中华人民共和国民法通则：英汉对照（配MP3光盘） 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《中华人民共和国民法通则》1986年4月12日第六届全国人民代表大会第四次会议通过，1986年4月12日中华人民共和国主席令第37号公布，1987年1月1日起施行。

章 基本原则

第二章 公民（自然人）

节 民事权利能力和民事行为能力

第二节 监护

第三节 宣告失踪和宣告死亡

第四节 个体工商户、农村承包经营户

第五节 个人合伙

第三章 法人

节 一般规定

第二节 企业法人

第三节 机关、事业单位和社会团体法人

第四节 联营

第四章 民事法律行为和代理

节 民事法律行为

第二节 代理

第五章 民事权利

节 财产所有权和与财产所有权有关的财产权

第二节 债权

第三节 知识产权

第四节 人身权

第六章 民事责任

节 一般规定

第二节 违反合同的民事责任

第三节 侵权的民事责任

第四节 承担民事责任

第七章 诉讼时效

第八章 涉外民事关系的法律适用

第九章 附则

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：中华人民共和国民法通则：英汉对照（配MP3光盘）在线阅读

在线听书地址：中华人民共和国民法通则：英汉对照（配MP3光盘）在线收听

在线购买地址：中华人民共和国民法通则：英汉对照（配MP3光盘）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《中华人民共和国民法通则》1986年4月12日第六届全国人民代表大会第四次会议通过，1986年4月12日中华人民共和国主席令第37号公布，1987年1月1日起施行。

• 作者：浣衣原野 发布时间：2018-04-19 00:05:07

  一般般

• 作者：查令十字街84号 发布时间：2023-03-30 16:05:41

  还不错

• 作者：偶尔鸣叫的橙子酱 发布时间：2014-08-31 14:28:00

  比真实考试要难呢

• 作者：砍脖厮 发布时间：2008-02-15 12:34:07

  感觉亮点不多

• 作者：Etsuyou 发布时间：2022-08-31 09:12:32

  还是有收获的（但有些篇章感觉比较同质化）

• 作者：飞林沙 发布时间：2013-06-03 19:34:52

  我相信对于大部分Web开发人员来说，JS写的比后端代码都多，至少我是这样的，但是讲JS规范的书却少了又少，以至于我大部分都是跟着自己的感觉去写，也不知道怎么好怎么不好。这本书算是我这种野生程序员的一个福音吧，当然如果真的想写好JS个人奉劝再读读Javscript设计模式。

• 沈坚：一书在手，法国大革命了然于胸

  作者：胡伍玄 发布时间：2017-03-27 14:31:31

  序言

  沈坚/文

  1989 年，法国大革命二百周年纪念之时，一种对法国大革命新的历史解释在西方取得了主导地位，这一新的解释被称为法国大革命的“修正主义”。与传统的法国大革命解释不同，这一“修正主义”的观点是，法国大革命的最初动力主要来自思想方面，而不在于社会经济方面；它也不是由资产阶级发动的反对封建制度的斗争，而是各种复杂社会矛盾汇合的总爆发，由财政危机触发，后来走向无序；它的影响也主要在思想观念和政治行为方面，对法国社会的改造并不大。

  本书的作者威廉• 多伊尔就是法国大革命“修正”史学的代表人物之一。早在1980 年，作者发表了《法国大革命的起源》一书，迅速扬名，此书也一版再版。1989年，他应牛津大学出版社之邀出版了关于法国大革命的专著《牛津法国大革命史》，此书2002年再版。因此，在这样的基础上写一本导读性的短篇法国大革命史，虽然可以驾轻就熟，但也容易落入俗套，陷入雷同的泥淖。作者说“其挑战性要比乍看起来的大”，不是没有道理的。

