失明的导盲犬 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

-故事简介-

《失明的导盲犬》讲述了一个暖心的故事：熊熊是一条导盲犬，为了他的主人，同时也是他最好的朋友：盲人帕特里克，他愿意做任何事情。

.

但是，突然之间熊熊看不见了！熊熊担心自己会失去生活的目标——保护帕特里克。于是，想要重获光明的熊熊被几只浣熊误导，踏上了一条末知的冒险之路。为了生存，原本依赖眼睛的他学会了利用其他感官，从全新的角度去看待世界。

.

原来，世界比他原本认识到的更加丰富多彩！

-编辑推荐-

★一本屡获大奖，备受欢迎的图像小说：获得2021年法国漫画评论家与记者协会青年奖、2021年美国流行文化教室2021年EGLA奖（儿童虚构类）、入选2022年安古兰国际漫画节为8-12岁孩子推荐图书、纽约公共图书馆2020年年度100本书目、入围2021年美国艾斯纳奖最佳低幼读物（8岁以下）。

★一本用不同的方式想象世界的图像小说：用充满想象力的画面描摹盲人眼中的世界，让人明白世界不只有一种“看”法。

★一部讲述人与动物真挚友谊的纸上动画：导盲犬熊熊失明后，踏上了一段奇妙之旅，去寻找“重见光明”的方法，而主人帕特里克也在焦急地寻找自己最重要的伙伴……

★一段寻找真正自我的奇幻冒险：导盲犬熊熊靠着坚忍不拔的意志和不懈的寻找，发现了真正的自我，也收获了更多的友谊。

★一份向孩子讲述特殊人群的阳光指南：故事中没有说教、煽情其他讲述特殊人群时消极的东西，而是向孩子们展示了相互依存的美和力量。

暂无相关目录，正在全力查找中！

本·奎因

NBC电台半小时喜剧《恋爱手册A to Z》的创剧人和执行制作人，之前他曾撰写过迪士尼-皮克斯的动画电影剧本《赛车总动员2》和《赛车总动员3》。此外，他还给福斯动作电影频道创作并监制了美剧《极速狂奔》。他目前和家人一起住在洛杉矶，养了一只猫。

乔·托德-斯坦顿

英国童书作家，毕业于布里斯托大学插画艺术专业，画风鲜明，曾为多部童书绘制过封面和插画，从2016年开始出版个人作品，广受好评。《亚瑟与金绳子》是他的作品，也是“神话冒险故事”系列的开篇之作，获2017年《柯克斯书评》年度童书，并入围艾斯纳奖、思想气泡青年漫画奖等多项大奖。该系列已出版四本，其余三本为《玛希与斯芬克斯的谜语》《凯西与美猴王》《里奥与蛇发女妖》。其他作品还包括绘本《意外的晚餐》和获2018年水石书店年度绘本、英国童书联盟年度图书的《移动的黑色小岛》。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：失明的导盲犬在线阅读

在线听书地址：失明的导盲犬在线收听

在线购买地址：失明的导盲犬在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

-故事简介-

《失明的导盲犬》讲述了一个暖心的故事：熊熊是一条导盲犬，为了他的主人，同时也是他最好的朋友：盲人帕特里克，他愿意做任何事情。

.

但是，突然之间熊熊看不见了！熊熊担心自己会失去生活的目标——保护帕特里克。于是，想要重获光明的熊熊被几只浣熊误导，踏上了一条末知的冒险之路。为了生存，原本依赖眼睛的他学会了利用其他感官，从全新的角度去看待世界。

.

原来，世界比他原本认识到的更加丰富多彩！

-编辑推荐-

★一本屡获大奖，备受欢迎的图像小说：获得2021年法国漫画评论家与记者协会青年奖、2021年美国流行文化教室2021年EGLA奖（儿童虚构类）、入选2022年安古兰国际漫画节为8-12岁孩子推荐图书、纽约公共图书馆2020年年度100本书目、入围2021年美国艾斯纳奖最佳低幼读物（8岁以下）。

★一本用不同的方式想象世界的图像小说：用充满想象力的画面描摹盲人眼中的世界，让人明白世界不只有一种“看”法。

★一部讲述人与动物真挚友谊的纸上动画：导盲犬熊熊失明后，踏上了一段奇妙之旅，去寻找“重见光明”的方法，而主人帕特里克也在焦急地寻找自己最重要的伙伴……

★一段寻找真正自我的奇幻冒险：导盲犬熊熊靠着坚忍不拔的意志和不懈的寻找，发现了真正的自我，也收获了更多的友谊。

★一份向孩子讲述特殊人群的阳光指南：故事中没有说教、煽情其他讲述特殊人群时消极的东西，而是向孩子们展示了相互依存的美和力量。

• 作者：张仔仔 发布时间：2021-02-23 09:51:46

  这不是常识吧，这是专业课本吧，介绍很详实

• 作者：七月 发布时间：2023-08-19 14:57:21

  小野猪做的这本书太好看了！奎因的故事又感人又好笑，爱死了斯坦顿的画。好喜欢里边的每个角色，熊熊、三头熊、浣熊、蝙蝠、警犬都好可爱，梅格和帕特里克也好好磕……陶勇医生的推荐好认真，真希望更多人读到这本精彩的书，也好期待看到这个故事被改编成电影啊

