朗文高阶英汉双解词典 第3版 英国培生教育有限公司 编 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《朗文高阶英汉双解词典（第3版）》系《朗文高阶英汉双解词典》的近期新版本，其母本是英国培生教育集团全新推出的Longman Advanced American Dictionary (3rd ed.)。第3版依据"朗文语料库网络"（Longman CorpusNetwork）编写而成，秉承了朗文词典方便友好的一贯特色，同时在广泛调研和试用的基础上，强旧拓新，对上一版作了全面修订、扩充。全文收录205,000条单词、义项和短语，分级标示朗文9,000重点词，选配85,000条真实语料库例证，更特设3,000条词源信息和1,300余处"词语辨析""愈发提示""用法说明""词语搭配""同类词""口语短语""拼写提示"等专栏，并设有彩色插图和学习专页，满足英语学习者的各项需求。

Pronunciation Table 发音表 vi

Pronunciation – American English 美式英语发音 vii

Acknowledgments 鸣谢（英语版） ix

Reviews of the Dictionary 对本词典（英语版）的评论 x

Key to the Dictionary 本词典凡例 xii

The Longman 9,000 Word List 朗文9000 词 xvii

Picture Credits 图片鸣谢（英语版） xix

The Dictionary A–Z 词典正文 1–2888

Language Notes 语言提示

Collocations 词语搭配 A2

Synonyms 同义词 A12

Idioms 习语 A14

Prepositions 介词 A16

Words Followed by Prepositions 后接介词的词语 A18

Phrasal Verbs 短语动词 A21

Modal Verbs 情态动词 A23

Word Formation 构词法 A26

Articles 冠词 A29

Full-page Illustrations 全页插图

American Landscapes 美国地貌 B1

Homes 住所；窝 B2

Fruit 水果 B3

Vegetables 蔬菜 B4

Sports 体育运动 B5

Trees 树木 B7

Plants and Flowers 植物和花 B8

Verbs in the Kitchen 厨房里的动词 B9

Cooking 烹饪 B10

Verbs of Movement 动作动词 B11

Laboratory 实验室 B12

Musical Instruments 乐器 B13

The Car 汽车 B14

Writing Guide 写作指南

Structuring Writing 布局谋篇 C1

Term Papers 学期论文 C6

Discursive Essays 议论文 C10

Factual Deions 事实描述 C13

Reports 报告 C17

Formal Letters 正式信函 C20

Emails and Informal Letters 电子邮件和非正式信函 C25

Résumés and Letters of Application 简历和求职信 C30

Tables 附录

U.S. States, Capitals and Postal Abbreviations 美国各州、州府和州邮政代号 2889

Numbers 数字 2890

Weights and Measures 度量衡单位 2891

Irregular Verbs 不规则动词 2892

Short Forms 缩略语 2897

Labels 标签 2897

Grammar Codes 语法标注 2898

Patterns 搭配模式 2899

The Longman American Defining Vocabulary 朗文释义词汇 2900

Geographical Names 地名 2908

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：朗文高阶英汉双解词典 第3版 英国培生教育有限公司 编在线阅读

在线听书地址：朗文高阶英汉双解词典 第3版 英国培生教育有限公司 编在线收听

在线购买地址：朗文高阶英汉双解词典 第3版 英国培生教育有限公司 编在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

  本词典系Longman Advanced American Dictionary第三版的英汉双解本，由外语教学与研究出版社和培生教育出版

亚洲有限公司合作出版。本词典继承了朗文学习型词典的设计理念和基本体例，学习属性鲜明，同时又融入了丰富

的美国英语元素，博采学科英语、学术英语词汇，助力学习者全面提升英语综合素养。全书共收录205,000个单

词、义项和短语，涵盖大量洋溢着时代气息的新词新义，更有丰富实用的精选学科词汇，全面覆盖科学、社会科学

等学科领域。编者坚持使用2,000个基础词亦即"朗文释义词汇"（Longman Defining Vocabulary）解释全部词目，

力求初级英语水平学习者阅读英文释义亦可畅读无碍。全书配设85,000条典型的语料库例证，呈现词语在真实语境

中的用法。

考虑到词汇学习有轻重缓急之分，编者突出标示了9,000个核心词亦即"朗文9000词"（The Longman 9,000 Word

List），方便学习者优先重点掌握。为了便于学习者了解掌握语言要点、难点，编者在正文中穿插设置了1,300余

处"词语辨析""语法提示""用法说明""词语搭配""同类词""口语短语""拼写提示"等专栏。词源信息呈现词语源流，

有助于学习者深刻地识记词语，全书特地设置了5,000条重要词源信息。学术写作是中高级水平英语学习者需要逐

渐掌握的一项重要技能，编者特别标注了"学术词表"（Academic Word List）词汇，帮助学习者强化英语学术写作

的遣词能力。另外，编者还在全书中间设置了数十页插页，集中解析一些语言学习要点，并就多种文体写作给出指

导意见和范文，同时附有多个主题的全彩整页插图。

书籍介绍

《朗文高阶英汉双解词典（第3版）》系《朗文高阶英汉双解词典》的**版本，其母本是英国培生教育集团全新推出的Longman Advanced American Dictionary (3rd ed.)。第3版依据"朗文语料库网络"（Longman CorpusNetwork）编写而成，秉承了朗文词典方便友好的一贯特色，同时在广泛调研和试用的基础上，强旧拓新，对上一版作了全面修订、扩充。全文收录205，000条单词、义项和短语，分级标示朗文9，000重点词，选配85，000条真实语料库例证，更特设3，000条词源信息和1，300余处"词语辨析""愈发提示""用法说明""词语搭配""同类词""口语短语""拼写提示"等专栏，并设有彩色插图和学习专页，满足英语学习者的各项需求。

