带星星的火车票——20世纪外国名家精品（插图本） 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

上个世纪六十年代，作家出版社“内部出版”了一批“供批判用”的外国小说。让人始料不及的是，这批装帧简陋的“黄皮书”出版后竟成了非常抢手的畅销读物，《带星星的火车票》就是其中的一种。小说主人公吉姆卡是一个敏感的、富有叛精神的少年。本书用真正的少年语言叙述了主人公及其同伴怎样挑出“虚伪”的成人世界，去寻找纯洁与真理，并终找到各自的归宿和爱情。这本被称作俄罗斯版的《麦田守望者》此次是次在全国公开发行。

《带星星的火车票》是前苏联作家阿克肖诺夫的成名作，1963年做为“ 黄皮书”（所谓“供内部参考批判”的书籍）由作家出版社出版。1966年至 1976年期间，这批“黄皮书”在北京悄悄流传，据说是“地下文学”的主要启蒙源泉之一。

暂无相关目录，正在全力查找中！

瓦西里·阿克肖诺夫（Василий Аксенов，1932.8.20~2009.7.6），年生于喀山，苏联著名女作家叶夫根尼娅·金兹堡之子。小说家，戏剧家，当代最著名的俄罗斯作家之一。50-60年代“青春小说”的领袖。苏联时期曾出版小说集《弹射器》（1964），《飞往月球的途中》，《可惜您没有和我们在一起》等。上世纪70年代，阿克肖诺夫因为公开发表民主思想，其作品被禁止在其祖国发表。后来被剥夺了苏联国籍流放在外，直到1991年才得以回乡，并重新恢复国籍。因在艺术和文学领域的贡献获得奖章，"大指环奖"（1990），《青春》杂志奖（1990），《十月》杂志奖，（获奖作品为《伏尔泰的男女信徒们》），2005年度最佳文艺作品奖。其《勇气与高贵》获罗兰·贝科夫基金会奖金（2005年）。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：带星星的火车票——20世纪外国名家精品（插图本）在线阅读

在线听书地址：带星星的火车票——20世纪外国名家精品（插图本）在线收听

在线购买地址：带星星的火车票——20世纪外国名家精品（插图本）在线购买

不过，这一切也真带劲儿！孩子们先是坐在一起诉苦，抱怨自己的父母，说话像到了四十岁还一事无成的人一样尖酸刻薄，可是突然响起了一种引人起舞的旋律，于是我们可怜的花园便飞腾起来，高悬在半空间，天上的群星也飘落下来，卷入环舞里了。一对少年男女在跳舞，整个世界都戴上了狂欢节的面具。少女趁着星光在奥林匹克山麓翩翩对舞，如水的月色倾泻在他们矫健多姿的身上，白胡须的武士站在周围，把生锈的宝剑羞愧地藏在背后，脸上挂着怀疑的冷笑，但他们的神色也渐渐变得和善了，他们的御者已经备好战车，竞赛马上就要开始。孩子们还在跳着，现在他们不需要任何别的东西了。趁你们还只有十七岁的时候，就尽情地跳吧。你们可以跳舞，可以俯在马背上任意驰骋，可以到海底游泳，可以提着登山手杖去登高。你们什么也不用怕，所有这一切，这整个的世界一一完全属于你们。花白胡须的武士再不会挥舞他们的宝剑了，这一点我们可以担保。

公路的水洼里飘过白云。我想起了我爱上嘉丽亚的那一天。她以为是在那次学校晚会上，她扮演一个愚蠢的角色，装腔作势，而我爱上了她。让她这样去想好了，去她的吧！现在她怎样想，在我都是一样。而我爱她是那年春天的事。我一个人在林荫道上散步。水洼里飘过白云。我仿佛有生第一次看到这种景象，于是我明白，我爱上她了。

