书谱译注 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《书谱》是中国书法 史与中国书法理论史上的极其重要之篇章，其对书学实践具有双重的意义。此篇是用草书写就的理论著作。草书以王羲之为旨归，理论的宗旨亦是如此。故而此篇是学习与研究书法者，不可逾越的作品。然而不仅因书义之深晦，更因《书谱》文词美丽，草法多变，皆给学者带来不便。故而马国权先生，为能充分弘扬其学术与艺术价值，精心研求，成此译注。其书既有对《书谱》学术价值、艺术价值、版本流传诸方面的研究，更有对《书谱》原迹释文的校正、原文的翻译、注释，及自己的认识与体会。其文深入浅出，考证严谨。马国权先生三十三岁著成《书谱译注》，即被列为日本国筑波大学书法教科书目。今者出版，又复在《书谱》原迹图版旁，附以简化字释文，书后则附以《书谱》极力推许的“古之四贤”——钟、张、二王的书迹作品，以更加方便读者的学习、欣赏及其研究。

导言

译注凡例

书谱译注

书谱手迹

书谱释文

校正本参考图片

马国权，字达堂。祖籍广东南海。1931年10月26日生于广州，2000年4月27日卒于香港。中山大学古文字学副博士研究生毕业，师事容庚先生。历主中山大学、暨南大学教席。１９７９年移职香港《大公报》撰述员，兼香港中文大学考古艺术研究中心研究员，后又被香港康乐及文化事务处委任为艺术顾问。曾任中国古文字研究会理事、中国书法家协会学术委员会委员、暨南大学及广州美术学院客座教授、西泠印社理事等。退休后侨居多伦多，任加拿大中国书法协会副会长。多次应邀赴日本诸国讲学展览，部分论著有多国文字译本。１９９６年获加拿大杰出成就奖，并出任学海书楼董事。生平著述有《广东印人传》、《当代篆刻选第一集》、《吴昌硕印集》、《书谱译著》、《元刻草诀百韵歌笺注》、《沈尹默论书丛稿》、《中国书法大辞典》（执行主编）、《增广汉隶辨异歌》、《金文编》（合作）、《补订急就章偏旁歌译注》、《广东县市名印谱》（父子合作）、《智永草书千字文草法解说》、《近代印人传》、《隶书千字文隶法解说》、《书法源流绝句》、待刊者尚有《马国权篆刻论集》、《马国权书法论集》、《历代草书歌诀汇编》、《章草字典》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：书谱译注在线阅读

在线听书地址：书谱译注在线收听

在线购买地址：书谱译注在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《书谱》是中国书法 史与中国书法理论史上的极其重要之篇章，其对书学实践具有双重的意义。此篇是用草书写就的理论著作。草书以王羲之为旨归，理论的宗旨亦是如此。故而此篇是学习与研究书法者，不可逾越的作品。然而不仅因书义之深晦，更因《书谱》文词美丽，草法多变，皆给学者带来不便。故而马国权先生，为能充分弘扬其学术与艺术价值，精心研求，成此译注。其书既有对《书谱》学术价值、艺术价值、版本流传诸方面的研究，更有对《书谱》原迹释文的校正、原文的翻译、注释，及自己的认识与体会。其文深入浅出，考证严谨。马国权先生三十三岁著成《书谱译注》，即被列为日本国筑波大学书法教科书目。今者出版，又复在《书谱》原迹图版旁，附以简化字释文，书后则附以《书谱》极力推许的“古之四贤”——钟、张、二王的书迹作品，以更加方便读者的学习、欣赏及其研究。

• 作者：yanxiao1st 发布时间：2017-08-12 22:34:57

  看不进去。。。原来是写的类似序言，是沉不下心的原因么？2017.9.16 不仅是序言，本事也是一件书法艺术品。提到了书写心手法，也对以往名家进行评价，特别是介绍了不少王羲之王献之轶事。

• 作者：暄和 发布时间：2014-10-24 14:27:09

  整本书完全手写，读起来超有感觉。而书谱不仅是草书中的皎皎之作，内容更是精彩，需反复研习。

• 作者：小书斋主人 发布时间：2023-05-10 15:08:23

  学书这么久，才第一次通读，然而是书法的基础，各种理论从这里开始。

• 作者：sophia胖嘟嘟 发布时间：2019-04-03 14:07:38

  这本书还是在孔夫子上淘的二手，记得还是大二的时候草书课天天写书谱，读帖的时候就会翻翻这本书。

• 作者：阿溭 发布时间：2022-01-11 21:49:53

  很多绝对观点，并没有从当时历史环境的角度去考虑，不怎么样

• 作者：云深不知处 发布时间：2023-12-27 22:51:27

  过于执着过去的事，放弃了身边的幸福，用“不值当”来形容都过于清淡了。商场你来我往本是规则，然，人心比你想象的更坏。

• 谢谢你曾经那么努力,我会继续加油.------给过去的自己许下的承诺

  作者：西瓜过季了*·* 发布时间：2011-03-21 23:29:40

  当我在公交车上翻开这本书.

