具鸡栖屡挈将)195 又(心字香焚夜叩天)195 又(一昔秋风计未差)195 留客住(宣南路)195-196 金缕曲(那得团瓢处)196-197 又(寂寞乌衣巷)197 高阳台(丹凤城南)197-198 珍珠帘(春来做出迷离景)198 金缕曲(夜雨闻菰叶)198-199 又(掺乱同心结)199 踏莎行(画壁云荒)199 东风第一枝(象管垂珠)199-200 浣溪沙(路入吴枫第几桥)200 又(泪落吴娘苦恨多)200 摸鱼儿(趁西风)200 声声慢(罗帏卧冷)200-201 凤箫吟(懊春容)201 楚宫春(腓红腻白)201-202 水龙吟(梦回却怨东风)202 浣溪沙(一枕新凉断雨闻)202 又(小阁寒香沁木犀)202-203 又(黯淡金花夜气消)203 又(几日春醒困不支)203 又(隔浦闻歌记采莲)203 又(偏是蓝桥梦未真)203 又(渐觉微寒宿酒余)203-204 又(病骨秋来怯自惊)204 曲游春(探尽江南好)204 瑞龙吟(湘花路)204-205 木兰花慢(怕衰容揽镜)205 高阳台(柳暗荷深)205-206 金缕曲(练影明萝屋)206 木兰花慢(对罗池片影)206-207 又(绕湖杉数顷)207 又(笑王孙潦倒)207-208 又(挂樵峰坠月)208 花犯(篠墙阴)208-209 青玉案(平生未踏沙堤路)209 摸鱼儿(问谁能)209-210 玲珑玉(绀宇萧条)210 眉妩(剩歌传竹屋)210-212 四、《雪波词》校注212-228 长相思(东涧鸣)212 瑞鹤仙(峭寒帘外雨)212 又(翦灯深夜雨)212-213 齐天乐(梦回残角春江悄)213 台城路213 望江南(南园柳)213 又(思往事)213 又213-214 探春慢(揽镜头颅)214 喜迁莺(曙窗啼鴂)214 解连环214-215 高阳台(鼓角移军)215 南歌子(闷倚金樽凸)215-216 祝英台近(数榆钱)216 蝶恋花(永夜角声悲自语)216 百字令(乱乌城郭)216-217 浪淘沙(青鸟啄红巾)217-218 又(风雨闭重门)218 又(临镜晓妆慵)218 菩萨蛮(篝灯守定愁人老)218 好事近(帘隙夜寒轻)218-219 高阳台(锦字张机)219 摸鱼儿(叹飘零)219-220 高阳台(梅老寻邻)220 鹧鸪天(叱犊声中布谷鸣)220 南乡子(山郭又黄昏)220 声声慢(雕戈枕夜)220-221 高阳台(槛绿梢云)221 前调(五马辞天)221-222 醉蓬莱(又长亭系马)222-223 齐天乐(天涯杨柳伤心碧)223 又223-224 菩萨蛮(西窗独坐黄昏雨)224 回波词(人言天上一日)224 水龙吟(簿书忙过重阳)224-225 少年游(萧条院宇)225 菩萨蛮(野田荞麦花如雪)225 南乡子(辜负好时光)225-226 蝶恋花(帘幕深深莺语透)226 南浦(金粉六朝山)226-228 五、《槐庐词学》校注228-241 踏莎行(蕉雨声残)228 满江红(长啸天空)228-229 临江仙(黄叶归程多少路)229 青玉案(蓬窗雨悄灯如豆)229 江城子(冷云和雁住江城)229 荆州亭(风入鬓痕衫冷)229-230 秋千索(土花含雨和风亚)230 虞美人(迟春无计春将老)230 南乡子(雨瘦不惊花)230 唐多令(酒不解春醒)230 念奴娇(梨云作冷)230-231 前调(春愁人困)231 一翦梅(春梦无聊滞晓莺)231 江城梅花引(澹云阁雨牡丹台)231-232 蝶恋花(三月寻春花已瘦)232 南歌子(暖漾花幡影)232 采桑子(双杯醉接湘人语)232-233 清平乐(风风雨雨)233 前调(重帘深悄)233 摊破浣溪沙(生小情痴爱感春)233 前调(草绿江城唱鹧鸪)233 虞美人(柳花如雪江城暖)233-234 减字花木兰(双蛾恨绾)234 忆王孙(春心如雨梦如烟)234 如梦令(真个漏天难补)234 蝶恋花(十万莺花春不管)234 好事近(几日楝花风)234 前调(尘梦尚分明)234-235 浪淘沙(醉眼几凭栏)235 高阳台(辙腻沉沙)235-236 百字令(蕙房深窈)236 庆春宫(踢倒蓬山)236 琐窗寒(月琐愁天)236-237 八节长欢(离了黄娇)237 月中桂(万古穷冬)237-238 天香(宜榼欺人)238 菩萨蛮(晚凉轩槛花阴月)238-239 高阳台(目瘦趯台)239 解语花(一奁翠镜)239-240 高阳台(剩秋忍放)240-241 附录241-245 一、彭昱尧《彭子穆先生词集》跋241 二、龙启瑞《汉南春柳词钞》跋241 三、王拯资料二则(一)241-243 (一) 《忏庵词稿》序241-242 (二) 《茂陵秋雨词》序跋242-243 1．《茂陵秋雨词》自序242 2．《茂陵秋雨词》后记五则242-243 四、苏汝谦《雪波词》序跋243-244 (一) 自叙243 (二) 后记三则243-244 五、龙继栋《槐庐词学》后记244-245 参考文献245-247 致谢247-248 攻读硕士学位期间发表的专业论文248

