奇思妙写：我的双语写作书 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

    对于每一个小朋友来说，能熟练运用母语中文与第一外语英语写作是十分重要且富有挑战性的任务，无论在考试中还是生活中，小朋友都经常会用到写作这项技能。    《奇思妙写：我的双语写作书》由哈佛大学写作课教授为儿童撰写，也是针对孩子写作思维的一次全方位系统训练。在引进本书时，作者、编译者与审校者充分考虑了中国小学生的认知特点与学习需求，对英文写作部分进行了明晰注释，对中文写作部分进行了强化提高，更加贴近国情实际。《奇思妙写：：我的双语写作书》共8册，分别为《报告》《读后感》《叙事作文》《电子邮件》《演讲稿》《广告》《说明书》《诗歌》，每册从一种文体的真实创作与使用场景出发，介绍了该文体的中英写作知识，在写作的各个步骤都给出了详细的指导，同时附有精彩的双语名篇范文与双语写作训练题。以图文并茂、生动有趣的形式让孩子们熟悉多种文体的写作思路与技巧，让孩子在任何语境下都能得心应手地表达，从小锻炼出言之有物、下笔流畅的能力，成为通晓双语书面表达的写作小行家。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：奇思妙写：我的双语写作书在线阅读

在线听书地址：奇思妙写：我的双语写作书在线收听

在线购买地址：奇思妙写：我的双语写作书在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

    对于每一个小朋友来说，能熟练运用母语中文与第一外语英语写作是十分重要且富有挑战性的任务，无论在考试中还是生活中，小朋友都经常会用到写作这项技能。    《奇思妙写：我的双语写作书》由哈佛大学写作课教授为儿童撰写，也是针对孩子写作思维的一次全方位系统训练。在引进本书时，作者、编译者与审校者充分考虑了中国小学生的认知特点与学习需求，对英文写作部分进行了明晰注释，对中文写作部分进行了强化提高，更加贴近国情实际。《奇思妙写：：我的双语写作书》共8册，分别为《报告》《读后感》《叙事作文》《电子邮件》《演讲稿》《广告》《说明书》《诗歌》，每册从一种文体的真实创作与使用场景出发，介绍了该文体的中英写作知识，在写作的各个步骤都给出了详细的指导，同时附有精彩的双语名篇范文与双语写作训练题。以图文并茂、生动有趣的形式让孩子们熟悉多种文体的写作思路与技巧，让孩子在任何语境下都能得心应手地表达，从小锻炼出言之有物、下笔流畅的能力，成为通晓双语书面表达的写作小行家。

• 作者：Wendi 发布时间：2011-09-15 12:58:58

  很老的版本了，在上海考级的06年以前考级曲都可以在上面找到，但是新版又出了，很多曲目降级，添了很多新曲。但是基本曲目都有了。全国版侧重可能略有不同。

• 作者：红红仍是我 发布时间：2010-06-21 23:31:05

  这是个悲剧

• 作者：小可同学 发布时间：2018-09-08 17:04:49

  原本是京东凑单随便买的，没想到变成了本年度最爱系列绘本

• 作者：婉勤 发布时间：2018-08-10 15:29:04

  买了第一版，继续追了第二版。第二版比第一版更翔实，时间更新到2017年。希望作者不辞辛劳，能定时更新下去。

• 作者：健三 发布时间：2019-06-02 14:21:29

  开篇第一章一大段关于文学的讨论差点看不下去，好在后面的内容开始有趣了起来。关于方言和地方民俗传承的关系，对日本传统中为大义赴死的否定，以及平权主义的内容等等都令人印象深刻。最后吐槽一句，这书根本就是肉彦对柳田国男先生写的情书吧

