烦恼的冬天 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《烦恼的冬天》是斯坦贝克创作后期新探索的一个重要成果。在这部小说里，他描写了一个出身于新英格兰世家的男子如何在现实的压力下，从一个善良、真诚的人变成背弃理想的势利之徒的故事。小说无情却真实地展现了资本主义社会里人性蜕变的过程。

《烦恼的冬天》首版于1961年，是斯坦贝克最紧密联系现实生活的一部作品，在新的高度和深度上有力地揭露和抨击了资本主义社会的弊病、人与人之间关系的冷酷和人性的扭曲，获得许多评论家的好评，尤其给瑞典文学院的评委们留下深刻的印象，认为斯坦贝克重新回到了当年创作《愤怒的葡萄》时的高水准，对他在第二年获得诺贝尔文学奖贡献甚大。

目 录

烦恼的冬天 / 1

附录

诺贝尔文学奖授奖词 / 271

约翰•斯坦贝克受奖演说 / 274

生平年表 / 277

约翰•斯坦贝克（John Steinbeck，1902—1968），美国作家，1962年诺贝尔文学奖得主。一生共创作27部作品，代表作包括《煎饼坪》（1935）、《人鼠之间》（1937）、《小红马》（1937）、《愤怒的葡萄》（1939）、《罐头厂街》（1945）、《伊甸园之东》（1952）、《我们不满的冬天》（1961）等。其中《愤怒的葡萄》还获得1939年的美国国家图书奖和1940年的普利策奖。

斯坦贝克既是文学大师，也是最受美国民众喜爱的畅销作家之一，迄今为止其作品累计销售近一亿册，其中超过半数是《愤怒的葡萄》《人鼠之间》这两部代表作。

斯坦贝克的作品多描写底层的社会大众，替穷苦人说话，为被压迫者申辩，展现他们广阔壮丽的生活图景，刻画他们面对困境时所展现出的人性光辉——善良、富有同情心，以及为生存而奋斗的勇气。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：烦恼的冬天在线阅读

在线听书地址：烦恼的冬天在线收听

在线购买地址：烦恼的冬天在线购买

如今新港正在缓慢而深思熟虑地设下一个圈套，而发动这事的都是些体面的人。要是它成功了，大家非但不会认为他们是骗子手，而且会觉得他们聪明。那么要是一个他们不曾料到的因素半途插了进去，难道就是不道德的、不正直的么？我想那全看它最后是不是成功。在大多数世人心目中，只要成功就是好的。我还记得当希特勒横行无阻，胜利进军的时候，许多正直的人曾经寻找而且也真的找到过他身上的美德。还有墨索里尼也曾使火车正点行驶过，维琪政府附敌是为了法国的利益，而斯大林不管别的方面如何，他总是强有力的。力量和成功，——它们是超越道德，不受批判的。因此看起来问题并不是你做什么，而在于你做得怎样，你把它说成什么。人的身上，在他们心灵深处是不是有一种制动力量，能够起阻止和惩罚的作用呢？看来未必。唯一受责罚的是失败。事实上如果罪犯不被抓住，任何犯罪都根本不存在。在对新港策划的这次行动中，有些人会受害，有些人甚至会被毁，但这绝不会使它停下来。

艾伦是个道道地地、姑娘气十足的小姑娘，而且已经到了十三岁，显得既恬静又多愁，既欢乐又脆弱，需要的时候她还会找碴闹别扭。她正处在仿佛面团刚要发酵的年龄。她可能变得漂亮，也可能不。

第二十二章

潮水依旧在上潮。我锳进温暖的海水里, 费劲地向 “那地方”走去。海浪在入口处进去又退出来，我的裤子很快就湿透了。装在我后面裤袋里的那个钱夹涨大起来，硌着我的屁股当它被水浸透以后，又在我的身体挤压下变得薄了。象醋栗那么大的水母很多，他们在海水里。晃动着它们的触须和刺胞。

　　每当它们被水冲进我的腿和肚子旁边时，我感觉到它们象灼人的小火花似的刺得我生痛，而那缓慢的海浪一直在 “那地方”涌进涌出。这会儿雨已经很小，就如一层蒙蒙的薄雾。这时灯光和天上的星星都映入雾中后又被反射出来，成了一片暗淡的焊锡色的朦胧光影。我可以看见第三块礁石，但是从 “那地方”望去，无法把它跟 “美人阿黛号”沉船的龙骨上方的海岬联系在一起。这时一个较大的浪扑面而来打在我身上，使我双脚离地，变得自由自在，再也不受我的意识控制。接着不知从哪儿刮来一阵疾风，象驱赶羊群似的驱散了那层薄雾。这时我才看见了一颗星星———天边上的星星很慢才出现。一艘不知什么的游艇噗噗地驶了进来，从它那庄重、徐缓的引擎声中我能听得出它大概是一只带风帆的游艇。我看见它的桅灯显露在防波堤顶上，但我的视线无法看到它船舷的红绿灯。

　　我的皮肤被水母刺得有点发烧。我听到船锚入水的声音随后桅灯就熄灭了。

　　·但马鲁洛的光现在却仍亮着，还有老船长的光和德波拉姑母的光。

　　有一种说法认为世上有一种光的汇合，全世界的篝火。我觉得这种说法没有道理。每个人发的光都是他 自己的，那是一种孤独的光。我的光是已经熄灭了。世上没有比燃尽的灯芯更黑的东西。

　　我在内心深处说： “我要回去，回到那燃起我们的光来的彼岸的家。”

　　光熄灭以后，就会显得比没有点燃时更黑暗。世上到处充满了黑暗的残骸碎片。最好的办法，古罗马的马鲁洛一定知道，那就是会出现一个大家都可以光荣、体面地隐蔽的时刻毫无戏剧性的场面，并不是对自己或者对家族的惩罚，只是单...

