阿赫玛托娃诗全集（第二卷） 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《阿赫玛托娃诗全集》第二卷，收录了阿赫玛托娃1921-1957年间写作的诗歌。

她的诗歌将留存下去，因为语言比国家更古老，因为诗律总能比历史更久地留存。事实上，诗歌很少需要历史，它需要的只是一位诗人，而阿赫马托娃正是这样一位诗人。

——约瑟夫•布罗茨基（俄裔美国诗人和散 文家，1987年诺贝尔文学奖获得者）

暂无相关目录，正在全力查找中！

安娜•阿赫玛托娃（1889-1966），俄罗斯著名女诗人，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。阿赫玛托娃1889年6月23日出生于敖德萨附近，童年时期在皇村度过，1911年在阿克梅派杂志上首次发表诗作，逐渐成为该派的代表人物之一。二十三岁时出版第一本诗集《黄昏》，二十五岁时出版第二本诗集《念珠》，这两本诗集使她名声大振，但她的第三本诗集《白色的鸟群》因俄国爆发十月革命而没有引起多少关注。苏联时期，阿赫玛托娃受到不公正的批判，直到1950年代才恢复名誉。1966年3月5日，阿赫玛托娃因心脏病在莫斯科郊外的疗养院里逝世，她的遗作被陆续整理出版。1989年，阿赫玛托娃百年诞辰，联合国教科文组织特别将这一年命名为“阿赫玛托娃年”。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：阿赫玛托娃诗全集（第二卷）在线阅读

在线听书地址：阿赫玛托娃诗全集（第二卷）在线收听

在线购买地址：阿赫玛托娃诗全集（第二卷）在线购买

你，是新的痛苦

窒息着我的胸口，如同毒蛇……

又仿佛黑海轰鸣

找到了我的床头

书籍介绍

《阿赫玛托娃诗全集》第二卷，收录了阿赫玛托娃1921-1957年间写作的诗歌。

她的诗歌将留存下去，因为语言比国家更古老，因为诗律总能比历史更久地留存。事实上，诗歌很少需要历史，它需要的只是一位诗人，而阿赫马托娃正是这样一位诗人。

——约瑟夫•布罗茨基（俄裔美国诗人和散 文家，1987年诺贝尔文学奖获得者）

• 作者：王公子行行不行 发布时间：2018-06-08 21:09:42

  阿赫玛托娃的诗真的写得那么平白吗？还是最喜欢那首《缪斯》：我问她：“是你把地狱诗篇/口述给了但丁？”“是我！”她回答。（可是感觉没有飞白译的好

• 作者：叟咬叟 发布时间：2017-06-09 18:28:35

  尽管译者的用心让人钦佩，但几乎所有中文翻译里的阿赫马托娃都并非一个好诗人

• 作者：paopaoli 发布时间：2018-11-29 15:21:25

  比第一卷好看，这是诗人32-68岁之间写的诗。有意思的是在40年代末突然出现了几首歌颂当时政权的作品，然后50年代中后期明显在忏悔，不知道40年代末在她身上突然发生了什么。还有年纪越大越少主动触及死亡主题。

• 作者：Desargues 发布时间：2018-08-22 00:54:32

  所谓歌功颂德的诗歌，看了书末生平小传之后就不会觉得有任何问题，毫无必要拿出来批判一番。我热爱她的文字，更热爱她本身。

• 作者：癸 发布时间：2021-03-04 23:04:37

  不错

• 作者：edelweiss 发布时间：2017-09-04 22:39:18

  歌功颂德的诗拉低了诗集的水准

• 很遗憾，我们与她相识太晚

  作者：青黑 发布时间：2018-05-03 03:22:13

  看了这所有短评才想写这一篇书评。

  关于20世纪俄语诗人，国内了解最多研究最多的应该是帕斯捷尔纳克吧。茨维塔耶娃读者接触的多一些，介绍勃洛克的也不多，曼德尔施塔姆 甚少，关于阿赫玛托娃 大多数读者都很陌生。帕斯捷尔纳克了解的多想必是因为诺奖的缘故，其后一辈的布罗茨基我们也算知道些。至于其他的诗人，很遗憾，白银时代的光芒没有照耀到中国的大地上。这这一时期很多西方的诗人，不用说名字，我们这个时代的年轻人（各类文青以及诗歌爱好者文学爱好者）喜闻乐见耳熟能详。同时西方文学界对于阿赫玛托娃这些诗人很重视，并给予很高的评价。铁幕隔开了两大阵营的政治世界和人民生活，却没有隔开文学艺术的传播。而同一边的另一个东方国家，却迟迟才能听到这些声音。

