两列小火车 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《两列小火车》承袭玛格丽特惯有的文风，亲切的反复句带着初学语言的幼儿一边“搭火车”，一边学念书：“两列小火车往西走”、“往下看啊，往下看”、 “一列是流线型的新火车，嘟、嘟、嘟！往西走。一列是旧式的老火车，呜、呜、呜！往西走。”说故事的爸爸妈妈，遇到故事里的反复句，请让孩子跟着念，这可是孩子练习语言的好机会哦！说故事的互动，更可以提高孩子的专注力。可以由爸妈轻轻地念，让孩子跟着大声读。

故事里有两列不同造型、行走不同路线的小火车。两列小火车中，一列是流线型的新火车，一列则是旧式老火车，分别在书里的左右页。爸妈除了以轻快的节奏念简洁的文字给孩子听以外，别忘了引领孩子一起阅读画面，激发对比和想象的能力。左页第一个画面，新火车沿着铁轨在“高架桥”下出发了，右页对应的是家中的高脚椅；左页新火车穿过城镇与乡村，右页对应的则是老火车开过有玩具熊、软皮球和风景图样的地毯。慢慢的，左页新火车过山洞了！瞧，右页老火车也在穿过书架成的山洞！夜深了，左页新火车在皎洁的月光照拂、满天的星斗陪衬下行进，右页的老火车则开到屋里的窗台边，一样看得到星星和月亮！左页新火车来到四周都是荆棘和仙人掌的沙漠，这时，你猜，右页的老火车到哪里了？家中厨房的扫帚和簸箕旁！

暂无相关目录，正在全力查找中！

文字作者：玛格丽特·怀斯·布朗

玛格丽特的生命只有短短的四十二年。然而，不到二十年的时间，她就创作了一百多本童书，像《月亮晚安》《逃家小兔》和《小岛》等都是不朽的佳作。

玛格丽特虽然学的是儿童教育，但她却觉得自己不适合执教转而从事出版工作，并亲自为孩子写书。由于玛格丽特常常与学校团体合作，她在孩子的阅读活动中体会孩子的特性，了解到孩子对新奇符号、味道、声音等特别敏感，也熟知他们的内在情绪，如害怕孤单、走失，以及需要被照料等特质。正因为如此贴近孩子，所以她创作的故事不仅深受孩子喜爱，也让她的故事灵感源源不绝。

有一段时间，玛格丽特的故事产量非常惊人，六家出版社同时忙于出版她的作品，她也不得不用一些笔名替代，免得市场觉得她的作品太泛滥。有了大量的版税收入，她也过起富裕的生活，经常和皇家、上流人士来往。就在生命走到灿烂的时刻，她却因为盲肠炎突然去世，震惊了美国的出版界。玛格丽特用她短暂的生命编织了许多故事，而其一生也像是一个传奇故事。

图画作者：利奥·狄龙、黛安娜·狄龙

利奥与黛安娜1933年分别出生在美国两岸，巧妙的命运却将他们渐渐拉拢在一起。二十岁那年，他们不约而同地到纽约同一所学校学设计，一开始他们因为竞争关系而互相看不顺眼，但不久却被对方的才华吸引而相恋。

结婚之后，两人一起为许多书、唱片、海报等制作插画或封面。其中包括数十本童书，《为什么蚊子在人们耳边嗡嗡叫》与《从阿善提到祖鲁》还连续赢得1976、1977年凯迪克金牌奖。而利奥也成为当时获得该奖项的首位非裔美国人。

利奥与黛安娜经常发明新的创作方式，虽然以采用不同的媒材与画法著称，但独特与严谨却是所有作品的共同特质。他们的绘画往往能为读者开凿出阅读的深度来。由于是共同创作的团队，他们在实际操作上相当严谨，一部作品一定在他们之间你来我往，修到作品协调契合为止，他们认为这才是所谓的共同创作。由于其作品呈现不断求新求精的精神，因此连出版、艺术界人士也常常感到惊喜万分。他们目前居住在纽约市，育有一子，儿子也继承父母的天赋与职业，成为一名艺术创作者。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：两列小火车在线阅读

在线听书地址：两列小火车在线收听

在线购买地址：两列小火车在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《两列小火车》承袭玛格丽特惯有的文风，亲切的反复句带着初学语言的幼儿一边“搭火车”，一边学念书：“两列小火车往西走”、“往下看啊，往下看”、 “一列是流线型的新火车，嘟、嘟、嘟！往西走。一列是旧式的老火车，呜、呜、呜！往西走。”说故事的爸爸妈妈，遇到故事里的反复句，请让孩子跟着念，这可是孩子练习语言的好机会哦！说故事的互动，更可以提高孩子的专注力。可以由爸妈轻轻地念，让孩子跟着大声读。

