实用英汉汉英词典（双色） 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

本词典以新世纪发展需要为起点，以我国大中学校师生和其他英语爱好者为主要对象，综合编者多年词汇方面的积累，参考*出版的有关词典等资料，收集、选编了这本《实用英汉汉英词典》。

本词典具有实用性和综合性的特点。

英汉部分，词目收录多，汉语释义强调准确、齐全，例证力求实用、简洁；并适应口、笔实践的需要，酌情收录了各种必要的义项和用法方面的补充说明。

汉英部分精选出使用频率高，孳生搭配能力强的词语及例句，配以准确、精练的英语译文，体现了“内容要新颖，释义要准确，编排要合理”的特点。

总目　

略语表

体例说明

目录

汉字音节表

词典正文

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：实用英汉汉英词典（双色）在线阅读

在线听书地址：实用英汉汉英词典（双色）在线收听

在线购买地址：实用英汉汉英词典（双色）在线购买

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BELL comes from the Latin word meaning " war. " Bellona was the little-known Roman goddess of war, her husband, Mars, was god of war.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

antebellum: Existing before a war, especially before the American Civil War (1861- 1865).

* When World War I was over, the French nobility found it impossible to return to their extravagant antebellum way of life.

Often the word antebellum summons up images of ease, elegance, and entertainment on a grand scale that disappeared in the postwar years. That way of life in the American South depend...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SUB means "under," as in subway, submarine, and substandard. A subject is a person who is under the authority of another. The word subscribe once meant "to write one's name underneath," and subscription was the act of signing at the end of a document or agreement.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

subconscious: Existing in the mind just below the level of awareness.

* After dropping three dishes in a week I began to think that there might be some kind of subconscious urge to destroy my case of butterfingers.

We are generally not aware, or at least not fully...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERB comes from the Latin verbum, meaning "word." A verb--or action word--appears in some form in every complete sentence. To express something verbally--or to verbalize something--is to say it or write it.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

verbose: Using more words than are needed; wordy.

* The writing style in government publications has often been both dry and verbose--a deadly combination.

Americans brought up on fast-paced television have lost any patience they once had for verbosity. So most American writing is brisk, and American speakers usually don'...

Each of the important Roman gods and goddesses had many temples erected in their name. But in 27 B.C. a temple to all the gods together was completed in Rome; twice destroyed, it was ultimately replaced by a third temple around A.D. 126. This extraordinary domed structure is still one of the important sights of Rome, and the burial place for the painters Raphael

and Carracci and two kings. In Paris, a great church was completed in 1789–90; named the Panthéon, it was announced as the future resting place of France's great figures, and the bodies of Victor Hugo, Louis Pasteur, Marie Curie, and many others now rest within its walls.

In the Middle Ages, the Muslim empires stretching around much of the Mediterranean were theocracies, and the pope ruled most of modern-day Italy. But theocracies are rare today. Modern Iran and Saudi Arabia (and perhaps half a dozen others) are usually regarded as theocratic governments, since, even though Iran's president is elected by popular vote and Saudi Arabia is ruled by a royal family, the countries' laws are religious laws. But when a government tries to follow all the teachings of a single religion, things usually don't work out terribly well, so U.S. Constitution and Bill of Rights forbid using religion as the principal basis for democracy.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AG comes from the Latin word for "do, go, lead, drive." An agenda is a list of things to be done. An agent is usually someone who does things on behalf of another, just as an agency is an office that does business for others.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

agitate: (1) To move something with an irregular, rapid, violent action. (2) To stir up or excite.

* Philip found Louisa highly agitated at the new of her son's disappearance.

Agitate can mean to shake or stir something physically, but more often its meaning is emotional or political. Agitation for a c...

