新世纪英汉词典 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《新世纪英汉词典》由外语教学与研究出版社与英国柯林斯出版公司合作出版，是新世纪系列英汉词典的中型本。中英双方专家各展所长，通力合作，依托世界上规模宏大的英语语料库the Collins Corpus，借助现代化的词典编纂平台，共同完成了这部词典的编写。

词典选词科学，释义精当，内容准确规范。为方便中国读者学习使用，特设“词语辨析”和“文化提示”专栏，添加搭配词、近义词等义项区分导航，助力查阅者区分义项，深入掌握词语用法，提升英文写作、口语表达与翻译水平。同时，词典收录大量新词，及时反映语言动态。

? 词条12万，义项18万，例证及搭配词10万

? 语文为主，兼顾百科，涉及130余学科领域

? 700个“词语辨析”和“文化提示”专栏

词条结构

词典使用说明

音标及读音

词类标签

语体标签

学科标签

语言标签

地域标签

A-Z词典正文

附录

胡壮麟为北京大学英语系教授、博士生导师，研究方向为国外语言学、功能语言学、语用学、文体学等，曾任中国英语教学研究会副会长、中国语言与符号学研究会会长、全国高校功能语法教学研究会会长、北京应用语言学会副会长等，著有多部语言学著述。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：新世纪英汉词典在线阅读

在线听书地址：新世纪英汉词典在线收听

在线购买地址：新世纪英汉词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

一部优秀的英汉词典可从几个方面考量。

在同等规模词典中的收词量是多少？

所收录词汇是否科学？

例证是否典型？

中文对应翻译是否准确规范？

特色内容能否满足中国英语学习者的需要？

《新世纪英汉词典》作为中型英汉词典，收词12万，居同类词典之首；所收录词汇、释义及例证均依托世界上规模宏大的45亿词语料库——the Collins Corpus——之词频客观收取，再由中英双方专家审订，百科条目释义由各领域专家审定；“词语辨析”和“文化提示”专栏则结合中国英语学习者的需求，深入解释词语在使用上的差异，及语言背后的文化信息。

前言

继《新世纪英汉大词典》之后，为满足中高级英语学习者的需求，外语教学与研究出版社同英国柯林斯出版公司再次深度合作，依托英语语料库the Collins Corpus，推出了新世纪系列英汉词典的中型本——《新世纪英汉词典》。《新世纪英汉词典》沿袭了《新世纪英汉大词典》的编纂模式。英方专家借助海量的英语语料库the CollinsCorpus，科学分析词条及义项的使用频率，精准地筛选出12万词条，随后审定了全部英文数据，确保英文内容权威地道。外研社根据中国目标读者的需求，精选例证，精简搭配词，添加词语辨析专栏，确保中文内容准确可靠。全部工作借助现代化的词典编纂平台DPS（Dictionary Production System）完成，实时沟通，快速高效。 本词典具有以下特色：1.

收词量大。本词典收录词条12万，义项18万条，收词量为同类中型本词典之冠。2.

常用词条义项前加入搭配词、近义词等义项区分导航，使查阅者能清楚区分义项，快速查得所需释义，同时深入掌握词语用法，提升英文写作、口语表达与汉英翻译水平。3.

收录新词新义，紧跟动态。语言变动不居，词典也应跟踪并及时筛选收录有代表性的语言动态。《新世纪英汉大词典》出版之后，又涌现出一些新词、新语、新义和新用法，本词典依据数据库the CollinsCorpus的统计数据予以筛选收录，在此略举几例：Brexit n <非正式>英国脱欧unfriend vt （在社交平台上）对…作删除好友处理，将…清理出好友列表STEM n = science, technology, engineering, and mathematics 科技工数（指科学、技术、工程和数学）three-dimensional printing n 三维打印；3D打印YouTuber n YouTube主播；YouTube博主smart home n 智慧住宅，智能住宅（配备可由电脑或手机远程操控的系统和家用电器的寓所）gym rat n <非正式>健身鼠；健身房常客snowflake generation n <非正式>雪花一代（2010年步入成人的一代人，与前几代人相比，适应力差，情绪化）4.

