林纾评传 张俊才【正版图书】 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

本书客观评价近代历史名人林纾在五四文化论争中的观点、作用，提出：他在“新旧思潮之激战”中所表达的对中国传统文化和文学的挚爱，他所彰显的必须坚守本民族 的文化身份的信念，他所阐述的具有一定合理性因素的“保守”观点，对于纠正“五四”新文化运动中的偏颇，都是大有裨益的。

由于林纾在五四新旧思潮对峙时代，作为旧学及传统文化的坚守者，既是西方文学、文化的介绍者，又在新旧文化论争中保守一方的代表，他集诸多矛盾于一身，兼有译著、译文、古文理论、古文创作等多类多种作品，后人对其评价可谓毁誉参半，今人对之多有关注。

章寒门子弟

一、“畏庐身世出寒微”

二、“读书则生，不则人棺”

三、“畏天而循分”的家教

第二章壬午举人

一、丧葬接踵，贫病交迫

二、从“狂生”到“举人”

三、结交士流与诗社唱和

第三章宦情扫地

一、六试礼部，不及一第

二、伤时感乱，呼唤救国

三、学嗜宋学，文尊古文

第四章步入文坛

一、响应维新的诗歌——《闽中新乐府》

二、诗见与诗派

三、奇迹般地跻身译界——《巴黎茶花女遗事》

四、在“戊戌变法”之年

第五章译坛泰斗

一、客居杭州——“西湖补柳翁”与《黑奴吁天录》

二、应聘人京——“译才并世数严林”

三、译书思想——“此即畏庐之实业也”

四、译文特色——“文章确实很好”

第六章译业贡献

一、新文学的“不祧之祖”

二、中西文学的比较及收获

三、林译的语言及价值

第七章辛亥前后

一、辛亥之前——落伍申的忧愤

二、辛亥之年——惊恐中的转变

三、辛亥之后——痛苦中的绝望

第八章“遗老”生涯

一、“念念不忘故主”

二、在“称帝”与“复辟”的闹剧中

三、“着意为小说”一一长篇

四、“着意为小说”一一短篇

五、《畏庐诗存》与“传奇”之作

第九章古文殿军

一、“力延古文之一线”

……

第十章悲剧结局

结语

附录一 林纾著作目录

附录二 林纾翻译目录

附录三 参考文献

初版

修订本跋”

张俊才，汉族，945年9月出生于山西省临猗县。969年毕业于南开大学中文系。980年在山东聊城师院师从薛绥之先生攻读中国现代文学专业研究生课程，获硕士学位。现为河北师大文学院教授，博士生导师，曾享受政府特殊津贴，并被河北省政府命名为专家、高考名师。学术研

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：林纾评传 张俊才【正版图书】在线阅读

在线听书地址：林纾评传 张俊才【正版图书】在线收听

在线购买地址：林纾评传 张俊才【正版图书】在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

《林纾评传》将要叙述并评论的人物——林纾，就是生活在这样一个“乱世”中的历史人物。如果把后人对林纾的种种评价归拢起来，你会发现，他竟像近代社会、近代历史本身一样地复杂，一样地充满着矛盾 他是一个热情的爱国者 他是一个顽固的卫道者 他是译述西洋文学的先驱 他是传统古文的殿军 他是“五四”新文学的不祧之祖 他是“五四”新文化运动的顽固反对者 他拥护维新变法 他崇奉程朱义理 他是一位较早觉醒的人物 他是一位效忠清室的遗老……是的，近代社会和近代历史本身是复杂和充满着矛盾的，近代历史人物也不能不是复杂和充满着矛盾的。但是，林纾的“全人”是个什么模样呢？林纾一生走过什么样的人生道路呢？林纾有哪些功过是非呢？怎样估价林纾的历史地位、文化价值呢？这一切，正是《林纾评传》力图探究的基本课题。

书籍介绍

本书客观评价近代历史名人林纾在五四文化论争中的观点、作用，提出：他在“新旧思潮之激战”中所表达的对中国传统文化和文学的挚爱，他所彰显的必须坚守本民族 的文化身份的信念，他所阐述的具有一定合理性因素的“保守”观点，对于纠正“五四”新文化运动中的偏颇，都是大有裨益的。

由于林纾在五四新旧思潮对峙时代，作为旧学及传统文化的坚守者，既是西方文学、文化的介绍者，又在新旧文化论争中保守一方的代表，他集诸多矛盾于一身，兼有译著、译文、古文理论、古文创作等多类多种作品，后人对其评价可谓毁誉参半，今人对之多有关注。

• 作者：打开天窗说废话 发布时间：2011-01-06 20:33:18

  译才并世数严林，无论符不符合原著，琴南先生的一种风骚，一种特色，始终是当世和后世永不磨灭的佳话

• 作者：海阔天空祝沽笙 发布时间：2020-05-11 09:45:47

  作者所持立场和观点总体而言中正公允，对林纾的贡献和局限都有清醒的认识。把历史人物放在当时当地的处境中，才能更客观地评价他们。

• 作者：鳄鱼肚子滴答响 发布时间：2016-11-09 08:52:36

  作为目前林纾研究最为系统完整的书籍，这种水平显然是不能让人接受的。

• 作者：般若 发布时间：2010-08-03 01:59:00

  专题栏目

• 作者：cicada 发布时间：2011-10-21 17:26:56

  有点怀念老版黑白的感觉

• 作者：安西 发布时间：2012-06-19 10:20:35

  作者功力欠佳，可惜了题材。

• 尴尬的中间物？

  作者：菜籽 发布时间：2009-10-07 16:19:11

  很奇怪这本书放在和讯网读书版区的时候要加上这么个怪异的称谓！觉得买书太贵的朋友不妨去那里一堵为快：

  http://data.book.hexun.com/book-777.shtml

• 很尴尬的一本书

  作者：無负今日 发布时间：2007-06-20 00:52:46

     这是目前国内研究林纾的最完整的著作（当然是从文学角度，好像还没有从其他角度的分析），对于林纾这个伟大的天才译者，这似乎真的是一种悲哀，历史总是这么无奈，或者是现实更无奈。

     更尴尬的是作者，当他正度盛年、最有活力时，他逢上了一个刚刚解冻的时代，学术研究不是很自由，我们明显可以看到作者无奈的挣扎；然而，如今学术研究的禁区缩小了，环境相对宽松了，作者却老了，才气殆尽了，想要写好，又没能力了。

      所以，这本书只能用尴尬二字形容：尴尬的林纾，尴尬的作者，尴尬的书。