洛根的拼图(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

由麦克安德鲁著的《洛根的拼图(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)》讲述了：爱丁堡美丽的荷里路德公园内发生一起命案，被害的是一位年轻女子。同 ，一位谋杀犯越狱。是越狱犯杀害的年轻女子，还是另有其人？案件的一个个线索就像是一块块拼图，女督察洛根能否拼出完整的图画？

Peopleinthe story故事中的人物

Placesinthe story故事中的地点

Before reading读前思考

Chapter 1 An escape and a murder越狱案与谋杀案

Chapter 2 A visit to Jimmy Brown走访吉米·布朗

Chapter 3 The‘mainman’“老大”

Chapter 4 Bags ofmoney袋袋的钱

Chapter 5 Questions for Robert Baxter查问罗伯特·巴克斯特

Chapter 6 Catching Ronnie Campbell抓捕罗尼·坎贝尔

Chapter 7 Avery good reason to kill充分的杀人动机

Chapter 8 The mystery car神秘汽车

Chapter 9 Back to the first murder重查 起谋杀案

Chapter 10 Catching a murderer逮捕凶手

Chapter 11 The last pieces of the puzzle拼图的 几块

After reading读后活动

Learningguide学习指导

Translation参考译文

黄瑶，上海中学东校英语教师，上海外国语大学硕士毕业，主要研究方向为后现代美国小说。

树騂，上海中学英语 教师，英语教研组长。毕业于上海外国语大学英语系，多年来从事高中英语教学，教学经验丰富，任教班级高考成绩优异，屡次位列全市 。曾荣获“上海市普教系统 青年教师后备人选”“徐汇区新长征突击手”“徐汇区中青年骨 ”等称号。

Richard MacAndrew（理查德·麦克安德鲁），作家、英语语言教育专家。从事英语教学与研究工作三十余年，曾在不同 任教。为剑桥大学出版社创作十余部英语学习小说。在“剑桥双语分级阅读·小说馆”系列中，他创作了《槟城档案》《加勒比档案》《新西兰档案》《女督察洛根》《洛根的选择》《牛津凶案》《黑珍珠项链》《血钻》《危险拍档》等侦探、悬疑、历险主题的读本。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

“是的。” “我是督察洛根，爱丁堡警察局的，”洛根说，“我很抱歉这么晚(打扰)。请问我可以跟你谈一下吗?” “当然可以，”琼·德拉蒙德说，“进来吧。” 琼‘德拉蒙德一头披肩金发，蓝眼睛，笑容亲切。她穿着一条牛仔裤和一件大衬衫，几乎长到了膝盖。

     ‘抱歉，”她说，指着摞起来的桌椅和地板上的几箱书，锇在粉刷客厅。本来我们八年前搬进来的时候我就打算做，终于开始了。来厨房坐坐吧。你们想喝杯茶吗?” “谢谢，”洛根说，“那再好不过。” 格兰特和洛根坐到了餐桌旁的木椅子上，琼·德拉蒙德去沏茶。厨房洁净温馨，黄色的墙，黄色的窗帘，明亮通透，坐在里面很舒服。洛根觉得这里跟吉米·布朗的公寓截然相反。

     “恐怕我们是来问你一些关于你哥哥克雷格的问题的，还有关于他被害的事，”洛根说，“我很抱歉来问这些往事，但这可能很重要。” 琼·德拉蒙德把杯子和茶壶放到了桌上，看着洛根。她不再笑了，但眼神依然柔和而又温暧。

     “督察，别担心往事。我不介意。克雷格被害的时候我很难过，但并不是特别意外。他总是惹麻烦。

    甚至当他还小的时候，就在学校里惹是生非了。到他14岁时，警察总是来我们家跟他谈话。他去世的时候我很伤心。 伤心。我的意思是，他是我的哥哥，我爱他。但是……” 她停了下来，把茶递给洛根，接着又递给格兰特。