  纸张有点厚.

  颜色很素.

  看起来很舒服.

    

  开头是姚菲拉写的一段话.

  那么刚刚好地契合了我心里的想法.

  " 我喜欢过去的那些事物.

    一首老歌,一件旧物,一张老照片,总能让我从忙乱中突然跳出,满心柔软,一点一滴地去琢磨那些心头忽然涌现出来的声光、画面、气味......似浓似淡,似陈似新,亦幻亦真.暗暗琢磨着字眼,故事故事----原来故去的那些事物,就是故事啊.

   

    二十世纪最伟大的发明是计算机.

    二十世纪最伟大的未发明......是时光机.

    呃,其实最伟大的未发明是不老药,只是它在公元前就已经被未发明了.

    恍惚中想到时光机应该是抽屉状的,有点温暖......但这样想是不是OUT了?

   

    我总在想,如果能回到从前......

    如果能回到从前,如果从前的我们已经知道了今天,

    我们会怎样呢?

    我们会更加珍惜吗?

    我们会更加快乐吗?

    会不会伤感?

    会不会茫然?

    还会那样去笑吗?

    还会那样去哭吗?

    还会认识那样的你吗?

    我们还会做那样的梦,走那样的路吗?

    我们......

    还会是我们吗?

    

    午后的阳光从我的桌面爬过,

    一杯咖啡渐渐冷却,

    好友栏头像闪烁,

    窗外的路边正是深秋,

    银杏黄了,异地绚烂.

   

    时光流逝.

    它知道一切却又沉默不语.

    因为不知道结局,

    所以我们只好忐忑地前去.

    那些呼吸,

    那些温度,

    那些你曾经用力地活过的证据,

    被埋藏在地里.

    等待在某个午后,

    某个夜深,

    被某个穿越使馆的声音悄悄唤醒:

    谢谢你,

    如果没有这样的你,

    我将不复存在."

    

  我也问过自己这个问题

  如果时间倒退回去

  我已经知道了如果我怎样走会有怎样的结果

  我会怎样选择

  我也给了自己那样一个答案

  就算重新来过

  我也愿意走同样的路

  认识同样的人

  过着同样的日子

  不是因为我没有激情

  只是因为我很满意我现在的生活

  以及在我身边的那些人

  还有曾经陪伴过我的那些人

  我还是会那样义无反顾地选择同样的路

  认识同样的你们

    

  书里的小末,是小时候的夏达吧.

  有点别扭

  有点倔强

  有点逞强

  ...

  上课迟到也绝对不会跑

  很讨厌男生

  有个"哥斯拉"的外号

  睚眦必报的哥斯拉

  对自己没有自信,或者说是自卑的

  崇拜美丽的女生

  一不小心犯错却无力解释

  被欺骗被欺负被排斥

  会紧紧握住伸出来的手

  会很珍惜好不容易得到的朋友

  因为在乎所以不顾一切

  会幻想很多不同的以后

  不停地在人生的路上做着莫名其妙的选择题

  会有不知道为什么的奇怪的坚持

    

  这个小末,是不是也有很多你的影子呢?

  好像每个人都有那么一段时光

  对自己的不自信,自卑

  拼命寻找摆脱这种自卑的出口

  却一再碰壁,让自己都觉得没有任何办法了

  于是会用不同的方式掩饰这种情绪

  小末的方式是不说话

  而那时的我,用的是嚣张来掩饰

    

  看<哥斯拉不说话>和看<阿狸>不同

  这不是童话

  而是触手可及的现实

  是回头可见的时光

  似乎每个人都经历过

  那些别扭的情绪

  那些莫名的自尊

  那个不知道怎么的就在心里认定的却一直陪伴着自己的朋友

  还有 那不知道怎么样的说不清的情愫 不敢询问不断怀疑自己

    

  谁都会在意自己对于别人重不重要 别人是否会在乎自己

  谁都想要自己受欢迎

  谁都曾经怀疑过自己是不是最不受欢迎的

  谁都有心里执着的梦

  只是每个人表示在意的方式不一样

  只是每个人让自己受欢迎的方式不一样

  只是每个人安慰自己的方式不一样

  只是每个人对待那个梦的方式不一样

    

  谁都渴望的到肯定

  真心的或者假意的

  无论怎样

  听到的时候 心里总是会有雀跃的

  谁都渴望有人伸手过来的

  真诚的或者只是想利用的

  无论怎样

  那双手出现的时候 总是想要把自己的手放上去紧紧握住的

    

  我慢慢地看

  看到最后 我居然 流了眼泪

  是不是太容易哭了?