• 作者：网中鱼 发布时间：2022-12-03 23:13:32

  真是一部奇书，可叹只有短短二十九回。那三十一回如真的佚失了，未来的某年某岁月是否能否还找得回来？那将真是快事一件啊！

  书里神人太多。无所不通、才高八斗的铁补翁自不必说，玙姑、逸云这些奇女子也让人可敬，就是张宫保、黄人瑞这些官吏，也可爱得很。

  洪都百炼生的文字干净细腻，不事雕琢却有着一种自有的别致，对景色的白描手法和叙事的从容不迫，让人印象深刻。内容上涉猎的领域很多，对儒释道、生死、天文的阐释具有启发性。整部书贯穿的悲天悯人的气息，更是可贵。

• 我都成那么牛逼的人了，可我还是想要个妞儿……

  作者：乐安蓝 发布时间：2008-12-22 23:28:48

  几个月前，我问一朋友生日时想收到什么礼物。他答曰：大美妞儿~我笑回：“书中自有千钟粟，书中自有黄金屋，书中自有颜如玉……”他不同意最后那句，旁征博引地回我：“……你说念个尼采念个权力意志……再整萨特啊……德里达啊……叔本华啊……洛克啊……祁克果……再鼓捣鼓捣朦胧诗……看看先锋小说……弄了半天明白不少事儿……可是没有妞儿明白我了……”

  当时我就笑了，不知怎么地想起了思特里克兰德，确切地说，是想起了他的一段话，据毛姆说，这是思特里克兰德对自己说过的最长的一段话：

  　　　　

  “我不需要爱情。我没有时间搞恋爱。这是人性的弱点。我是个男人，有时候我需要一个女性。但是一旦我的情欲得到了满足，我就准备做别的事了。我无法克服自己的欲望，我恨它，它囚禁着我的精神。我希望将来能有一天，我会不再受欲望的支配，不再受任何阻碍地全心投到我的工作上去。因为女人除了谈情说爱不会干别的，所以她们把爱情看得非常重要，简直到了可笑的地步。她们还想说服我们，叫我们也相信人的全部生活就是爱情。实际上爱情是生活中无足轻重的一部分。我只懂得情欲。这是正常的，健康的。爱情是一种疾病。女人是我享乐的工具，我对她们提出什么事业的助手、生活的伴侣这些要求非常讨厌。”

  　　　　

  “性的饥渴在思特里克兰德身上占的地位很小，很不重要，或毋宁说，叫他感到嫌恶。他的灵魂追求的是另外一种东西。有时欲念把他抓住，逼得他纵情狂欢一阵，但对这种剥夺了他宁静自持的本能他是非常厌恶的，他甚至厌恶他在淫逸放纵中那必不可少的伴侣，在他重新控制住自己以后，看到那个他发泄情欲的女人，他甚至会不寒而栗。他的思想这时会平静地飘浮在九天之上，对那个女人感到又嫌恶又可怕，也许那感觉就像一只翩翩飞舞于花丛中的蝴蝶，见到它胜利地蜕身出来的肮脏蛹壳一样。”

  思特里克兰德是天才，是怪人，特立独行，格格不入，跟他谈人类社会的道德或禁忌就像跟瞎子形容颜色。面对这种人，任何谴责感化或说教都显得多余得可笑，他像个浑身涂满油的角力者，让人无可奈何。

  如果把他从一个男人的角色来看，我是鄙视他的：扔掉好端端的正经工作，抛弃妻子儿女，伤害帮助他的朋友，破坏别人家庭，又逼死了死心塌地爱他的女人，总之，他活得落魄邋遢又窝囊。

  可他不是普通的男人，他是个天才！

  所以把他从一个人的角色来看，我是赞赏他的，我赞赏这种完完全全活在自我世界里的人，他必定是一个强者，有着殊于众人的力量，这力量能够砌起一道高墙，将他和人群隔离开来。世界对他来说是两个世界，太阳也是两个太阳，他和熙来攘往的人群互相从彼此的影子上踩过，仅此而已。这种人的存在和坚持本身已经是强有力的表现，即便他没有伟大的作品传世。

