正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书电子书下载地址
- 文件名
- [epub 下载] 正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 epub格式电子书
- [azw3 下载] 正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 azw3格式电子书
- [pdf 下载] 正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 pdf格式电子书
- [txt 下载] 正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 txt格式电子书
- [mobi 下载] 正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 mobi格式电子书
- [word 下载] 正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 word格式电子书
- [kindle 下载] 正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书 kindle格式电子书
内容简介:
暂无相关简介,正在全力查找中!
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
暂无其它内容!
精彩短评:
深度书评:
课代表的旧世界
作者:将芜 发布时间:2023-01-05 13:06:22
翻看了一本书。题目起得好,《于是我问我的心》,副标题是“我所经历的写作课”。作者名叫简洁,访谈了24位知名作家:“每一次对作家的采访,对我来说都是一堂写作课”。
写作者访谈作家,顺便用来疗愈自己。作者关心“写作”这件事,可能太关心了,才掉入了所谓“写作的黑洞”,这本书的起点在这里。
我不是专业写作者,不过对“黑洞”也有些体会。以及,我也辅导过一些同学写文章。只要动手写,就不会一帆风顺。有些人写得顺滑,那是磨砺之后的结果,而不是文思如泉。
摘几处印象较深的地方。
关于“语自在”。阿来:“通过不断地写作、训练,在体味事物的时候,也体味语言本身。”
关于“如果你想描写一个人物,只需要久久地关注”。毕飞宇:“我更多的是关注我自己,别乱。”
关于“深入生活”。迟子建:“我主张主动地深入生活,不扎堆”。
关于“从容”。蒋晓云:“过得从容,付出不比平常更多,想要的倒可以减量。”
关于“阅读经验”。李银河:“这书你要看不住的话,你就别硬看”。
关于“二十五岁之后不要熬夜”。袁筱一:“我自己经常熬夜”。
……
作者的访谈是相当专业的。看十本书,提一个问题,被访谈的作家很难敷衍了事。作为读者,我也不能说,看这书的过程就是披沙拣金。但是坦率讲,翻完后,放下书,总觉得少了点什么。
这种“少了点什么”的感觉,于我而言不是遗憾,不是别扭,相反,是熟悉的、亲切的,熟悉到就像是在看自己写的东西一样。就算是我不了解的内容,也像是在复习某些已经学过的知识点,只是曾经粗心看漏了,现在再温一温。
这本书给人的观感,正是一张高分答卷的样子,端正、整齐,见功夫,也见性情——主要是诚恳。面对这样的诚恳,如果是考场作文,阅卷老师是倾向于打高分的。功夫下得足,不卑不亢,表达清晰,做事严谨认真,而这些,正是一个优秀课代表所应有的样子。
作者在后记中说,毕飞宇的肯定,让她建立了写作的信心。学生在学习中遇到了障碍,在最关键的时候,得到了一位良师的指点。这是常见的校园故事、毕业感言。多年以后,当学生做出了一番事业,在校友聚会的时候,感慨往昔,还会依然提到当年某某老师的教导吧?
