韩刚B2A“译点通”：口译入门与笔记速成宝典 90天攻克CATTI二级笔译共2本 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

暂无相关简介，正在全力查找中！

韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译

一单元 翻译实践“论语” 

　“论语一”：由莫言获奖谈翻译 

　“论语二”：许渊冲先生的翻译观 

　“论语三”：翻译标准面面观 

二单元 翻译基本功训练 

　基本功一：冠词的应用 

　基本功二：介词、连词的应用 

三单元 汉译英十大翻译技巧实例鉴赏与真题剖析 

　技巧一：中文结构“三步走” 

　技巧二：“孰轻孰重”要分明 

　技巧三：结构搭建“三剑客” 

　技巧四：同义重复“并译”行 

　技巧五：“千变万化”增张力 

　技巧六：具体、概括“不相容” 

　技巧七：副词去留“有分寸” 

　技巧八：动词处理“巧隐藏” 

　技巧九：具象转译“避抽象” 

　技巧十：图片立体“在形容” 

四单元 英译汉十大翻译技巧实例鉴赏与真题剖析 

　技巧一：高屋建瓴“揽全局” 

　技巧二：行文提倡“四、六、八” 

　技巧三：中文“形散神不散” 

　技巧四：“九九归一”是王道 

　技巧五：描述修饰“去形象” 

　技巧六：“的”、“被”头上一把刀 　

　技巧七：“of”前后“有讲究” 

　技巧八：数字收尾“准顺快” 

　技巧九：动词处理“隐词法” 

　技巧十：具体适当“宏观化” 

五单元 汉译英段落模拟练习与译文参考 

六单元 英译汉段落模拟练习与译文参考 

附录 汉英**版常用备考词组

韩刚B2A"译点通":90天攻克CATTI二级笔译(附真题)

一单元 翻译实践“论语”   

“论语一”：由莫言获奖谈翻译   

“论语二”：许渊冲先生的翻译观   

“论语三”：翻译标准面面观   

二单元 翻译基本功训练   

基本功一：冠词的应用   

基本功二：介词、连词的应用   

三单元 汉译英十大翻译技巧实例鉴赏与真题剖析   

技巧一：中文结构“三步走”   

技巧二：“孰轻孰重”要分明   

技巧三：结构搭建“三剑客”   

技巧四：同义重复“并译”行   

技巧五：“千变万化”增张力   

技巧六：具体、概括“不相容”   

技巧七：副词去留“有分寸”   

技巧八：动词处理“巧隐藏”   

技巧九：具象转译“避抽象”   

技巧十：图片立体“在形容”   

四单元 英译汉十大翻译技巧实例鉴赏与真题剖析   

技巧一：高屋建瓴“揽全局”   

技巧二：行文提倡“四、六、八”   

技巧三：中文“形散神不散”   

技巧四：“九九归一”是王道   

技巧五：描述修饰“去形象”   

技巧六：“的”、“被”头上一把刀   

技巧七：“of”前后“有讲究”   

技巧八：数字收尾“准顺快”   

技巧九：动词处理“隐词法”   

技巧十：具体适当“宏观化”   

五单元 汉译英段落模拟练习与译文参考   

六单元 英译汉段落模拟练习与译文参考   

附录 汉英**版常用备考词组

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：韩刚B2A“译点通”：口译入门与笔记速成宝典 90天攻克CATTI二级笔译共2本在线阅读

在线听书地址：韩刚B2A“译点通”：口译入门与笔记速成宝典 90天攻克CATTI二级笔译共2本在线收听

在线购买地址：韩刚B2A“译点通”：口译入门与笔记速成宝典 90天攻克CATTI二级笔译共2本在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：A•Y 发布时间：2019-08-21 08:28:03

