韩刚B2A“译点通” 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：韩刚B2A“译点通”在线阅读

在线听书地址：韩刚B2A“译点通”在线收听

在线购买地址：韩刚B2A“译点通”在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：Intron 发布时间：2013-04-18 12:51:35

  好想给0星。。。。。坑了我这么多年的教材。。。。

• 作者：幽灵猫猫 发布时间：2013-11-28 10:05:21

  为了好好备孕，认真阅读了这本书。如果完全做到就要疯了，只能挑最重要的进行实践。

• 作者：Ioveta. 发布时间：2020-03-22 00:46:10

  就走马观花地到处都说了一遍，也是挺好看，就是那个地图的标注有点莫名，你直接就说在哪个国家好了，欧洲西北部什么的，位置还得去正文（并且也没有说清楚）找。

• 作者：memes 发布时间：2024-02-16 00:48:57

  没想到这个在豆瓣都有标签。小学的时候，妈妈从深圳给我带回来这个拼图，后来这套拼图被表弟表妹弄坏了，直到高中的时候在老家的商场再次看到这个拼图，我立马买了下来。

• 作者：李杳 发布时间：2020-12-30 19:31:51

  【补】本书作者是那本《高效能人士的七个习惯》的亲儿子…

  高中时候逛书店遇到了就买来读了，思想体系跟他爸爸差不多，写的笔触更轻松一点罢了。当时很认真读的，然而我现在还是做不到他们的标准…

  反正以后绝不会浪费时间在这类书上了。

• 作者：Jason夏爱读书 发布时间：2024-05-23 23:11:32

  在这个变化与不确定性越来越多的时代，领导者需要有很强的敏捷度。《领导力阶梯》不仅对领导力敏捷度进行了深入的分析，总结了衡量领导力敏捷度的四个维度、八种细分能力，也阐述了领导者在掌握这些能力的过程中需要经历的五个层次，以及这些层次的特点。这些敏捷度层次就像是发展领导力的阶梯和地图一样，可以帮助个人评估领导力水平和规划发展路径。而这些细分的能力清单可以帮助我们弄清楚发展哪些能力可以提升领导力敏捷度。书籍解读可参考https://m.toutiao.com/is/i2waACxL/ - 《领导力阶梯》：如何修炼你的领导力敏捷度？

• 陀思妥耶夫斯基《赌徒》对于一类女人的描写

  作者：翠鸟 发布时间：2018-11-27 13:14:01

  

  《名姝》

  陀思妥耶夫斯基的《赌徒》很短，差不多两天就能看完，里面最精彩的部分就是对几场轮盘赌的描写，让我这个从来不赌的人也看的大呼过瘾。而对赌徒的心态的刻画，应该是老陀自我的剖析吧，就不需要我做太多累赘的介绍了，就如他自己说的：“我要描写一个率真的性格，而且是个素养颇高，但在各方面又尚未定型的人.....但是主要的关键在于他把全部的生命、精力、狂热和勇敢都用在了轮盘赌上了。”

  这本老陀花了不到一个月就创作出来的作品让我印象最深刻的是他对一个女人的描写，不是主角爱的波琳娜，而是另外一个因为“赌”闯入主角生命中的女人。

  要不落俗套的刻画好这样一个“依靠男人供养”而生存的女人，是非常困难的。

  在我的印象里，类似李碧华的《胭脂扣》里对于风尘女子的描写，应该算是这类的入门。通过着重描写这类女子的风姿、媚态以及和男人的各种爱恨纠缠，来表现出人物的性格和身份特征 。

  而毛姆的《刀锋》里对一个混迹于巴黎各画家堆里最终被富商包养的女文青，则是升级版。通过叙事，用情节推动将人物的特性铺陈开来。抓住了人性，最终展现在读者面前的是一个有血有肉鲜活的女人，也很让人印象深刻。

