制度型开放与中国对外投资的发展 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：制度型开放与中国对外投资的发展在线阅读

在线听书地址：制度型开放与中国对外投资的发展在线收听

在线购买地址：制度型开放与中国对外投资的发展在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：比远方更远 发布时间：2020-06-22 14:01:16

  “天下”为“鹿”，天下共逐之！从“周秦之变”，看华夏分（裂）合（聚），“龙袍”易披，“葛衣”难继……1.结构化不应等同于“物理化”，压、力、形、态等概念在模型化政治史时也滤掉大量“有益物质”；2.从首聚到首裂，从二聚到再裂，前后两段的非对称性，其成因不自明；3.“天下”内涵（政治体—文明体—命运体）于数千年中分布不均，呈纠缠势，与全程的他者（不惟古希腊城邦制）如何，并未比较；4.展望“天下”，“公”先于“同”，但“公”的涵义、机制与施策等，虽非古典时期可比，但其中的信息、效率、成本等因素相承，如何实质性开启新的裂变，应做更现实的考量……

• 作者：若子 发布时间：2018-11-26 14:11:50

  封面小女孩就很甜美 ，真舒服啊。。不太会养娃吧，就多看几本书，总没有错

• 作者：李妙生 发布时间：2019-03-05 00:16:06

  在真实与幻觉之间，我们真的不熟。

• 作者：Scheherenzade 发布时间：2007-07-22 08:35:41

  年轻的美国诱奸了古老的欧洲。

• 作者：青襟子 发布时间：2015-05-29 12:21:58

  贵柔，无为。

• 作者：孙晓岑 发布时间：2023-07-17 10:12:45

  想从中找找关于腰椎和腰肌劳损的问题看是否有解释，然而无所获. 关于治疗的图解倒是很详细，但也不值得这么贵的价格.

• 工作中沟通艰难？来学习下麦肯锡的技巧

  作者：S 发布时间：2021-08-01 15:59:23

• 文不能测字，理不能攒机的译者以及原著的一处笔误

  作者：杜边生 发布时间：2012-11-10 22:48:49

  =====对译者的恶意吐槽=========

  译本里铺天盖地的白蜡白蜡白蜡，原文是pewter。

  那是白镴，不是白蜡。

  白蜡是木材！

  如果译者有点中文底子，哪怕你就看过几本评书或者基础名著红楼梦也就能分清白蜡/白镴吧？

  评书里一遇到十八般兵器就有类似这种套话：“刀枪剑戟，鞭锏锤抓，镗连槊棒，斧钺钩钗，白蜡杆子，一丈七，带尖儿带刃儿，带环儿带刺儿，麻花拧劲儿，带灯笼穗儿，各种兵刃样样具备。”

  白蜡是木材，用来做大枪杆子的！

  红楼梦二十三回里林黛玉骂贾宝玉：“一般唬的这么个样儿，还只管胡说。呸!原来是苗而不秀,是个银样镴枪头！”

  白镴才是金属！

  而有点理工科底子，好歹知道查查元素周期表以及合金成分再来翻译本书吧？

  从这个错误看出来，这译者是文不能测字，理不能攒机啊！

  ==========原著笔误===========

  英文版第7章原文

  “There are two metals for every power,”Kelsier said."One Pushes,one Pulls--the second is usually an alloy of the first.For emotions--the external mental power--you pull with zinc and Push with brass.You just used pewter to Push your body.That's one of the internal physical powers."

  简体中文版P124

  凯尔西给纹的第一次熔金术课程：

  “每种力量都由两种金属控制，”凯尔西说，“一种推，一种拉，第二种通常是第一种的合金。而对于情绪这种外在的金属力量，你得用锌拉，用黄铜推。刚才，你用白蜡推你的身体，那是内在体能力量的一种。”

  个人感觉这里原著笔误了，所以翻译也跟着错了。

  比如，外在金属里的钢和铁，推的是钢，拉的是铁。

  但这里第二种并不是第一种的合金。

  而下文提到的锌和黄铜。

  Brass黄铜是铜Copper和锌Zinc的合金。

  再举例，负责内在体能力量里的推：白镴powter，是锡铅合金。

  而内在体能力量里的拉：锡，是基本元素。

  所以，在功能上组成一对的金属中，

  负责推的是合金，负责拉的是基本元素。

  综上，虽然全书每一页译者都犯错，

  但此处属于原著笔误，不怪译者了。

  反正怪不过来了！！！！！！