AP English Language & Composition For Dummies(ISBN=9780470386408） 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

　　Gearing up for the AP English Language and Composition test?

AP English Language & Composition For Dummies is packed with

all the resources and help you need to do your very best. In this

AP study guide, you’ll find winning test–taking tips,

multiple–choice strategies, and essay guidelines, as well as great

advice on optimizing your study time and hitting the top of your

game on test day.

This user–friendly guide helps you prepare without perspiration

by developing a pre–test plan, organizing your study time, and

getting the most out or your AP course. You’ll learn how to

assemble your writer’s toolkit, expand your vocabulary, analyze

sentences and paragraphs, understand rhetorical approaches, perfect

your grammar, and paint pictures with words. Two full–length

practice exams help you build your confidence, get comfortable with

test formats, identify your strengths and weaknesses, and focus

your studies. Discover how to: Create and follow a pretest plan

Understand everything you must know about the exam Develop a

multiple–choice strategy Speed up your essay writing Find painless

ways to become a better writer Avoid mistakes that will lower your

score Interpret non–fiction writing Write about graphs and charts

Make the most of practice exams to maximize your final score

You work hard to perform at the college level. AP English

Language and Composition For Dummies gives you the support,

confidence, and test–taking know–how you need to demonstrate your

ability when it matters most.

暂无相关目录，正在全力查找中！

　　Geraldine Woods teaches English Language and Composition and

directs the independent study program at a high school for gifted

students. She has more than 25 years of teaching experience and has

written more than 40 books, including English Grammar For Dummies,

College Admission Essays For Dummies, and SAT I For Dummies, 6th

Edition.

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：AP English Language & Composition For Dummies(ISBN=9780470386408）在线阅读

在线听书地址：AP English Language & Composition For Dummies(ISBN=9780470386408）在线收听

在线购买地址：AP English Language & Composition For Dummies(ISBN=9780470386408）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

在线阅读本书

Gearing up for the AP English Language and Composition test? AP English Language & Composition For Dummies is packed with all the resources and help you need to do your very best. In this AP study guide, you’ll find winning test–taking tips, multiple–choice strategies, and essay guidelines, as well as great advice on optimizing your study time and hitting the top of your game on test day. This user–friendly guide helps you prepare without perspiration by developing a pre–test plan, organizing your study time, and getting the most out or your AP course. You’ll learn how to assemble your writer’s toolkit, expand your vocabulary, analyze sentences and paragraphs, understand rhetorical approaches, perfect your grammar, and paint pictures with words. Two full–length practice exams help you build your confidence, get comfortable with test formats, identify your strengths and weaknesses, and focus your studies. Discover how to: Create and follow a pretest plan Understand everything you must know about the exam Develop a multiple–choice strategy Speed up your essay writing Find painless ways to become a better writer Avoid mistakes that will lower your score Interpret non–fiction writing Write about graphs and charts Make the most of practice exams to maximize your final score You work hard to perform at the college level. AP English Language and Composition For Dummies gives you the support, confidence, and test–taking know–how you need to demonstrate your ability when it matters most.

• 作者：豆友jQzV-nf9HQ 发布时间：2024-04-11 15:41:38

  比较浅，目前高考不建议读这本

• 作者：老吉姆 发布时间：2018-09-10 09:50:27

  可以作为MBA的入门书，全书只有八章，但每章都是干货满满。特别是将marketing 1.0，2.0 和3.0都讲述了一遍，值得反复阅读！

• 作者：若迦 发布时间：2011-10-29 10:54:57

  随便翻翻。三次元的案子也是可以各种狗血的。“同性恋导致离婚的，无过错方不能获得损害赔偿”（据《婚姻法》第四十六条推定，因为“与他人同居”不包括和同性同居的情况）←婚姻法你到底落后了几个时代啊…

• 作者：半城风月 发布时间：2019-01-22 10:19:50

  其实翻来覆去就那么几个观点，更像是一个过来人对你的忠告，一两百字就能搞定，车轱辘话来回说。文章的排版和逻辑性不是很好，有些话前后矛盾，没能自圆其说。不过仍然值得一看，买就算了。