• 作者：花间一壶酒 发布时间：2024-04-23 18:19:54

  思维导图大合集，算是工具书吧。

• 作者：亭子间尼禄 发布时间：2023-08-05 18:24:39

  第三版，过时了

• 作者：nnkk 发布时间：2017-01-29 13:22:41

  小学生读物，发生在我最爱的大成都

• 作者：皇后大盗东 发布时间：2022-05-08 12:41:12

  涨价不少，但依然是美式英语入门最佳词典~

• 作者：真心真意 发布时间：2020-12-17 12:29:34

  失败的原因各有不同，战士的英勇却是相同的。无论牺牲的还是活着的，无论英雄还是战俘，公正地凝视才是最好的纪念。敢于正视失败，才能走向胜利。

• 作者：弥之 发布时间：2022-04-12 08:13:54

  歌德新书大寒特供。对于园林艺术完全外行的我来说，本书似乎显得有些难于理解，诚然文中用词用句可谓考究，甚富美感，说园五篇以及游园、园景、园趣等论说几乎涵盖到了园艺的各个方面，只是作为一个不够格的（尤其是没有逛过几座园林的）小读者来品读，显然感到有些吃力。故虽折服于先生学识之广博，却只能停留在赞叹敬佩的层面而已。这种现象让我联想到博物馆学的困境，现象的研究作用究竟几何？无论是对同行还是外行来说，一定都是个值得仔细思索的问题吧。

• 废话几句...

  作者：中國病人 发布时间：2009-10-05 12:00:34

  在下在鸟语上也算能造点纸...近日也去外文书店翻了一下各种鸟语词典...

  我到现在也就用过两本词典...

  第一本词典是Longman Active Study E1

  http://www.douban.com/subject/1085850/

  这基本就决定了我对鸟语词典的Orientation...朗文的词典确实不错，非常适合学鸟语的人...语法和例句都很多...尽管很多人推荐柯林斯，我翻了一下，觉得在语法和例句上并没有朗文的详细...

  Active已经有E3的双解

  http://www.douban.com/subject/3028461/

  其实跟E1没实质差别，也就是加了些不疼不痒的单词罢了...

  我的第二本词典就是朗文的当代英语大辞典

  http://www.douban.com/subject/1187183/

  尽管是04年的古董，我依然认为这是现在英汉双解词典中最好的...主旨就在Language+Culture，在保持朗文语法和例句的优势上，有很多英美文化的注释，涵盖面很广...

  最近在阅读一些专业性较强的鸟语文献，遇到两个单词Paradigm和Intranational，前者在IR中有范式的意思，后者在网上查，有类似Domestic的意思...

  把Paradigm准确翻译成范式的词典，现在市面上还没有...收录Intranational的实体词典，咱这儿也没有...

  The American Heritage Dictionary of the English Language 4TH倒是收录了Intranational...

  http://www.douban.com/subject/2374289/

  这就是在金山词霸中，我设置为优先率最高的词典——美国传统词典，可惜外文书店的原版区没有翻到...

  外研社已经有英汉版本

  http://www.douban.com/subject/1988775/

  不过版本应该不一样，翻了一下，收录的词条很少，解释也不是很详细，也没看出Heritage的特色...觉得这算是外研社很失败的作品...

  Human Stain里有一个单词Spook，是对黑人不礼貌的称呼...这也成为我看词典重点查阅的一个词条...

  在外文书店里，我翻遍所有的大词典，牛津、朗文、柯林斯、韦氏、麦克米伦...甚至把原版区的词典都摸了个遍，手都摸黑了...注有黑人释义的，只有这本朗文高阶词典，其实这个翻译本身就埋没了这本词典的价值...鸟语是Longman Advanced American Dictionary...这是本美语词典...收录了比当代大辞典更多关于美国文化和Slang的词条...在Spook中，还特意加了一句Do not use it. 囧

  一直都在长人的树荫下，这回打算瞄瞄以词条收录著称的牛津，同当量的朗文和牛津，牛津收录的词汇总是要多一些，朗文则以详解见长...

  http://www.douban.com/subject/3893280/

  在外文书店翻的时候，忘了看音标...我特反感英国人那阴阳怪气的调子，所以音标只看KK...这牛津具体用什么音标还真没注意...

• 关于和collins cobuild的比较

  作者：sevenbamboos 发布时间：2007-03-17 22:36:51

  在我的水平来看，都差不多。这个高阶版比当代要便宜一点，美语偏重一点，其他都差不多。这个价格上，collins可以买到advance版，纸张好一点，词汇稍多。

  不过总体看来，都在同一水平。关键是咱们用的人要多翻，这比争论哪本更好更加重要。