     “德拉蒙德夫人，”洛根说，“我不知道你是否听到了 的新闻，罗尼·坎贝尔，那个因为杀害你哥哥而坐牢的人，越狱了。” 琼·德拉蒙德放下了茶杯。洛根和格兰特能看出她心里百感交集。

     “然后那个曾经说在你哥哥遇害那晚，看见坎贝尔和你哥哥在一起的女孩儿 被杀害了。” 琼·德拉蒙德飞快用手捂住嘴巴，发出了奇怪的低吟。洛根伸出手温柔地搭在她的肩膀上。

     “别担心，”洛根说，“坎贝尔不会对你感兴趣的。” 琼·德拉蒙德瞪大了眼睛。她看上去很害怕。“但他可能会的，”她说，声音听起来很焦虑，“坎贝尔总说他根本不了解克雷格，但我一直以为他们是朋友。我至少看到过他们在一起五六次。我想他们多半是在一起做事，盗窃什么的。这是我告诉警察的话。

    我确定坎贝尔不会忘掉的。” 洛根和格兰特互相看了一眼。然后洛根转向琼·德拉蒙德。“我真的不觉得你会有任何危险，”她说，“不过当然我们不能冒险。在找到坎贝尔之前，我们可以派一名女警察跟你待在一起。” 琼·德拉蒙德静静地坐了一会儿，若有所思。

     ‘好的，我想这样比较好，”她终于说道，锇丈夫 近因为出差不在家，我不想独自住在公寓里。” 洛根对格兰特点了点头，他走出房间去打电话安排女警察。

     洛根又跟琼·德拉蒙德谈了起来：“你说你哥哥经常跟警察惹麻烦?” “是的。我一直知道克雷格是个罪犯，”她说，“我的意思是，他总是有钱，但他根本没有工作。一直以来我都以为他只是一个小混混。你知道的，买卖偷来的东西。也许有时候他自己也会去偷盗。我过去常想他的罪行不严重，希望有 他能长大，有一份工作。” 格兰特轻轻回到房间里坐下。洛根一言不发，等着看琼·德拉蒙德是否还想再多说些。

     “我很久都没再想克雷格了，”琼说着，起身望向窗外，俯瞰下面的街道，“我一直以为他会摆脱犯罪生涯。但是有天晚上他过来看我。他喝多了，满嘴都在谈钱。那时我看出他已经决定了要过怎样的生活。那时我才明白他是想一直做一个罪犯。” 洛根还是默不作声。有时候 让人们跟着直觉。P97-98

在线阅读地址：洛根的拼图(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆在线阅读

在线听书地址：洛根的拼图(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆在线收听

在线购买地址：洛根的拼图(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：阿特拉斯抠抠脚 发布时间：2023-05-03 14:43:34

  重看感覺有用很多，why？

• 作者：- 发布时间：2012-11-04 00:28:57

  萌书一册。天马行空的想象很有意思，揣测为什么会以这种方式天马行空的过程更有意思

• 作者：河童 发布时间：2009-11-14 18:42:08

  渡边爷爷写来写去都是这些……这个没有突破。看前面就知道后面怎么发展了= =#

• 作者：艾里艾特 发布时间：2011-06-23 20:33:46

  “Greedy is good”的金融业心态，利益至上的环境，市场监管的缺位，金融危机的一个注脚

• 作者：Faust Shu 发布时间：2020-09-03 20:09:02

  4.1

• 作者：漂流瓶 发布时间：2010-06-25 19:28:10

  两个相反的奇人，创造出了相同的奇迹！

• 到底谁才是宿主？

  作者：小芊 发布时间：2020-03-10 19:05:49

  “病毒”这个词最早来自罗马帝国，当时的意思是蛇的毒液或者人的精液。这一个词被赋予了“毁灭”和“创造”两层意思。而后直到19世纪晚期“病毒”这个词才比较接近我们现在采用的意思。作者称病毒学还是一个很初期的学科，我们对它的认识也只是凤毛麟角，就连我们呼吸的氧气很大一部分是在病毒的帮助下生产出来的，甚至今天地球上的生命，都可能是在四十亿年前从病毒起源的。