  但当我看到陀思妥耶夫斯基《赌徒》里描写的这个从出场开始就只是淡淡描写的“将军追求的女人”后，我觉得自己整个人被颠覆了。在第十五章后半段，老陀仅仅是用了一段对话配合动作和主角的心理描写，就白描出了这类女子的所有特质。可以说，他写出了共性。

  既不媚俗也不说教，既不是主观臆想也不是无中生有。我看的分明是生活，这就是生活！这是真实存在的！！他用的篇幅甚至比毛姆短10倍，但对人物刻画的细腻和深度远超过他。

  已词穷，只能献上我深深的膝盖。以下是整段的摘抄，可以细细品下。

  他还用了法语和俄语一起写，只能跪了。

  --—摘自陀思妥耶夫斯基《赌徒》第十五章

  我赶往将军处，离他们的套间不远，有一扇门忽然打开，有人喊了我一声。这个人是m-me veuve Cominges，按m-lle Blanche的吩咐来喊我。我走进m-lle Blanche的套间。

  　　她们的小套间只有两个房间。从卧室里传来m-lle Blanche的笑声和叫喊声。她从床上起来。

  　　“呀，c'est lui！！Viens donc,beta！真的吗，que to as gagne une，montagne d'or et d'argent？J’aimerais mieux 1’or.”①

  ***************************

  　　①法语：这是他！！过来，傻家伙！听说你赢了一大堆金币、银币，是真的吗？我宁愿要金币。

  ***************************

  　　“我赢了钱，”我笑着答道。

  　　“多少？”

  　　“十万弗罗林。”

  　　“Bibi,comme tu es bete.②你进来，到这儿来，我一点儿也听不见。Nous ferons bombance,n'est-ce pas？③”

  ***************************

  ②法语：比比，你真傻。

  ③法语：咱们大吃一顿，好不好？

  ***************************

  　　我走到里间她的卧室里去。她歪着身子躺在玫瑰色的锦缎被子下，露出浅黑的、健壮的、令人销魂的肩膀，——这样的肩膀只在梦里见过，——身上披一件镶着雪白镂空花边的薄纱衫，跟她的浅黑的肤色极其相称。

  　　“Mon fils,as-tu du coeur？”①瞧见我，她高声叫道，又哈哈大笑起来。她总是笑得很快乐，有时候笑得很真诚。

  ***************************

  　　①法语：我的孩子，你勇敢不勇敢？

  ***************************

  　　“Tout autre……”我借用高乃依的话，开口说。

  ***************************

  　　②法语：如果别人……“你勇敢不勇敢……如果别人……”出自法国作家高乃依的名剧《熙德》中的台词。

  ***************************

  　　“瞧你，vois-tu,”她忽然急急忙忙说，“首先，把袜子找到，帮我穿袜子；其次，si tu n'es pas trop bete,je to prends a Paris.③你知道，我马上要动身了。”

  ***************************

  　　③法语：如果你不太愚蠢的话，我带你到巴黎去。

  ***************************

  　　“马上？”

  　　“过半小时。”

  　　果然，所有的东西都已经收拾停当。所有的手提箱和她的应用物件都已经准备好放在那里。咖啡早已端上来。

  　　“Eh bien！你想tu verras Paris.Dis donc qu'est ce que c'est qu’un outchitel？Tu etais bien bete，quand tu etais outchitel.④我的长统袜到哪里去了？喂，快替我穿上呀！”

  ***************************

  　　④法语：你去看看巴黎。你说说，什么叫教师？你当过教师，可你很蠢。

  ***************************

  　　她伸出一只脚，确实令人销魂，纤小，肤色浅黑，一副天然风韵，活脱脱是穿上鞋子后模样儿更叫人爱煞的秀脚。我笑了，动手替她穿上长统丝袜。m-lle Blanche这时坐在床上，象爆豆子似的说着话。

  　　“Eh bien,que f eras-tu,si je to prends aver？⑤

  ***************************

  　　⑤法话；如果我带你一起走，你怎么样？

  ***************************

  首先，je veux cinquante mille francs.①你在法兰克福把钱交给我。Nous allons a Paris.②到了那里我们在一起生活，et je te ferai voir dese etoiles en plein jour.③你会看见你从来没有见过的女人。听我说，……”