  我对这种力量的崇拜几乎要摒弃所谓道德的框架。连毛姆也承认他喜欢观察这种多少使他感到惊异的邪恶人性，自认这种观察是为了满足艺术的要求，他真挚却迫使他承认：他对于某些行为的反感远不如对这些行为产生原因的好奇心那样强烈。

  “作家更关心的是了解人性，而不是判断人性。”

  我不是作家，我甚至连人性也没有资格判断，因为我拿不起社会公认的标尺。我只知道所谓对错正邪都是前人定好的，我没有机会去定义，也没有勇气去改变，我已经习惯并满意戴着镣铐跳舞的现状，但思特里克兰德不是，他像一个误闯入异国的外星来客，对一切成文或不成文的律令完全没有概念，在他身上只存在着最原始的本能，我们无法去拿世俗里的那一套去判断他界定他，因为完全不是一个范畴里的事物，就像你无法用严肃还是幽默去描述一台吹风机一样。

  “我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里，只能靠一些符号同别人传达自己的思想；而这些符号并没有共同的价值，因此它们的意义是模糊的、不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给别人，但是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独地行走，尽管身体互相依傍却并不在一起，既不了解别人也不能为别人所了解。我们好像住在异国的人，对于这个国家的语言懂得非常少，虽然我们有各种美妙的、深奥的事情要说，却只能局限于会话上手册上那几句陈腐平庸的话。我们的脑子里充满了各种思想，而我们能说的只不过是像‘园丁的姑母有一把伞在屋子里’这类话。”

  所以你看，人是多么复杂的生物呵，简直每个人都是一个小小的星球。有时候要求太多对是种负担，有人可给的时候还算好，如果给不出去，累的只能是自己。对于女人，要求了长相又要身材，有了身材又要气质，有了气质又要心灵，有了心灵又要头脑，有了头脑又要贤惠……如果都有了，还得要她爱你。

  爱情之于男人，毛姆说了一段有趣的话：

  “小说之所以不真实正在这里。一般说来，爱情在男人身上只不过是一个插曲，是日常生活中许多事务中的一件小事，但是小说却把爱情夸大了，给予了它一个违反生活真实性的重要的地位。尽管也有很少数男人把爱情当作世界上的头等大事，但这些人常常是一些索然寡味的人；即便是对爱情感到无限兴趣的女人，对这类男子也不太看得起……”

  思特里克兰德太太听说自己的丈夫抛弃自己是为了画画儿的时候，她说：

  “他要是发疯地爱上一个人，同她逃跑，我是能够原谅他的。我会认为这种事是很自然的。我不会太责备他。我想他是被拐骗走的。男人心肠很软，女人又什么手段都使得出来。但是现在却不是这么回事儿。我恨他。我现在永远也不会原谅他了。”

  面对另一个女人，她也许是对手，但同男人理想较量起来，就无能为力了。一个普通的家族妇女尚且明白这些道理，你更应该明白。

  自己永远比别人重要，理想永远比爱情重要。

  所以当你说四十岁前不会结婚，要一直读到博士时，我简直要举双脚支持。

  文章不写到最后我自己也不知道它会是个什么样子的东西，你看，说好是一篇庆祝生日的文章，被我离题万里扯到了爪哇国。

  今天是杨舒宁同学的生日，22法定婚龄。我祝他生日快乐，他是个寻找灵魂伴侣的诗人。

  自己写不出什么像样的诗，就摘首海子的送给他，觉得蛮适合这个恋母的家伙。

  　　　　

  　　　　

  　　　　 姐姐，今夜我在德令哈，夜色笼罩

  　　　　 姐姐，我今夜只有戈壁

  　　　　

  　　　　 草原尽头我两手空空

  　　　　 悲痛时握不住一颗泪滴

  　　　　 姐姐，今夜我在德令哈

  　　　　 这是雨水中一座荒凉的城

  　　　　

