死魂灵 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

小说通过乞乞科夫购买“死魂灵”以图营利的奇异故事，全方位展示了俄国农奴制下的真实样貌，并由此对俄罗斯社会生活的本质与俄罗斯心灵的真实状态进行手术刀般的解剖和观察。

第一部/1

第二部（残稿）/249

附录/311

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：死魂灵在线阅读

在线听书地址：死魂灵在线收听

在线购买地址：死魂灵在线购买

一个人不管生活在什么处境里，是在麻木不仁的、胼手胝足的、肮脏发霉的下层贫民中间也好，或者在单调而又铁石心肠的、整洁而又枯燥乏味的上等阶层中间也好，他在人生道路上至少会有一次碰见一种跟他以前所看到的一切绝不相似的现象，这种罕见的现象至少会有一次在他心里激起一种他注定一辈子再也感觉不到的感情。在任何地方不管由什么忧患愁苦交织成我们的生活，总有一天会有一道无上喜悦的光辉轻快地飞掠而过，正像一辆配备着黄金挽具、俊美如画的马匹、闪闪发亮的玻璃窗金碧辉煌的四轮马车，会忽然出人意外地驶过某一个荒凉贫穷的小村子一样，在那个村子里，除了乡下载货大车之外，庄稼汉没有见识过任何其他的车辆，所以，他们目瞪口呆地站在那儿，忘记了重新把帽子戴上，虽然那辆神奇美妙的四轮马车早已飞驶过去，连影子都望不见了。……他会长久地呆若木鸡似的站在同一个地方，茫然失神地把眼睛凝望着远方，忘记了旅途，忘记了耽误路程将会受到的一切责备和申斥，忘记了自己，忘记了公务，忘记了世界以及世界上所有的一切。

在俄罗斯民间，既没有德意志的血统，也没有芬兰的血统，或者任何其他种族的血统，而全是一些土生土长、无师自通的天才，有的是俄罗斯的灵巧、敏捷的才思，他们妙语如珠，脱口而出，他们不用像母鸡孵蛋那样旷日持久地去推敲琢磨，而是一下子便想出一个词儿来把你刻画得入木三分，就像给你一张得用上一辈子的身份证一样，并且以后不必再作什么补充，说明你的鼻子是怎样的，嘴巴又是怎样的——你已经从头到脚被一笔勾画得惟妙惟肖啦！

…… 不列颠人的语言流露出一种对世俗人情的真知灼见；法兰西人的语言往往风靡一时，有如一个轻浮的美少年在你的眼前忽闪一亮，便一阵风似的消逝不见了；德意志人则别出心裁地创造了一种自成一格的、不是每个人都能理解的聪明睿智而又有点晦涩的语言；可是，世上没有一种语言可以跟精确生动的俄罗斯口头语言媲美，像它那样泼辣、敏捷，那样迸发自心灵的深处，那样令人感觉到里面血液在沸腾，生命在颤动。

除了亲吻和互赠礼物之外，还有许许多多的可以提出来的各种问题。比如说，为什么家里做得饭菜这么糟糕啦？为什么仓房里的粮食不多啦？为什么管家婆手脚不干净啦？为什么佣人又喝酒又邋遢啦？为什么仆人们只知道没命地睡大觉，醒着的时候又游手好闲啦？不过所有这些都是琐事一桩，马尼洛夫太太受过良好教育，自然是不屑一顾的。但良好的教育呢，大家都明白，是在贵族女子寄宿学校里得到的。而大家也知道在贵族女子寄宿学校里，构成人的资质基础的有三门主课：家庭生活幸福所不可缺少的法语；欢娱丈夫所必需的钢琴；最后是家政：编织钱包和其他用作馈赠的小东西。然而，在教学法上常常有种种改进和变革；这一切就要以学校主持人的见识和才能为转移了。有一些贵族女子住在学校又可能是先钢琴，后法语，最后才是家政。有时候可能：先是家政即编织礼品，其次是法语，最后才是钢琴。

