当她是好女人的时候 菲利普·罗斯著俄罗斯作品另著再见哥伦布/鬼作家/萨巴斯剧院/美国牧歌/人性的污秽 上海译文出版社 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

“他会教她如何热爱受苦，但她痛恨受苦，就跟痛恨使她受苦的人一样，永远痛恨。”

《当她是好女人的时候》是菲利普•罗斯创作的第二部长篇小说。

小说的背景设置在一九四〇年代美国中西部的一个小镇。在露西•纳尔逊还是小孩子的时候，她就把她不负责任、酗酒的父亲扔进了监狱。从那以后， 露西变成了一个性情暴烈的青少年。她对中产生活和美国小镇式的虔诚充满愤怒，一心想改造她周围的男人，特别是她那无能的丈夫罗伊。随着时间的流逝，露西努力摆脱父亲造成的可怕失望，永远渴望着他父亲不能成为的那种男人。罗斯以手术刀般的精准，刻画出占据露西生命的愤怒、仇恨和暴烈的情感。

这是一部“另类”的罗斯作品。没有犹太性，没有讽刺戏谑，没有多元文本叙事。罗斯以不折不扣的写实主义笔触，塑造了一个被原生家庭所困的愤怒的“好女人”形象，影射了一种虔诚与傲慢、希望与失望并存的美国愿景，既残酷无情又充满悲悯。

♦ 编辑推荐 ♦

*当她不再是“好”女人的时候……

美国浪漫主义诗人朗费罗有一首诗，叫《有一个小女孩》，1950年代被谱成了一首童谣，在美国本土家喻户晓。其中有一句是“当她好的时候，她好得要命；当她坏的时候，她坏得要死。”到了本世纪，我们接触到更多类似的叙事，蕾哈娜的Good Girl Gone Bad，碧梨的All the good girls go to hell，等等。“好”女人变“坏”俨然一个经久不衰的叙事潮流。

《当她是好女人的时候》的背景就设在1950年代的美国一个中西部小镇，小镇姑娘露西早早见识了以她酗酒父亲为代表的成人世界的双标，于是在她的成长过程中，她拒绝家长权威，抗拒男性规训，可当她成为成人世界的一员，继女儿之后成为妻子和母亲，她的不故作飒爽、不随波逐流、敌对态度，让她成了别人眼中的恶女。而当“好”女儿、“好”妻子、“好”母亲不再“好”时，她被剥夺了女儿、妻子和母亲的身份；当她不再是“好”女人的时候，她甚至不再是“女人”。

*当“不道德”罗斯开始“道德绑架”的时候……

当“不道德”罗斯开始讲道德时，你深刻体会到了什么是梭罗所说的“善恶之间，从无一瞬休战”，它体现在“好”女人露西与周围人的舌战上，饶舌、强劲、雄辩、毫不妥协。然而，当露西祖父“威尔老爹”的内心独白响起时，你又会被引入“善与恶，有无标准答案”的思考。也许，正如罗斯所说，他讲一个受了伤害的女儿的故事，讲“她有足够的理由为她生命中的那些男人感到愤怒”，是为了“检视愤怒的本质，伤害的深度，以及愤怒给露西和其他人带来的后果”，让我们看到“真正的愤怒是很痛苦的”，它的代价亦是高昂的。

暂无相关目录，正在全力查找中！

菲利普•罗斯（1933-2018）

美国小说家，出生于新泽西州纽瓦克市。1959年凭借处女作《再见，哥伦布》受到瞩目，此后笔耕不辍，获奖无数，赢得国内外的高度认可。2012年宣布封笔，一生共创作29部小说，代表作有《波特诺伊的怨诉》《鬼作家》《萨巴斯剧院》《美国牧歌》《人性的污秽》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：当她是好女人的时候 菲利普·罗斯著俄罗斯作品另著再见哥伦布/鬼作家/萨巴斯剧院/美国牧歌/人性的污秽 上海译文出版社在线阅读

