卡地亚家族传 弗朗西斯卡卡地亚布里克尔著 卡地亚家族第六代继承人亲著 揭秘珠宝帝国背后的故事 家族传承经营 中信出版社正版 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

卡地亚家族第六代继承人亲著

初次完整讲述卡地亚从家族工坊到世界珠宝帝国背后的百年创业故事

一本家族百年传承的创业故事，一部珠宝文化史

收录卡地亚经典珠宝图片及家族照片。诠释卡地亚家族的经营之道：坚持创新，永不模仿。与人为善， 每位走进卡地亚的顾客都应得到尊重。

19世纪八九十年代的法国，年幼的卡地亚三兄弟嬉笑着把一张世界地图扯成三块，立下豪言：长大后要在自己的那块“领地”上，把家族生意与品牌发扬光大。作者弗朗西斯卡的祖父让-雅克·卡地亚是卡地亚家族的第四代继承人，也是最后一位坚守家族生意的家族成员。几年前，弗朗西斯卡意外发现了一箱封尘已久的家族书信，记录了从巴黎“美好年代”初期直至家族生意完全出售这近百年间，卡地亚家族四代人经营家族企业的故事。

这是一部珠宝帝国的商业传奇。无论是皇室贵族、明星政要，还是普罗大众，都已成为卡地亚的忠实追随者。卡地亚家族顺应时代潮流，改变经营模式，不断打造时尚经典，确立独一无二的“卡地亚风格”。在拓展全球市场的同时，家族坚持每家分店都必须由一位家族成员经营，但为何卡地亚最终选择出售家族产业？

本书还展现了卡地亚的另一面——不仅是他们打造的名贵珠宝和豪华店铺，更是珠宝背后的人文历史与世代相传的家族精神。“与人为善”——这看似普通的处世哲学却被卡地亚家族代代坚守，在建立忠实客户群与敬业团队的过程中发挥了重要作用。他们坚信，每件作品，无论是小巧的领带夹，还是令人叹为观止的神秘钟，都需要倾注匠心匠魂，都值得报以精雕细琢。坚持独创是卡地亚永不动摇的信仰，既能从深厚的历史中汲取丰富的创意灵感，又能不断碰撞出锐意前卫的先锋之作——“坚持创新，永不模仿”。

尽管我们所处的时代与他们的世界早已不同，但卡地亚家族世代传承的人生哲学和商业法则至今仍具有深远的意义。

珠宝聚焦

卡地亚家谱

自序

第一部分：创立之初

第一章 父与子：路易 —弗朗索瓦与阿尔弗雷德（1819—1897）

第二部分：分而治之

第二章 珠宝革命：路易 ·卡地亚（1898—1919）

第三章 征战海外：皮埃尔 ·卡地亚（1902—1919）

第四章 东方艺术： 雅克 ·卡地亚（1906—1919）

第三部分：坚持创新，永不模仿

第五章 打造风格，远离流行：20世纪 20年代初期

第六章 公关先锋：20世纪 20年代中期

第七章 成为热门话题：20世纪 20年代后期

第八章 钻石与大萧条：20世纪 30年代

第四部分：渐行渐远

第九章 战时的世界（1939—1944）

第十章 艰难度日的堂兄弟（1945—1956）

第十一章 一个时代的终结（1957—1974）

后记 致谢 大事年表

图片来源

[英]弗朗西斯卡·卡地亚·布里克尔（Francesca Cartier Brickell）

卡地亚家族第六代传人，英国珠宝历史学家协会会员，毕业于牛津大学英国文学系。她的先辈于1847年创立了卡地亚品牌，她的已故祖父让-雅克·卡地亚是最后一位拥有与管理卡地亚家族企业的家庭成员。作为卡地亚家族直系后裔，弗朗西斯卡致力于研究卡地亚家族历史，是卡地亚珠宝艺术的独立研究学者、演讲人，受邀为各地知名的拍卖行、博物馆主持讲座。此书是作者耗费十年时间对她的家族与家族生意进行独立研究所取得的成果。她与丈夫及孩子们生活在伦敦及法国南部。

译者介绍：

欧阳丽莎

复旦大学文物与博物馆学学士，英国苏富比艺术学院艺术经营硕士。持有高级珠宝首饰评估师资质，专注于古董珠宝的鉴赏与评估。英国珠宝历史学家协会会员，以及上海黄金饰品行业协会理事。发表过《深度解析波旁·帕尔玛家族皇室珠宝珍藏》《日本奄美马贝珍珠养殖场探访记》等多篇专业文章。2018年主办《梦徊中国：卡地亚创造中的东方意向》专题论坛。