• 作者：皇后大道西 发布时间：2011-07-08 20:22:28

  精细入骨的构成主义埋在了泡饭一样的语言里

• 作者：Fred001 发布时间：2018-07-07 00:26:03

  毫无逻辑…

• 翻译普鲁斯特，对我来说就是这样一个寻寻觅觅，搜索枯肠，时而痛苦，时而欢欣的过程

  作者：后浪漫 发布时间：2018-11-07 16:42:36

  本文为《追忆似水年华》（又名《追寻逝去的时光》）图像小说译者序，作者周克希，写于2017年初秋

  

  《追寻逝去的时光》译者|周克希

  斯泰凡·厄埃先生画得很慢，他显然服膺“慢工出细活”的信条。在他的画笔下，《追寻逝去的时光》中的人物、场景、风光都生动感人地展现在我们眼前。我去过伊利埃——贡布雷的原型小镇，看到厄埃先生画得那么细腻的圣伊莱尔教堂、莱奥妮姑妈家的房间和花园里的铁条桌，以及小镇周围的景色，都感到格外亲切。

  

  第一卷内页

  《追寻逝去的时光》共分七卷。其中的第一卷《去斯万家那边》包括“贡布雷”、“斯万的爱情”和“地方与地名：地名”三个部分。第二卷包括“在斯万夫人身旁”和“地方与地名：地方”两个部分。厄埃先生从上世纪末着手编绘《追寻》漫画本，完成第一卷的“贡布雷”和第二卷的“地方与地名：地方”这两部分后，出了一个版本。那就是2006 年人民文学出版社版漫画本《追寻逝去的时光》的翻译蓝本。

  眼下的这个译本，相当于厄埃先生迄今为止完成的全部工作，其中包括了除“在斯万夫人身旁”之外的前两卷所有内容。也就是说，整部七卷本的小说，尚剩五卷有待厄埃先生继续改编绘图、细细打磨。

  

  《追寻逝去的时光》作为七卷本的长篇小说，它的长是毋庸置疑的。那么它是否冗长呢？这就是个见仁见智的问题了。作为一个译者，我的感受是“译前觉是，译后觉非”。翻译是最精细的阅读，我在第一卷译序中写过这种“觉非”的感受：“每译几段，我总会预感到前面有美妙的东西在等着我，那些无比美妙的东西，往往有层坚壳裹着似的，要使劲（常常是使出浑身解数）打开壳，才会惊喜地发现里面闪光的内容。”

  但这种美妙，即便小说中的原型人物也未必欣赏。普鲁斯特年轻时，经常出入上流社交圈的沙龙，是沙龙女主人眼中可爱的“小马塞尔”。第一卷出版后，普鲁斯特送了一本到德·舍维涅侯爵夫人（comtesse de Chevigné）府上，事先已经知道是怎么回事的侯爵夫人恼羞成怒，终其一生不肯打开书来看上一眼。

  

  作家、编辑，也未必欣赏。第一卷迟迟未能出版，一个受命审读的作家说：“这部七百多页的稿子简直不知所云。它到底在讲些什么？它要把读者带到哪儿去？——我只能说我一无所知，无可奉告！”另一个出版社总编说：“我这人可能是不开窍，我实在弄不明白，一位先生写他睡不着，在床上翻来覆去，怎么居然能写上好几十页。”普鲁斯特在给朋友的信上激动地说：“你把精神生活的体验，把你的思想、你的痛苦都浓缩在了（而不是稀释后加进）这七百页文稿里面，那个人手里拿着这文稿，却不屑一顾，还说出这种话来！”

  

  第二卷内页

  那么，小说到底好在哪里呢？这是一个很大的问题。我仅从译者的角度，谈一点个人的印象。

  普鲁斯特说他写的是一本“大书”。他在第七卷中写道：文学写的就是真正的生活，或者说唯一完全真实的生活——不仅是自己的生活，而且是别人的生活。主人公从贡布雷的家出去，有两个“边”，也就是两条路。斯万家那边（去斯万家的路）意味着布尔乔亚、爱情（或者说情爱，包括异性恋和同性恋）、音乐。盖尔芒特家那边，意味着贵族世家、社交、绘画和文学写作。最后，两“边”交织在一起，作者就写出了这本“大书”，这本把他精神生活的体验，把他的思想、他的痛苦都浓缩进去的“大书”。

  