在线听书地址：当她是好女人的时候 菲利普·罗斯著俄罗斯作品另著再见哥伦布/鬼作家/萨巴斯剧院/美国牧歌/人性的污秽 上海译文出版社在线收听

在线购买地址：当她是好女人的时候 菲利普·罗斯著俄罗斯作品另著再见哥伦布/鬼作家/萨巴斯剧院/美国牧歌/人性的污秽 上海译文出版社在线购买

为了使他尽到自己的责任，她已经吵了又吵，不过他最后还是尽到了。所以还有什么可吵的？她再也没有气力提高自己的嗓门了。

无论如何她必须尊重他。她不得再挑剔他的言辞、他的观点，跟他唱反调，特别是针对那些他擅长或者理应擅长的事。她是他的老婆，她必须夫唱妇随，尽管她不总是同意他的观点。

书籍介绍

“他会教她如何热爱受苦，但她痛恨受苦，就跟痛恨使她受苦的人一样，永远痛恨。”

《当她是好女人的时候》是菲利普•罗斯创作的第二部长篇小说。

小说的背景设置在一九四〇年代美国中西部的一个小镇。在露西•纳尔逊还是小孩子的时候，她就把她不负责任、酗酒的父亲扔进了监狱。从那以后， 露西变成了一个性情暴烈的青少年。她对中产生活和美国小镇式的虔诚充满愤怒，一心想改造她周围的男人，特别是她那无能的丈夫罗伊。随着时间的流逝，露西努力摆脱父亲造成的可怕失望，永远渴望着他父亲不能成为的那种男人。罗斯以手术刀般的精准，刻画出占据露西生命的愤怒、仇恨和暴烈的情感。

这是一部“另类”的罗斯作品。没有犹太性，没有讽刺戏谑，没有多元文本叙事。罗斯以不折不扣的写实主义笔触，塑造了一个被原生家庭所困的愤怒的“好女人”形象，影射了一种虔诚与傲慢、希望与失望并存的美国愿景，既残酷无情又充满悲悯。

♦ 编辑推荐 ♦

*当她不再是“好”女人的时候……

美国浪漫主义诗人朗费罗有一首诗，叫《有一个小女孩》，1950年代被谱成了一首童谣，在美国本土家喻户晓。其中有一句是“当她好的时候，她好得要命；当她坏的时候，她坏得要死。”到了本世纪，我们接触到更多类似的叙事，蕾哈娜的Good Girl Gone Bad，碧梨的All the good girls go to hell，等等。“好”女人变“坏”俨然一个经久不衰的叙事潮流。

《当她是好女人的时候》的背景就设在1950年代的美国一个中西部小镇，小镇姑娘露西早早见识了以她酗酒父亲为代表的成人世界的双标，于是在她的成长过程中，她拒绝家长权威，抗拒男性规训，可当她成为成人世界的一员，继女儿之后成为妻子和母亲，她的不故作飒爽、不随波逐流、敌对态度，让她成了别人眼中的恶女。而当“好”女儿、“好”妻子、“好”母亲不再“好”时，她被剥夺了女儿、妻子和母亲的身份；当她不再是“好”女人的时候，她甚至不再是“女人”。

*当“不道德”罗斯开始“道德绑架”的时候……

当“不道德”罗斯开始讲道德时，你深刻体会到了什么是梭罗所说的“善恶之间，从无一瞬休战”，它体现在“好”女人露西与周围人的舌战上，饶舌、强劲、雄辩、毫不妥协。然而，当露西祖父“威尔老爹”的内心独白响起时，你又会被引入“善与恶，有无标准答案”的思考。也许，正如罗斯所说，他讲一个受了伤害的女儿的故事，讲“她有足够的理由为她生命中的那些男人感到愤怒”，是为了“检视愤怒的本质，伤害的深度，以及愤怒给露西和其他人带来的后果”，让我们看到“真正的愤怒是很痛苦的”，它的代价亦是高昂的。

• 作者：阿巴厮 发布时间：2023-08-05 15:13:50

  非常不罗斯的一本小说，完全的女性视角，讲述露西如何一步一步被逼到发疯，那种控制欲和绝望，歇斯底里又充满希望，在各种情绪中反复横跳，把家庭的悲剧来回对比和印照，最终的最终，酿成了自己的悲剧。

• 作者：Sebastian 发布时间：2023-06-09 09:00:37

  果不出所料，63年离婚，66年此书出版…罗斯作品中叙事者的存在感一直很强，但这种和友人抱怨前妻的口吻还是少见，对露西的行为动机进行事无巨细的心理分析，并用大长句力求精准并不像是在塑造角色，而是将人物粗暴的介绍给读者——我告诉你，她就是这种人！最狠的是那句轻描淡写的结尾，如果说露西与母亲的对立是始终在自救的女性与始终在自毁的女性之间的拉扯，那么最后看来，露西的努力是白费了，母亲爱父亲爱得心甘情愿，也就怨不得威尔老爹总是给女婿机会了。露西很早就树立了与家庭抗争的意识，又不只局限于家庭，露西厌恶男人为自己打造的英雄主义光环，她善于识破却也放大了这一点，只要在罗伊身上察觉到一丝父亲的影子，她就会变得歇斯底里，这倒与罗斯“对美国梦的反动”暗合，如果始终以威拉德的视角呈现，这便是《美国牧歌》的前奏了～

