汉英小词典/袖珍英语丛书 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：汉英小词典/袖珍英语丛书在线阅读

在线听书地址：汉英小词典/袖珍英语丛书在线收听

在线购买地址：汉英小词典/袖珍英语丛书在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：我的憔你的悔 发布时间：2021-03-01 17:18:49

  当年高中毕业，购于县新华书店，咋想的？

• 作者：， 发布时间：2023-06-18 21:18:30

  2012年的；仍可对照参看整个行政系统和流通系统；

  《“十四五”现代流通体系建设规划》

• 作者：祁嘟小嘟 发布时间：2020-05-05 19:08:31

  封皮材质有点土啊

• 作者：pp 发布时间：2023-09-22 15:48:33

  尼克松在书中提出，美国对待苏联的政策应该是遏制、竞争与谈判并行。现如今，中国成了美国的头号挑战者，拜登政府针对中国提出的对抗、竞争与合作与尼克松的思路如出一辙。另外，很典型的美式双标。

• 作者：Leeso 发布时间：2009-03-16 00:21:15

  感觉作者对这个抱有很大的怀疑。。。

• 作者：豆豆 发布时间：2023-10-22 22:46:20

  有思路，无方法

• 能认真点吗？

  作者：捃稚迦 发布时间：2011-03-26 20:28:01

      读到“瑞典科学家卡尔•林尼厄斯”，心里“咯噔”了一下，直觉告诉我这瑞典人应该就是通译为“林奈”的那位。接下来又读到几位陌生的科学家的名字，我就不自信了，我不知道是我根本不认识他们还是译者独家给出了全新的译名。再接下在P40读到这么一段“说起巨大的叶子——王莲（一种生长在亚马孙的百合）的叶子直径足有2米，它十分结实。约瑟夫•帕克斯顿（1801——1865）是第一个中这种百合的人，他将自己的女儿打扮成一个仙女，然后让她坐在王莲叶子上拍照留念，我猜他的女儿肯定觉得自己像白痴（注意：坐在一个普通百合上是不可能的）”，出现第一个“百合”时我不相信自己的眼睛，下面接连又来两个，我就不知道谁是白痴了，更妙的是下一页出现两张对比的图片，第一张装了树叶翅膀的小女孩坐王莲叶上，文字说明是“一个孩子可以坐在巨大的王莲叶子上”，第二张图片中间是四溅的水花中笔直伸着两只手，周围是小小的睡莲花、睡莲叶，而文字说明是“孩子坐在普通的百合叶子上”。这些“百合”在英文原著里大概确乎是lily，因为睡莲英文名是water lily或pond lily，译者只是“忠实”地直译而已。然而，问题是此water lily或pond lily并非真正的lily，原文里以lily来称呼睡莲本就不严谨，有为行文的俏皮而害意之嫌，译者照原文直译，离了名该水生植物为“water lily”或“pond lily”的原语境，到了名该水生植物为“睡莲”，不再有“lily”的新语境，原文的俏皮不再存在，译者的“忠实”反成不贞。我想不能怀疑译者的水平——既然敢翻译植物学方面的科普读物应该不可能连王莲是睡莲科植物都不知道，那么只能说态度太不严肃，稍微动下脑子都不愿意。听说翻译的酬劳不高，但这是给十四岁以下孩童的科普读物，请还是认真点吧，不要误人子弟。

• 并非很值得一读的书

  作者：陪戎校尉 发布时间：2009-11-12 14:34:56

  买这本书的目的在于了解做一个老板应该有哪些技术之类的，或者说如何才能做好，如何能够在这个地位处理好一些事情，可是买回来之后才发现这本书只是一个挂着羊头卖狗肉的书，算是一本相当不高明的励志书籍，内容其他书有的他有，其他书没有的他肯定也没有，感觉就是很拙劣，不值得一买，也不值得一看，这本书不成功。