简洁在豆瓣上有账号。她对高中母校的学弟学妹说:“没有人永远十八岁,但永远有人走进十八岁。”她的下一部小说要写高三。我想她能写好。从这本书来看,她的生命状态,跟十八岁的高中生离得不远。
稍稍看一点文字,我就知道简洁的年纪跟我相仿。一代人有一代人的气味。
我们这群人,到了这个年岁上,惶惑、疲惫,在纷乱中挣扎着不倒下,大概是常态。然而简洁似乎依然生活在二十年前,还是那个做着文学梦的,勤勉的、诚恳的、会做事的课代表。
那时候天总是很蓝,日子总过得太慢。读这书相当不过瘾,也许只是因为我自己的日子太快了。
书是新出版的,读起来的感觉却相当旧。写作到底还是一门古老的手艺。在日日新的世界里,守着陈旧,需要勇气。勤勉也是一个古老的价值。写作者也像很多传统手艺人一样,执拗、迂阔,活在被抛弃的旧世界里。
旧世界是有确定性的。做笔记,收作业,考试,便是把确定性凝固下来。而真实的世界更像个丛林。丛林的生活很凶险。看看旧时的笔记,是能够给人安慰的。在那个凝固的旧世界里,有确定的日程,有饱含智慧的师长,我们只要勤勉,就会有回报。
现在,简洁的写作生涯,也初步有了回报。这是课代表的成功,也是旧世界的规则没有彻底失效的证据。
停留片刻也好。
连通一下旧世界,就当这三年里的种种喧哗,都不曾发生过。
《科学与宗教——从哥白尼到达尔文(1450-1900)》译后记
作者:一叶 发布时间:2010-02-09 21:54:03
《科学与宗教——从哥白尼到达尔文(1450-1900)》译后记
2007年,高校评估正进行得如火如荼,坊间虽有议论,但尘埃尚未落定。想自己当时也为此做了不少劳心劳力的事,臧否难断,所做之事是否有价值也堪怀疑。惟一令我感到欣慰之处,乃是烦劳之余,仍坚持译了点东西。现在呈现在诸位眼前的这本《科学与宗教——从哥白尼到达尔文(1450-1900)》,便是这一时期所做的翻译中之一种。
说起这本书,先要谢谢编辑袁晖先生。因其联系我时,我所在学校正处于“迎评”的攻坚阶段,且手头还有湖南科技出版社的另一书剩了个尾巴,考虑到自己时间和精力毕竟有限,首先的反应是婉谢。袁先生并未放弃,电话中允我先把书拿来“翻翻看”。
当其时,得悉好友吴林近几个月恰好赋闲,便问他是否愿意练练手——心中其实是盼望他应承下来,因我深知吴林君译此书,应是合适的人选。吴林君与我乃高中挚友,大学是在不同地方上的,但修的都是英文专业。与我认识的许多外文专业的人不同,吴林不单是在英语上下过功夫,中文上更是不输给中文专业的人,后来他去南京一著名学府读法律硕士,更是接连在学校的古典诗词写作大赛上折桂;此外他兴趣广泛,读书既博且精,除各色英文书外,从二十四史到霍金的宇宙学著作,也都在他的兴趣范围内。每次去他书斋探访,都见他往往以《史记》《汉书》作枕,大隐于市,静心读书。
四年多以前,我手头译一本有关素描的理论书,头绪之繁杂超出我的预估,于是在得到编辑首肯之后,将艰难之译事拖付吴兄一半。他并未立即接受,而是在一段时间内,不断译出几小段发来供我品鉴。而令我惊喜,同时又令我汗颜的是,当时吴兄虽初涉译事,但译笔颇显老道,未受任何坊间译论影响而自有明确之译观,绝非当下充斥各个翻译学院的满脑子又是“信达雅”又是“归化”“异化”的条条框框的“搞翻译”的人所能比。此番合作,坚定了我以后译事一遇难题便要拉他下水的决心。
此次袁晖编辑有此书,我想起吴兄也就是理所当然的了。袁先生也充分信任我,于是我们便约定这本书由吴林主译,我来校阅。可不想中途波澜横生,几月后吴林兄遇到私事要分一下心,无法独力完成全书,我便接管了后面四章的翻译,以及全书的统稿工作。翻译这四章的时候,恰好也是评估工作最繁重的时候。为了按时完成本书,当时颇经历了一些夜以继日,日又继夜,晨昏颠倒的艰苦时期。