  　　　　 除了那些路过的和居住的

  　　　　 德令哈┄┄今夜

  　　　　 这是唯一的，最后的，抒情。

  　　　　 这是唯一的，最后的，草原。

  　　　　

  　　　　 我把石头还给石头

  　　　　 让胜利的胜利

  　　　　 今夜青稞只属于她自己

  　　　　 一切都在生长

  　　　　 今夜我只有美丽的戈壁 空空

  　　　　 姐姐，今夜我不关心人类，我只想你

• 别找了，那颗“苦杏仁”在我脑袋里

  作者：陈眠 发布时间：2020-03-09 23:01:34

  

  “每个人的脑袋里都有一组构造，它的大小、形状跟杏仁差不多，因此被称为“杏仁核”。

  受到外部刺激时，杏仁核会亮起红灯，做出不同的反应，我们从而感到喜悦、憎恶、不安或是害怕。

  但我的杏仁核好像坏掉了……”

  

  01

  今天要说的

  可爱的怪物

  是

  允载

  ，这个昵称是外婆起的。

  允载注定生来就是一个非同寻常的小孩，不会哭，不会笑。

  总是，面无表情。

  6岁时，目睹有人快被打死，也没办法直白地和他人叙述情况，只是一遍遍重复“

  说不定会死掉

  ”。

  母亲是第一个意识到孩子是这般不同的。

  医生说，这叫

  述情障碍

  。

  因为脑子中的杏仁核，较常人偏小，允载理解不了人为什么会笑或哭。

  也难以产生开心、难过、喜欢的情绪。

  也缺乏同感。

  

  因为杏仁核小不知道害怕，没有恐惧情绪，将赤裸的面对无数未知的危险。

  允载还没能听懂那些专业术语，但是母亲怕了。

  她买了世界各国不同种类的杏仁，以形补形，于是允载就在苦杏仁的味道里长大；

  她带允载去了一家又一家医院，骗他说是去环游宇宙，可是那些身穿白袍的人都没拿出拯救世界的办法。

  当医生们都把允载视作珍稀实验体时，母亲选择了与世界宣战：“

  我最了解我自己的小孩

  。”

  漫长的教育开始了，允载是学生，母亲是老师，教的是如何读懂情绪，与他人相处。

  实际上，这是不可能的。

  允载要做的，是把对他来说艰涩复杂的，写有情绪含义的一张张字条背下来。

  车子靠近→闪躲，如果车子靠近就跳开。

  有人靠近→往另一侧避开避免撞到。

  对方笑了→跟着微笑。

  母亲尽力地想帮助自己的孩子避免危险，做一个与人为善，不太显眼的小孩。

  但随着允载渐渐长大，环境不可控，人际关系也渐趋复杂，允载还是被当做怪小孩。

  母亲的教学仍然没有停止，她和外婆在全家各处都贴上了喜、怒、哀、乐、爱、怨、欲的汉字，每天要求允载回答问题。

  可是情绪这种事又哪来的正确答案呢？

  尤其对允载这样的小孩。

  好在他学会了一种应对方式——

  沉默

  。

  该生气的时候沉默是有耐心；该笑的时候沉默是稳重；该哭的时候沉默代表坚强。

  沉默真的是百试不爽啊。

  

