Maisy Goes to the Hospital 小鼠波波系列：波波去医院 ISBN9780763643720 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

　　The perfect pre*ion for preschoolers who may be visiting the hospital — and a healthy story-time choice for Maisy’s loyal fans.

One day as Maisy is bouncing on her trampoline, she bounces a LITTLE too high. Oh, no! What will happen after she falls and hurts her leg? Maisy’s friend Charley goes with her to the hospital, where X-rays, a cast, and an overnight stay ensue. Maisy feels strange to be away from home, but a friendly patient soon helps her feel better. Little readers will be relieved and intrigued to share a memorable — and perhaps familiar — experience with Maisy.

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：Maisy Goes to the Hospital 小鼠波波系列：波波去医院 ISBN9780763643720在线阅读

在线听书地址：Maisy Goes to the Hospital 小鼠波波系列：波波去医院 ISBN9780763643720在线收听

在线购买地址：Maisy Goes to the Hospital 小鼠波波系列：波波去医院 ISBN9780763643720在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书摘插图

书籍介绍

The perfect prescription for preschoolers who may be visiting the hospital — and a healthy story-time choice for Maisy’s loyal fans.

One day as Maisy is bouncing on her trampoline, she bounces a LITTLE too high. Oh, no! What will happen after she falls and hurts her leg? Maisy’s friend Charley goes with her to the hospital, where X-rays, a cast, and an overnight stay ensue. Maisy feels strange to be away from home, but a friendly patient soon helps her feel better. Little readers will be relieved and intrigued to share a memorable — and perhaps familiar — experience with Maisy.

• 作者：剑走L偏锋 发布时间：2014-09-27 14:31:30

  2014.08.07.他很喜欢看别人去Hospital，像Maisy,Clifford之类，但说到自己去Hospital，头摇的拨浪鼓似的。

• 作者：沈昆默 发布时间：2021-12-05 15:40:17

  必须满分。

• 作者：乱码空间 发布时间：2013-05-19 02:10:08

  我就是冲封面和海报买的啊~~~

• 作者：跟住去邊度 发布时间：2019-05-15 22:55:07

  成年人也可以做做这些题

• 作者：大嘴巴灵机一动 发布时间：2018-04-17 22:52:27

  补补语音学的知识先

• 作者：阿斯塔。 发布时间：2017-03-27 21:29:51

  各个作者的不同风格，故事都短小精悍，有些句子写得特别好。被好多大佬的画风震撼到（。）

• 时光魔法，值得细味每一秒

  作者：读书的屠狗辈 发布时间：2020-10-20 17:47:36

  还在用手机跟领导汇报事务的时候，一条快递信息一闪而过。过颜瞄了一眼也没在意。

  一会儿，丛白的窗口跳动：“寄对人了吗？”还附带一张截图。

  还没来及点开截图，他心里一楞：啊？难道给丛白的快递，写错地址了寄给了自己？

  他很羞愧的马上回了一句：“我是猪，我下去拿一下”

  “——但是不对啊，我订的快递还没有发货啊”

  丛白：“不用谢，我周六加班刷豆瓣看到的”

  “一个物件，你很匹配”

  过颜：连发了三个“啊”“啊”“啊”

  抛一句“好开心，我下去拿”就起身冲楼梯口去。

  在工作场合又不能一蹦三跳，大步流星，但他心早飞了在前面，兴奋的急迫感，让神魂已经把躯体都甩开了，压根没看电梯，直接从４楼步梯冲到１楼收发室楼之后，他还要深呼吸几下，才能把神魂安回躯体。

  找取件信息！输码，错！输码，错！输码，打开！阿拉丁要现身了！

  是什么，是什么，是什么？拆不开，不知道，好重！

  ——他忘记了丛白已经说过里面是什么，他兴奋得给忘记了。

  楼下拆？楼上拆？这是个问题，这是个很激动的问题！

  楼下拆外包装！楼上再认真拆内包装！恩，就这样干。

  外包装拆开了，是米色的纸盒，有豆瓣标识。好重！

  转瞬间，他已回到座位上。清理过的白晃晃桌面中间，摆着盒子。

  过颜看着盒子，感觉它在伴随着自己的心率在跳动。

  这场景就像祭坛，盒子里仿佛放着用于圣祭的生灵。

  过颜抄过来一把美工刀，凝神看准，刀刃游走，顺利打开的覆膜。

  台历！是一本电影主题台历！

  电影本身就是光影魔法，而放到台历上，有种光阴穿越与杂糅的感觉。

  陆离光怪，幻象无限。过颜都快沉醉了于自己的想象了。

  过颜自带被朝拜纳贡的君王一般的骄矜：

  “丛白，你为嘛送我台历？”

  丛白：

  “你总能将一粒尘想出一座山来……你的一座山又开始了

  就只是因为合适啊，碰巧看到，就随手2分钟啊”

  丛白：“你这么开心干嘛，这么一个简单的东西”

  过颜：

  电影，时光，你——给时光以生命。

  怎么会是简单呢？一沙一世界，刹那也可以永恒。

  两分钟，变换成了台历上的一年；

  这台历上的一年，会是一场人生么？

  过颜，又细细查看了一下手机，看他那份订单，有没有发出。

  人生待续。

• 邹丹《变态心理学》翻译错误拾遗

  作者：大黄蜂95号 发布时间：2020-11-10 21:20:00

  边看边聊，邹丹《变态心理学》翻译比较好，但一些地方翻译得太紧、太机械，一些地方频繁出现理解错误。

  尽管本书值得推荐，但尚未达到我这个挑剔读者的要求。

  ===========

  第9章，人格障碍

  P291，第四段，最后两行

  这种虐待、被忽视和不稳定可能导致了他们在情绪调节和通过多个机制获得积极、稳定的同一性上的困难。

  This abuse, neglect, and instability could contribute to difficulties in regulating emotions and in attaining a positive, stable identity through several mechanisms.

  点评：“通过多个机制”这个状语，应该向前放。也就是说，这个状语修饰的是句首“虐待、被忽视和（情绪）不稳定”。

  =============

  同一页，第六段，第二行

  边缘型人格障碍个体一直没有学会清晰地区分哪些是他们自己对自我的看法，哪些是别人对他们的看法...

  people with borderline personality disorder never learned to fully differentiate their view of themselves from their view of others....

  点评：显然， their view of others应该翻译为“他们（即患者）对他人的看法”，而不是邹丹翻译的“别人对他们（即患者）的看法。

  这一段还有一处类似的地方，也翻译错了，这说明邹丹没理解这一段，或者脑袋被架空了。

  ================

  总体而言，就本人看到的有限几本心理学教科书，这一本翻译得最好了，但离我心目中的好还差一点。这些教科书在国内非常流行，这说明国内心理学教科书的出版，尤其是翻译著作的出版，任重道远。