日本传统色 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

★★★

自1100种日本传统色中精选最具代表的160种

配以花鸟虫鱼、四季风物的绝美手绘的图文书

★★★

【内容简介】

日本传统色是诞生于千百年的日本社会、文化、生活中的色彩感觉而形成的固有色名。日本传统色约1100种，衣食住行、祭祀仪礼、艺术文学……目之所及都有传统色 的身影。

茜色、东云、瓶窥、钝色、赤朽色、萱草色、留绀色……这些典雅的色名与多彩的颜色所塑造的世界，不仅透露出人与自然的相互关照，对四季变换的细腻感知，也记录了古往今来人们的生活情趣和审美之心。

日本传统色研究专家长泽阳子从上千种日本传统色中精选了160种最具代表性的日本传统色，按春夏秋冬的四季推移，并配合精美的彩绘呈现了160首无与伦比的“色彩风物诗”。

【编辑推荐】

1．长泽阳子是日本传统色的研究专家，色彩教室Harmonia负责人。她为日本传统色的色彩和色名所吸引，从而转到色彩业界，开始了自己独立的研究。她在行政设施和文化教室等地结合日本四季和传统色举办过讲座活动，2012年6月开始为专栏“色彩通信”撰稿，在日本传统色领域有深入扎实的研究。

2．日本传统色是诞生于千百年的日本社会、文化、生活中的色彩感觉而形成的固有色名。日本传统色约1100种，衣食住行、祭祀仪礼、艺术文学……目之所及都有传统色的身影。这些典雅的色名与多彩的颜色所塑造的世界，不仅透露出人与自然的相互关照，对四季变换的细腻感知，也记录了古往今来人们的生活情趣和审美之心。

3．本书由长泽阳子从上千种日本传统色中精选了160种最具代表性的日本传统色，按春夏秋冬的四季推移，并配合精美的彩绘呈现了160首无与伦比的“色彩风物诗”，是长泽阳子的典藏之作。

暂无相关目录，正在全力查找中！

长泽阳子 Nagasawa Youko

日本色彩专家。色彩教室Harmonia负责人。为日本传统色的色彩和色名所吸引，转到色彩业界，开始了自己独立的研究。在行政设施和文化教室等地结合日本四季和传统色举办讲座活动。2012年6月开始为专栏“色彩通信”撰稿。AFT（色彩检定协会）认证色彩讲师、专门学校兼任色彩讲师、行政机关色彩讲师等。

译者：陶然

毕业于华东师范大学中文系，曾供职于日系企业多年，长期旅居日本。资深日语翻译工作者。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：日本传统色在线阅读

在线听书地址：日本传统色在线收听

在线购买地址：日本传统色在线购买

樱色的由来

樱色是日本人自古就喜爱的樱花花瓣的颜色。在现代，说起樱花，多半指染井吉野樱或者八重樱。但是，在诞生出樱色色名的平安时代，主要指的是日本山樱。以红红的嫩叶与洁白的花瓣为特征的日本山樱，在摇曳的春霭中远远望去，就是淡淡的粉色。

山吹色的由来

山吹色得名于晚春盛开的山吹

花，是微微泛红的黄色。山吹色色名

出自平安时代，是传统色中少有的以

黄色花的名字命名的颜色。山吹花是

薇科的落叶灌木，自古为人们所喜爱。山吹花

的名字，相传来自“山振”（与山吹同音）一词，用以形容山上的花儿随风摇曳的样子。

O珊瑚色的物品一一祝贺石

大海母亲孕育出来的珊瑚，在日本自古是女性的象征。因此，在一些地方，也有母亲将珊瑚色的石头当成女儿节的祝贺石送给女儿，祈祷她们健康成长。

踯躅色的由来

从四月中旬开到五月上句的踯躅

（杜鹃花），种类繁多，有红色系、白色系、粉色系等。而被称为“踯躅色”的，是鲜艳的紫红色。在日本，踯躅有很多野生品种。《万叶集》以及和歌都曾歌咏过踯躅，只是描绘

的大都是山踯躅。踯燭色名诞生于平安时代。将踯躅种在林荫道边或公园里，也很适合呢。

○藤色的文学《源氏物语》

平安文学的代表《源氏物语》，至今仍是人们喜爱的文学作品。书中出现了三位名字有“藤”的女子，其中最有名的就是主人公光源氏的初恋对象，也是他梦想的女人“藤壶官”。她是光源氏的父亲桐壶帝的中宫（皇后），作者将这段如今看来也是禁断之爱的继母与继子的乱伦之恋描写得凄美无比。还有，作者紫式部本人生前也叫“藤式部”。

桦色的物品一一传统工艺品以蒲樱为主的山樱树的树皮，既柔韧又结实。由于其不易春断裂，自古被用来制作小船、弓箭和家具等等。古老的技艺沿用至今，还被用于制作茶筒等传统工艺品。蒲樱开花的同时又长出了叶子，因此被人视为吉木，用它制作的嫁妆也深受人们我喜爱。

书籍介绍

★★★

自1100种日本传统色中精选最具代表的160种

配以花鸟虫鱼、四季风物的绝美手绘的图文书

★★★

【内容简介】

日本传统色是诞生于千百年的日本社会、文化、生活中的色彩感觉而形成的固有色名。日本传统色约1100种，衣食住行、祭祀仪礼、艺术文学……目之所及都有传统色 的身影。

茜色、东云、瓶窥、钝色、赤朽色、萱草色、留绀色……这些典雅的色名与多彩的颜色所塑造的世界，不仅透露出人与自然的相互关照，对四季变换的细腻感知，也记录了古往今来人们的生活情趣和审美之心。