百科条目丰富，中文释义规范、准确。本词典均衡收录了自然科学、人文社会科学130多个学科领域的专科条目，释义经各领域专家审定，科技术语优先采用全国科学技术名词审定委员会审定公布的译法。5.

结合中国英语使用者的需求，特设700个词语辨析和文化提示专栏。词语辨析专栏详解词目词与其近义词在使用上的差别；文化提示专栏帮助查阅者深入了解语言背后的文化信息。在出版本词典的过程中，所有编校人员通力合作，查证求实，反复推敲，力求完美，但由于水平、精力所限，难免有所错漏，敬请广大读者批评指正。

• 作者：邓若虚 发布时间：2018-12-14 21:39:14

  很重要的一本书。创伤是个普遍的公共卫生问题，知道如何对待我们的身体和大脑是小学就应该跟语文数学一起掌握的知识，糟糕的是如今在学校、公司，或许有时候在医院，这都不是一个被重视，甚至是一个被嘲讽的问题。大部分时候，该承担起疗愈创伤功能的机构或个人，却成了点燃他人创伤的导火索。疗愈创伤，许多时候大家都在独自盲目摸索着。幸好这本书出现了。

• 作者：兔 发布时间：2010-05-16 21:28:45

  真实资料太少

• 作者：smile 发布时间：2017-07-18 20:27:03

  两人就走了。走到哪儿去，别人都不知道。也许什么地方忽然多了那么两个人，同样在挨饿，受寒，叫作土匪也成，叫作疯子也成，被一群人追着赶着到处都跑到了，还是活着。也许一到那里，便倒下死了。反正像老刘说的，死的就尽他死了，活的还是要好好的活。只要能够活下去，这个人大约总会好好的活下去的。

• 作者： 发布时间：2023-12-17 01:13:49

  很不错的天文学知识通俗科普书

• 作者：邢崖 发布时间：2015-12-11 21:54:56

  因为要写读书报告。。。

• 作者：Epile 发布时间：2009-04-09 08:47:44

  原版+影印

• 一切都在碎片中重新定义

  作者：Fēēēēlínnnng 发布时间：2022-05-17 09:35:32

• 长大想当网红的小孩，和想当科学家的小孩有什么不一样？

  作者：顾佚 发布时间：2023-06-27 22:15:33

  虽然职业不分贵贱，但孩子的理想有高低之分。这里说的不是道德层面的高低，也不是赚钱能力的高低，而是眼界的高低和长大成人后感知幸福的能力。

  好的理想，其内核是积极的生活态度。就像想当科学家，本质是对为世界做贡献、探索未知、发明创造的向往。看起来很老套，但这是见过星辰大海，见过各种不同生活方式，眼界开阔的孩子才能做出的选择。

  而生活逼仄的孩子，就容易被单一的价值观绑架，觉得只有赚钱、攀比才是人生的目的。而网红看起来没有门槛，赚钱又多又轻松，自然就成为了这类孩子的理想职业。但赚钱、攀比，哪里有尽头？在别人的评价里，又怎么能活出自我？

  所以还是要多带娃出去走走看看，开阔眼界。但大部分没有矿的家庭，不可能一直在路上。所以阅读就很重要了，今年新出版的《爆笑大宇宙》就是一本很好的科普读物。书中涉及宇宙起源、黑洞、外星人等等宇宙相关的有趣知识，再配上日式夸张喜感的插图，非常易读同时干货满满。

  

  当孩子们知道，自己栖身的地球在宇宙的维度下，比一粒沙子还要不起眼时，也许会有短暂的陷入恐慌和虚无，但只要真正接受了这个事实，就像打开一扇无法再被关闭的大门。走过这扇门，他们人生将无比广阔。

  他们不再会觉得自己是宇宙中心，因为奇点（宇宙演化的起点）才是。但他们也不会自暴自弃，既然地球这样一个在宇宙中比沙粒还小的存在，也如此丰富，那么每个人的人生自然也有无限可能。

  当孩子拥有这样通透、松弛的人生底色，不管将来有没有大成就，生活顺遂或者暂时困顿，都能保持积极，心怀希望。毕竟，装着宇宙的大心脏，是钻不进牛角尖的。