高级日语 孟庆荣 等 主编 著 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

本教材内容基本涵盖了高年级日语专业教学大纲所要求的知识范围。共16课，包括课文、语法、单词、练习题、课后拓展阅读等板块。可以以小组讨论的形式展开教学，提高语言综合应用能力。内容涉及文学、语言、文化、科技等方面。文体涉及随笔、评论、访谈、小说、诗歌等。修订内容包括：1.修改上一版存在的问题；2.“文法表现”及“惯用表现”部分做了大幅删减和替换，增加例句；3.每课增加一套练习题。

《高级日语.第1册》目录参见目录图

孟庆荣：日本北海大大学硕士，大连理工大学外国语学院日语系主任。

王冲：日本御茶水女子大学博士。

穆红：日本御茶水女子大学博士。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：高级日语 孟庆荣 等 主编 著在线阅读

在线听书地址：高级日语 孟庆荣 等 主编 著在线收听

在线购买地址：高级日语 孟庆荣 等 主编 著在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：开飞机的舒克 发布时间：2016-10-20 23:50:14

  非常好，画面好看

• 作者：梅溪 发布时间：2019-06-24 08:12:09

  这本书深入浅出诠释了什么叫“万物有其形必有其意”，给我们提供了通向潜意识的密匙，让我们能更通透的了解自己，恰到好处的帮助别人，不可多得的智慧之作！

• 作者：书影人不可辜 发布时间：2020-09-24 12:36:13

  没有2021版的，借十年前的来记录下：2021版中公数量关系252页，2020年7.21-8.2共13天搞完。还不错，这么多变态题都做过来了，有点神奇。

• 作者：熊里的小木屋 发布时间：2018-10-15 11:37:30

  最喜欢《拇指姑娘》，后来看电影《借东西的小人阿莉埃蒂》，还想着阿莉埃蒂是不是就是拇指姑娘穿越了。当时读《拇指姑娘》的时候，感觉自己就像个拇指姑娘，可以在书里奔跑。小时候的自己体型很小，能在家里穿梭自如，能和门口的蚂蚁对话，很轻易就能钻进气氛里，现在多么怀念那种沉浸其中的感觉。对我来说，拇指姑娘也象征着细腻和投入，我们能走进更小的世界，看到事物与事物直接更微小的区别。一切是那么的丰富又奇妙，这本《安徒生童话》让我再次感受到那种认真投入，沉浸其中的感觉。

• 作者：苦心和野心 发布时间：2022-03-29 19:08:18

  这本书确实值得9.3分的殊荣！

  不过学完之后我也确实发现那0.7分扣得有道理，扣在以下方面:

  1.每一章在逻辑上是严谨的，但是章节中不同层级内容之间的行间距及其标题的字体格式、大小无法正确反映出其在知识体系中的层次结构，甚至还对学习者建立思维导图造成了一些困扰。

  2.配套的少部分例句在造句和读音上有些生硬，是为了示范造出来的不自然的，要是编者能费心找找那就更完美了，不过田教授的配套视频中的例子应该是更好的，可以搭配来一起学习！

• 作者：木小瓷 发布时间：2020-06-16 19:39:38

  当我发现别人的梦没有我的精彩 这本书也就没什么看头了…… 花里胡哨的内页设计 让我怀疑我读的是中学生杂志……

• 一样一样的节奏

  作者：迂树临疯 发布时间：2015-09-16 15:48:51

  作为《蚂蚁帝国三部曲》之二，本作比前作厚了近三分之一，第三部又比这本厚了三分之一。这是个等比数列吗？我已经被书中的数列谜题洗脑了。

  我认为越写越厚是作家的坏毛病之一。如果首作小心翼翼试水成功，续作大多逃不脱矫枉过正。信心倍增以为自己有无限可能的这些作者自觉不自觉的把他们的作品变成了一个供自己任性撒丫子狂奔的舞台。演一会儿理性的自己后，就跑去做那个罗里吧嗦、哗众取宠的小丑了。

  《蚂蚁时代》同样有这样的病。不过还好，作者虽然稍微放任了思绪，想让作品多承载一些东西，所幸在叙事上基本还保持了简洁明快的风格。这真乃万幸。

  《蚂蚁帝国》时给我印象最深的就是悬念的设定非常棒，能够让人恨不得一口气读完。本作在结构上如出一辙，甚至几可一一对应：前作人类世界中有吞噬一切的谜之地窖，本作有“密室连环杀人事件”；前作让你用6根火柴拼4个等边三角形，本作升级为要拼6个，还顺带赠送了一个数字序列的谜题。推动蚂蚁世界剧情发展的则从探寻世界边缘，变为讨伐“手指”的远征。