  我心里的那个"小末"

  你还满意现在的我么?

    

  正如现在的我

  记下每天发生的小事情

  发很多状态

  小细节小心情小情绪

  像有强迫症一样

  只是想要未来的那个我能清楚地看到现在的我

  或许看到某个地方

  会不自觉地忍不住地"噗"地一声笑出来

  也一点都不用担心现在的我会生气

    

  只是 当我回头看看

  原来你已经在离我那么远的地方

  我才知道 自己有多舍不得你

  懦弱的你

  别扭的你

  倔强的你

  像这样变成另一个人的你

  因为 只有我

  知道你的忧伤

  懂得你的倔强

  明了你的欢欣

  了解你的纠结

  清清楚地看得到那个被你用故作的嚣张 霸气 洒脱藏起来的你

    

  现在我站的这个点

  看得到过去的我

  却看不到未来的我

  这是一种多么神奇的时空啊

  或许未来的那个我正在回忆这现在我

  看着我在这里敲下这篇东西

  然后笑了 想给现在的我一个拥抱

  告诉我说:

  亲爱的,加油走下去!

  因为现在的我 就想给以前的我一个拥抱

  给她鼓励

  告诉她前面很美好

    

  我们一生会遇到很多很多的人吧

  会有多少陪我们走到最后呢?

  很多人,就算很舍不得

  他们也只会留在我们正在走着的这条路上的某个截点

  但是 请相信

  他们一直都在

  就算没有陪在我们身边

    

  书的最后是夏达写给十五年前的自己的一封信

  看完,就仿佛是看到以后的自己写给现在的自己的信

  有那么一种柔软在心里慢慢散开

  暖暖的

  现在给以后的自己写信还能看到

  可是以后给现在的自己写信是不是不能看到呢?

  还是会用心体会到?

  那么就允许我自私地自作多情地认为

  这就是以后的自己写给自己的信吧.

    

  "亲爱的十四岁的你:

    

    在时光的这段,我写信给你.

    会不会开心?

    

    从你到我,有千万种可能......你幻想过无数种人生,人生却总会给你另一个答案.

    

    是不是很无趣?

    这种大人的语气.

    

    两年后,你读高二.停止了大提琴的学习,却独独放不下画画这件事.很多年后看<蜂蜜四叶草>中那句"画笔触到了神的光彩"......突然就会想起那个午后,呆呆地看着雨云后的金光的你,瘦弱无力,却想阻拦住什么留下些什么的你.

     

    四年后,你读大一.体育依旧不好,咬牙通过军训,设计竟然拿了第一.弄丢带了撒年的眼镜,从此决定过着模模糊糊的生活......这是不知道为什么会有的奇怪坚持.只是现在近视三百多度的你已经没办法习惯戴眼镜生活,会头晕.

   

    七年后,你决定了毕业后去北京.叮叮咣咣地一路走一路碰掉颜料盒.师兄哭笑不得,说:"要想好了,你若只是想画漫画,最后要得到的是一个怎样的结果?"你愣了半晌,直直地回答"我要成为大师".师兄若在世,会不会觉得现在的师妹更靠谱些?不回头,继续走,身后常常的路,师兄停在了某个截点,但依然在.

   

    九年后,你人在北京.人生从来没有那么热闹过,那么多的年轻人,画着漫画,天高海阔,眼里全闪着梦想的光芒.你有了朋友,很多很多.

    

    十年后,你依旧在北京.已经习惯了人们的来来往往,永远会有新的、怀抱梦想加入的朋友,一直都有失望、黯然离开的朋友.你学会了接受和理解,这些是你必须要面对的一部分.在郊区的小房间,你吃着一天前的泡面,远远不知谁在放五月天的<倔强>......你伸出右手,发呆."坚持对我来说就是以刚克刚......"

   

    十二年后,你开始画一个不知道会不会被刊登出来的故事......它却一年后获奖,两年后在日本连载.你变成了一个"职业漫画作者".漫展上,一二清秀可爱的女生抿嘴笑着塞给你一封信,拆开是一页固定在精致卡片上小小的四叶三叶草,旁边娟秀的小字:"希望它能带给你幸运".温柔的情绪细细密密浸润开来,你收获了最美丽的心意.