  与他人交往确实有些麻烦，和家人相处又是另一般模样。

  允载七岁时才突然见到外婆，具体原因当然是因为母亲的往事。

  为了一个男人，也就是允载的父亲，和外婆决裂，私奔了。

  那七年两人再没有来往，哪怕是男人在母亲怀孕时就遭遇车祸死掉。

  母亲还是强撑着，直到她意识到一个人是无法照顾好允载的。

  外婆登场了。

  那个高大的，像栎树一般的女人，给允载起了个独一无二的昵称——“

  这世上最可爱的怪物

  ”。

  怪物并不是个褒义词，可从外婆嘴里喊出来，有股暖意。

  于是，母女子孙三人开始一起生活，经营一家旧书店。

  竟也足够生存下去了。

  允载很爱那些旧书，闲暇时他会用眼睛、手指追随那些文字，即便不能懂得背后的深刻含义。

  如果时间系统是循环的，或者停滞流动的，那该多好。

  就不会发生那样悲伤的事情了。

  02

  允载的生日，那个本该平平无奇的平安夜，一场纷飞的大雪，一顿寡淡的庆祝晚餐。

  圣歌的声音戛然而止，母亲和外婆相继倒在了允载的面前。

  满地都是血，世界越来越红，男人的刀最终插在了自己的身上。

  原来，男人是因为失去一切而厌世，要杀掉他看不顺眼的人。

  新闻报道陆续揭开了很多内幕，从死者到行凶者，再到韩国社会才是导致杀人事件的原因。

  很快，大众淡忘了受害者，这只不过又是悲剧里的几个数字罢了。

  而

  允载，成了孤儿

  。

  虽然，母亲还活着，但已经陷入深度睡眠状态

  。

  人们都在议论他，这个孩子看见亲人在身边倒下，死亡，竟然无动于衷。

  允载也有很多疑问，为什么会发生这一切，如果那个男人没出现，又会怎样呢？

  但他知道，既定的事实，外婆已经去世了，母亲只剩躯壳。

  他要活下去，才有人记住她们的人生

  。

  失去外婆和母亲的生活还是不一样了，就像鲜活的世界一下空白了，冷气森森的。

  

  居住在楼上，开面包店的沈医生，成了允载的监护人。

  他耐心地，循循善诱地回答允载对生活的疑问，是个很和蔼的大人。

  他会给他带新鲜出炉的面包，也会为他煮面。

  只是，他没办法影响允载在学校遇到的事。

  孩子们逼问他那晚他是什么感觉，因为事先得知允载有述情障碍，这个问题显得更加残忍。

  而允载的回答，“没什么感觉”，又应和了那些孩子的好奇心。

  渐渐地，校园里关于他的传言越来越多，学生们肆无忌惮地开他玩笑，问他各种烦人的问题。

  环境如此恶劣，允载还是选择坚持上学，因为那是母亲的愿望。

  不久后，因为一个男孩的出现，情况更加棘手了。

  他叫

  坤

  ，是允载的同学，也是被允载代替见了生母最后一面的男孩。

  同样的年岁，截然不同的经历。

  3岁时的坤被拐走，辗转多地，在孤儿院和教管所里长成了一颗顽石

  。

  允载意外出现扮演了他的身份，所以

  他恨他

  。

  坤开始在学校，日复一日地霸凌允载。

  可无论是挥动拳头还是背后使坏，允载都是不为所动。哪怕是坤累了，允载都毫无表情。

  这更激怒了坤，一次次尝试挑衅、殴打，得到的回应都不叫人满意。

  