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：岭西五家词校注在线阅读

在线听书地址：岭西五家词校注在线收听

在线购买地址：岭西五家词校注在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

广西文坛在清末尤为繁荣,在古文与词坛两个领域绽放奇葩。岭西五大家中的彭昱尧、龙启瑞、王拯不仅长于古文,在词坛也有较佳的表现,龙启瑞、王拯的词作还被陈乃乾辑入《清名家词》,他们的朋友苏汝谦及龙启瑞之子龙继栋亦皆善词。五人中王拯表现最为突出,他不但是一个出类拔萃的词人,且以其词创作活动感召词友,促进了广西词坛的发展。要言之,王拯、龙启瑞、苏汝谦承上启下,打开了广西词坛的进一步发展的新局面,彭昱尧则异军突起,以其磊落慷慨之气带给词坛一股清新空气,而龙继栋则继承了父辈词人的创作热情与创作手法,其在觅句堂的活动为广西词坛的繁荣发展打下了良好的基础,成为联系王拯、龙启瑞、苏汝谦与王鹏运中间的一环。岭西五词人的创作活动为后来临桂词派的兴起奠定了基础。但由于种种原因,上述众人的词作流传甚少,词名不彰,未能得到学术界应有的重视,亟待整理研究。 本论文以挖掘地方文学遗产,弘扬民族文化为目标,对彭昱尧、龙启瑞、王拯、苏汝谦、龙继栋等人的词作进行全面的研究,在探究他们的生平与经历,了解他们的交游及其他文学创作情况,并对他们词集进行校勘、标点、注解等整理工作的基础上,深入分析他们作品的思想内容与艺术特色,以期把握原作风貌。同时比较他们之间的异同,找出他们之间的互相影响与联系,以期探寻清末广西词坛的发展脉络。

• 作者：kirck 发布时间：2020-10-15 01:05:58

  之前没有抱太大的希望，因为并非著名的作家，一般草草写就东拼西凑，也就是拿来入个门。事实上，在很多新媒体上，很多人也同样是东拼西凑地学习，通过这本书还真的可以达到一个体系化的收获，只要对个人有价值，那这本书就没有辜负。有一些地方浅尝辄止，但还是很有启发，开拓了新的路径。