  但此书依然写出了新意。作者将法国大革命的大众影响以“回响”的方式放在卷首，宛如小说作品的倒叙，让人急于想了解究竟。为了引人入胜，“回响”一章还引用大量为人熟知的作家和历史学家的作品，如奥斯卡• 王尔德、柏克、卡莱尔、 艾玛• 奥希兹、狄更斯、托尔斯泰等，甚至提到在欧美国家家喻户晓的“让他们吃蛋糕吧”的传说，生动展示法国大革命在民众中的影响，并以广阔的视野提到了它的世界影响。

  在叙事方式上，威廉• 多伊尔一如既往，将自己的观点掩盖在对事件发生发展的娓娓道来之中。该书篇幅虽短，信息量却很大。英语原著在“回响”以后各章都以疑问词开头，如“为何发生”（Why）、“如何发生”（How）、“终结了什么”（What）、“开始了什么”（What）、“历史地位在何处”（Where）。 本书分析了革命的起因、过程、结果和过往历史学家们对这一事件的研究和评价。一书在手，可以对法国大革命了然于胸了。

  本书译者是我多年相识的学生和同行，也是法国旧制度和法国大革命史的专家，这几年来著述和译著颇丰，勤勉耕耘，必有所得。由专家来翻译专业著作可以避免一些低级错误，读了译著后，还意外发现，译者的中文表达也非常好，译文流畅，用词精到。此书出版可喜可贺，同时向译者表达我的敬意。该书篇幅不大，序言更该简短，就此打住了。

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016 年12 月

  沈坚

  浙江大学历史学系教授，浙江大学文科学术咨询委员会副主任；中国法国史研究会会长，浙江省历史学会会长，《世界历史》编委会委员。著有《文明的历程》、《当代法国》、《近代法国工业化新论》等。主要研究领域为世界近现代史、法国史。

• 推荐。但全书概念凌乱，不成体系，远远谈不上标题所说的“经营的本质”

  作者：夜照 发布时间：2014-11-21 11:51:40

        我对陈老师一向是非常尊敬的，之前看她写的《回归基本面》、《管理的常识》，都深有启发。但这次阅读《经营的本质》，颇感失望，这本书没有达到揭示“经营的本质”这一目标。

  举例来说吧：

  - 首先，四要素缺乏明确的定义。

          其中，首要的要素“顾客价值”甚至没有定义，称之为一种思维方式（原文为：“我发现，“顾客价值”不是一个概念，而是一种战略思维，是一种准则，这个准则和思维用另外一个方式来表述就是“以顾客为中心”。”） ——问题在于：一种思维或者一种理念（以顾客为中心）能够成为一个理论体系的“要素”吗？

          另外，在讨论规模这一要素时。陈老师说“衡量规模的标准并不是多少或者大小，更不是数量上的概念，衡量规模是否有效的指标是人均投入和产出，是效率概念。所以，规模必须是有效的，而不是最大的。”——问题在于：如果衡量标准是效率概念，那为什么把该要素定义为“规模”？

          概念上的混乱，表明陈老师对于“经营本质”还没有很清楚、透彻的观点。

  - 其次，四要素的关系是什么没有明确的表述。

        对这个问题，陈老师没有阐述，而是分别孤立的阐述四要素。不过，从原文“成功的企业非常了解自己的顾客，也非常清晰地理解成本、规模与赢利的结构，它们所采取的行动和选择，人人都可以运用。” 可以基本判断在陈老师心目中，顾客价值是核心，其他三要素（成本、规模以及盈利）围绕核心展开。可惜没有更进一步的论述。

  - 最后，经营为什么就是这四要素？

        和经营相关的概念非常多，比如战略、营销、运营、人力资源、财务等。在如此众多的概念中选择了上述四个要素，而不是其他要素？唯一合理的解释必然来源于能够证明其他要素均是上述四要素的展开、或进一步延伸。但可惜的是，书中完全没有这方面的论述。

  --------------------------------------------------------------------------------

  当然，书中也有不少真知灼见。但相较于陈老师的专业水准，以及这本书的主题，这些真知灼见终究只是附属。