  《追寻逝去的时光》作者|马赛尔·普鲁斯特

  他常说的一句话是：Allons plus loin（让我们走得更远些）。他写的各式各样的人物、社交场（沙龙）的众生相、人性的弱点，乃至静物、景色，都让人有“写尽”之感。即便是写一杯椴花茶，写家乡的一条河流、一池睡莲，都写得那么精彩、那么美妙。比如说，读到写静物或景色的段落，我会想起柳宗元的《小石潭记》，想起张岱的《湖心亭记》，虽然语言截然不同，但是那种隽永的风味，却是相通的。小说中，不同的人物说不同的话，这种声口毕肖的高超本领，使我想起《红楼梦》。他写临睡前母亲给小马塞尔朗读乔治·桑的小说，写马塞尔去剧场看拉贝玛的演出，写凡特伊的小提琴钢琴奏鸣曲和七重奏，写陀思妥耶夫斯基的“新颖的美”，都让我眼前一亮，心中充满感动。第一卷第二部“斯万的爱情”，写斯万对奥黛特的爱情从萌生到式微的过程；所谓爱情的嫉妒，真是让他给写绝了。即便是写同性恋（如第四卷开头写夏尔吕男爵和裁缝絮比安的初次相遇），也写得那么出色，以至于柯莱特要说，写同性恋没人能比普鲁斯特写得更好了。他写勒格朗丹的snob（附庸风雅），常能使我发出会心的微笑。他对地名瑰丽的联想，令我惊叹，让我陶醉。他写大作家贝戈特，写大画家埃尔斯蒂尔，都让我感叹大手笔确非常人所能企及。是的，他写得很长，但他写得这么丰赡，这么细腻，这么从容，甚至这么幽默，我只觉得读这样的文字是享受，只觉得这样的长句不仅是必要的，而且是异常精彩的。

  

  第二卷内页

  这部小说，什么都不缺，只缺一样东西：扣人心弦的情节。他无意于此，不去跟大仲马他们争这个活计 :）

  让那位“不开窍的”总编弄不明白的那几十页文字，全然不像他所以为的那么无聊。 整部小说开篇的四十多页文字（相当于漫画本第3 页至第17页的内容），展示了整部小说独特的写作手法，正如普鲁斯特所说：“这是一本非常现实的书，不过，为了模拟不由自主的回忆，在一定程度上借用了回忆往事的形式，从而使它有了优雅的形态，有了茎秆作依托”。

  众多人物、地方（他们或它们，会在以后的各卷中出现）在小说的屏幕上一一掠过：人物有爸爸妈妈、外婆和她的两个妹妹、女仆弗朗索瓦兹、斯万（在他身上，所费笔墨较多，为后面的“斯万的爱情”做了铺垫）、姑婆、莱奥妮姑妈，甚至热纳维埃芙·德·布拉邦（盖尔芒特家族传说中的先祖）；地方有巴黎、贡布雷、巴尔贝克、冬西埃尔，甚至威尼斯。

  而那些“金句银段”，则已经显示出普鲁斯特文字迷人的风格。有好些段落，或以哲理的意味，或以温馨的情致，令我折服，让我难忘。例如：一个人睡着时，时光的系列围绕在他周围；一旦这种排列发生混乱，记忆犹如高处伸下的援手，把他拉出这片虚无的泥潭（把常人朦胧的感觉，用清晰的、带有哲理意味的语言表达出来，这是作者常用的叙述方式）；主人公“我”睡觉前等待妈妈的吻（很动人的段落）；斯万的来访（在长句的基调上，添上轻快、风趣的笔致）；妈妈坐在我床边朗读《弃儿弗朗沙》（又一个充满温情的段落）；当然还有那个有名的玛德莱娜小蛋糕的一大段。

  有好些句子，则是我心目中的金句。例如：“习惯，是位灵巧而又姗姗来迟的协调大师”，“我们的社会形象，是他人思维的产物”，“往事隐匿在智力范围之外，在智力所不能及的地方，在某个我们根本意想不到的物质对象之中”，“这一物体，我们能在死亡来临之前遇到它，抑或永远都不能遇到它，纯粹出于偶然”，“一切的一切，形态缤纷，具体而微，全都从我的茶杯里浮现了出来”。

  

