朗文英语写作活用词典 [英]萨默斯 管燕红【正版书】 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

一般传统英语词典主要以释义为目的，指导学习者如何理解词语的意思。本词典则主要指导学习者如何有效地运用词语，有别于传统英语词典。它通过关键词把表达相同思想、概念或属于同一语义范围的单词和词组编排在一起，帮助学习者增加词汇知识，更有效地运用英语表达思想。

Toourreaders致读者

Expert．Spreface专家序言

Preface英文版序

introduction英文版导言

HowtheActivatorisorganized词典的编排方式

HoWtoUSetheActivatorusingkeywords如何使用

HowtouSetheActivatorindex如何使用索引

Explanatorychart图示

Symb0ISuSedinthisdictionary本词典所使用的符号

UsingtheActivator词典使用说明

Pronunciationtable读音表

Grammaticalinformation语法说明

TheDictionaryA—Z词典正文

Index索引

汉英检字表”

DellaSummers是朗文公司词典部主任，曾编著过多部英语词典。管燕红曾翻译过《朗文商务致胜英文书信》、《美国人每天说的话》、《朗文语言教学及应用语言学词典》等。…

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：朗文英语写作活用词典 [英]萨默斯 管燕红【正版书】在线阅读

在线听书地址：朗文英语写作活用词典 [英]萨默斯 管燕红【正版书】在线收听

在线购买地址：朗文英语写作活用词典 [英]萨默斯 管燕红【正版书】在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

《朗文英语写作活用词典（英汉双解）》通过精选的866个关键概念，把表达相同思想、概念或属于同一语义范畴的单词和短语编排在一起，即从某个概念展开，扩展到与其有关的各种表达方式，详述不同表达之间的相同点和差异处。因此，本词典可帮助学习者为不同的语境选用最贴切的单词和符合英语表达习惯的短语，更有效、更灵活、更贴切地使用英语，免去在传统英语词典中频频翻查的麻烦，更可帮助学习者快速扩大词汇量。文中例证取自朗文语料库网络（0ngmanCorpusNetwork）和英国国家语料库（BritishNationalCorpus）。全书辞义详尽易懂，例证丰富多彩，文字鲜活实用。本词典的另一大特点是其“亲读者性”，如书后设有索引和汉英检字表，便于读者查询。

书籍介绍

一般传统英语词典主要以释义为目的，指导学习者如何理解词语的意思。本词典则主要指导学习者如何有效地运用词语，有别于传统英语词典。它通过关键词把表达相同思想、概念或属于同一语义范围的单词和词组编排在一起，帮助学习者增加词汇知识，更有效地运用英语表达思想。

• 作者：. 发布时间：2014-11-28 17:50:17

  简直不能更好用。

• 作者：林二熱 发布时间：2018-01-19 19:38:38

  能多查就多查呗，还能咋办

• 作者：小波福娃 发布时间：2014-03-25 12:34:55

  内容非常好，谁用谁知道。

• 作者：牧童 发布时间：2011-10-25 10:19:25

  这套书是儿子借同学的，6天看完9本，创记录的速度。

• 作者：Razer 发布时间：2014-08-27 17:32:34

  亚马逊 2014.8

• 作者：Page Zero 发布时间：2018-01-19 08:10:21

  纠错（2017年8月第4次印刷版）：page 9：accidentally的反义词为deliberately，非“eliberately”

• 个人认为这边书比较适合对英语有一定基础的人使用

  作者：chipmunk 发布时间：2008-12-03 18:08:00

  这本书最大的特点就是收录了常用的单词，在此基础上扩充，比如同义词，同义词组，比较适合英语已经有一定基础的人，但是对一些不同的词语的精确差别又不是很清楚，可以看看这本书，应该很有帮助。在检索方面，本书的附录有一个单词检索表，可以查到你的目标单词在本书中的收录情况，有个缺点就是没有直接显示出单词所在的页码，这个是缺憾了，呵呵。

• 机缘巧合地爱上了

  作者：Frank :D 发布时间：2010-10-10 11:32:29

         近来听说葛传槻先生所编的《英语惯用法词典》乃一本神作。于是想上图书馆猎猎看，搜索系统里边是出现了，可是到了书架边来回了数次仍不见其踪。可忽然间眼前一亮，出现了这本《朗文英语联想活用词典》，我记得上学期她把它借走了，当时我也就借看了一眼，后来也没放在心上了。心想，既然借不到惯用法词典，空手而归也不好，于是把它从书架上取了下来。开心地去了。

      到了自习室里面，认真地研究了一会这本。哎呀。发现新大陆了。

      说是英语联想活用词典，也可以说是Thesaurus的进一步细化，把同义的单词词组的区别十分详细地做说明。但是这本是全英版的。还是比较适合基础比较好的学习者使用。特别是英语学到了一定程度了，各种同义的单词短语之间的区别更加有必要去细细去区分开来。什么情况下用甲，什么情况下用乙，这对于英语写作的帮助也是极大，它会使用语更加符合语境，更加地道。而且对于正在学习高级英语的我会提供很大的帮助。

      

      下面我找了词条中关于"teach"同义的第一项，例句就省去了，仅供大家参考：

  1.to teach someone a skill or how to do something

  #train[v T]

  to teach someone the practical skills and knowledge that they need to do a job.

  train sb to do sth

  train sb in sth

  fully trained

  #coach[v I/T]

  to teach a person or a term the skills they need for a sport

  #instruct[v T]

  to teach someone about something, especially a practical subject or skill, by explaining it and showing them what to do

  instruct sb in sth

  #show sb the ropes[v phrase]

  INFORMAL to show someone how to do something such as a job that they are new

  本来案头放置的是一本Collins Thesaurus，现在换成它了。