9787223043793 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：9787223043793在线阅读

在线听书地址：9787223043793在线收听

在线购买地址：9787223043793在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：Jimmy 发布时间：2009-09-30 12:08:31

  读第一章的时候很震撼，遗憾的是后面读着实在枯燥，而且杜威实验学校不幸失败了。没有读完。

• 作者：行走的鱼 发布时间：2020-08-23 14:38:29

  还是旧版的封面更有感觉，更契合“星空”这个标题，最糟糕的是这版的腰封，编辑自作主张地加了“两个人之间的爱会消失吗？”这句话来吸引眼球，然而跟这本书想要表达的根本不是一回事，显得很俗

• 作者：弓箭 发布时间：2012-07-28 19:36:58

  你有权规划未来，但必须先放下未来，立足于现在；你必须安住于当下，才能有效规划未来；

• 作者：OD什么都不知道 发布时间：2012-06-01 23:57:35

  非常粗狂的画风。。但是文字却很细腻，很特别

• 作者：方鸿渐 发布时间：2019-08-17 00:54:22

  不是我说啥 尼玛几千的英文文章 能挑个正常的字体吗 你要不要给老外的中文题目用幼圆啊

• 作者：蒹葭 发布时间：2019-01-07 12:14:48

  整理书架的时候看到，可我无论如何想不起来它怎么出现在我的书架里的。

• 这书是我责编的，大家有什么问题可以直接向我反应。

  作者：落叶村 发布时间：2006-11-20 01:16:06

  http://book.sina.com.cn/nzt/cha/maozedongjiafeng/

  毛泽东家风在线阅读。

  想购买毛泽东家风，可以直接打电话给我们读者服务部：

  010 5125 9182找王老师。

• 这个翻译.. 真的很糟糕

  作者：Minotaur. 发布时间：2021-10-19 11:15:25

  读了几十页，实在是看不下去了，意识到好多句子狗屁不通，很多有梗的地方也译得纠成一团、意义不明，于是去网上找来英文版，在觉得别扭时候停下来看看原文。发现我这个英语渣渣比对着只看了十来页，都能纠出好多处即便不是翻译硬伤、起码也是值得商榷之处。

  这里提几处比较明显毛病来举个例:

  1.

  

  读客版

  

  原文

  这里翻译“战士们...汇成了一根细线”，应该是指战士们在战场边缘排起了队。

  2.

  

  读客版

  

  原文

  “苏珊一般而言都不会梦到自己问问题”，这里应该是“通常苏珊做梦都不会想到自己会开口问问题”

  3.

  

  读客版

  

  原文

  “可以食用这里所有的沙子”应为“这里的沙子你能吃多少吃多少”啦、“沙子随便吃”或者“沙子自助”之类，意思虽说和读客版差别细微，但确实是不一样的

  4.

  

  读客版

  

  原文

  校长爱瞎射箭，最后大喊而出的duck应翻译为“躲开！”或者“闪避！”，意在让人躲开飞矢，而不是读客版的“零蛋！”

  错译诸如此类，就不一一列举。更多问题属于下面这种别扭拗口的翻译

  

  总的来说是十分糟心的阅读体验，希望读客拿着老爷子版权还是珍惜一点