加油车从机翼下面开走了。飞机的螺旋桨慢慢地旋转起来。一座椅子靠到机身跟前。我掏出硬币，但维克多抓住了我的手。

“不，老兄，这玩艺儿在这种事情上行不通。让我们吻别吧”我们拥抱起来。

“你告诉爸爸，妈妈……”我说。

“我会告诉的，”他说。

“你可要给他们写信，老兄，”他说。

“一定写，”我说。

“这就算休假了，”他说

“事情这么不凑巧，真不痛快，”他说。

“好了，老兄，”他说。

“别伤心，”他说。

“再见，”他说。

书籍介绍

上个世纪六十年代，作家出版社“内部出版”了一批“供批判用”的外国小说。让人始料不及的是，这批装帧简陋的“黄皮书”出版后竟成了非常抢手的畅乐读物，《带星星的火车票》就是其中的一种。小说主人公吉姆卡是一个敏感的、富有叛精神的少年。本书用真正的少年语言叙述了主人公及其同伴怎样挑出“虚伪”的成人世界，去寻找纯洁与真理，并最终找到各自的归宿和爱情。

• 作者：d'oo'dle |思罢喜罢 发布时间：2010-01-27 13:30:00

  Звёздный билет(повесть 1961г.)

• 作者：龙之芥 发布时间：2007-09-08 20:54:21

  我特喜爱这书名，颇有些怀旧和思索的味道。阿克肖诺夫的作品以前没有读过，这是第一本。他本人和作品曾受到前苏联政府的封杀，直到苏联解体才解禁。

• 作者：百香果和牛油果 发布时间：2016-06-27 10:21:04

  雪人读后感：凶手是A；不对，是B；靠，难道是C？；绝对是D；不会吧，是E；F！绝对是！瞎了眼了，是G！；我去，还真是B！

• 作者： 发布时间：2016-05-29 23:54:46

  上个世纪六十年代，作家出版社“内部出版”了一批“供批判用”的外国小说。让人始料不及的是，这批装帧简陋的“黄皮书”出版后竟成了非常抢手的畅销读物，《带星星的火车票》就是其中的一种。【打了半天短评感觉还不如这一句简介能说明问题 ←_←

• 作者：Blade King 发布时间：2007-05-13 21:08:17

  细节极为出色。基调比《麦》积极。翻译也不错。P.S好想去塔林啊...

• 作者：阿浮 发布时间：2010-04-03 00:07:42

  真实动人。青年的迷茫，出走，实践，爱情和回归。我的带星星的车票还在吗？我觉得这套的封面也很值得收藏啊。

• Good-bye

  作者：海扬尘 发布时间：2010-08-07 14:08:45

• 我们开往何处

  作者：突然一朵大荷花 发布时间：2007-06-02 10:25:20

  “请原谅我用了一个不入时的术语，但我喜欢‘未婚妻”这个字眼儿”——请原谅我套用这句出自小说《带星星的火车票》中的句式，但我确实喜欢“公民们”、“民警同志们”、“银质奖章”、“住宅管委会”、“‘莫斯科人’小汽车”、“全苏时装展览馆”、“探照灯渔业社”……等等字眼儿。当然，这些也全部出现在《带星星的火车票》中。

  尽管《带星星的火车票》作者阿克肖诺夫的国籍标印的是“俄”，但这部小说依然是苏联小说无疑——在今天，仍在出版的苏联文学作品是刊登在戏剧院校学报上的翻译剧本，而那些七八十年代大批量出版的各类苏联小说只出现在旧书店或者旧书摊上，要不就是图书馆书架的最里层——毕竟四十多年前它的初版就是以内部交流供批判的苏修小说形式出现。

  在今天——请允许我又一次用到这个词——这本小说的重发行看上去更多是为了应景那句印在封面上的评语：俄罗斯版的《麦田守望者》——如此就可以比照两个超级大国互相较劲时一代人的青春——看到这句标语差不多就能猜到《带星星的火车票》要讲些什么，叛逆、挣扎、反抗，一切又被自我情感纠结牵缠。是否该与生活不了了之？冷战之下的年轻人面临相同的十字路口。