  ***************************

  ①法语：我要五万法郎。

  ②法语：我们到巴黎去。

  ③法语：你在我身边白天也看得到星星。

  ***************************

  　　“等一等，我给你五万法郎，那我还剩下什么？”

  　　“Et cent cinquante mille francs,④你忘记啦，除此以外，我还同意在你的屋里住一个月，或两个月，que sais-je ！⑤当然，我们是用这十五万法郎过两个月。你瞧，je suis bonne enfant,⑥跟你言明在先，mais to verras des etoiles.”⑦

  ***************************

  ④法语：还有十五万呀。

  ⑤法语：说不定！

  ⑥法语：我是个好心肠的姑娘。

  ⑦法语：你会望见星星的。

  ***************************

  　　“什么，总共才两个月？”

  　　“怎么！这话把你吓坏了？Ah,vil csclave！⑧你知道吗，一个月这样的生活胜过你平平淡淡的一辈子。一个月——et apres le deluge！Mais tu ne peux comprendre,va！⑨走吧，走吧！你不配过这种生活！哎哟,que fais-tu？⑩”

  ***************************

  ⑧法语：唉，卑贱的奴隶啊！

  ⑨法语：以后哪怕发大水也不管！不过你不会明白个中道理的，走吧！

  ⑩法语：你干什么啊？

  ***************************

  　　这时我正替她穿另一只脚的袜子，忍不住吻了一下她的脚。她挣脱出来，用脚尖踢我的脸。接着，她撵我出去。“Eh bien,mon outchitel,je t'attends,si tu veux；⑾过一刻钟我就动身！”她追着我大声说道。

  ***************************

  ⑾法语：喂，我的教书匠，我等你，如果你想去的话。

  ***************************

  　　回去的时候，我已经被迷得昏头昏脑了。这不能怪我，波丽娜小姐拿整捆钞票扔在我的脸上，昨天她就认为阿斯特莱先生比我强。几张散落在地板上的钞票还摊在那里，我把它们捡了起来。这时房门开了，来的是侍役领班本人（他原先连看也不愿看我一眼），问我愿不愿意搬到楼下最豪华的房间里去住，前不久B伯爵曾在那儿待过。

  　　我站在那里，沉思片刻。

  　　“结帐！”我大声说，“我马上就走，十分钟以后。”我心里想，去巴黎就去巴黎！大概命里早已注定！

• 虽则是如花美眷，终不敌似水流年

  作者：薛宝钗的冷香丸 发布时间：2022-02-22 22:42:45

  在中国现当代文学史上，以“鸳鸯蝴蝶派”为代表的民国旧派小说曾占有重要的一席之地。作为新文学的对立物，旧派通俗文学是在晚清章回体小说的基础上发展而来，直至受到五四新文化运动的抨击而开始重新调整自身。

  事实上，“鸳鸯蝴蝶派”代表作家张恨水的小说在时人看来通俗易懂、雅俗共赏。受中国传统章回体小说的启示，张恨水创造了九字回目。这种形式在以往章回体小说上推陈出新，紧贴本回叙事高潮，尤其在标题上非常用心，对仗工整，辞藻华丽，赢得了众多文人雅士的青睐。

  

  一个很有意思的现象是：虽然新文学作家在抨击旧派通俗小说上从来都是不遗余力，但身为新文学主要作家之一的鲁迅，其母鲁瑞却是张恨水名副其实的粉丝。她从来不读鲁迅的作品，却每逢张恨水的新作在报上连载，必定第一时间让鲁迅买回。这无疑颇具讽刺意味。