故事里有两列不同造型、行走不同路线的小火车。两列小火车中，一列是流线型的新火车，一列则是旧式老火车，分别在书里的左右页。爸妈除了以轻快的节奏念简洁的文字给孩子听以外，别忘了引领孩子一起阅读画面，激发对比和想象的能力。左页第一个画面，新火车沿着铁轨在“高架桥”下出发了，右页对应的是家中的高脚椅；左页新火车穿过城镇与乡村，右页对应的则是老火车开过有玩具熊、软皮球和风景图样的地毯。慢慢的，左页新火车过山洞了！瞧，右页老火车也在穿过书架成的山洞！夜深了，左页新火车在皎洁的月光照拂、满天的星斗陪衬下行进，右页的老火车则开到屋里的窗台边，一样看得到星星和月亮！左页新火车来到四周都是荆棘和仙人掌的沙漠，这时，你猜，右页的老火车到哪里了？家中厨房的扫帚和簸箕旁！

• 作者：粟熙 发布时间：2013-09-11 12:13:47

  很喜欢

• 作者：熊大茸 发布时间：2019-08-18 09:47:18

  非常童趣！两种并行的想象让现实世界的小场景放大。

• 作者：Deborah 发布时间：2012-08-08 20:49:41

  特别可爱而巧妙的对比

• 作者：♫. 妮妮 发布时间：2011-07-16 20:52:03

  低幼绘本！

• 作者：Miss Smilence 发布时间：2009-12-05 18:14:32

  9zhe

• 作者：CNBorn 发布时间：2012-05-27 00:34:04

  地坛书市上翻完的，这个创意非常棒

• 假作真时真亦假

  作者：迁跃 发布时间：2015-08-31 18:38:43

  封面上，灰不溜秋的占了半幅画面的是什么?行李有几件？行李箱上的方盒子是什么？

  翻开致献页，礼物盒被打开了，是一个火车玩具，很像宜家卖的。

  进入正文，两列小火车沿着铁轨出发了，两列小火车往西走。火车头露出来了，车站上怎么样？行李呢？右页露出个小黑头的是什么？红色栏杆一样的东西是什么？

  噢，露出全貌了！原来，一列是流线型的新火车，嘟、嘟、嘟！往西走。一列是旧式的老火车，呜、呜、呜！往西走。”（你瞧，声音都不一样！）

  这几页看仔细了，后面就越来越顺了，跟火车加速似的。

  整本书的语言反复叠唱，故事就那么一直往西开，节奏却很明快。画面安排也是反复的，每一个跨页的左页都是那辆流线型的新火车，冷色调，或许象征成人世界；右页是煞有介事的老火车，画面是暖色调，象征孩子五彩斑斓的幻想世界。

  新火车开在长长的铁轨上，老火车开在整齐的地毯流苏上；新火车穿过山洞，老火车穿过一本《Hills》；新火车开过雨水，老火车开过淋浴头；新火车开过长着荆棘和仙人掌的沙漠，这时，你猜，老火车到哪里了？扫帚和簸箕！碰倒的胡椒瓶扬起黄色沙尘暴......

  看这老火车“又深又暗通往西方的河流”，有没有哑然失笑？

  最后，火车到站（收拾好玩具），司机上床睡觉，泰迪熊和张臂欢呼。

  有趣吧！读过这本书好多次，我仍然被它的奇思妙想所折服。

  简简单单的小玩具，孩子就能演一出好戏。青梅竹马的白马王子所骑的，也不过是一根破竹竿呀。

  很多人称赞这本书能够激发孩子的想象力。仔细观察孩子，幻想游戏呀，他玩得比大人好。他们不需要激发想象力，人家本来就有。

  绘本的作用是共鸣。

  我们读小说时，令人落泪的是心底里潜藏的既有情感，而不是什么新情感。孩子看绘本也是一样，不是绘本激发了他们，而是绘本共鸣了他们已有的想象。童书作者之伟大，就是他们能够敏锐地觉察到孩子的内心，并且巧妙地表现出来。

  当然啦，语言反复、结构稳定、火车主题，这些都令孩子喜欢。顺便地，孩子就学会了准而美的语言。

  我也听到有些家长抱怨，画面过于灰暗了。的确，即使是右页的暖色系，色调上也偏暗。我在上一篇《小巧手游戏书：在幻想中成长》中也提过，《两列小火车》远不及《小巧手》欢乐，这是一本有些深沉的书。

  它一直向西开，真奇怪，为什么不向东、向北、向南开呢？我脑洞大开地想到了美国西部大开发和美国历史上的移民潮。

  两列火车的旅程漫长而惊险，度过雨天、雪天、黑夜，经过又深又暗的河流，穿过风沙弥漫的荒漠，绕过高高的山脉。并且整本书里没有出现一个人物的正脸（侧影也只有月亮里唱歌黑人和最后一页被子里露出的半个脑袋），多少令人感到旅途的寂寞。回家“必经的”铁轨，风沙不能阻止的汽笛声，又让人感到坚定。