  为什么？想想那个时代吧，帕斯捷尔纳克因为被授予诺奖而间接导致了他的病亡。阿赫玛托娃儿子几次三番被捕，只因为被枪毙的父亲莫须有的罪名和母亲诗人的身份。她写诗都是让友人背诵后焚烧手稿，诗歌通过记忆流传保存。战火、镇压、逮捕、禁言、集中营、绝望……然而就在这样的时代，阿赫玛托娃也认为俄罗斯人民爱诗歌甚于其他国家。站在监狱门口长长的队伍里，一位陌生妇女低声问她，您能把这些写下来吗？于是她写了《安魂曲》这首长诗。但是这首诗和其他的30年代之后的诗，在她自己的祖国迟迟没有出版，相反的，西方倒是先出版发行了。布罗茨基拿诺奖的时候感言阿赫玛托娃、茨维塔耶娃等等等等俄语文学界大师都没有拿奖，自己有什么资格拿奖呢？这都是这个世界欠他们的啊。

  评论中有说 怎么还歌功颂德 还赞扬斯大林呢。给斯大林写诗是因为阿赫玛托娃的儿子列夫·古米廖夫又一次被捕，早些时候诗人曼德尔施塔姆因诗中讽刺斯大林而被迫害致死，然而这样也没有什么用。阿赫玛托娃自己也一再要求自己的诗集不收录这诗，我想还是尊重诗人的意见好，但是译者在书中也表达了自己的观点“几首委曲求全之作并没有降低她在我心目中的高度……是一位母亲的伟大之处”。（另外顺带说一点，阿赫玛托娃的大多数作品一生都在改来改去，所以能找到最终版最好不过，猜想译者有一些原文是参照网上的，不知有没有多方考证。妄加猜测，希望不要见怪。）至于歌功颂德，我觉得这里包括的有些是 列宁格勒围困战 的时候写来鼓舞人心的，要考虑到特殊背景。

  一位在自己祖国被禁言的诗人，背着“不红不专”的罪名，怎么可能让我们友邻国家了解其诗歌呢？而我们自己还在不安之中的时候，也不会去了解别人家的诗人。然后我们如饥似渴了解西方文学艺术，也不回头瞧一瞧刚好由于两个特殊时期而错过的璀璨群星。大概是，翻译英语法语西语的太多了太好了，而翻译俄语的现在太少了吧！再早个十多年二十多年应该也有更多的译本吧，可惜我没有生到好时候，我又读书少。

  很遗憾，我们与她相识太晚。

  这套全集译者的付出让人尊敬，非常非常感谢您的努力！好想好想让我们的读者都能了解阿赫玛托娃。每次读到阿赫玛托娃病逝的描写都想哭。我的语言如此匮乏……总觉得这是我们读者欠她的，还有其他本该闪耀的大师们，要不停地读啊读啊读才能还债吧。

• 作者是一位真诚的蚂蚁研究者

  作者：胡同 发布时间：2014-05-01 18:04:24

  作为一个蚂蚁爱好者和研究者，我一直期待能有机会写上一本书，和读者朋友们一起分享我这些年的体会，终于借助这本书实现了愿望。

  我从小与蚂蚁结缘，那时候，我第一次掘开了一窝草地铺道蚁，我看着大批蚂蚁慌张地跑动，里面还掉出了很多白色的小“蛋蛋”——也就是幼虫——充满了新奇。我小心地选了3只，把它们装到火柴盒里带回了家。最后的结果是遗憾的，这些没有工蚁照顾的幼虫很快变成了虫干儿。于是，我又去了……我发动了一场又一场劫掠活动，还将远处的草地铺道蚁搬运到其它巢穴附近，观看蚂蚁大战，而这种相对行动不快又有一身“傻力气”的蚂蚁还极度好战，经常形成黑压压的战团，在幼年的时代极迎合我的口味。直到今天，我依然对这种我首次接触的平凡蚂蚁抱有很深的感情，因为它不仅第一次为我打开了蚂蚁世界的大门，而且在以后的很多年中，为我观察和研究蚂蚁做出了巨大的牺牲……