• 作者：林中鹿藏 发布时间：2024-01-17 17:48:32

  「我拒绝——我拒绝重蹈你的覆辙。」谁不是在这样的愤怒中长大的呢？十五岁的露西可以把酗酒的父亲送进监狱，却没办法走出自己的牢笼。在那团团迷障般的生活里，唯有愤怒让人清醒，她在即将进入新生活的时刻，被意外的怀孕拉回，寄望于丈夫罗伊，却在婚后清醒地看见自己一点点地从身上退却，直到死亡变成归宿。

  “好女人”就是个伪命题，因为你要在好女人和人之间做选择，也要在好女人和希望之间做选择，更要在好女人和活着之间做选择。而男人总是有太多选择，他唯一没有的选择是当一个好女人。

  要始终对男人保持愤怒，对他们的装腔作势，对他们的自私自利，对他们的懒惰无能，始终感到愤怒。

• 作者：Tracy 发布时间：2024-02-03 00:32:15

  一个充满愤怒的故事：如何逼疯一个女人。露西是一个有血性的女人可惜她没有运气。她够清醒的看清了每个人的劣性，但是没有聪明到有个能把自己真正独立出去的计划。尤其是选择了罗伊这样看似不错但实则软弱无比的伴侣，她以为用满腔怒火的呐喊可以叫醒他和他们，但是你永远也无法叫醒装睡的人，不是吗？所以只有自我毁灭。

• 作者：Idlers Dream 发布时间：2024-01-24 15:04:09

  阅读的过程好像是看了一部漫长的电影，最后配合what a wonderful world的音乐看完，奇妙的体验

• 作者：withinbeyond 发布时间：2014-09-25 01:25:13

  虽然对实务不明白，但写得很厉害很清晰的样子……

• 一个女人的告别，一个苦难中女人自救失败的永别

  作者：绝对阿尔法 发布时间：2023-10-15 23:07:02

  她自己、她的儿子和即将出世的女儿——将生活在一起，没有残酷，没有悲哀，没有背叛，是的，也没有男人。

  最后的结局哭死，合上书的那一刻，应该为那个女孩惋惜什么？是为她惋惜成为他的情人？还是惋惜为他生下第一个孩子？还是听信了那个男人想要一个“琳达”的女儿？还是最应该惋惜为男人放弃的自己的理想？？……

  同时也为她致敬！敬她抗争的一切，包括但不限于的“不作为的亲戚”，还有把醉酒的父亲送入监狱，敬她为自己抗争的一切！无论是发生关系前的的坚持，还是为了“爱德华”直指众人的铿锵发言，也还是为母亲的隐忍总是想用自己的抗争去帮助一直又无力的自己！

  作者在构筑了一个完美的“苦难女性”的身份时，最后的立意升华至社会的困境，惩罚的正义性，与“美元”，与某种影响力的对抗！还有对女性抗争的彻底性污蔑！！作者还从侧面反应的女性困境，苦难的继承，社会环境下女性的抗争，是怎么被消声，是怎么被诬陷，而后又怎么退出“个人生命”的舞台！

  抗争背后，停留在了，医生，监狱，精神病患者，36小时的死亡，那个地方，还是那个活力满满的女孩在拒绝多次后被引诱的女孩，啊，不，或许应该是某些人嘴里的诱惑者！！！是啊，激情天堂！最后结尾的地方，激情天堂！愿那个女孩的天堂里，没有“无杀戮的耶稣——使我的父亲成为一个父亲！”

  正义止于36小时前的死亡，又止于一个以为警察可以帮助自己（露西便致力一种顺服、忍辱、沉默和受苦的人生；直到那天晚上，她爸爸扯坏百叶窗，打翻她妈妈正在浸泡她纤弱双脚的那盆水，在呼唤了利雪的德肋撒和我们的上帝却没有得到回应之后，她呼叫了警察。），可以拯救自己的去往的过程，是打给医生开的头预示的死亡？还是最后一次爱德华看到的血？还是妈妈的无动于衷？每一幕都很窒息，每一幕又都很铿锵有力，寄希望于，这样的她配得她所求！只是，最后，连信仰都抛弃了她！一个信靠自己的人，一个信靠自己的女人，一个信靠自己的好女人！