暂无其它内容！

• 作者：楚渊豪 发布时间：2017-08-27 21:38:41

  有的瓶子很好看啊！

• 作者：阿肯色敏 发布时间：2016-09-05 09:04:28

  一篇篇随笔一般的短文拼成一本，看似每篇都承上启下但又略显杂乱

• 作者：树叶的叶 发布时间：2014-06-20 09:47:34

  A1&2才不屑考……考不过多桑心

• 作者：烟波人长安 发布时间：2013-09-28 21:53:48

  其实所有创业者所面对的问题都是一样的，就是激情和政策之间不可调和的矛盾

• 作者：leson 发布时间：2019-09-14 09:37:24

  如果说是入门，这本书绝对值得推荐。无论是欧赔，亚盘，该书都有涉及，但并没有很深入的感觉。如果利用该书的分析，至少有个思路，不至于盲头乌蝇一般。其实这书已经比绝大多数书好很多了，是本良心作品。

• 作者：lunahehe 发布时间：2010-01-17 23:18:58

  算是关于中国文物考古的入门书吧，写得很浅显，图片是亮点。

• 阅读之后写给朋友们的推荐信，在此显一下。

  作者：就爱七喜➕鲜奶 发布时间：2013-07-07 10:40:16

  Dear all：

  昨天我刚刚看完《有钱人想的跟你不一样》这本书，145页是很轻松的阅读量，但字里行间给我的触动点太多了，基本每一页都要划几句重点，本着“独乐了不如众乐乐”的宗旨特地来跟大家分享一下。（认真的说，这本书的名字很不好，内容很好，请不要被书名误导而产生偏见）

  如果你跟我一样：

  1，想成为一个富有的人。

  （有钱有什么不好！如果你是一个善良的人，那么当你变成一个有钱又善良的人，是不是可以做更多的善事呢？）

  2，愿意积极主动付出行动。

  （千里之行，始于足下。凡事都是从“Just do it”开始的）

  3，愿意优化自己，做一个自己更加欣赏的人。

  （比如我愿意为了自己的信念而开始吃素，为了保持身体的活力而定期锻炼）

  那么，附件里的书将是你今年最值得阅读的书没有之一！

  （在这里我赌上自己的人品好啦，如果觉得我是值得信任的人，那么这本书真的值得你阅读( >﹏<。)～呜呜呜…… 我是真心说这句话的！阅读之后如果觉得味如嚼蜡，我愿意请客吃饭以弥补你为了阅读这本书而浪费的时间。）

  有人说这本书的写作背景是美国，有独特的市场经济环境和宗教文化信仰，但我想说，人类都是一样的，如果你相信笑容是全世界的通用语言，那么这本书就是全世界通用的金钱法则。至于市场环境，我相信在任何环境中都充满了机会，区别是有人等待一个只欠东风的大机会，有人把无数个小机会发挥到极致。

  有人说这本书看起来好像“哲学书”，这一点我认同，内容直接作用于个人“行为程序”方面，可以这样理解：人其实跟电脑一样都是按照既定程序运行的，比如“沿袭妈妈做菜的顺序，沿袭爸爸的口头禅，当听到别人说特定的话一定会生气”等等，每个人都会从周围的环境&身边的伙伴中不自觉的学习到一些东西，如果你曾经无意中发现过这一点，无疑你是幸运的。

  与电脑相比，人们的优势是可以自定义个人的程序，从而实现“按照自己所希望呈现的方式”去做事情。人们的劣势是：从知道→做到，这条路好漫长，能走完的人甚少。（请自动脑补《甄嬛传》经典剧照“臣妾做不到啊！”）

  熟悉我的朋友都知道，本人喜欢看书是没的说。而在我有生之年阅读过的所有书本中，《有钱人想的跟你不一样》是唯一将“理念”&“操作”结合的最为紧密的一本！也就是说，认真阅读，按照书中的要求一步一步尝试操作，最后你将收获一个“金钱管理行为程序”。第一次领略以书本为媒介展示如此光明正大的“阳谋”→信者得爱。

  如果你已经对【心灵】层面有很多阅读积累，那么不用我多说，自然能看出作者是基于哪些理念来写这本书，把洋葱剥到恰到好处的那一层。

  我计划每个月重读一次这本书，并在一年后精心设计一份基于这本书的培训课程，o(*≧▽≦)ツ

  如果阅读过程中有什么感触或者问题，欢迎直接找我聊聊看！电话、QQ、Q群、邮件，方式任选！时间任选！

  祝阅读愉快！

  PS：

  每一本书只能呈现一个主题，必然会有缺陷之处。每一封邮件也只能呈现一个主题，所以关于这本书的不足之处咱私下讨论，请相信瑕不掩瑜！

  其实以上内容都是打着“钱”的幌子，有的时候人们难以发现自己思维中的盲区，而这本书能至少帮助你发现自己思维中的一个盲区。这算是阅读中的彩蛋吧，相信最为触动自己的，每个人都不一样。这，才是这本书最值得推荐的理由！嗯！