  上世纪30—40年代是张恨水创作的巅峰期，这一时期的他写下了大量脍炙人口的通俗小说。最令其自豪的是，他的一支笔让一大家人衣食无忧。不同于《金粉世家》中千金之子金燕西与蓬门碧玉冷清秋因门第差异导致的悲剧；亦有别于《啼笑因缘》中樊家树与沈凤喜、何丽娜、关秀姑三个不同阶层出身的姑娘之间的情感纠葛，《似水流年》虽仍脱离不了悲剧结局的俗套，但无论从人物塑造还是情节结构上来看，主人公黄惜时的人设和经历都与金燕西或樊家树大相径庭，甚至不少读者都对这个角色心生抵触，哀其不幸、怒其不争。那么，这位少年主人公究竟哪些行为招致了读者反感呢？

  

  《似水流年》的故事情节其实并不复杂。主人公黄惜时原本是江南水乡一户富农家的次子，家中人口简单，除了父母就只有寡嫂和侄儿，平素以卖稻谷为生，是当地有名的殷实人家。一日，在采菱河初遇从城里来探亲的少女白行素，被其与乡间女子迥异的风情所吸引，这一偶然事件加剧了他那颗向往城市生活的心，回到家后告知父母次日欲往北京求学。爱子心切的父亲黄守义与母亲乌氏生性节俭，在长子亡故后将全部希望都寄托在这个急功好利且生性浮躁的儿子身上，一向对爱子的要求无有不允，何况对乡里人而言，读好了书入仕途将来可是光耀门楣的大好事。

  就这样，少年黄惜时背负着家人的殷殷期望踏上了北上求学之路，临行时虽对年迈的父母略感愧疚，却依然不忘嘱咐父亲早日寄钱。途中再次邂逅回城的白行素，对其体贴备至，不久后二人情愫渐生。在进入培本大学后，又被音乐系学生、校花米锦华的绰约风姿所倾倒，连自己的专业都改成了音乐系，为她一掷千金，不仅花费了大量金钱，更荒废了学业。在此过程中，黄惜时数次以各种名义向家中索钱以维持庞大的开销，并对白行素的一片真情漠然视之。

  

  如此，雪球越滚越大。深觉不安的黄父进城探望儿子，黄惜时为了不让同学知晓自己土里土气的父亲是乡里人，竟然不肯承认父亲的身份。后当看到打扮得花枝招展的米锦华与儿子在一起时，气急败坏的黄父当着众人面前用极不客气的侮辱性词汇羞辱米锦华，令其颜面扫地，一封信与黄惜时断交。要命的是，这次探亲事件导致了父子关系的断绝，黄惜时只能依靠最后一次收到的四百元过活。

  然而事情到这里还远远没有结束。被分手的黄惜时极度不甘，为了挽回米锦华不惜将自己包装成江苏道尹的养子，从小并不在生父身边长大。然而这并没有达到期望的目的，又转过头来追求被其冷落已久的白行素，同样被其拒绝。更为致命的是，在即将考试时他发现自己因去风尘之地而染上了淋病，治疗过程缓慢且花费不菲，这对此时已断了经济来源的他来说无异于雪上加霜……故事的最后，黄惜时能否成就自己的事业，重新赢回父母的信任？他与米锦华、白行素之间又会有着怎样的纠葛？

  

  百年后的今天，我们依然记得“张恨水”这个名字。这位颇富传奇色彩的“民国第一通俗作家”无论经历还是作品，至死都饱受争议。文化批评家解玺璋曾在自己所著的《张恨水传》“绪论”部分，认为其无疑是“中国现代文学史上被歪曲、被误解、被轻视、被冷落、被忽略、被埋没最严重、最长久的作家之一”，颇有些为其打抱不平的意味。

  上世纪20年代前后，文坛涌现出了以陈独秀、胡适、李大钊、鲁迅为代表的“五四新文学”，他们与旧派文学争夺读者与阵地，姿态上尤为激进。因此，在那个“新文学”大行其道的时代，张恨水能文学史中获得一席之地殊为不易。我们今天读到的张恨水已经不再只是张恨水本身，某种意义上，他已经化身为中国小说转折时期特有的一种文学现象……