  原来优秀的口译员是酱婶的。

• 作者：小春日和 发布时间：2021-10-25 23:08:24

  关键词：

  1.世俗；

  2.做人敢于抛颜面；

  3.学会做"老二"；

  4.勇于表达，无论是工作还是感情；

  5.赚钱

• 作者：扶阿 发布时间：2022-04-03 22:36:39

  曲礼三千，难为也

• 作者：一个收银员 发布时间：2011-10-10 12:03:55

  其中有一章节对于对于释迦成佛和十二因缘的介绍，图文并茂，非常好。

• 作者：kite009 发布时间：2016-02-25 11:12:16

  虽然评委标准我们不太知道。但很多确实是精品。

• 作者：海上的亞德里安 发布时间：2014-01-28 12:48:22

  迂腐、过时、以偏概全，某个时期留下的一棵大毒草

• 作为短篇小说集的《泪壶》还是最后一篇最好看~

  作者：P殿 发布时间：2009-05-23 14:20:55

  最后一个小故事《葡萄》

  作为医学院学生的“我”在解剖尸体时

  被尸体里还没被胃液消化的葡萄籽迷惑

  这是一具年轻女性的尸体

  年轻而有弹性

  她身前是怎样的人

  为什么要在死前吃葡萄

  为什么要去自杀

  为什么没有什么亲朋显得很孤独

  还有她到底是不是自杀

  。。。。

  就在平淡的述说中

  “我”用纱布把葡萄籽包起来放到解剖工具箱上

  第二天

  “我”就开始放寒假了。。。。

  只有焚尸炉酸甜的轻烟飘荡在空气中

• 所读所想

  作者：小K童鞋 发布时间：2010-01-04 11:26:59

  1.流行三要素：传播行为、传播物本身、传播物发挥作用的环境。

  2.个别人物法则(Law of the Few)：三种关键角色联系员、内行、销售员。联系员维系着大规模的弱联系，是小世界中的社交经纪，他们不会回避对于社交关系的义务，在维持简单、随意、广泛的社交中获得快乐；内行会主动摄取信息，并想方设法散布出去，是信息的经纪；销售员是完成“最后一公里”的人，需要极强的说服能力。

  如果能够选择一个社会化网络，比如twitter，FB，定量判别和统计一下三种角色的用户，会是很有意思的实验。

  2.1一个小世界中，“微弱关系”通常比牢固关系发挥的作用更大，相识人数多少，基本代表了一个人的社交能力。《庄子.山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。” 也是这个意思吧，呵呵。

  2.2非文字暗示往往比文字/语言暗示更重要；说服工作往往是通过大家不喜欢的方式发挥作用的；情绪其实是由外向内的，学习和训练基本的生理能力，能够建立起超感染力。

  3.附着力因素法则(Stickiness Factor)：就是信息本身的影响力。

  3.1任何人至少要看过6遍广告，才能记住其内容(脑白金ORZ...)

  3.2有影响力的信息和行动之间是存在一个gap的，触发这个trigger才是好创意。以此来看，豆瓣购书单的功能很好。

  3.3针对施加影响的目标人群，信息的附着力必须集中，尽量降低干扰。(喜羊羊的成功)

  3.4排斥和接受间，能流行和不能流行间的距离很小很微妙，对附着力的界定，很大程度上是违反直觉的。高手在于将信息简单包装，而让人难以抗拒。

  4.环境威力法则(Power of Context)：外部环境决定了内心状态。

  4.1作为灵长类，人对人际暗示要比环境暗示敏感。

  5.社交中的动物性

  5.1通道容量(Channel Capacity)，大脑在接受某些信息时具有的记忆空间，通常是7位左右的数字(1 byte...)

  5.2脑的进化，也就是皮层面积的增长，是由于要应付更大的交往圈子。(不严谨的结论)

  5.3类比于通道容量，人类也存在社交容量，作者给出的值是150。以此可以控制团队的合理规模。

  5.4互相熟悉的人会产生互动记忆系统，建立在对哪个人更适合记忆哪些事情的了解之上。这是一种组织层面的信任和亲密。

  6.转变力量

  6.1社会扩散模型：五种角色(革新者、先期采纳者、早期大多数、晚期大多数、落后者)

  很通用。越通用的模型，越没什么用。

  6.2谣言传播过程中，会不断压缩或填充内容，形成更完美的闭合结构。类比于预言的自我实现，这条可以叫做谣言的自我成长。