  仅从文字来看，这首诗也有些寂寥，好像是在回忆时无声欢笑的默片。

  我读这个故事，脑子里浮现出的是一个小孩，跟着父母，经过几天的旅行抵达了他们梦想的家园。

  这一切多么像移民的过程，面对新世界憧憬、坚定，去往新世界路上艰辛，抵达新世界后一夜安眠。

  仔细查了查作者背景，画家利奥·狄龙是移民的后来，这对夫妻的其他作品也常是非洲背景的。尽管他本人是在美国本土出生的，但移民大概仍然是他感兴趣的话题。

  我们中国的孩子出国留学和移民的越来越多，年龄越来越小，他们在旅途中看见了什么？想些什么？

  我个人认为给孩子看一些略伤感的书并不是大问题。伤感、愤怒这都是人之常情，适当给他一些共鸣，当这些令人不舒服的情绪真的来临时，他会体会到被接纳。这就和打疫苗类似吧。

  当然，我并不建议专门给孩子指出这些伤感，高高兴兴地拿起玩具火车，和他一起玩角色扮演就好了。作为大人，我们完全可以觉察出伤感，然后悄悄地把它引导成令人兴奋的刺激。我们是大人呀！

  “移民”是我对这本书的延伸理解（它的常规读法应该是读完了就跟孩子去开火车），也有人更在意这本书的美，还有人认为玩具火车是爸爸送给孩子的礼物，而真火车是爸爸乘坐的，孩子是在模拟爸爸的旅程（就像《爸爸去上班》一样）。

  你和你的孩子是怎么看呢？

  阅读年龄2+

  作者介绍

  文：玛格丽特·怀兹·布朗在四十二岁就英年早逝了，她童年不是很幸福，父母不和，自己也终身未婚未育。然而，她对孩子的心理有着非常深刻的认识，为孩子创作了一百多本童书，像《月亮晚安》、《逃家小兔》和《小岛》等都是不朽的佳作。她的故事大多构思精巧、语言富有韵律美。

  图：利奥·狄龙和黛安娜·狄龙，是美国著名的夫妻档画家，同年同月生（日期不同，差11天），《从阿善提到祖鲁：非洲的传统》、《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫》获凯迪克金奖。

  译：谭海澄，能找到的信息很少，只知道他/她还翻译过一本《神奇的黑板熊》，也是一本很美的书。

  延伸阅读

  《逃跑的小火车头》（火车主题）、《小巧手游戏书》（幻想主题）、《逃家小兔》（作者代表作）、《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫》（作者代表作）、《爸爸去上班》（幻想爸爸的旅程）

  写在后面的话：谦谦是2011年出生的孩子，我将跟随他的阅读脚步分享儿童、青少年阅读心得，直到他十八岁。目前介绍的主要是儿童绘本，随着他在阅读领域里开疆拓土，后续的推荐也会亦步亦趋。

• 绘本大师的童趣角色扮演——《两列小火车》

  作者：现在真是龙母啦 发布时间：2020-08-30 17:01:57

  《两列小火车》，是美国祖母级绘本《晚安月亮》《逃家小兔》的作者玛格丽特·怀斯·布朗的经典作品。在这本充满想象力的绘本里，作者分别介绍了两列小火车——流线型新火车和一辆旧式老火车玩具。

  

  看似其貌不扬，看后惊喜连连。

  绘本正文，是完美的角色扮演教程：

  

  往下看啊，往下看，那长长的铁轨， 那通往西方的长长铁轨。

  左边的流线型火车在铁轨上飞驰，右边的玩具火车也在铁轨上行驶——是就地取材，地毯流苏假扮的铁轨。

  

  往前看啊，往前看，那长长的、黑漆漆的山洞， 那通往西方的长长的、黑漆漆的山洞。

  左边的流线型火车穿过山洞驶向光明，右边的玩具火车也从书的山洞里钻了出来，和外面等待的小黄鸭碰面啦。

  引入绘本前，家长如果提前阅读过，可以和孩子先玩一会儿玩具火车钻山洞，爬高山，过大桥的游戏，趁孩子还兴致勃勃的时候及时拿出该绘本，能够极大提高孩子的阅读兴趣。

  或者在亲子共读时，一边读一边参考右边的画面，因地制宜利用身边家具和道具进行角色扮演。毕竟小宝宝时期，玩耍即是学习。从小把书当成玩具，培养阅读兴趣不难！

  故事有趣、情节生动，全书没有出现任何人物，却如同电影一般，让读者身临其境地沉浸其中。

  封面开始，就是故事的正文了！

  