   

    十三年后,你知道了这个世界上留下自己人生轨迹的方式,或许终究可以抵抗些什么阻挡些什么.握着画笔,"触到了神的光彩".

   

    十五年后,你在位十五年前的自己写下这封信.写着写着哭了起来,是苦涩的,甜蜜的,柔软的,怀念的,想要拥抱的长长时光.

   

    这些故事,是不是你愿意听到的呢?

   

    逞强的你,倔强的你,弱小的你.

   

    你跌跌撞撞地长大,通向一个未知的地方.

    我清清楚楚地看到,却无法给予一个拥抱鼓励.

   

    谢谢你曾经那么努力.

    我会继续加油.

   

                                                                                  爱你的

                                                                                        十五年后的自己"

   

   

   谢谢你曾经那么努力

   我会继续加油

   亲爱的你

   别忘了继续加油

   笑着迎接每一个可爱的今天

• 江户测绘先辈的路上观察散步

  作者：小爱 发布时间：2019-10-28 14:17:48

  上世纪八十年代，以艺术家赤濑川原平为代表的数位日本文艺界人士发起“路上观察”运动，并于86年发表著作《路上观察学入门》，确认了三十年代“考现学”之后又一次的外部空间研究兴起。他们声称该运动最直接的假想敌是“消费帝国”，正是其威胁了“路上王国”的存在和尊严，并驱散了他们渴望的“路上感觉”；同时，他们认为，安保斗争之类的社会动荡让以往的价值观分崩离析，艺术作为原乡需要被重新审视并进行空间上的溢出，方正的画框与被混凝土固着边界的场所已无法容纳下其内在的扩张冲动，艺术需要新的出口。

  这股路上观察风潮断断续续刮到了现在也没完全停息。然而，对比其与生俱来的反叛和抗争意识，有时我更愿意以其为坐标慢慢回溯，跨过身为前辈的考现学，悠悠然继续往前漫步。

  回到谷口治郎在《悠悠哉哉》里为我们构出的另一种恬静的路上观察散步。

  在古朴而热闹的江户，即使火灾也是繁华的见证。在上野不忍池边的樱花树下坐定，打开重箱，层层铺开，喝着酒吟出的是狂歌。遇到万里晴空的好天气去品川赶海，不小心抓到章鱼，听见了曾经的鲸之传说。被漂亮的星空吸引踏上万年桥，对面走来的旅人竟能与自己合歌而唱，赠送俳句时他自称“一茶”*。啊，又是迷茫人生中的一个小小奇遇了。

  历史就这样轻盈沉淀在了谷口治郎近工笔的画面之中。由春至冬，十五个小品随着不曾停下的脚步一一展现，江户风情绘卷细致且立体，在七夜之星的照耀下似乎将亘古不变。入世或是出世，由景由心，并无定数。只是，虽然热爱散步，热爱这片毫无保留接纳自己的土地，偶尔也还会幻想自己化成了蜻蜓和鸟儿，从天空高处望去。地图般的密致，无论如何旋转都能映入眼中的辽阔——这是从未见过的江户。

  我被治愈了。

  可贵的是，作为当下流行的私漫画风格作品，《悠悠哉哉》并没有此类漫画常见的细碎狭隘世界观，甚至还有那么点“励志”。虽然全书并未明示，不过主人公其实是江户时期鼎鼎大名的测绘学家伊能忠敬，他不仅是第一个绘制出日本全图的人，而且曾花了十数年亲自用自己的双脚丈量了全国。他所制作的 《大日本沿海舆地全图》即使与百年后的卫星测定地图相比也有着极高的精确度，堪称令人惊叹的伟业。在书中，他始终在坚持用脚丈量江户、亲自设计制作测量工具，并向幕府申请了许可，自费前往与江户大不同的艰苦地区虾夷（ 北海道的古称 ）继续测绘事业，让人心生敬意。

  悠悠哉哉散步，悠悠哉哉去发现美、获得美，然后创造美、创造生活。悠悠哉哉，它从来都不代表逐渐丧失对生活的热忱与拼搏的斗志，可能这才是八年前创作这本漫画的谷口治郎老师更想对读者传达的信息。毕竟，治愈是手段，好好生活才是最终的目的。

  手握这本漫，我只想再次感谢谷口治郎老师。

  换个心情，一起上路散步去。

  *小林一茶，江户时期最著名的俳句诗人之一。