管家来了。这是个四十来岁的人，刮得精光胡子，双排扣的紧腰短外套穿在身上，看上去他的生活极为闲适，因为脸显得虚胖，细小的眼睛和黄幽幽的肤色表明他非常眷恋绒毛被褥。 能一眼看出，他同所有管家的经历是一样的：主人家里略识几个字的家童，娶了太太的心腹、管仓房的丫头，随后便管起了仓房，以后就当了管家。当上管家之后，不必说了，也跟所有的管家一样有了派头：对穷一些的则敲诈勒索，同村里富一些的人攀亲结友，早上睡到八点多，等茶炊烧好了才起床喝茶。

上了年纪的女主人过来了，头上戴一顶睡帽——那是匆忙之间戴上的，脖颈上围着一条网线围巾。她是那种田产不多的女地主，这种女地主见人总是微微地歪着头，哭诉年成不好赔了本，可是暗地里却将钱攒在一些花粗布针袋里——钱袋都分放在五斗橱的抽屉里。一个钱袋里盛着面额一卢布的银币；另一个钱袋里装着面额半卢布的银币；第三个钱袋里装着面额二十五戈比的银币。定睛一看，五斗橱里好象没什么东西，有的只是衬衣，睡衣，线团子，还有一件拆好了的大罩衫——预备旧衣裳在节日里煎油饼或做馅饼时烧了洞或者是穿破了的时候做新衣裳用。但旧衣裳既没有烧上洞，也没有穿破。老太婆过日子很俭省，不久将这罩衫长期放在那里，等待老太婆远房侄女根据她的临终遗嘱同别的各种破烂一起继承去了。

那时的奇奇科夫要是换上个二十岁的小伙子，无论这小伙子是个骠骑兵，是个大学生，还是个初入仕途的青年，——天哪！他心里什么样的深情不会被唤醒，不会被触动，不会激荡起来呀！他会怅然若失，久久地呆立在那里，两眼直勾勾地盯着远方，忘记了赶路，忘记了耽搁误事会受到责备和控诉，忘记了自己，忘记了使命，忘记了世界，忘记了宇宙中的一切。然而我们的主人公已届不惑之年，而且为人冷静谨慎。但连他也产生奇思异想，而且想了很久，不过他的想法是慎重的，并不是漫无边际的，有些想法甚至可以说很实际——“小妞儿不错！”他自言自语地说，“但她身上主要是什么地方好呢？好就好在她看来是刚刚从寄宿学校或贵族女中毕业出来，她身上还丝毫没有常言所说的婆娘气，她如今仍是个孩子，身上的一切都是质朴的：想说就说，爱笑就笑。她现在还没有定型，可以出息成一个完美的人，也可以变成一个废物，而且准会变成一个废物！只要她的妈妈和婶子大娘们一插手，不用一年的工夫她就会变得婆娘气十足。 哪儿来的傲慢与做作呢；她会开始冥思苦想：该跟什么人说话，怎样说，说多少，该看谁，怎样看；真是鬼知道会出脱成一个什么样的人！”说到这里，他略停片刻，又接下去：“应该打听一下她是谁家的闺秀，她的父亲是什么人？是个品德高尚的殷实地主还是个做官捞了一把的正人君子？这个姑娘如果能有二十万卢布嫁妆，那可真是一块令人垂涎的肥肉呀。”那二十万卢布诱人地在脑海里闪烁着，使他不由得暗自责怪自己为什么没有趁机向马夫探听一下车上的女眷是谁家的。

书籍介绍

小说通过乞乞科夫购买“死魂灵”以图营利的奇异故事，全方位展示了俄国农奴制下的真实样貌，并由此对俄罗斯社会生活的本质与俄罗斯心灵的真实状态进行手术刀般的解剖和观察。