  火车即将启程，在大城市夜晚的背景下，装着小火车的礼物盒子和行李一起，静静地等在月台上。

  

  扉页和致谢页上，小家伙收到了礼物，迫不及待地开箱——真的和盒子上画的一模一样呢！

  正文开始了，故事也徐徐展开了。

  我仿佛看见爸爸一边陪宝宝玩着小火车，一边回忆着他的火车之旅，慢慢地陪孩子走完哄睡流程。

  小火车在客厅里行驶，从椅子“站台”出发，沿着地毯流苏“铁轨”，一路驶过书本“山洞”，来到了浴室门口。

  

  跟着橡皮鸭，小火车陪着小家伙在浴缸“大桥”上小心地行驶，花洒“大雨”也没有阻止它的前进，反而让它变得亮晶晶的。

  洗完澡，小家伙还不肯睡觉，偷偷跑到厨房里，小火车在窗台“轨道”上继续行驶。

  透过窗看到外面飘扬的雪花，听到收音机里传来的黑人唱的歌。

  一会儿又沿着料理台上的方格“轨道“行驶，一会儿在扫帚的尘土中悠然前进。

  “该睡觉啦！”仿佛听到了妈妈的命令。

  上上下下，左转右绕，小家伙在屋里转了好久，才不情愿地带着小火车爬上楼梯“高山”，停在长着椰子树的“西方陆地”——卧室床边，进入甜甜梦乡。

  

  虽然整本书只在最后露出了一个小小的头顶，却将一个刚刚迎接了爸爸回家，捏着心爱礼物满屋乱转，迟迟不肯入睡的小家伙的形象栩栩如生地展现在读者面前。

  读者跟着孩子的仰视视角，身临其境地体验了他收到小火车的雀跃，对爸爸火车之旅的好奇，以及逃避睡觉的小心机和满屋乱蹿的调皮劲儿。

  画面和文字有趣，细节生动，伏笔也很多，适合反复阅读。

  比如上面图里搭建山洞的那本书，书名就是Hills，封面也是群山的画面，让读者不禁会心一笑。

  比如浴室那几页的橡皮鸭，它的眼神一直跟着小火车走呢，充满童趣。

  比如绘本里出镜多次的小熊玩偶，被从客厅带到楼上的卧室，倚在床边陪着宝宝睡觉。床边的小熊还戴上了眼镜！我猜一定是宝宝不舍得和爸爸说晚安，不得已小熊只好戴上爸爸的眼镜当替身吧。

  比如左边的流线型火车经过长着仙人掌的沙漠，扬起了灰尘，右边的玩具小火车也在厨房地板上行驶，穿过风沙——等等，厨房哪里来的风沙？原来，调味瓶不知被哪个调皮蛋碰到了地上，妈妈正用扫帚打扫呢。

  

  绘本彩蛋——背景知识颇多，引发读者思考并愿意深入了解。

  创作者背景

  绘本中有很多隐藏细节，暗示了故事发生在美国的非裔家庭——收音机里黑人的歌声，月亮中黑人的面孔，熟睡中小家伙的黑色短发，还有整本充满大地色的异域色彩。

  放在当今社会，这个绘本都有极高的政治敏感度。2020年的黑人之死事件后，让我不由得想要更多地了解绘者。

  

  以下引用自知乎Yol Tong的介绍

  Leo Dillon和Diane Sober是出版了众多美国儿童书的插画家。两人是大学的同学，同时也是一对夫妻。 1953年，他们一同在纽约学习。1957年，Leo和Diane结婚了。婚后二人开始了长达五十多年的艺术合作。

  Diane和Leo的作品描绘了他们不同的生活背景和信仰，那些曾经不被看好的背景和经历都成为他们灵感的来源，变成一段段温馨的故事，或者是一些让人意外又惊喜的人物形象。

  地理和文化背景

  从绘本的画面，可以了解到爸爸乘坐的流线型火车，是从美国东部的大城市，一路向西，开过农田、树林、河流、平原、沙漠、高山，最终来到了西海岸长满椰子树的地方。

  20世纪初期作为美国铁路的黄金时代，数条横跨美洲大陆的线路先后开通，连接了当时仍是“蛮荒之地”的西部。铁路上轰鸣的蒸汽火车头、铁路沿线的壮美风景成了一代西部拓荒者的时代记忆。

  新老火车的对比，可能也是作者对于火车时代的追忆，对西部拓荒壮举的赞颂。将作者国家的地理环境、人文自然环境通过火车之旅介绍给读者，这不仅是一本哄睡读物，陪玩绘本，说它是一本人文地理的科普书也不为过。

  最后，《两列小火车》，对于想要了解多元文化，喜欢亲子共读，乐于角色扮演的家庭，很值得一读。