• 作者：一大碗乌冬面 发布时间：2016-08-25 16:09:46

  买了一本答案书2333333

• 作者：北北 发布时间：2016-06-30 10:10:54

  硬货还是有一些的，就是重复的、絮叨的内容有些多。可惜了。

• 作者：鲁南人 发布时间：2022-01-02 18:12:20

  作者袁明鹏是骗子。自己就不怎么懂。没啥用。

• 作者：乎拉呼啦 发布时间：2022-03-23 16:22:27

  很多观点和自己慢慢悟出来的是一样的，有一种一拍即合的欣喜。也有启发的观点，对我很有帮助。

• 作者：Julia 发布时间：2020-07-06 15:26:57

  很适合自学，讲解清晰充实简明，有助于理解并形成框架感。浏览完一遍，打算做另一本《精讲精练》，把记忆性的部分掌握了再返回来仔细看这本。

• 歌颂奶爸的书

  作者：信谊图画书 发布时间：2012-01-18 15:15:07

• 多么神奇的发现之旅

  作者：smarttree 发布时间：2017-05-17 10:29:38

  跟《一个叫欧维的男人决定去死》一样，巴克曼的第二本小说，你同样可以暂时忽略掉中文版的书名——哦，起码我读的时候是这么想的——“道歉信”，或者简单的说，信，在这个动人的故事里真的不是那么、那么、那么的重要。甚至外婆，现实生活中活生生的外婆，在正常进行的叙事时间流里也就出现了不多的篇幅，然后她就留在了密阿玛斯再也没回来。以后漫长的三百多页——其实，在书中，它就是圣诞假期的那么几天——都是爱莎一个人的旅途。

          她走得惊心动魄，热闹非常。

          要么，还是从介绍爱莎和外婆讲起吧？

          爱莎七岁，快八岁了，但她早熟到简直像一个十二岁的少女。她看完了全套的《哈利·波特》（并且每本都读了十二遍以上！）——在ipad上；她一碰到不明白的字眼儿就去查维基百科（而不是问现实生活中的任何人）；她甚至还会开车！她明白许多成年人之间的情绪和情感，在人家不愿意提及或者沉默成自然的时候，非要让人家说出来——或者帮人家说出来；她的爸爸妈妈离婚了，各自都找到了新的爱人，有了新家；她跟妈妈住在一起，虽然陪她最多的是外婆。爱莎在学校里总是被人欺负，但老师和校长一点都不同情她——因为爱莎“另类”——不合群当然不是件好事情。爱莎没有朋友。她相信自己不会有朋友。

          外婆七十七岁，快七十八了，但她活泼到简直像一个二十七岁的姑娘！她讲话大声、喊叫大声、笑大声、吵架大声；她不喜欢关门（哪怕是厕所门！），不喜欢等待，不喜欢规矩。不喜欢谈论死亡；她几乎每天晚上都陪爱莎一起乘着云兽去往不眠大陆，在以密阿玛斯为主的六个王国里尽情遨游；她穿衣随便，吃东西任性，高兴了就笑不高兴了就大骂；对喜欢的人，她特别温柔而宽广（那个时候的她真是一个正常的老人家）；对看不顺眼的人，她可以设计出无数的恶作剧（那个时候，她比爱莎还像小孩儿）。外婆即使生病住院了也不爱老老实实待着，策划了一场场“逃跑”——带着爱莎——在医院外面的世界里自由玩耍。她一个人住，有时候叫上爱莎。跟爱莎的孤独不一样，似乎每一个人都认识外婆，都对她印象深刻；她不在了之后，大家都使劲儿怀念她，包括，一只被人嫌弃、孤单而又自在的庞然大狗。

          是的，外婆不在了。——在我们的故事才开始不久，外婆就得了癌症去世了。这件事让爱莎很生气——因为每个七岁小孩都需要有一位超级英雄，而爱莎的超级英雄没打一声招呼的就走了。接下来的她怎么办？

          她抹掉眼泪，认真地去完成外婆交给她的任务——寻宝（找信），并把信分别交到该收的人手里。

          第一个收信的人，是怪物。

          在这个公寓里，怪物是比爱莎还要孤单的人。他从不在白天现身，总是在别人都藏着房间里的时候悄悄来去；即使大人们也有点怕他。爱莎硬着头皮找到了他，发现怪物的家里特别整洁，他特别爱干净，也特别容易受惊吓（这让爱莎很不好意思，以至于在以后许多次的接触中都生怕因为不干净或者太闹腾而吓住了他）。怪物一声不吭地保护了爱莎，又在接下来的时间里多次保护了爱莎。而最让爱莎吃惊的，是怪物居然就是外婆的照片墙里那个眼睛闪亮的小男孩！就是不眠大陆故事中的“狼心”！外婆把他从战乱之地的难民营里带回了她自己生活的国度，帮他安顿下来。而外婆和爱莎之间的秘密语言（爱莎一直以为只有她和外婆两个人知道），竟然是狼心先教会外婆的（而不是反过来！）。这个发现让爱莎有点儿嫉妒，但更让她惊奇：原来童话故事里的人物，在现实生活中真的存在啊？！