• 作者：掌 灯 发布时间：2023-04-29 21:03:58

  社会风貌下穿插一个断续故事、二百多年前的俄国。

  即使鲁迅译文也救不了如此巨大的时间及文化隔阂。

  文学有生命，而生命也分地界。

• 作者：欣欣然 发布时间：2024-01-21 00:17:53

  大量的错误。生编硬凑。

• 作者：Houhaoo 发布时间：2020-08-01 08:32:17

  基本上是一本康熙大帝的简史。体现了中国传统的一些东西，比如孝廉，隐忍，顺势等等。

• 作者：Moira 发布时间：2011-06-06 13:46:56

  文风很犀利

• 作者：MichaelVito 发布时间：2021-02-04 23:43:29

  所有才华都在这本书里，见识广所以写的人物生动多样。为什么好书都没有结尾。

• 作者：修二的轮舞 发布时间：2022-12-29 12:14:43

  果戈里看到的是俄国人本性下丑陋的一面，他用最戏谑的口吻表现出这些丑陋，让人在阅读时常常忍俊不禁，然而，作者在写作时该是有多么痛心。这样揭露名族劣根性的作品，由鲁迅先生翻译，也加上了奇妙的催化，译文也非常精彩。可惜最终故事未曾完结。

• 请在我们难看的时候来喜爱我们吧，因为我们好看的时候人人喜爱

  作者：南西 发布时间：2010-02-02 19:56:12

      如果有第三部，乞乞科夫是否还会干着贩卖“死灵魂”的活计？在他经历了一系列“无妄之灾”之后，出人头地、光宗耀祖那些诱惑还会那么强烈地吸引着他吗？

      我想，他依然会坐着那辆通常只有光棍汉才会乘坐的相当讲究的四轮轻便马车，身体力行地丈量着俄罗斯的土地，一直老死他乡，他并不见得真能出人头地当贵族，也不见得能光宗耀祖，甚至开枝散叶。

      人总有些梦想，乞乞科夫的梦想就是在老年的时候能拥有一份令人称羡的家业，子孙满堂，这梦想并不过份，合情合理，不过是人之常情，只是他一直没找到合适的道路，他想走捷径，他想立竿见影，一蹴而就……就像我们所有人做白日梦时一样，只是他比我们更坚信他的白日梦可以靠他的聪明才智实现。

      但是，在那样一个社会，对于平民百姓，想要出人头地，又没有真的有如锥子一般的才能，投机可能真的是惟一的出路了，当然，什么时候都会有像康斯坦丁-费多罗维奇那样靠脚踏实地、靠血汗获得成功的人，但那总是凤毛麟角，相对于日益无知的新贵阶层，“聪明人”总不愿如此。

      这实际上是一种社会导向，当官僚们荒淫无耻、贪赃枉法、腐败堕落，而小人物只能靠微薄的薪俸过着拮据生活的时候，人的价值取向变会发生变化，各种稀奇古怪的事情都会发生，什么灵魂，死的、活的灵魂都变得不再重要起来，只要够新、够奇、够怪、能快速获得利益，足矣。

      果戈理，俄国19世纪前半叶最优秀的讽刺作家、讽刺文学流派的开拓者、批判现实主义文学的奠基人之一，他讲了个笑话：“请在我们难看的时候来喜爱我们吧，因为我们好看的时候人人喜爱。”

      听完这笑话有人在笑，有人生气，有人觉得是个白痴，那个时代兴许就是“我们难看的时候”，据说在《死灵魂》的第三部中企图提出解决之道，也就是俄罗斯的出路，但是，这只是传闻，谁知道第三部将会如何，也许还会如我所愿，乞乞科夫奔波一生，一无所获呢。

      “在我们最难看的时候来喜爱我们”，是，这是终极理想，但肤浅如我辈的“外貌协会”，恐怕等不及再度的好看，我们要新、要奇、要怪、要马上、立刻、下一秒，见到成堆成堆的钱。

• 讽刺技能溢出导致有点贫的果戈里

  作者：J.T. 发布时间：2016-05-13 14:51:17