日本传统色研究专家长泽阳子从上千种日本传统色中精选了160种最具代表性的日本传统色，按春夏秋冬的四季推移，并配合精美的彩绘呈现了160首无与伦比的“色彩风物诗”。

【编辑推荐】

1．长泽阳子是日本传统色的研究专家，色彩教室Harmonia负责人。她为日本传统色的色彩和色名所吸引，从而转到色彩业界，开始了自己独立的研究。她在行政设施和文化教室等地结合日本四季和传统色举办过讲座活动，2012年6月开始为专栏“色彩通信”撰稿，在日本传统色领域有深入扎实的研究。

2．日本传统色是诞生于千百年的日本社会、文化、生活中的色彩感觉而形成的固有色名。日本传统色约1100种，衣食住行、祭祀仪礼、艺术文学……目之所及都有传统色的身影。这些典雅的色名与多彩的颜色所塑造的世界，不仅透露出人与自然的相互关照，对四季变换的细腻感知，也记录了古往今来人们的生活情趣和审美之心。

3．本书由长泽阳子从上千种日本传统色中精选了160种最具代表性的日本传统色，按春夏秋冬的四季推移，并配合精美的彩绘呈现了160首无与伦比的“色彩风物诗”，是长泽阳子的典藏之作。

• 作者：Shirleysays 发布时间：2019-03-31 21:58:35

  四季更迭，自然的颜色在变，人的颜色也跟着变，这些都是生命的流变，人的生命里就该充满不同的色彩才对！

• 作者：老蚌 发布时间：2020-01-01 19:15:51

  以心尖细腻对抗世间油腻

• 作者：爱丽丝 发布时间：2019-05-13 23:53:30

  Sep 18th 2013 开始读

• 作者：海带岛 发布时间：2019-05-07 10:30:14

  “秋雨是蓝鼠色。” 啊——— ！

• 作者：粟冰箱 发布时间：2019-06-03 19:41:50

  我这个色彩控看得很满足，而且学到了好多日本的风土人情：流水素面、曙染和服、入道云、黄瓜马跟茄子牛、秋季七草……有趣，风雅又富含生活气息。

• 作者：小爱 发布时间：2019-03-05 19:49:52

  恬静的一本，对两天内遭受两次精神刺激的我产生温柔的治愈力。

• 几点遗憾

  作者：明还 发布时间：2019-03-05 22:24:03

  此书甚美，纸张手感好，排版舒适，附赠的明信片也很雅致。记几点遗憾：

  1、颜色以四季分类，但春、夏、秋、冬各季节内部排序芜杂。私以为可以再细致些以孟仲季为序，或更科学些以色系色调来分。另不知是不是我的错觉，总觉得色名底下印的一小团示例色，与配图色有些微偏差？

  2、 不同颜色的介绍篇幅不均，多者兼及典故逸闻、饮食点心、成语和歌等等，少的只有百十字简介——这种长短参差毋宁是我喜欢的地方，觉得自然生动，像野地里随手摘花；但，和歌部分的译笔实在太现代也太工整了，每每“溢出”，甚少余味。

  3、全书只有尾注……作为懒惰的读者，含泪呼唤脚注。

  4、 全书的“荻”和“萩”字都完全搞错了，甚至出现同一页上日文是“萩”中文是“荻”的情况。显然译者与编辑都既不知荻，也不知萩。如果这书能有台版《家守绮谭》出版方的植物学素养就好了。

• 对细节的追求，构成了人思想的深度……

  作者：Sumireiro 发布时间：2020-03-04 16:52:56

  回想我开始认识到人类对美丽颜色的热爱，是在读梭罗的《瓦尔登湖》的时候。我依然记得他用azure来形容湖水的颜色，这个词在英文里特指天空那种淡淡的蓝色。它是一个使用频率很低的词汇（据wordcount.com统计排第28477位，排第1位的是the），却带着一种难以言喻的美，一次性地深深刻印在我的脑海里，浮现在每一个天朗气清的日子里。

  看到《日本传统色》这本书的时候，我感觉自己发现了一座金矿，这里面每一个用来形容颜色的词都像azure一样美丽而耐人寻味。在日本对传统颜色的称呼中，与azure对应的，我想应该是“空色”。此外，还有“樱色”，专指樱花的淡粉色；“莺色”，是如同树莺羽毛一样素淡的黄绿色；“里叶色”专指叶子背面的那种带浅白的绿色；“夏虫色”是夏天昆虫背上那种五彩斑斓的黑。而女孩亮泽的黑发，可以用“濡羽色”来形容——被雨水打湿的羽毛的颜色。

  在《三体》中，刘慈欣曾经描绘过四维空间的样子——每一个简单的物体都显露出无限的细节，这样的空间可以赋予人超越3维空间的迷障，直取目标的超能力。其实，无需进入到神奇的四维空间，我们也可以通过细致入微的观察发现每一件事物近乎无限的细节。我想，也正是这种对细节的无限追求，才能打磨出精准定位目标的能力。也正是这种对细节的无限深入追求，构成了人思想的深度……