曹文吉

资深珠宝人、独立珠宝设计师，精通英语、法语，长期专注于欧洲珠宝文化与历史。为众多知名珠宝品牌、艺术博物馆提供翻译校译、编写品牌资料与展览资料等工作。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：卡地亚家族传 弗朗西斯卡卡地亚布里克尔著 卡地亚家族第六代继承人亲著 揭秘珠宝帝国背后的故事 家族传承经营 中信出版社正版在线阅读

在线听书地址：卡地亚家族传 弗朗西斯卡卡地亚布里克尔著 卡地亚家族第六代继承人亲著 揭秘珠宝帝国背后的故事 家族传承经营 中信出版社正版在线收听

在线购买地址：卡地亚家族传 弗朗西斯卡卡地亚布里克尔著 卡地亚家族第六代继承人亲著 揭秘珠宝帝国背后的故事 家族传承经营 中信出版社正版在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

卡地亚家族第六代继承人亲著

初次完整讲述卡地亚从家族工坊到世界珠宝帝国背后的百年创业故事

一本家族百年传承的创业故事，一部珠宝文化史

收录卡地亚经典珠宝图片及家族照片。诠释卡地亚家族的经营之道：坚持创新，永不模仿。与人为善， 每位走进卡地亚的顾客都应得到尊重。

19世纪八九十年代的法国，年幼的卡地亚三兄弟嬉笑着把一张世界地图扯成三块，立下豪言：长大后要在自己的那块“领地”上，把家族生意与品牌发扬光大。作者弗朗西斯卡的祖父让-雅克·卡地亚是卡地亚家族的第四代继承人，也是最后一位坚守家族生意的家族成员。几年前，弗朗西斯卡意外发现了一箱封尘已久的家族书信，记录了从巴黎“美好年代”初期直至家族生意完全出售这近百年间，卡地亚家族四代人经营家族企业的故事。

这是一部珠宝帝国的商业传奇。无论是皇室贵族、明星政要，还是普罗大众，都已成为卡地亚的忠实追随者。卡地亚家族顺应时代潮流，改变经营模式，不断打造时尚经典，确立独一无二的“卡地亚风格”。在拓展全球市场的同时，家族坚持每家分店都必须由一位家族成员经营，但为何卡地亚最终选择出售家族产业？

本书还展现了卡地亚的另一面——不仅是他们打造的名贵珠宝和豪华店铺，更是珠宝背后的人文历史与世代相传的家族精神。“与人为善”——这看似普通的处世哲学却被卡地亚家族代代坚守，在建立忠实客户群与敬业团队的过程中发挥了重要作用。他们坚信，每件作品，无论是小巧的领带夹，还是令人叹为观止的神秘钟，都需要倾注匠心匠魂，都值得报以精雕细琢。坚持独创是卡地亚永不动摇的信仰，既能从深厚的历史中汲取丰富的创意灵感，又能不断碰撞出锐意前卫的先锋之作——“坚持创新，永不模仿”。

尽管我们所处的时代与他们的世界早已不同，但卡地亚家族世代传承的人生哲学和商业法则至今仍具有深远的意义。

• 作者：Ferry 发布时间：2023-12-17 22:05:17

  读不下去

• 作者：喵星星 发布时间：2022-08-19 16:08:15

  第二次读大家族的传记（上次是罗斯柴尔德家族），可能品牌历史没罗家那么长，而且也是我喜欢且较为熟悉的珠宝品牌，读起来非常顺～还没逛过卡地亚的店铺，希望能鼓足勇气去看看（还是太屌丝了

• 作者：阿萝 发布时间：2022-11-30 19:35:58

  应该是本年度看的最厚的书。

  竟然是一本像商业特稿似的家族回忆录，通过卡地亚这家公司过去的一两百年的历史，能看到国家势力的兴衰，家族成员的沉浮，就当是法国大宅门看吧！

• 作者：铁臂找不到 发布时间：2022-12-03 00:24:29

  珠宝从业者，看完感觉很治愈。谁没遇到过寒冬呢？谁家是随随便便就成功的呢！加油吧。

• 作者：德才煎贝 发布时间：2024-01-03 21:04:25

  黄蕙兰作为卡地亚的客户在这本书里甚至不配拥有姓名（

• 作者：白色眼睛 发布时间：2020-08-10 00:09:05

  很基础也很浅显……确实是入门书吧，能接触一些概念名词，建立一些对绘画艺术疗法的基本认知，除此之外好像没有什么特别有营养的部分了。

• 卡地亚家族：别样的家族传承

  作者：银色子弹 发布时间：2020-06-23 23:56:28

  转自《第一财经日报》

  20世纪初，卡地亚家族生意逐渐传承到阿尔弗莱德的三个儿子手中，其中长子路易被视作卡地亚的灵魂人物，是才华横溢的设计家，同时也是精明的商人。

  19世纪八九十年代的法国，有年幼的三兄弟嬉笑着把一张世界地图扯成三块，立下豪言：长大后要在自己的那块“领地”上，把家族生意、品牌发扬光大。

  这三个男孩，就是卡地亚的第三代继承人——路易(Louis)、皮埃尔(Pierre)和雅克(Jacques)，也是如今卡地亚家族后代弗朗西斯卡·卡地亚·布里克而(FrancescaCartierBrickell)眼中，三个“心怀梦想并努力实现梦想”的“小男孩”。上个世纪，他们在追梦的过程中，将卡地亚的版图从巴黎扩展到了纽约和伦敦。

