外贸英文函电(第2版) 郑海涛 编 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

本教材是商务英语和国际贸易等专业的主干课程，旨在提高学生的商务函电能力和外贸职业技能。本书“以就业为导向，以任务为驱动，以商务流程为主线”，通过背景知识介绍、样信实例、常用词汇和表达、练习和训练、知识拓展等部分，培养学生在不同商务流程阶段应具备的函电写作能力和职业素质。本教材适合于高等教育和职业教育商务英语和国际贸易专业学生使用，也适用于社会上从事进出口业务工作的人员提高和拓展函电知识之用。本书分五个模块，十二个项目，每个项目明确了能力目标和主要任务。涵盖了外贸精力各个重要环节的信函写作，还通过介绍和样信等形式介绍了每个模块的背景知识、写作原则、书信格式与构成、以及国际信函的语言特点等。

《外贸英文函电》目录参见目录图

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：外贸英文函电(第2版) 郑海涛 编在线阅读

在线听书地址：外贸英文函电(第2版) 郑海涛 编在线收听

在线购买地址：外贸英文函电(第2版) 郑海涛 编在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

本教材是商务英语和国际贸易等专业的主干课程，旨在提高学生的商务函电能力和外贸职业技能。本书“以就业为导向，以任务为驱动，以商务流程为主线”，注重理论与实践相结合，强化英文写作句式表达和格式要求，通过背景知识介绍、样信实例、常用词汇和表达、练习和训练、知识拓展等部分，培养学生在不同商务流程阶段应具备的函电写作能力和职业素质。本教材适合于高等教育、职业教育商务英语和国际贸易专业学生使用，也适用于社会上从事进出口业务工作的人员提高和拓展函电知识之用。

• 作者：寒雨 发布时间：2023-09-13 15:27:01

  这两年正在写一本关于养生的书留给自己和传家用，已经写了几章了，看见这套书，我觉得我可以歇了，毕竟我没他画的好。

  关注养生和中医的朋友可以了解下，我还蛮喜欢的。

  此书为(下)。

• 作者：withparadox2 发布时间：2018-06-16 15:05:45

  作者真是寒碜至极，一张美女照片独步全书。语言故作乖张，我已见怪不怪，多年前鼓捣博客主题时便读过他的文章，邪路一点未变，在这方面作者可以说是个始终如一的性情中人。此书是作者在专研CSS这种坑爹玩意儿十年后的心得，任何人都能从中收获一二，对与不对水平不够评价不了，值与不值太过个人无法定论，不过花费十年穷经皓首苦力专研的精神是值得钦佩的。

• 作者：烟水~ 发布时间：2022-04-02 12:21:18

  特别适合没有基础的人看看

• 作者：++ 发布时间：2023-11-29 23:30:11

  推荐去之前读一下，值得。

• 作者：断篱欹香 发布时间：2018-02-24 23:16:56

  倒错是恨的情欲化形式，是过早发展的对恨的防御机制，有时可能只是为了获得自体的承认。对施受虐有了更多理解，他们比死亡好得多，是指向客体的连结，伴随攻击性认同，羞耻感，在长大后反转受害者角色成为攻击者。解释要等待时机，尤其是解释移情。话说一段坚持到最后的咨询关系，真是美妙到动人

• 作者：Lukdeedee 发布时间：2021-02-21 21:58:07

  这最好不是真的，我以为已经烂尾前面四本卖给了多抓鱼

• 我的“衣食父母”

  作者：Luke 发布时间：2006-04-28 16:43:05

  屡有朋友问起学英语或翻译时用何词典的事，我不妨来清点一下我业余从事翻译时常用的词典，给大家做参考。所谓“衣食父母”，乃是借用黄灿然先生的说法，做翻译的人恐怕都会深以为然。

  　　

  首先说来，对译者而言，勤查词典是基本要求，鲁迅先生曾言：“字典不离手，冷汗不离身。”我自己以前所犯的不少错误就是疏于查词典所致，如把 “a side of beef”（牛肋肉）译成“牛肉侧面”（《阿卡狄亚》），把“foxhole”（散兵坑）译成“狐狸洞”（《塞林格传》）等。由这两例可以看出，查词典不限于生词，跟头往往翻在熟口熟面的词上。稳妥起见，有一点疑问最好都查一查。

  　　

  我最常用的，便是上海译文出版社出版、陆谷孙先生主编的《英汉大词典》。我2000年真正开始业余翻译后买了这本厚厚的词典（缩印本），从此便一直常据案头。董桥先生称这本是目前最好的英汉词典，的确如此。

  　　

  两本英英词典。一是上海外教社出的《牛津英语大词典》（Shorter Oxford English Dictionary, 376元），是引进版。全本的OED据说在网上可以下载，也有光盘卖；二是《韦氏百科词典》。

  　　

  两本惯用语词典。一是《柯林斯Cobuild英语习语词典》（上海外教社2000年版），一是《剑桥国际英语成语词典》（上海外教社1999年版）。两本都不厚，英英，查词方便，可以参照使用。习语方面还有国内出的《当代英语习语大词典》（秦秀白编，天津科学技术出版社，外语教学与研究出版社1999年版），英汉双解，比较全。另外还有偶尔会查的《美国口语词典》（外教社1990年版），《NTC’s Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions》，《21st Century Dictionary of Slang》，《A Concise Dictionary of Phrase & Fable》。

  　　

  人名词典，地名词典。翻译中这些问题不可小视，特别是英语中对外来人名或地名的翻译，经常看到有译者会按照英语发音来音译，往往走样。最好还是查词典按原语言来翻译。译人名时，我用的最多的是《世界人名翻译大词典》（新华通讯社译名室编，中国对外翻译出版公司1993年版，285元），然后有《英语姓名译名手册》（新华通讯社译名资料组，商务印书馆1985年版），《英语姓名词典》（外教社2002年版）。地名方面，主要用《外国地名译名手册》（中国地名委员会编，商务印书馆2003年版），另有一本《英汉人物，地名，事件词典》（靳平妥 编，外教社1991年版）也有参考价值。

  　　

  其他语言的词典。虽然我做的是英翻中，但不时会碰到原文中所用的其他语言，所以我也准备了几种词典，如德汉，西汉，法汉。翻译时碰到一两个其他语言的词或者短句可以通过查词典解决，但是句子再长一点，就不敢太依赖查词典了，我得向真正懂得该语言的专家请教，他们就是我的“智囊团”。我非常感谢他们。

  　　

  《金山词霸》。现在讽刺翻译得差时，经常有这样的说法：“用词霸译的。”直接把整段（全文）的翻译工作交给软件来完成的确是译者之耻，但是此利器译者也不可不用。我在定义时将词典库中的所有词典全选。翻译时对某个词拿不准，将这个词在各种词典上的释义一并调出看下来，很多时候能找到比较合适的释义。

  　　

  当然也不能不提网络，不能不提Google。在利用词典也难以确定意义时，google一下常有收获，许多问题迎刃而解。也不要忘记google图片搜索功能。我现在已经形成习惯，遇到难点时第一时间便是想到网络。

  　　

  写了这么多，最后一点还是要提醒大家，词典毕竟是工具，也有其局限性，尽信词典，不如不信。翻译是种创造性工作，所以许多时候，照搬词典释义并不可取，而是要比较各种释义，结合在原文中的上下文，再选择最合适的译义。

• 以前写的书评

  作者：王敖 发布时间：2008-02-06 16:23:37