No one really knows about other human beings.

The best he can do is to suppose that they are like himself.

What happens is right for me,

whether or not it is good.

Any man of reaonable intelligence can make money if that's what he wants.

Mostly it's women or clothes or admiration he really wants and they deflect him.

The great artists of finance like Morgan and Rockefeller weren't deflected.They wanted and got money, just simple money. What they did with it afterward is another matter.

I've always felt they got scared of the ghost they raised

and tried to but it off.

Marullo was telling me the truth about business, business being the process of getting money. And Joey Morphy was telling it straight, and Mr. Baker and the drummer. They all told it straight.

Why did it revolt me and leave a...

书籍介绍

《烦恼的冬天》是斯坦贝克创作后期新探索的一个重要成果。在这部小说里，他描写了一个出身于新英格兰世家的男子如何在现实的压力下，从一个善良、真诚的人变成背弃理想的势利之徒的故事。小说无情却真实地展现了资本主义社会里人性蜕变的过程。

《烦恼的冬天》首版于1961年，是斯坦贝克最紧密联系现实生活的一部作品，在新的高度和深度上有力地揭露和抨击了资本主义社会的弊病、人与人之间关系的冷酷和人性的扭曲，获得许多评论家的好评，尤其给瑞典文学院的评委们留下深刻的印象，认为斯坦贝克重新回到了当年创作《愤怒的葡萄》时的高水准，对他在第二年获得诺贝尔文学奖贡献甚大。

• 作者：飞翔的虎头鹰 发布时间：2019-11-10 23:00:49

  深圳图书馆借阅，很有意思，喜欢如下：春宫图，鼻烟壶，雀金裘。其实现在人设计衣服，完全可以参考古代智慧。

• 作者：慕慕 发布时间：2020-01-18 13:26:44

  忍住前面一点点 整本书后95%太精彩了 就是结局让人有点唏嘘

• 作者：♕ 发布时间：2021-01-16 11:27:42

  这篇更多突出描写了日常的琐碎的对话，故事线比较淡，感觉不太喜欢。

• 作者：荷叶生时 发布时间：2020-06-22 19:23:38

  连着读约翰斯坦贝克，确实是挺喜欢的作家。喜欢看主人公对着杂货铺的蔬菜和罐头絮絮叨叨、啰哩啰嗦，喜欢看那之中无论是堕落或是救赎的把戏。他的小说在残酷中好像总是有着童趣。

• 作者：学习生活工作 发布时间：2020-06-25 16:27:04

  翻译讲究信达雅，不可能也不应该完全本土化（中文化），一部翻译作品往往在忠实原文和自我创作间寻找平衡。有人喜欢完全没有翻译腔的译作，也有人喜欢在更忠实原文的基础上，尽量展示其文学性。私以为，这部译作绝对没有评论里有的人所谴责得那样，相反，就我而言，几页后把出现的人物记住，就已经能欣赏到，溢于语言之外的深意和语言的文学性；越往后读，越被故事吸引。其实只要仔细看，就能发现，译者在文字处理上是有仔细选择的，有的段落描写更细致，有的叙述更直白。让人难以忍受的真正的翻译腔，并非如此。外国作品太多翻译成中文后，都会出现读起来平淡无奇的情形，那是因为英语原文的魅力在翻译中不可避免地消失了。

• 作者：白日梦编织家 发布时间：2021-01-04 09:35:09

  斯坦贝克的书不能一下子读太多。心理上受不了

• 文本处理的金刚钻

  作者：风语者 发布时间：2005-12-20 22:18:08

  如果你想做一个合格的unix系统管理员，

  sed与awk是你必须要熟练掌握的两个工具，

  而这本书绝对值得一读。

  不过最权威的还是awk的作者之一aho自己写的一个文本：

  "the awk programming language"。

• 我还年轻，我渴望上路

  作者：七月 发布时间：2006-12-08 10:54:02

  　　刚才在豆瓣看到关于《在路上》王永年译本的评论， 看着这陌生译者，百度了一下才知道文楚安已经在05年9月就已去世。心下黯然。

  　　没看过王的新译本，也不想看。家里安静的躺着的是文楚安01年的译本，02年底来北京培训，在北师大附近的一家小书店购得，培训结束在回哈的火车上一路读完。

      在路上体验一种在路上的状态。心有戚戚。

  　　一群灵魂不安的人在寻找身心的归所；一群精神困顿的人在拷问终极的信仰。

      在这里又想起了昨天离沪进川的海鹰，他的上路是否与他们遥遥相对？而我还能再上路吗？

  　　文的去世是某种结束还是某种开始？

  　　——————————————————————————　

  　　“我是个年轻的作家，我要起步”——王永年的新版

  　　“我还年轻，我渴望上路”——文楚安旧版

  　　只看这封页的文字，你喜欢哪个？