  之后本书就感冒、流感、乳头瘤病、海洋病毒、艾滋病、埃博拉、天花以及中东呼吸综合症和曾经影响我国的SARS等做了简单解读。

  书中提到鼻病毒温柔的征服了世界。之所以说是温柔的征服是说感冒对人体的危害很小，大多数会在一周内痊愈，甚至孩童时期感染一些相对无害的病毒和细菌，譬如鼻病毒是可以训练我们的免疫系统，这样未来在遇到一些小刺激时，免疫系统就不会过激反应，有助于增强抵抗力。但“征服”又说明了它的广泛性，几乎世界上任何一个国家的任何人都曾经被多次感染过。

  除去这些温柔的病毒也有许多可怕的病毒存在，可以迅速杀害我们的免疫系统，夺走人类的生命。当然具体的描写又有其他书籍，譬如《血疫》就是针对埃博拉这种危险病毒展开的。而本书只是会让我们有一个初级的认识。

  但是这本书我认为最好的一点就是刚才一开始提到的新思想——我们和病毒到底谁才是真正的宿主？

  对于各种观点我本能的保持怀疑的态度，譬如过去曾提出的“地心说”思想等都是在不断被推翻和更新的。但这一观点有趣的点在：对于人类和病毒，地球上原本就没有“我们”和“他们”之分——生物在本质上只是一堆不断混合、不断闪转腾挪的DNA而已。有科学家提出：病毒的宿主反而接管了DNA分子，接管了整个世界，也就是说生命可能本来起源于病毒。

  不管观点最终的对错至少从这种观点出发我们有一个简单的逻辑：我们和病毒也许本来就颠倒了先来后到的顺序，因此人类绝不应该轻视，而是应该敬畏病毒，敬畏自然。

• 赋得文人羡鸟飞

  作者：蓝文青 发布时间：2010-11-17 21:09:28

  豆瓣有小友写了篇重新认识林徽因的日记，闲来想想这些年对他们的了解，又去翻翻费慰梅的《梁思成与林徽因》。

  翻到梁思成与林徽因在美国宾大读书段：

  “在大学生时代，他们性格上的差异就在工作作风上表现出来。满脑子创造性的徽因常常先画出一张草图或建筑图样。随着工作的进展，就会提出并采纳各种修正或改进的建议，它们自己又由于更好的意见的提出而被丢弃。当交图的最后限期快到的时候，就是在画图板前加班加点拼命赶工也交不上所要求的齐齐整整的设计图定稿了。这时候思成就参加进来，以他那准确和漂亮的绘图功夫，把那乱七八糟的草图变成一张清楚整齐能够交卷的成品。他们的这种合作，每个人都向建筑事业贡献出他的（或她的）特殊天赋，在他们今后共同的专业生涯中一直坚持着。 ”

  可见，这是一对璧人儿。这种默契的情感，旁人哪里能撼动？林徽因是那等聪慧绝顶的人儿，岂可能弃之？世人举金岳霖之例，乃至徐志摩之例，实在是凭添了“绯闻”，纵然两者皆爱林又如何？林徽因自然心中有数的。谁是她的臂膀，谁是她的支撑，谁给她最大的思想自由空间，林徽因这样思维敏捷到旁人无法跟从的人儿，自然很清楚自己的选择。

  想起来曾与友人探讨梁林关系的固定性，当日也知道林徽因在英国时的一些绯闻，试想一个年仅十六岁的少女，父亲又是极其开明的外交官，有些绯闻，又身在英国，自然也可以理解。再若是看过一些《明史》或者明末野史等等记载，其时，江南，早已经是很开放的地方。今日之所谓“资本主义萌芽‘，那时，中国早已经有与男士相拥跳舞的女子了，还见诸了石板。甚至黄仁宇的《万历十五年》中还有引用。怪不得清廷要来一个反其道而行之，弄得清代的女子小脚儿越来越小。