  或许前作对蚂蚁的科普已极尽所能，本书已经没有把传播生物学知识作为重点，转而将许多社会哲学问题通过蚁群传达出来，引起读者的思考。比如，蚂蚁叛军内部分为信神派和不信神派，那作为蚂蚁之神的人类是否也应该信神？人类信仰中无所不能的神是否也如人类之于蚂蚁一般的形式存在着？20号被塑造成一只总是迷路的褐蚁，经常迷失方向脱离大部队。通过讨伐“手指”的远征，它决定停下脚步，不再去更远处探寻，也不会再迷失。因为它知道了自己想要的是什么。作为人类社会的一份子，我们要通过何种形式的“远行”找到自己的位置呢？而作者通过蚂蚁传达其对生活的感悟：珍视当下、勇于接受当前的挑战、好好活着。这种基本层面的人生哲学，更应该被人生观函待确立的青少年读者所思考并吸收。不仅能够激发对自然科学的兴趣，在价值观方面亦有启迪，虽然我十分坚持这不是一部童书，但其对青少年读者的意义确实是要更大一些的。

  还有“我们要求别人接纳我们但却不接受自己……”等很多感悟性内容不一一详述。总之，哲学性元素使本书较前作更丰满、更有内涵。同时不可否认的是，一些过于明确的说教显得有些生硬，这种突兀、不自然又使本书较前作没有了一气呵成的流畅。有种想要传达的太多，终被其所累之感。

  和读第一部时一样，这本读了四分之三，我就早早下了“如果第一部略显干瘪，那本书就丰满的刚好了”的结论。作者再次开启他庞大的脑洞，证明我又错了……解密阶段照例出现了令人匪夷所思的东西：机械蚂蚁自动杀人、蚂蚁看电视、给半死的蚂蚁做手术、穴居人类的纯意识交流……相比这些天马行空的创意，第一部中那当时还觉得荒谬的可以和蚂蚁直接交流的“罗塞塔之石”，现在看来已经是“相当克制”的幻想了。

  不禁感叹，为什么这个系列都要有一个这么扯淡的收尾呢？好在本书的科普味道已大不如前，几乎是一部彻底的科幻小说。从这个角度来看，这略崩溃的结尾，也不如第一部那么扎眼了。

  呜呼~

  附《蚂蚁帝国》的书评：

  http://book.douban.com/review/7599846/

• 译者手记丨《失明的导盲犬》作者Ben Queen对翻译问题的解答

  作者：华年 发布时间：2024-04-24 19:49:02

  在翻译图像小说《失明的导盲犬》的过程中，有幸和作者邮件沟通了几句，咨询了两个问题。在此分享一下他的解答。

  1. Sixtypounds

  

  领养导盲犬的时候，红衣服的女孩说了一句：Gaining sixty pounds never felt so good, huh?

  这句话乍一看有点没头没脑，不得其意。我甚至不确定她是在对人说还是在对狗说……

  是谁gain sixty pounds？pound是指重量还是指货币单位？

  这么一排列组合，答案可以有好几种……

  

  作者解释了一下，这是他听到的一个笑话。某个人新养了条狗，别人开玩笑跟他说，你长了60磅肉。因为一条狗的重量差不多是60磅。

  好像直译过来不太好笑，但又不太想给图像小说加注释。译文调整了一下，处理成：

  长60磅的肉很苦恼，但养60磅的狗超级棒，对吧？

  2

  蝙

  蝠的名字

  

  在这本图像小说中，角色的名字通常都很简短。除了一只蝙蝠。她叫 Andromeda Billingsly DeWitt。我怕这个名字有啥深意，特地问了下作者。不过看起来只是为了反差萌，为了好玩。

  

  另附翻译过程中查询的其他一些知识点：

  K-9s警犬

  

  之所以叫K9，是因为发音类似canine（犬科）。

  intelligent disobedience

  导盲犬如果看到马路上有车辆通过,就不会向前走, 这叫做 “聪明的抗命”The guide dog won’t cross the street if a car is there. This is called intelligent disobedience（

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_5ffcef4b0100di34.html

  ）

  Randolph Sheppard Act of 1936《1936 兰道夫·谢泼德法案》

  

  The 1936 act was enacted to provide blind persons with remunerative employment, enlarge their economic opportunities, and encourage their self-support through the operation of vending facilities in federal buildings.一项给盲人提供工作机会的法案

  （

  https://rsa.ed.gov/program/rand-shep

  ）

  Oliver Sacks

  

  作者在后记中提到的一位医生兼作家，搜了一下发现他的书有不少被引进过中文版。