  弗朗西斯卡的祖父让·雅克·卡地亚(Jean-JacquesCartier)是卡地亚家族中的第四代继承人，也是最后一位坚守家族生意的成员。几年前，弗朗西斯卡意外找到了一堆家族的旧书信，记载了从巴黎“美好年代”(19世纪末至第一次世界大战爆发)初期直至家族生意完全出售这100多年内，卡地亚家族四代继承人和家族生意的故事，也让其祖父在人生的最后时光里，打开家族传奇的话匣子。

  “当我发现这些信件时，我觉得任何珍宝也无法从我手中换走这些信件，它们让我对高祖父更加了解，我可以看到他的成长过程、发展卡地亚，经历战争、受伤，遇见自己的妻子、结婚……”接受《第一财经日报》专访时，弗朗西斯卡坦言，无论自己的姓氏是什么，这些信件都是异常珍贵的“遗产”，而身为卡地亚家族后裔，这些信件对其而言也是最珍贵的财富。

  与卡地亚无关的卡地亚家族

  1847年，路易·弗朗索瓦·卡地亚(Louis-FrancoisCartier)从师傅手中接下位于巴黎蒙特格尤街29号的珠宝作坊，一手创立了卡地亚品牌。1874年，他的儿子阿尔弗莱德·卡地亚(AlfredCartier)继承了卡地亚的管理权。

  20世纪初，卡地亚家族生意逐渐传承到阿尔弗莱德的三个儿子手中，长子路易被视作卡地亚的灵魂人物，他是才华横溢的设计家，同时也是精明的商人;雅克前往伦敦开拓业务，皮埃尔则负责开拓纽约市场。

  “他们的关系非常紧密，虽然身处三地，但几乎每天都有书信往来。”弗朗西斯卡表示，三兄弟仍然怀揣同样的梦想，心中有相同的爱，希望尽一切所能去发展卡地亚这个品牌。

  这一期间，也是卡地亚从欧洲走向世界的鼎盛期。经典“Love”手镯、“Trinity”三环戒指以及猎豹设计均在这段期间诞生，卡地亚也成为英国王室的皇家珠宝供应商。

  身为第四代传人的让·雅克，自小就受到父亲的珠宝知识教育。有一次，父亲曾在一家人去瑞士滑雪时，突然向让·雅克提问“面前的哪一块宝石适合为女王打造首饰”，并严格要求儿子说出理由。从学校毕业后，让·雅克就加入卡地亚的工作室从学徒做起，跟着卡地亚的设计总监和工匠学习。

  “我祖父的父亲曾告诉他，如果学不好如何做一个工人，就没有资格接管家族生意。他不能把自己当做是老板的儿子，而是与其他人一样要从底层做起。”弗朗西斯卡表示。

  好在父亲严厉的要求并没有令让·雅克与之关系疏远，他仍然与父亲一样，对于发展卡地亚的事业充满热情。但从小生长在不同环境下的第四代继承人之间，分歧已经埋下种子。

  “当我祖父继承家族生意时，与另外两个堂兄一起管理卡地亚全球的业务，但他们相互之间几乎不认识。”弗朗西斯卡坦言，这与他们的父辈几乎每天都有书信往来的亲密程度相差甚远。

  当时忙于发展家族事业，还没有建立家族信托或是以其他方式“捆绑”在一起的卡地亚家族，就在第四代逐渐走上不同的道路。“路易的儿子对于经营卡地亚的业务并没有什么兴趣，他迫不及待想要出售美国的生意，急于变现。虽然路易对于卡地亚的发展起到重要作用，却是一个令人失望的父亲。”弗朗西斯卡说。

  在美国的卡地亚出售后不久，巴黎的卡地亚生意也随之易主。弗朗西斯卡的祖父成为坚守卡地亚生意的最后一个家族成员，然而，这块仅有的家族生意也未能传承下去。上个世纪70年代，让·雅克也最终决定出售伦敦业务。