          那么，除了狼心，还有谁？

         接着我们遇到了从前被爱莎认为是“醉鬼”的穿黑裙的女人。以前，她在清醒的时候，永远穿着一身紧绷绷的黑色西服裙；酒醉的时候，却成为苛刻的人、悲伤的人；人们不像怕怪物（狼心）那样怕她，却也从不亲近她。她和怪物一样，是独自住在公寓里不和他人来往的人。爱莎在把给她的信交过去之后，第一次知晓黑裙女人曾经也是有家庭的：丈夫，孩子——两个。而一场事故后，他们都不在了（为了救她）。对人生彻底失去信念的女人被外婆带到了这栋公寓，住了下来，开始了艰难的人生重启——不过在爱莎发现她之前，她的人生好像并没有重启。外婆的信让此后的黑裙女人渐渐明朗，清醒的时候越来越多；她也把黑裙换下，成了穿牛仔裤的女人（这可比西服裙随和多了！用外婆的话来说，起码衣服们不会觉得那么难受了~~）。爱莎心里清楚，这个女人就是不眠大陆童话故事里最悲伤的人物：“海天使”。她越发觉得外婆平时跟她讲的故事，也许并不只是虚构的。

          接下来爱莎通过找信和送信，发现了更多的人——我说“发现”而没有用“认识”，是因为这些人，都是住在公寓里的爱莎天天都会见到的人。在没有跟他们狭路相逢、细致交谈、冲撞或是不冲撞之前，他们对于爱莎，无非是一个个普通的大人，只不过有的讨人喜欢，有的惹人讨厌。爱莎终于发现，每一个日常世界中的普通人，都有可能来自童话世界，有自己丰富的故事和想法：原来阿尔夫并不只是个气呼呼的沉闷的司机老头，他也有他的侠肝义胆，初恋爱与手足情；善良的莫德和莱纳特也不像看上去那么简单而“天真”，他们心里藏着深深的爱与最复杂难为的原谅；井井有条、讲究秩序、女强人一般的妈妈（是的，外婆也给她——自己的虐女儿，写信了！），也有她孤单愤怒脆弱的年少，和一样依恋一样想要被爱的现在；狼心的过去比她刚刚认识的还要复杂但也更加令人心碎；生病男孩连起了好多的牵系；还有爸爸，他的“不上心”，其实只是一种忐忑，他不知道如何对应爱莎——这个在别的大人们看来另类、不合群的古怪小孩，在他心目中，是最完美的，完美到再也不想有第二个孩子来冲淡他的钟爱。

          甚至还有爱莎曾经最讨厌的布丽特-玛丽。在跟她交锋过数次之后，爱莎发现自己想讨厌她也讨厌不起来了——关于布丽特·玛丽，剧透一下，她会是巴克曼第三本小说的主人公——她之所以跟肯特说衣服总是放在第二个抽屉，却又悄悄放到第三个，只因为想听见肯特大声喊她的名字；她之所以年年那么心心念念地要准备圣诞节大餐，只为了肯特的孩子们在小的时候喜欢她做的菜，她希望他们还能来吃，即使他们后来再没来，而现在他们都成年了；她之所以那么“恨”爱莎的外婆，是因为外婆知晓她的秘密——她不像外婆老是旅行，人生那么热闹而带劲儿；她哪里都没去过，一直在这里，最喜欢的时刻就是每天早上大家还没有醒来时，独自在阳台上吹吹风；最喜欢指手画脚、制定规则、不该管的事儿偏要管的布丽特-玛丽，其实一直都非常、非常孤独，孤独到害怕没有人记得，孤独到仿佛没有在这个世界存在过，而哪怕被人讨厌，也比被人遗忘强！

          外婆说过，不是所有的怪物一开始都是怪物，有些是因为悲伤才变成了怪物；不是所有怪物从外表看上去就是怪物，有些怪物藏在心底；而妈妈说，如果一个人寂寞得太久，是可能变成傻瓜的。——对于布丽特-玛丽，爱莎越发明白了这些话，虽然不能说，她体会得有多深。而到了整个故事的高潮，在最危险最可怕的那一夜，是小个子的严肃不可爱的布丽特-玛丽，终止了本来可能发生的悲剧。这让爱莎真的从此后没法再讨厌她了。