  所以我们也大可以说，《带星星的火车票》反映了成长永恒的主题：不与平庸生活讲和、不跟平庸人群苟合，付出高昂代价却仍要去向宁静自由的开阔之地……这正是书中主人公们的青春缩影。探求科学公正性的是哥哥维克多，宁愿不要唾手可得的副博士学位，仍要坚持真理。不甘心做平常莫斯科少年的弟弟吉姆卡离家出走，跑去波罗的海捕鱼，顺便还谈了场契诃夫《海鸥》式的恋爱。维克多与研究所的官僚们进行艰苦卓绝的斗争，为科学公理，也为保持住自己身上某种只属于年青人的“好的特点”，因此“需要进行自我斗争，甚至不惜丢掉自己的生命”。弟弟吉姆卡也有那种“好的特点”，哥哥认为是“自然而然的”，只需心无旁骛地在广阔天地里挥洒出来即可。

  只是一直这样下去，六十年代时努力维持自身之真的哥哥若能活到七十年代的某一天，会不会发现自己已然随波逐流，变成万比洛夫剧作中的“多余人”角色，或者特里丰诺夫小说里的“现代市侩”形象。而期许自己将会在四十多岁时想明白人生的弟弟，真的来到这个年纪，恰逢祖国巨变，在另一番面目的时代里，他是否还握着带星星的火车票？

  说回小说题目，带星星的火车票其实是哥哥心中的秘密花园。夜阑人静时躺在窗台上，透过一块窗玻璃看到的长方形天空星光点点，恰似“一张被星孔剪票器剪过了的票”，看着它内心宁静，仿佛握在手中，世界之路便畅行无阻，一直通向外太空。最后哥哥把带星星的火车票宛如生命接力棒一样交给了弟弟，带弟弟走进这个秘密花园。只是花园小径分叉，该去哪儿该怎么去，这是哥哥没教的事。

  虽然是带星星的火车票，小说里却出现了几乎所有交通工具。莫斯科的公共汽车出租车和地铁、波罗的海上的渔船、塔林到莫斯科的飞机、还有哥哥研究着的宇宙飞行器，然而凡此种种，只能去向虚无之地。带星星的火车票到底不一样，是长大成人的凭证。就像吉姆卡最初离家出走时乘坐的火车，就算暂时还不能确定哪儿才是真正的目的地，但总有一个方向在遥遥指引，因此历经成长的阵痛，也算倍感安慰。

  在今天——请让我最后一次用到这个词——我们读这部小说，有所触动的当然是青春的同感和痛感。然而还有，我想那是小说中扑面而来的时代感。想考戏剧学院的女孩穿布拉吉最美，美到外号被冠以法国性感小猫碧姬·巴铎之名；戛纳的海风吹到波罗的海，文艺青年阿利克要同剧作家继续探讨费里尼和存在主义；大家读过《洛丽塔》——毕竟那是老乡的作品，还看过海明威和海因里希·伯尔的小说，甚至尤内斯库的荒诞派剧作；街头售货亭贩卖着劳伦斯·奥立弗和索菲娅·罗兰的照片……值得批判的资产阶级点点滴滴融入社会主义生活，集大成者就是维克多眼中的吉姆卡：穿着“那种带斑点的捷克式衬衫、我不知出处的裤子、澳大利亚式便鞋”，“留着法国式短发”，好在头还是“俄国人的头”。所以本文一开始列举的那些字眼可能更值得细细回味，它们属于特定年代，闪着温馨美好的光，像是那些童年时代的幻想。当然，现在再也遍寻不到。

  小说作者阿克肖诺夫三十年前移居美国，创作至今，作品在最新出版的俄罗斯翻译小说集中仍可看到。他是苏联六十年代“青春散文”的旗手，但笔触不只停留在青春的烦愁之中，还有跃跃欲试又自以为是的青春情感。《带星星的火车票》里用一出电影公式伸展了十七岁爱情的想象：

  人们正在建议水电站，突然他说：“我爱你”！而她却叫道：“用不着”！或者他说：“你全都好好考虑过了吗？”然后他们便在河边互相追逐，总想要接吻。再不就坐在岸边，在水电站附近，电影制片总局的混声合唱团和乐队已经在九天之外隆隆作响了。全场的观众都若呆若痴：他脱下上衣，披到爱人的肩上。淡出。

  有一首歌谣这么唱：“公民们，读点托尔斯泰吧，他写的东西可真不少”。而我也想说，读者们，读点苏联小说吧，时间空间更替，这里面的东西依然不少。那么，就请从《带星星的火车票》开始。