  “这是一个很困难的决定，祖父之所以出售，一个原因是他认为世界在改变，人们更需要满足大众市场的奢侈品，这意味着需要用机器大规模生产。但他并不喜欢这样，他执着于手工打造，用最好的工艺、最上乘的原料。但他同时也明白，要在新世界中存活下来就必须做出改变。当时是上个世纪70年代，谁也无法预测未来如何，至少当时在他看来是正确的决定。”弗朗西斯卡直言。

  以另类方式传承家族

  卡地亚家族的故事，并没有随着卡地亚品牌的出售而结束。

  2000年，从牛津大学毕业的弗朗西斯卡进入金融业工作，先后在巴克莱银行和苏格兰皇家银行任职，走上一条与钻石和珠宝业毫无关联的职业之路。弗朗西斯卡的经历也折射出其他卡地亚家族后代的发展路径，除了她的叔叔曾在卡地亚伦敦业务出售前参与经营家族生意，其他人都走上了不同的职业道路。

  然而，意料之外的是，生下第一孩子后辞职搬回法国的弗朗西斯卡，因为与祖父的距离缩短，而成为全家中与祖父关系最为亲密的一员。她也因此有机会帮助祖父找出他以为在搬家中遗失的家族信件，并从祖父口中记录下上两代人与卡地亚的故事。

  “这些信件记录了我祖父的父亲雅克和他的两兄弟——路易和皮埃尔在上世纪头20年里在伦敦、纽约和巴黎为卡地亚共同奋斗的故事。”弗朗西斯卡表示，如今自己已经彻底离开金融业，专心研究家族的历史，并亲自前往美国、印度、法国等地去找寻有关卡地亚以及家族的资料，访谈那些曾在上个世纪为卡地亚工作过的员工。

  在与祖父相处的日子里，弗朗西斯卡也有机会从祖父那里学到钻石鉴别和有关卡地亚设计的知识，从刻板的金融业转向自己更有兴趣了解的珠宝行业。虽然如今卡地亚品牌的成功已经与卡地亚家族无关，但对于卡地亚故事和品质的了解，也让弗朗西斯卡有机会与“卡地亚藏品”的负责人合作，为其在全球搜集古老的卡地亚珠宝提供帮助。

  “我想要说出我这个版本的故事，是关于卡地亚家族的故事，而不是卡地亚，现在，卡地亚更主要是与珠宝相关联。”在弗朗西斯卡眼中，就像当年曾祖父三兄弟发现适合其他市场的优质宝石都会互相分享一样，卡地亚家族要讲述的是一个有着共同的事业心、拼搏动力和对彼此的爱的故事。

  对于未来是否会争取更多参与卡地亚运作的机会，抑或是像自己的祖辈那样，重新创立一个珠宝品牌，弗朗西斯卡略有腼腆地笑了笑说，“还是先把家族的故事出版再说吧。”

• 尘土上荆棘之花盛开，是阿里与胡笙的殉道挽歌，从刀剑的时代回响至如今飞机与坦克与石油的时代

  作者：看书的人何必知 发布时间：2021-07-18 11:11:39

  好看的伊斯兰早期故事集。作者采用非虚构文学的写法，由一个事件引出人物的性格以及文化背景，既简练又生动。故事的重点放在了穆罕默德死后阿里家族的命运上，通过书写这个家族所经历的悲剧命运，描绘了一幅伊斯兰世界最初分裂的图景。虔信者谦卑却相让，最后关头时终于奋起努力，但为时已晚，只能化作尘土与荆棘；野心者争取权力而意气相争，进而刀剑相向，最后让堕落者窃取了果实，把因公平的愿景而建立的社群变作自己家族的产业。

  虽说简介里强调的是什叶派视角下的伊斯兰故事，但读完之后，我感觉这个视角更多是作者自己的视角。一方面，阿里家族在书中被塑造成一个全然的虔信者，因为对自己信仰过于坚定而导致不是很会参合现实中的政治斗争，错失很多成为伊斯兰世界领导者的机会，继而导致了自己那充满悲剧性和戏剧性的死亡。这种殉道者形象可谓是非常经典，我在几部西方小说里也曾见到过类似的人物形象。所以我很是怀疑，与其说是占全世界穆斯林十分之一的什叶派吸引作者，不如说是什叶派和他们的创始人阿里家族的悲剧吸引作者进行创作。另一方面，本书起源自作者对阿拉伯世界分裂悲剧的惋惜，所以书中对那些奠基人们的分歧多有感慨，对八世纪犯下的杀戮之错也多会延伸至近代以来的悲剧，现实关怀挺多的；

  虽然本书采取了有所偏颇的视角，但评述事件的时候作者也会把逊尼派的观点列出来比较，并没有完全陷入自说自话的境地，总体来说不影响阅读。