  我系统接触蚂蚁理论和知识是在河北大学学习生物专业以后，确切的说是在入学第二天——在还没有拿到借阅证的时候——我这个内向的家伙就鼓起勇气，若无其事地混进了学校图书馆的阅览室。拿到借阅证以后的第一件事就是把我喜欢的书逐一借出来抄写或复印，特别是那些有关蚂蚁的章节。我也通过各种渠道认识了很多良师益友，比如广东的自然摄影师刘彦鸣，他的蚂蚁知识很渊博，并且能够拍摄出精美的超微距图片，我们保持了长久的友谊，本书很多摄影图片就是由他慷慨提供。我也认识了第一位蚂蚁老师，《中国蚂蚁》的作者之一，旅美的王常禄教授，之后又有幸结识了广西的周善义教授和云南的徐正会教授两位老师，他们给我的帮助都很大。在校期间还有两位本校老师在学业上给我的帮助很大，一位是知名昆虫专家任国栋教授，另一位是我的导师张道川教授，后者很热心地支持我进行了对掘穴蚁行为和生态的研究。

  抱着对蚂蚁的热爱，2001年，我在刘彦鸣的支持下创办了第一个中文蚂蚁网站，蚁网（

  http://www.ants-china.com

  ），虽然几经波折，现在它依然存在，并且具备一个可以检索中国大部分蚂蚁的数据库。从2009年开始，我和周善义教授合作，对中国蚂蚁物种进行了系统整理，共整理出中国蚂蚁物种不少于1005种，是建国以后第一次对蚂蚁进行系统整理，相关成果已从2009年开始分批发表。

  这些年一步步走来，我的蚂蚁之路得到了其他很多人的认同、鼓励和帮助，其中包括相关领域的专家，如湖北的王维教授、广西的黄建华教授、陕西的钱增强博士、陕西的马丽滨博士、台湾的林宗歧博士、美国的James Trager博士、美国的Alex Wild博士、英国的John Fellows博士、日本的寺山守博士、俄罗斯的Arkadiy S. Lelej博士等等；也包括很多热情洋溢的爱好者，如浙江的林祥、广东的林杨和陈宇鹏、湖南的彭刚强、河南的陈明、河北的聂鑫、江苏的沈铭远、黑龙江的张常功和北京的窦占一等等。没有他们的支持，我可能现在就无法维系这样一个网站，更无法完成这样一本书。此外，本书的出版还得到了清华大学出版社胡洪涛编辑的大力支持，还有文稿编辑王华，都为本书的出版付出了辛勤的劳动，在此一并致谢。

  关于本书的编排，我将其划分成三部分。第一部分着重介绍蚂蚁的成功之处，以及蚂蚁王国的基本情况，在这一部分，每一章之前都有一个简短的小故事，它由我的观察实事改写而成，希望您喜欢。第二部分则着重介绍那些在蚂蚁世界中独具个性或者声明显赫的蚂蚁物种或家族，我希望能够体现出它们新奇、有趣的地方。同时，在这一部分里也出现了一些张牙舞爪的蚂蚁家族，它们攻城略地，名声极坏，但是这只是其中一小部分，不能改变大量蚂蚁物种对生态有益的事实，更有许多植物与蚂蚁相伴而生，形成了共生的典范。第三部分则是为那些准备亲自动手观察、饲养或者研究的朋友创作，介绍了蚂蚁标本的采集、饲养和观察的方法，我也希望你能在最后的时间内行动起来。最后，还有一些我们的资料和小小的叮嘱。

  我希望这本书的语言尽量通俗，尽管我在蚂蚁分类学上踩了一脚，但我不希望将过多的分类学术语带入其中，因此，我尽量避免“科”、“亚科”、“属”之类过于专业的说法，代之以“家族”或者其它我觉得合适的说法，在某些问题上忽略了特殊的情况。不过，为了使本书完整、方便对照和进一步学习，我给出了书中出现的大多数物种的拉丁学名和术语的英文名。

  最后，希望本书能让您在轻松愉悦的阅读过程中有所收获。

  冉浩

  2014.3.10