• 女孩·女人·舞者——评图像小说《波丽娜》

  作者：来兹05 发布时间：2016-07-22 11:08:30

  最近读了巴斯蒂安·维韦斯的《氯的滋味》和《波丽娜》，两本书都非常令人惊喜。

  <图片1>

  一直以来我觉得要品味一本图像小说至少要读两遍。第一遍只是铺垫，只是去认识一本书，第二遍才是理解的真正开始。所以一本图像小说最好能让人有兴致读两遍。这点维韦斯的两部作品都做到了。

      作为处女作，《氯的滋味》确实带来了超越人期待的审美体验。对游泳的真实描绘和朦胧的爱情故事优雅地交织在一起，加上不紧不慢的叙事节奏和青绿的主色调，让我在阅读时感觉自己仿佛是在泳池中畅游。那种氯的滋味，连接上了我的某种回忆。

  <图片2>

  不过《氯的滋味》毕竟是处女作，虽然展现了作者对生活细节的敏锐捕捉力和惊人的视觉表现力，但从格局上来说还是有点小，只能算是一部淡雅的小品。

      很多时候一个新人作者的处女作都令人惊喜，但总是再而衰、三而竭，越到后面越觉得无甚新意，甚至水平倒退。很多作者驾驭不了更大的格局，或者惨遭失败，或者只停留在小品创作上。

      幸运的是，维韦斯的第二本书《波丽娜》完全没有出现这些问题。

  《波丽娜》讲述了主人公波丽娜作为女性和芭蕾舞者的成长经历，内容跨度比《氯的滋味》大得多。维韦斯延续了《氯的滋味》的叙事风格，对细节表现仍然非常细腻，对人物情感仍采取一种内敛的表现。也许正是因为这种延续，才让我在第一次读这本书时觉得前半部分有些松散拖沓。毕竟跨度大了，仍然用一种舒缓的节奏来叙述会让人觉得“闲笔”太多，中心不明确。

      然而一部大格局的作品本应具备丰富性和细腻性。

  <图片3>

     

  在第二遍阅读时，那些看上去漫不经心的描绘，忽然将作品的细腻进一步升华了。

  第一遍时，我的阅读受了内容简介的影响，潜意识中总在寻找作品的核心意义，总在波丽娜和博金斯基之间建立联系。直到第二遍，我才想起一本以主人公名字命名的书就应该让人把重点放在主人公身上。博金斯基只是波丽娜生活和职业生涯中的一个重要部分；我们最应该注意的是主人公的经历和成长。

  <图片4>

  认识到这一点，我才开始体会到维韦斯在这部作品中表现出的敏锐。他把波丽娜成长中的一切都用细节展现出来。幼年时的懵懂、进入青春期时的叛逆、少女间的情谊、求学之路上的拼搏、对未来的选择、爱情与背叛、一个人的漂泊、机缘巧合之后的成功、荣归故里、与恩师的感情……读者能够看到小时候的波丽娜因为博金斯基老师一句话就讨厌上他，初中时因为不能跟好朋友一起练舞赌气等等，一切细节都那么真实，就仿佛是从我们自己的记忆中提炼出来的一样。

  波丽娜作为芭蕾舞者的成长也同样引人入胜。维韦斯这部作品的画风与之前的《氯的滋味》有很大不同，线条比较粗，色彩只使用了黑白灰，画风接近速写。这种速写式的画面在描绘芭蕾舞姿虽然没有太多细节，但却极好地把握了动态和造型。《氯的滋味》中维韦斯对游泳动作有着非常精准的描绘，但画风上比较接近清线，突出了一种干净；《波丽娜》中速写式画风的运用，让正式的舞蹈场面仿佛真的动起来。对细节的省略和留白，让人觉得好像真的坐在观众席中，一遍欣赏的舞者的舞姿，一遍陶醉在音乐中。

  <图片5>

  <图片6>

  台上三分钟，台下十年功。《波丽娜》中对主人公练舞的描绘占了很大篇幅。维韦斯在处理这些画面时画笔同样精准。读者能通过动作的变化、人物之间交流内容的变化感受到波丽娜作为一个舞者的成长。而在那些登台的时刻，这些对台下练习的描绘让人觉得波丽娜所有的努力都得到了回报，仿佛一朵花蕾在瞬间绽放。