现在回想起来,本书带来的挑战,一方面在于所涉及的宗教的历史沿革、教义等等,另一方面,则是语言层面的。
面对前一个问题,前辈译者往往需要耗费大量时间,埋首图书馆,也未必能逐一解决。我辈幸有互联网,有搜索引擎。但网络者,泥沙俱下之所也。因此每一个译名的确立,往往也令人百般踌躇。而且我们斟酌之后的选择,依然未必精当,或未必合乎常规,抑或未必合乎一些人的口味。但我想,只要向读者诸君申明,这些名词的转译,的的确确是依据了一定之规,这样也许能得到更多的宽容。
实在的,不事译事的人往往不知,专名的译音,往往牵涉许多的头绪,夹杂着名从主人、历史沿革、约定俗成,以及规范统一等多重标准带来的乱局。对此,若能采取宽容开放之心,善加引导,逐步去糙求精,去误存正,更多规范,更少随心所欲,或可趋向良途。而如一味拘泥于“回字写法”这种旧思维,则动辄引发争讼,引得众人舍理性而逞口舌之利。前段时间就有“北京大学”之英文校名,究竟应使用Peking还是Beijing之争——其实什么好争的,看看北京市如何转写入拉丁文,不就明白了。出翻译考题的,也有人专爱考学生是否知道“孙中山”的名字转到西文,“应该”拼作“Sun Yat-sen”——其实在我看来,这一拼法是以不规范之拼读规则,去强行拼写非本人本名(中山先生本名孙文,字逸仙——另有一说他是号逸仙)的非普通话发音(粤语方言发音),这种三拐两拐的糊涂帐,怎么好作为必须掌握的“学问”去考学生呢?晚生不才,实在也看不出这种学问和回字的四种写法有什么区别。
音译头绪之乱,还不仅限于汉译外。外译汉也一样,而且越是早译介来的,越可能出乱子。比如Aristotle,译音便有“亚里斯多德”和“亚里士多德”之分;Cambridge,在英国,我们称之为“剑桥”,到了美国,却摇身一变,成了“坎布里奇”,而且还不只一个。这本是移民美洲的英国人怀念故土,把故乡的名字给了新家,不想中国人老大不客气,生生给你割断,让大西洋两岸的Cambridge完全成了不搭界的地方。
反复斟酌之下,笔者认为,我们翻译学术书籍的时候,或可慢慢过渡到目前计算机类文献经常采用的方法,在注释的基础上直接保留专名。毕竟,当下之学人,不识英文者越来越少,不识拉丁字母者恐不存在了吧。这就是保留专名原拼法的最好的群众基础。
罢罢罢,这些译事上的鸡毛蒜皮,何足为外人道也,大家伙估计也听烦了吧。
不过对于语言问题,我们作为译者,是要负全责的。遇到难解的句子,如果解决不了,除了纰漏,无论如何怪不到别人头上——这是我们基本的态度。可态度好端正,遇到真问题时,措施还真不好拿。本书的作者,也偏有点跟译者过不去的劲头,全书长而繁复的句子比比皆是,绝非“拆拆分分”“颠颠倒倒”等翻译的蜡枪头“理论”或“技巧”所能应付的。幸好,吴林兄和我都喜欢玩味这些语言技巧,反复琢磨拿捏,提出自己的某种见解。每到这个时候,就想起随李玉陈先生学翻译时,他教导我的一句话:“所谓的信达雅,其实一个‘达’字足矣,‘信’和‘雅’,完全是节外生枝。”这句话同门许多弟子都听到过,不过我却总觉得我应该是了解了其深意,也完全赞同的少数人之一。
其实,要想理解这句话,必须要有翻译的实践作铺垫,而且还不能是一点半点。不过除了实践出真知这条正道之外,我还有另外一条认识这番道理的捷径:去练练书法,或是听听音乐。懂得欣赏赵孟頫所临之《兰亭序》,或是能够品味卡拉扬阐释的贝多芬,再回头看翻译,就更容易理解“化境”、“神似”之说了,而一旦同意了这样的标准,也就可以归结于一个“达”字了:达原作之已达之意;达原作者欲达之意;达译者所领会之意;最后,达翻译之目标——成功地向读者传达前述种种。你说,一个“达”字,是不是比用更多的字,能说明更多的问题,具有更多的妙处?
唉,说来说去,还是翻译的琐事,大家还能容忍我否?