          何况，就连外婆都在信里直接对玛丽说，（她其实是个女人）肯特一点都配不上她，哪怕她现在是个老太婆。

          当爱莎把所有的信送完，当爱莎也读完外婆给她的信，她发现：这个世界真的跟她以前所理解的，根本就是两个样子。

          以前的爱莎活在外婆给她编织的童话故事里；她们骑云兽，跟任性的城墙耍啊闹，跟着呜嘶奔跑，偶尔与龙相逢，小小战斗一下；她在外婆的引导下遨游过一座座山，一个个城堡，听闻最美丽或是最悲伤的传说，参与着那里的其乐融融与动魄惊心。以前的爱莎总是以为，只有快要入睡或是在梦境里才能到达奇妙又壮阔的不眠大陆，那里的人们都有情有义；现实生活中的世界是冷漠而无聊的，现实的人们都不可捉摸，也无法（无需）接近；以前的爱莎总是认为“现在”毫无意义，因为时间是线性的，而时间对她只是一种情绪，如果必须要面对 “现在吃饭、现在睡觉、立刻整理”这样的人生，那就再也不能为有趣的事情而推迟做无聊的事情了，她将只剩下现在——这是比死亡还可怕的命运；而最最可怕的，是失去了想象力。“想象力会从你的伤口消散，留下阴郁和空虚。年复一年，你日渐衰落，直到身躯只剩下外壳，再也不能记起任何一个童话故事。”以前的爱莎认为，如果没有童话故事，密阿玛斯和整个不眠大陆就会因失去想象力而消亡，支撑她度过每一天的强大动力也将不存在，那么爱莎的人生，也就没有了任何意义。

          以前的爱莎总以为，外婆会一直陪着她——她才认识她七年，还不到八年呢，她们还有好多个日子要一起度过，还有好多次的冒险要去完成；她们还要为不眠大陆创造第七个、第八个、第九个王国；她需要外婆领着她去认识更多、了解更多，让她变得更强大。

          以前的爱莎从没有想到，外婆这么快就会离开她；虽然离开了她，却又好像还在她身边——因为身边的每个人都记得外婆，喜欢外婆，怀念外婆，感激外婆，包容她所有的任性与“动荡”，想她，爱她所爱，做她做过的事。

          那些有意义的事。

          以前的爱莎也没有预料到，即使外婆没在她身边，她也能一个人发现许多自己从来不知道甚至都没有设想过的秘密；她勇敢闯入了每个人的内心，让他们对她坦承出自己最诚实天然的模样；即使还是个孩子，她也能像外婆那样，用自己的方式安慰别人、教人家振作，教人家得的更加带劲些、好玩些、快乐些——然后，遇见幸福，享受幸福，分享幸福——自然这种分享，也会跟她相关。

          以前的爱莎以为，如果你什么都不说，就没有人会不开心；现在的爱莎懂得，有些真相，哪怕说出来会暂时让人不开心，但最终会让人释怀。

          以前的爱莎不知道，现在知道了的是，幻想跟现实不是截然分开的，不是两个宇宙！幻想世界有多奇丽，现实世界就有多精彩；幻想世界的人们有多鲜亮，现实世界的人们就有多丰富；想象力不是只有在梦中才有、才生长；想象力同样可以成长壮大在生活中：带着它，你更坚强，更勇敢，更宽广；带着它，你会更自信更从容地穿行过现在与未来的每一天。

          是的，未来。以前的爱莎不敢去想但她现在一点都不害怕的是：一个有责任的人，即使目前还不是大人，他（她）应该去构思一个更好的未来，并且为这样一个未来从现在起渐渐做出点什么。

           以前的外婆没有告诉过爱莎，但爱莎终于自己问出来而且理解了的不眠大陆几个王国的意义是：我爱，我哀，我梦，我敢，我舞，我战斗——并且还有（也许外婆都没有想到的），我原谅。

          可以说，这本书讲的就是爱莎的发现之旅：发现他人——每一个灵魂都是独特而不可测的，每一颗心都值得尊重与呵护；发现自己——不合群一点都不可耻，“另类”是一种独特的禀赋，而你能比你想象的更强大；发现世界——完全不需要循规蹈矩，其实世界一点都不无聊，尽情运用你的想象力与创造力让它变得更有趣也更美好吧。

          谢谢元气与童心一并满满的外婆和同样天真活泼的巴克曼！