  

  一位失眠的先生，在床上想了这么多，写成精彩的四十页文稿。这说明了什么？说明这位先生是个真正的大师。

  大师的作品，通常都是难译的。

  这部小说的翻译，首先难在句子的绵长、句法的精微。全书中有三分之二的句子超过5 行，有四分之一的句子超过10 行，最长的句子有394 个法文词、2417 个字母。至于一环套一环的从句，经常出现的同位语、插入句，以及让译者绞脑汁的代词、介词等“小词”，更会使你永远有“一山放过一山拦”之感。

  而真正的难处，有时几乎是“只可意会不可言传”的。例如（还是只能选可以言传的例子:）），全书第一句是 Longtemps, je me suis couché de bonne heure. 其中的longtemps 是long（长）和temps（时间）的组合词。放在逗号前，短而干脆，但它的意思既不是“长期以来”，也不是“很久以前”。现在我译成“有很长一段时间”，意思对了，结构却很松散。这第一句，据说普鲁斯特是在反复修改了二十多遍之后才定下来的。我看到过其中四个不同“版本”。说句当不得真的话，longtemps 译成文言文的“久矣”，倒有几分像。

  

  

  第二卷的书名，原文是A l’ombre des jeunes filles en fleurs，其中有三个关键词：少女，如花一般，在……的影子下。曾见过的中文译名有“在簪花少女身旁”（簪花，无端让人产生古代仕女的联想），“在少女们身旁”（“简洁”到略去了“如花一般”的含义）等等。为找一个恰如其分的译名，岂止“一名之立，旬月踟蹰”。第二卷我译了两三年，就断断续续踟蹰了两三年。最后终于找到了一个较为合适（至少我这么认为）的译名：“在少女花影下”。一旦找到，却又觉得稀松平常了，这正是所谓“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛”。

  翻译普鲁斯特，对我来说就是这样一个寻寻觅觅，搜索枯肠，时而痛苦，时而欢欣的过程。

  周克希

  2017 年初秋

  

• 重拾旧案，为亡者伸张正义

  作者：蝶之羽翼 发布时间：2020-06-29 15:53:16

  小桥老树的作品此前虽有耳闻，但因为官场纷争并非在我的阅读范围之内，因而一直不曾拜读。《侯大利刑侦笔记》算是第一次接触这一作者的作品，虽不清楚作者此前的文风如何，但就这部作品而言，整体的阅读感受不错，故事叙述流畅度很高，情节紧凑，不拖泥带水，人物个性也很鲜明，各具特色。另外，由于其自身丰富的政法系统工作经验，也使得作品与现实的切合度很高，算是一部值得一读的悬疑推理作品。

  

  侯大利作为本书的主人公，作者在人物方面塑造也算是下了一番功夫。或许有人会觉得“富二代”“超能力”的设定多少有点网文风，但是纵观全书，这样的设定也不能说不合适，毕竟《侯大利刑侦笔记》是一部以当下社会为背景的作品，因而作者首先要考虑便是故事的真实性。

  侯大利身为一个刚毕业的刑警，即便在校成绩再优异，也只不过是一个没有任何实战经验的菜鸟，若是没有点异于常人之处，反倒一上来成功将集众人之力仍无法侦破的案件解决了，合乎情理吗？答案显然是否定的，毕竟作者创作本书的目的不是为了抨击警方的昏庸和无能，因而唯有让侯大利拥有了异于常人的“超能力”，才能在无损其他警员形象的情况下，使其迅速脱颖而出。

  至于“富二代”的身份，则有助于主人公刚好地实现个人的想法，特别是尚未成为权威、一言九鼎的阶段，金钱的存在便可以解决很多问题，小说中有关在悬岸边搭架子找血迹的剧情便是最好的例子。当然，有了强大的金钱作为后盾，侯大利也可以顺理成章地一门心思扑在破案上面，而不用为晋升发愁，不用为生计操心。

  相比平淡无奇的生活，读者往往希望通过阅读感受一个别样的人生，或许这便是那些主角借由打怪升级、尽展个人英雄主义的故事总是更受追捧的原因吧，而推理小说也恰恰是一种借由侦探彰显个人英雄主义的作品。当然作为主角，“打怪升级”的速度自然不能太慢，毕竟绝大多数人都没有这个耐心跟着主角慢慢耗，因而侯大利在侦查的过程中迅速成长，甚至最终面对挟持人质的凶手时能够独当一面，也是情理之中、众望所归的事情。