• 作者：suda 发布时间：2024-03-02 11:37:46

  冲着乔托德斯坦顿借的，但是这本很一般

• 作者：momo 发布时间：2024-02-20 18:44:10

  故事很暖心，但更重要的是，它巧妙地通过失明导盲犬的角度，引导人们关注失明人士这个特殊少数群体。看待世界的方式，并不只有眼睛一种。

• 作者：蓝莓派 发布时间：2024-01-17 10:10:45

  女真金，契丹辽，党项西夏的立足，南宋，是如何被蒙古帝国灭亡。忽必烈真的是么么黑的啊。

• 作者：1 发布时间：2023-10-24 20:11:29

  在镜中书店三毛展览买回来的书 幸福

• 与失明的导盲犬开启一次奇幻冒险

  作者：伊达生活笔记 发布时间：2023-08-24 21:24:06

  狗狗能配合我们人类完成各种工作，比如，导盲犬、军犬、警犬、缉毒犬。奇特的是，所有狗狗在刚出生的两周内都是看不见的。

  

  《失明的导盲犬》这本图像小说带孩子走进视障者的生活，培养孩子的勇气和逆商，展示积极向上、相互依存的爱与力量。

  荣获2021年法 国漫画评 论家与记者协会青年奖、2021年美 国流行文化教室2021年EGLA奖。

  

  

  

  这世界总会发生一些意外。熊熊是盲人帕特里克的导盲犬，他们快乐地生活在一起。直到有一天……

  

  

  

  熊熊突然也失明了，它被两只浣熊误导同去森林寻找治 愈的魔法，却只是浣熊的恶作剧，熊熊被它们单独留在了野外。

  熊熊虽然害怕却很快冷静下来，“别慌，你可以解 决的，现在要弄清楚身在何地。”它自我安慰。

  

  

  

  失去视力的熊熊被迫学会好好利用其他感官寻找回家的路，它迫切想回到主人身边，在熊和蝙蝠的帮助下，它从全新的角度感受世界，经历许多冒险，凭借敏锐的感官回到了家。

  当然，帕特里克也非常想念熊熊，他对帮助他寻找熊熊的梅格说，“人们以为失明就是世界末日，但这也能带来好事，我拥有热爱的事业，拥有房子。遇到熊熊是我生命中最棒的事情。”

  

  

  这本书有大量的分镜，像动画片般细腻、精彩。生动地展现了熊熊初失明时的恐慌、无助，寻找回家的路时的勇敢和迫切，和帕特里克后重遇后，一起迎接幸福的新生活。

  这本温情的童话故事为读者留下开阔的解读空间。

  比如，失去视力的人可以凭借记忆、环境中的线索和自身的想象力，在脑海中构想出画面，更自如地面对生活。

  比如，虽然失去了视觉，视障者对世界有自己独特的认知，他们坚强、勇敢，可以胜任工作，组建家庭，快乐地生活。

  比如，生活并不是一帆风顺的，面对突如其来的变故，我们要积极应对，办法总比困难多。

  比如，狗狗是人类的好朋友，它们对人类非常忠诚，我们要爱护动物。

  

  

  和孩子一起阅读故事时，不要求孩子一次两次就理解全部内容。主要是呵护阅读兴趣，鼓励孩子主动发表自己的想法和见解，多留给孩子时间自己发现体会，之后再逐步展开主题讨论。

  这本书情节曲折、充满想象力，内容丰富，主题积极。孩子都非常喜欢的冒险主题，加上明丽跳动的插画，让这本图像小说温情又充满现代感。

• 译者手记丨《失明的导盲犬》作者Ben Queen对翻译问题的解答

  作者：华年 发布时间：2024-04-24 19:49:02

  在翻译图像小说《失明的导盲犬》的过程中，有幸和作者邮件沟通了几句，咨询了两个问题。在此分享一下他的解答。

  1. Sixtypounds

  

  领养导盲犬的时候，红衣服的女孩说了一句：Gaining sixty pounds never felt so good, huh?

  这句话乍一看有点没头没脑，不得其意。我甚至不确定她是在对人说还是在对狗说……

  是谁gain sixty pounds？pound是指重量还是指货币单位？

  这么一排列组合，答案可以有好几种……

  

  作者解释了一下，这是他听到的一个笑话。某个人新养了条狗，别人开玩笑跟他说，你长了60磅肉。因为一条狗的重量差不多是60磅。

  好像直译过来不太好笑，但又不太想给图像小说加注释。译文调整了一下，处理成：

  长60磅的肉很苦恼，但养60磅的狗超级棒，对吧？

  2

  蝙

  蝠的名字

  

  在这本图像小说中，角色的名字通常都很简短。除了一只蝙蝠。她叫 Andromeda Billingsly DeWitt。我怕这个名字有啥深意，特地问了下作者。不过看起来只是为了反差萌，为了好玩。

  

  另附翻译过程中查询的其他一些知识点：

  K-9s警犬

  

  之所以叫K9，是因为发音类似canine（犬科）。

  intelligent disobedience

  导盲犬如果看到马路上有车辆通过,就不会向前走, 这叫做 “聪明的抗命”The guide dog won’t cross the street if a car is there. This is called intelligent disobedience（

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_5ffcef4b0100di34.html

  ）

  Randolph Sheppard Act of 1936《1936 兰道夫·谢泼德法案》

  

  The 1936 act was enacted to provide blind persons with remunerative employment, enlarge their economic opportunities, and encourage their self-support through the operation of vending facilities in federal buildings.一项给盲人提供工作机会的法案

  （

  https://rsa.ed.gov/program/rand-shep

  ）

  Oliver Sacks

  

  作者在后记中提到的一位医生兼作家，搜了一下发现他的书有不少被引进过中文版。