  至于曾经看过的冰心的文字，说冰心嫉妒林徽因，再有，说徐志摩死后，与他有关系的几个女子分别讨他的日记，林徽因拿走了一部分，等等，这些他们年少时候的风流韵事，难道不可以对照我们的年少轻狂而莞尔一下么？当然，这是因为世人皆希望看见完人，哪知道，世上原本是没有完人的。

  林徽因虽生在杭州，却似乎一直长在北平，梁思成虽然生在日本长在日本，却是梁任公（启超）精心培育的长子。自然，又是另外一种开放。老舍笔下的北平，自有一番厚重雅韵，毕竟是历代文人聚集的帝都，纵然荣归故里的纷纷在苏州构画园子，也有留京的封疆大吏之后传承。老北平，一直是端着的。这个“端”的里面，还得真有身份，真有某些特质和精神的人，才让人“端”得信服。

  梁林的青春年华大半在战争中颠沛流离，虽然著作丰厚，还报的却是双双羸弱不堪的身体，不独重病缠身的林徽因，还有将生活举重若轻的梁思成。这代代相传的，是中国真文人们的精神。于那种艰苦的环境中，做学问、做学研、做学究，而耗尽是精力，他们也就是依赖着这精神方才撑下来的，我想，李庄那个地方，一定是老天留存给他们的最后一块栖息地，如此艰辛，如同炼狱一般，依然留下来了多种学科的奠基石，可惜，只是闪亮的刹那了。

  不知怎的，联想黄庭坚的《宜州家乘》，这本据说中国历史上第一本日记，里面寥寥几篇，娓娓道来，平实拙朴，黄庭坚流放岭南的日子虽苦不堪言，却宁静平和。这样类似的日子里，真文人自然而然地苦中作乐。可见文人之傲骨精神，实在是一种让人敬仰的。

  林徽因永远那个时代里最特别的女子，按照今天的分科，她一个充满文科气质的女子，却学了充满理工气的建筑学，当然她是艺术系毕业的，但，最爱建筑的是她，若不是她，梁思成不知道选修的是什么？不过，按照梁思成后来给清华大学建筑系改名“营建系” ，并设置了很多人文专业课程的行为来说，其实，他们两个都知道，文理分科是如此的可笑之举。

  林徽因在对梁思成大批判发动的时候，告别了人世，梁思成与彭真夜谈之后，写了检讨，写了入党申请书，成了人大常委之一，所谓社会活动增多，直到所谓61年给知识分子“摘帽”才又重新开始研究古建筑。只可惜，时间已经不多了。

  掩上的书册，关掉的视频，心中掠过岑参的句子——“白发悲落花，青云羡鸟飞”，真文人们对政治仅有的认识仅仅是——一个可以自由宽松的学术环境，一个不需要“外行领导内行”的尊重气氛，说到底，便是不需要“政治正确”的“放之四海而皆准”的“指导”真理。“术业有专攻”。“隔行自然如隔山”。

  “放之四海而皆准”的真理，是什么呢？只怕只有天地才能掌控吧。我们，可笑的蝼蚁，何等渺小啊。违背了自然规律，迟早是要懊悔的，等着懊悔的时候，帝都那世上唯一的中古都城的城墙，早已经不可复制了。那些“假古董”们，留给谁看呢？或是留给后人做笑柄吧。

  赋得文人羡鸟飞，若有那么一片自在的天空，多少真文人可以做出多么美丽的事情来呢？

  不过，插花一朵，闯出大祸的，如制造原子弹的，其实也是知识分子中的科学家呢。

  可不是么，我们都还是地球的小孩子，哪知道轻重缓急啊，至少，我们还是需要懂得尊重一下那些比我们懂得多的人吧。放下“政治正确”真的那么难么？

  【原文地址】

  http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idWriter=2996523&Key=928745289&BlogID=150117&PostID=28047148