  这个女人，是讽刺？还是现实？是苦难还是苦难中的战斗机？题目里的当她是好女人的时候，她的正义存在于她好女人的时候？好女人又是谁的定义呢？？

  从发生关系到最后婚后拜访亲戚，看到的是一种对女性自我意识的消杀，无论本来多么坚持的意志，慢慢的被磨灭，而后又觉得是无力的抗争，是啊，“她再也没有气力提高自己的嗓门了”去为自己抗争，为自己争那部分自己不乐意的，到最后，她还是“她不得再挑剔他的言辞、他的观点，跟他唱反调，特别是针对那些他擅长或者理应擅长的事。她是他的老婆，她必须夫唱妇随，尽管她不总是同意他的观点”

  但她痛恨受苦，就跟痛恨那些使她受苦的人一样，永远痛恨。

  如果苦难可以继承，那么从一个母亲，从娩出孩子时，母亲对孩子所负担的“避免苦难”在此刻发生了真正的继承，这个继承有所改变，对自己所经历的一定要避免，但最后的结果都是成为一定程度的母亲！原文：分娩从她英语考试进行到一半的时候开始，持续了艰苦漫长的十二个小时。她自始至终处于清醒状态，每分钟都对自己发誓，如果她活下来，绝不会让她的孩子经历没有爸爸的家庭生活，她不要重蹈她妈妈的覆辙，而她的子孙后代也不要重蹈她的覆辙。

  再见，再见，勇敢坚定的男人们。再见，保护者、守卫者、英雄和救星。你们不再被需要，你们不再被期望——唉，你们已经显露出了本性。别了，别了，色鬼和诈骗犯，懦夫和脓包，骗子和伪君子。父亲们和丈夫们，永别了！

  

  

  

• 男性视角下的女性困境

  作者：bai 发布时间：2023-10-07 17:08:32

  菲利普·罗斯的名字我一直有听说过，很多人对他的作品评价都很高，这是我第一次读他的作品，读之前看了一下这本书的介绍，很多人都说这本书与罗斯一贯的写作风格都不太一致，但是本书依旧带给我很棒的阅读感受，也带给我很大的惊喜。

  这本书的故事背景是在20世纪中期，当露西还是个小女孩的时候，她就看到了酗酒的父亲对于母亲的拳打脚踢，母亲的一再忍让让露西很愤怒，最后她忍无可忍，报警将她的父亲带走了，这也成为了家人痛恨和惧怕她的原因。

  当她长大后，她的性格依旧与其他女性格格不入，她的抗争，她对于世界的敌意都成为了其他人将她视作坏女人的原因。在我看来，露西并不是一个偏激的女性，更不是一个坏女人。她只是想要她的母亲可以开始新的生活，忘记那个一直伤害她的男人，但是母亲放弃美好生活的前景而重新接受父亲让露西绝望；露西想要他的丈夫可以维持稳定的生活，不要有那么多幼稚的想法，不要和那些一直传输给他遇到事情要逃避的家人接触，但是丈夫在和露西发生争执后，仍然会选择回到父母家，选择暂时逃避问题。

  菲利普·罗斯在这本书中为我们展现了一个被困在传统生活中的女性，她想要反抗，想要变成自己想要的样子，但是社会却认为这种跳脱的女性是坏女孩，是可怕的女人，最后在生活和身边人的逼迫下，露西变得愤怒和暴躁，他对于家人的不满，对于伴侣的不满使得她一步步走向了悲惨的结局。

  这本书是一位男性作者写的女性视角的文学作品，想要在书中展现女性在日常生活中所遇到的困境和社会对于女性的不公待遇，作者的出发点是很好的。但是书中有一部分情节让我觉得不自然，甚至作为女性的我也会觉得有点偏激。但是不能说罗斯的这部作品是失败的，当他想要在自己的作品中为女性发声的时候他就是成功的，他的目的是引起读者对于社会制度的反思。所以这本书虽然我对露西的角色塑造有着部分不认同，但是我依旧认为这是一本值得阅读的作品，可以看到男性视角中女性在生活中会遭遇到的艰难处境。