要是忍得,我就再罗嗦两句。之所以要“铤而走险”罗嗦一下,乃是深深感慨译事之艰难。翻译一本新书,往往要学一门新的学问,此一难也。世事纷繁,人心浮躁,要想静下心来做点翻译,实在又是一难。翻译既然如此之难,做起来不免处处露马脚,想不出错,也是一难。其中,翻译学术作品又是最难的,需要专门家来做;可偏偏这种活润笔微薄,专门做起来不仅置产无望,连糊口都成问题,真让人为以后的学术翻译担心,难啊。
可幸好,有袁晖先生这样坚持的编辑,有吴林兄这样热烈地喜欢语言,喜欢翻译的同道中人。在他们的帮助、鼓励,有时不免是催逼之下,方有了如今这本呈现在大家面前的译本。希望它的存在,对得起原作者,对得起印刷所耗费的油墨纸张及带来的环境压力,更对得起读者诸君的银子和时间(当今之世,时间实在也就是银子)。善哉。
网站评分
书籍多样性:5分
书籍信息完全性:5分
网站更新速度:8分
使用便利性:8分
书籍清晰度:8分
书籍格式兼容性:3分
是否包含广告:7分
加载速度:6分
安全性:9分
稳定性:8分
搜索功能:9分
下载便捷性:7分
下载点评
- 一星好评(281+)
- 四星好评(173+)
- 三星好评(513+)
- 图书多(521+)
- 值得下载(582+)
- mobi(241+)
- txt(464+)
- 方便(467+)
- 无缺页(237+)
下载评价
- 网友 菱***兰: ( 2024-12-09 20:12:38 )
特好。有好多书
- 网友 国***芳: ( 2025-01-08 06:16:34 )
五星好评
- 网友 冉***兮: ( 2024-12-16 02:40:27 )
如果满分一百分,我愿意给你99分,剩下一分怕你骄傲
- 网友 寇***音: ( 2025-01-04 03:06:01 )
好,真的挺使用的!
- 网友 常***翠: ( 2024-12-17 06:06:43 )
哈哈哈哈哈哈
- 网友 汪***豪: ( 2024-12-26 16:24:04 )
太棒了,我想要azw3的都有呀!!!
- 网友 曾***玉: ( 2024-12-17 02:18:25 )
直接选择epub/azw3/mobi就可以了,然后导入微信读书,体验百分百!!!
- 网友 林***艳: ( 2024-12-31 04:26:10 )
很好,能找到很多平常找不到的书。
- 网友 石***致: ( 2024-12-14 09:17:35 )
挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。
- 网友 车***波: ( 2024-12-22 09:55:35 )
很好,下载出来的内容没有乱码。
- 网友 习***蓉: ( 2025-01-08 16:27:15 )
品相完美
- 网友 芮***枫: ( 2024-12-16 11:16:52 )
有点意思的网站,赞一个真心好好好 哈哈
- 网友 訾***晴: ( 2024-12-18 10:44:23 )
挺好的,书籍丰富
喜欢"正版2023易得分政治高考复习用书(内附综合集训+详细答案)精选考点分层训练讲练结合金太阳教育江西高校出版社高三复习用书"的人也看了
- 小学学霸速记三年级下册语文+数学+英语人教版2024春小学3年级下册PASS绿卡2024新版 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 高考新政解读与志愿填报指南 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 建筑工程识图与绘图 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 全国专利代理师资格考试用书--全国专利代理师资格考试 相关法律知识 同步训练 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 企鹅冰书:哪里才是我的家? 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 千年古都 常来长安 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 现货速发】文都2022刘一男考研英语词汇速记指南秘籍版 文都刘一男考研英语词汇速记指南 刘一男考研词汇书 文都考研英语单词 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 中华文明礼仪教程 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 房地产基本制度与政策(21)/2008全国房地产估价师执业资格考试命题预测试卷及详解 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
- 正版包邮 汉武帝刘彻 上下 品读中华帝王传,纵观王朝兴衰史,立足史料,追求客观,还原帝王真实人生,评述帝王是非功过,为读者呈现一幅壮美瑰丽的帝王画卷,让历史如画面般生动起来 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025
书籍真实打分
故事情节:3分
人物塑造:3分
主题深度:7分
文字风格:3分
语言运用:7分
文笔流畅:3分
思想传递:8分
知识深度:8分
知识广度:8分
实用性:3分
章节划分:8分
结构布局:3分
新颖与独特:8分
情感共鸣:3分
引人入胜:8分
现实相关:5分
沉浸感:3分
事实准确性:6分
文化贡献:6分