  鼻子里充满血腥味的时候，允载想的却是“

  没有不能被救赎的人类，只有放弃救赎的人类

  ”。

  这是他从一本书上看到的，作者含冤入狱写下自传体小说，死后多年才被澄清真相，但他也是有累累前科的人。

  这句话的意思代表了怎样的心情呢？作者、行凶者和坤他们是一样的人吗？

  随着允载对坤产生好奇，世界的缝隙渐渐松动了。

  坤居然造访了旧书店，虽然是为了购入黄色杂志。还问了允载无数的问题，骂他是个“无情的家伙”。

  坤不再以欺负他了，随之改变的是，经常拜访旧书店，买走书刊再丢回来，也不要回钱。

  两人的对话也越来越多，坤终于意识到，允载不是一个冷漠乏味的人，他只是很难感受得到。

  他们，好像变成朋友了。

  转折是从那件事开始的。

  坤在他面前伤害一只蝴蝶，不顾蝴蝶挣扎，撕裂翅膀，用别针穿过它的身体，最后更踩碎了它。

  过程中，坤的脸色很难看，愤怒，痛苦，甚至要哭了。

  原来，他做这些都是为了激发允载的情绪，但允载没有阻止，只是静静地看着事情发生。

  经过沈医生的开解，允载发现坤是在表达自己的关心，想感受和他一样的感受。

  他们重归于好，一起在潮湿的夏夜里谈天。

  人们对坤拥有的都是坏印象，不服管教的，叛逆的孩子。

  而在允载眼里，

  他是一个经历过被抛弃人生的单纯脆弱的孩子。

  以为假装强大，就能够保护自己，不被世界伤害。

  爱是什么呢？喜欢又是什么？

  如果不是因为坤、度萝，允载不会萌生这样的好奇。

  身体先于头脑做出判断。

  度萝说，那是因为她靠近他，他的心开心得鼓掌。

  不巧的是，这一幕被坤看见了。

  他觉得自己又要被抛弃了，毫无预兆，被单方面丢掉。

  坤变得更加玩世不恭，在偷钱事件里，甚至放弃了为自己辩护。

  他知道，别人都不会相信的。

  他在乎的，可能只是允载是否相信他

  。

  消失之前，他说自己太老了，老到无法挽回，他想要变强，为了不被别人伤害宁愿成为施加伤害的那个

  。

  坤离开了好长一段时间，长到允载终于想清楚，要对他说一句“对不起”，对于假装了他母亲的儿子，对于那天他没说出口的对不起。

  允载从一起厮混的不良少年口中，得知坤的去向。

  穿过迷宫般的巷子，终于找到了他。

  被打得伤痕累累的，脸色苍白的坤。

  那是想要变强，却被所谓的强大残忍伤害的坤。

  允载得到了无数个滚，但他还是不惜一切代价，要带走坤。

  哪怕搭上性命。

  在失去最后一口呼吸前，允载回想起很多事情，关于电视里的灾难新闻，和外婆的死。

  人们怎么能坦然面对远方的不幸，声称自己有同理心，在关键时刻又不敢挺身而出呢。

  唯一的答案是，他们不是出自真心吧。

  一切仿佛豁然开朗，但真实的世界又彻底暗了下来……

  允载大难不死，而且找回了情感。经历了这样的峰回路转，似乎终于成为了人。

  之后的人生，允载的，坤的，度萝的，沈医生的，母亲的，又将何去何从呢。

  悲剧看似已经演完，会是喜剧登场吗？还是会有更多不可能的事发生？

  毕竟生活，本来就该有万般滋味呀。

  后记

  《杏仁》允载的故事讲完了，简单到几分钟就能阅尽这段少年时光。

  没有什么特别轰轰烈烈的事情，甚至有些苍白。

  可这样的允载，就生活在你我之间。

  因为感受不到任何情感，对常人而言，犹如呼吸般自然的事情，对他来说难如登天。

  小时候，被母亲和姥姥推搡着融入这个世界，尽管不寻常，在陪伴的力量下也顺利成人了。

  而后来遇到的特别的长辈沈医生、坤，还有度萝，他们开启了他人生的另一页。

  与最熟悉的一切告别，从全然陌生、独自一人地与世界碰撞。

  会受伤，肉体会痛，情感也终于激荡起来。

  他还是那个怪小孩，只是头脑开始容纳更多了，开始理解世界的残酷与美好

  。

  如果不是这些关键人物，奇迹是难以出现的。

  作者创造允载和坤两个角色，那样的不同，又相互靠近、了解。

  

  图片来自《去他X的世界》

  “像我这样的人，足够说爱吗？”

  或许用作者的话回答最为合适：“

  人会成为正常人，或者怪物，都与爱有关

  ”。

  爱是强大的东西，可以有利刃爪牙，也可以有温暖的怀抱。

  更重要的是，她带来救赎。

  无论你多么地不同，都会有人拥抱你真实的模样

  。