  不过作者终究还是要顾及现行警察系统的体制问题。即便侯大利确实在破案方面能力很强，要想在短期内迅速进入重案组也绝非易事，正如文中那些老刑警说的，像侯大利这样的菜鸟必须经过多年磨砺才能将其放在重要岗位上，这一现实迫使作者最终选择了曲线救国的方式，将其安置在了众人并不看好的侦破积案的岗位上，这样一来便可以以寻找新旧案之间的联系为由，顺理成章地插手新案侦破的工作，大展拳脚。

  不难发现，小桥老树在努力调和网文套路与现实之间的均衡。侯大利虽拥有在空间感知和记忆方面强于常人的特殊能力，但很多时候作者却也在有意弱化这一点，同时更加突出他个人的努力和坚持，使之看上去更像一个刻苦努力的“学霸”，而非无法触及的“学神”。或许这正是《侯大利刑侦笔记》有别于网文的重要原因。

  

  除侯大利外，故事中其他人物的塑造也可圈可点，其中耙耳朵且又话痨的李超无疑让人最为印象深刻，他无疑展现出了众多于基层奋斗的刑警其生活最真实的一面，其中既有平凡岗位上不平凡的坚守，也有因为工作缺乏对家庭应有的照顾而深深地愧疚。相比那些利用工作忙而逃避家庭责任的人而言，李超无疑让我看到了一个男人为自己深爱的家所作出的努力与付出。只可惜作者让他太早领了便当，我个人还蛮希望在后面的故事中他能与侯大力有更多的合作呢。

  案件方面，除去一时半会儿肯定解决不了的杨帆落水案——本册书结束时能够立案已经算是前进了一大步了——《侯大利刑侦笔记》主要集中展现了三个案件：永发电器商城的电器失窃案、陈凌菲被杀案以及石秋阳连环杀人案。永发电器商城的电器失窃案相比后两起案件虽有些不起眼，但是确实更容易是生活中遇见的案件，颇有一种“日常推理”的趣味。

  而最为精彩也是最本格的，是陈凌菲被杀案，凶手巧妙地制造了时间诡计，使得自己拥有了不在场证明，而侯大利的任务不仅在于证明其杀人凶手的身份，更重要的是破解这一看似牢固的不在场证明。故事整体呈现出的趣味性，足以于大山诚一郎的《绝对不在场证明》媲美。

  作为本书最重要的段落，石秋阳连环杀人案可谓跌宕起伏、险象环生。由于其中涉及两起旧案，因而作者有意将其打造成了一个极其不好对付的对手，无论是作案手法，还是反侦查能力都更为突出，最后与侯大利、田甜的一场搏斗更是相当精彩。同时作者也将此前的大量前文暗藏的线索收网，使得一些看似不必要的情节重新发挥重要的作用。

  同时作者对于后两起案件的作案动机进行了深入的解读。例如关于陈凌菲被杀案，她为了给未婚夫筹钱，不惜出卖自己的身体，对她而言，做出这样的决定必定相当艰难，但是为了自己的爱人她愿意牺牲。可是最终换来的却是无人理解，所有人都觉得她丢人，无论是未婚夫，还是她的母亲。她为爱做出了极大的牺牲，换来的却是被杀的下场，令得知真相的读者不由得唏嘘不已。

  这样的解读虽然能有效平衡小说的猎奇性，使之更具有启发意义，引发读者思考，但是个人觉得这些解释的出现略显僵硬，特别是陈凌菲被杀案，由于前期调查完全没有涉及杀人动机（这可能吗？），使得这一解读显得颇为突兀，或许这是作者在后面的故事中需要改善的地方。

  可喜可贺的是，本册书结尾时不仅杨帆落水案成功立案了，为了诱敌深入而伪装成被害者的侯大利和田甜也随即擦出了一段火花，并以迅猛的速度确立了二人恋人的关系，我原本以为田甜会坚守冷美人的角色更长时间，没想到这么快就沉不住气了，但愿作者能放过她一马，不要随便对她痛下杀手才好。