  维韦斯不仅在表现人物姿态的高手，更是表现人物神态容貌的大师。在《波丽娜》中，主人公经历了十几年的成长，前后身体和容貌都有不小的变化，但读者在阅读时绝不会认错人。仔维韦斯在画主人公时很精确地捕捉到了女性成长中的体貌变化。小时候的波丽娜有一对招风耳，眼睛在脸上的比例很大，透出一种稚气。少女时代的波丽娜，除了身高的变化，神态上也更加丰富，经常看到她皱眉毛、咬嘴唇。青春勃发的波丽娜，时而英姿飒爽，时而亭亭玉立。成年后的波丽娜，发型穿着变得更加成熟，行事说话也更大方稳重。然而不管在什么时候，波丽娜的翘鼻子和厚嘴唇从没变过，使得读者总能认出她。

  <图片7>

  与波丽娜相比，她的老师博金斯基在形象上却保持着惊人的一致。头发黑中带白，络腮胡子，戴着一副看不到眼睛的眼镜。他的不变正与波丽娜的变化相对应，这是全书中最令我惊喜的处理。当我们翻看自己过去的照片时，能够清楚地看到自己的成长变化；当我们偶遇以前的师长时，会觉得对方还是老样子，只是白发多了一点点。但是，在某一次见面时，我们又会惊讶地发现对方似乎一下老了很多。就像在这本书中，成名之后的波丽娜提出要完成当初没能与博金斯基完成的那支独舞时，博金斯基摘下眼镜，承认自己老了。那一瞬间，他原本黝黑的须发忽然都变成了白的，露出的眼睛周围布满了皱纹。这种完全主观的表现表面上看有些突兀，但读时感觉正好与我们自己的感受一模一样。

  <图片8>

  <图片9>

  分镜构图在漫画中的重要性是不言而喻的。不管是《氯的滋味》还是《波丽娜》，都显示了作者娴熟扎实的分镜技巧。可以说《波丽娜》中每一页、每一格都是精心设计过的。给我印象最深刻的是119页，波丽娜脚伤初愈，在房间里试做足尖动作。这页的五个画格无论是位置还是比例都充满律动感，相互之间的关联既浑然天成又不显呆板，最后一个长格充满爆发力。

  

  非常细致的分镜，不冗长，不粗糙，有动感，有想法。

  人们常说万事开头难。对于漫画作者来说，创作一个完满的结尾比创作一个惊艳的开头难度大得多。很多优秀的漫画和图像小说，最终都失于结尾的仓促。在这一点上，维韦斯的表现远超一般新人，甚至比许多早就成名的大家更厉害。作为小品的《氯的滋味》，有一个回味无穷的恬淡结尾，虽然有许多东西含而不露，但却非常和谐，充满余韵。《波丽娜》的结尾则是一个小高潮：主人公勇敢的回到没有留下什么美好回忆的剧团参加团庆，抽了一个属于过去的男人，遇到恩师博金斯基，为舞蹈学院的孩子们答疑。这时我们看到的是一个完全成熟的年轻女性舞蹈家。她对工作、生活和感情都有了明确的态度，坦然而有坚持。而在最后的最后，看到她坐在巴黎住所的窗台上一边吸烟一边观看以前与老师排练时的录像时，会对人生和过去产生许多感慨，我们会想起自己如何变成现在这个人、如何到了现在这个地方。那种共鸣非常美妙。

  当初有很多人认为《波丽娜》不如《氯的滋味》，没有那么大的惊喜。我想，一本关于成长的书本就应该内敛深沉。维韦斯在这本书中显得更加成熟，更加内敛，延续了之前的细腻精准，同时又没有重复自己。这实在是难得。

  最后，我想夸一下后浪版的翻译。《波丽娜》可能是到目前为止我读过的国内引进法语漫画中翻译最流畅的。不过要是填字再美观一些，就更好了。

  PS：很多人说主人公的原型是俄国芭蕾舞蹈家波丽娜·谢苗诺娃。查了一下，感觉两人的身世经历确有很多相似之处。

  <图片11>

  <图片12>