智汇书屋 -太古和其他的时间
本书资料更新时间:2025-01-09 19:34:41

太古和其他的时间 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

太古和其他的时间精美图片
》太古和其他的时间电子书籍版权问题 请点击这里查看《

太古和其他的时间书籍详细信息

  • ISBN:其他_4472
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2017-12
  • 页数:328
  • 价格:48.00元
  • 纸张:暂无纸张
  • 装帧:暂无装帧
  • 开本:暂无开本
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看
  • 更新时间:2025-01-09 19:34:41

内容简介:

新晋诺贝尔文学奖得主、国际布克奖得主、

波兰文学女王奥尔加·托卡尔丘克成名作

一部魔幻现实主义的碎片化小说,

八十四块时间的裂片,

拼贴出历史的斑斓大梦。

◎ 编辑推荐

☆ 作者奥尔加·托卡尔丘克为 2018 年诺贝尔文学奖获得者(2019 年 10 月颁发),本书是她的成名作。

☆ 20 年间被翻译为 22 种语言,在全世界范围内出版 108 次,是入选波兰中学课本的国民小说,也是打动评论界的口碑之作。

☆ 故事的中心是一座位于宇宙中心的虚构小镇和一个蕴藏造物之谜的游戏棋盒。小说通过不断转换视角,以八十四块时间的裂片,拼贴出历史的斑斓大梦。

☆ 太古是一个地方,它的四个边界由四位天使守护。这里有玩物丧志的地主、痴心不改的孤独集邮者、触摸时空边界的少女、与月亮结仇的老妇,也有天使、水鬼、哈巴狗,乃至咖啡磨……这是一部以魔幻现实主义书写东欧百年历史的巨作,也是一首观照人性、慰藉灵魂的童谣。

☆ 关于特殊时期平凡人的尊严,关于爱、欲望和徒然的失去,关于早已谱写的命运和冲破束缚的灵魂。

◎ 内容简介

《太古和其他的时间》是波兰当代著名作家奥尔加·托卡尔丘克的成名作。小说共84个章节,每一个章节以“xxx的时间”命名,通过不同的视角讲述了太古之中各种人物,甚至动物、植物和东西的故事:触摸世界边界的少女、沉迷解谜游戏的地主、寂寞的家庭主妇、咒骂月亮的老太婆,乃至天使、水鬼、哈巴狗、菌丝、小咖啡磨……以三代人的人生故事,折射了波兰二十世纪动荡起伏的历史命运。

太古是一个地方,位于宇宙的中心。它的四个边界由四位天使守护。太古之外的世界并不存在,自以为走出太古的人,其实站在边界上做梦,梦见自己走到了外面的世界。等他们苏醒过来,便回家去,把自己的梦当成了回忆。边界也会生出现成的人,如同他们从外面的世界而来……

◎ 媒体推荐

她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。

—— 诺贝尔文学奖评选机构瑞典文学院

本书深深扣动了读者的心弦,特别是对20世纪波兰的崭新呈现手法令读者眼前一亮。

——《经济学人》

在这本史诗小说中,奥尔加·托卡尔丘克运用魔幻现实主义创造出了一个既弥漫着古老神话,又坚实扎根于当下的世界。

——《法兰克福汇报》

《太古和其他的时间》的散文风格具有强大的抚慰效果。安静而有力量,这是一个令人久久难以忘怀的故事。

——《今日世界文学》

本书交织民间传说、史诗、神话与波兰生活景致,形成一个充满符号、隐喻的世界,令人从容反视生命、爱情和意义的种种。

──《中国时报开卷周报》翻译类十大好书推荐词

◎ 获奖记录

★ 作者获得2018年诺贝尔文学奖(2019年授予)

★ 获1997年获波兰权威文学奖“尼刻奖”

★ 获1996年波兰Paszport Polityki奖(由波兰ZUI大的周刊纸媒Polityka评选的年度奖项)

★ 获1997年波兰Kościelski奖(创始于1962年的独立文学奖项)

★ 获2003年《中国时报开卷周报》翻译类十大好书


书籍目录:

译序 一首具体而又虚幻的存在交响诗

太古的时间

格诺韦法的时间

米霞的天使的时间

麦穗儿的时间

恶人的时间

格诺韦法的时间

地主波皮耶尔斯基的时间

耶什科特莱圣母的时间

米哈乌的时间

米霞的时间

米霞的小咖啡磨的时间

教区神父的时间

埃利的时间

弗洛伦滕卡的时间

米霞的时间

麦穗儿的时间

米哈乌的时间

伊齐多尔的时间

地主波皮耶尔斯基的时间

溺死鬼普卢什奇的时间

老博斯基的时间

帕韦乌·博斯基的时间

游戏的时间

米霞的时间

米哈乌的时间

弗洛伦滕卡的时间

房屋的时间

帕普加娃的时间

米霞的守护天使的时间

麦穗儿的时间

鲁塔的时间

上帝的时间

地主波皮耶尔斯基的时间

库尔特的时间

格诺韦法的时间

申贝尔特一家的时间

米哈乌的时间

伊齐多尔的时间

伊凡·穆克塔的时间

鲁塔的时间

米霞的时间

恶人的时间

游戏的时间

米霞的时间

米哈乌的时间

溺死鬼普卢什奇的时间

米哈乌的时间

格诺韦法的时间

地主波皮耶尔斯基的时间

游戏的时间

帕韦乌的时间

菌丝体的时间

伊齐多尔的时间

麦穗儿的时间

鲁塔的时间

米霞的时间

阿德尔卡的时间

帕韦乌的时间

鲁塔的时间

米霞的时间

果园的时间

帕韦乌的时间

死者的时间

鲁塔的时间

游戏的时间

莉拉和玛娅的时间

椴树的时间

伊齐多尔的时间

帕普加娃的时间

伊齐多尔的时间

麦穗儿的时间

游戏的时间

伊齐多尔的时间

洋娃娃的时间

波皮耶尔斯基的孙子辈的时间

地主波皮耶尔斯基的时间

游戏的时间

帕普加娃的时间

由四个部分组成的事物的时间

米霞的时间

帕韦乌的时间

伊齐多尔的时间

游戏的时间

阿德尔卡的时间


作者介绍:

当代欧洲重要作家奥尔加·托卡尔丘克 ——

2018 年诺贝尔文学奖得主(2019 年授予),授奖词:“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式”;

2018 年国际布克奖得主,波兰文学女王;

多次获得波兰权威文学大奖“尼刻奖”;

获得 2015 年欧洲 Brückepreises 国际奖。

奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)生于 1962 年,是当代波兰国宝级作家。毕业于华沙大学心理学系,1987 年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》《白天的房子,夜晚的房子》等,受到波兰评论界的普遍赞扬。她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素,观照波兰的历史命运与现实生活。

后浪文学即将推出她的新作 Bieguni(英译名Flights,中文暂译名《云游》)也带有明显的托卡尔丘克式的写作特征,通过描述一位荷兰解剖学家乘坐飞机的一次旅行故事,来引申到从 17 世纪到现代的一系列故事。布克奖评委会认为,“这不是一个传统的叙述......我们喜欢这种叙事的声音,它从机智与快乐的恶作剧渐渐转向真正的情感波澜”。

◎ 译者简介

易丽君,生于 1934 年。北京外国语大学教授,博士生导师,中国作家协会、中国翻译协会会员,资深翻译家。两次获得波兰总统授予的波兰共和国十字骑士勋章,三次获得波兰国民教育委员会文化功勋奖章,被波兰共和国议会授予“波兰语言文化大使”称号。译有显克维奇历史小说三部曲、《塔杜施先生》《费尔迪杜凯》《被禁锢的头脑》《先人祭》等。

袁汉镕,生于 1933 年。物理学家,中国原子能科学研究院研究员。与易丽君合译显克维奇历史小说三部曲等。


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!


在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:


原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

书籍介绍

新晋诺贝尔文学奖得主、国际布克奖得主、

波兰文学女王奥尔加·托卡尔丘克成名作

一部魔幻现实主义的碎片化小说,

八十四块时间的裂片,

拼贴出历史的斑斓大梦。

◎ 编辑推荐

☆ 作者奥尔加·托卡尔丘克为 2018 年诺贝尔文学奖获得者(2019 年 10 月颁发),本书是她的成名作。

☆ 20 年间被翻译为 22 种语言,在全世界范围内出版 108 次,是入选波兰中学课本的国民小说,也是打动评论界的口碑之作。

☆ 故事的中心是一座位于宇宙中心的虚构小镇和一个蕴藏造物之谜的游戏棋盒。小说通过不断转换视角,以八十四块时间的裂片,拼贴出历史的斑斓大梦。

☆ 太古是一个地方,它的四个边界由四位天使守护。这里有玩物丧志的地主、痴心不改的孤独集邮者、触摸时空边界的少女、与月亮结仇的老妇,也有天使、水鬼、哈巴狗,乃至咖啡磨……这是一部以魔幻现实主义书写东欧百年历史的巨作,也是一首观照人性、慰藉灵魂的童谣。

☆ 关于特殊时期平凡人的尊严,关于爱、欲望和徒然的失去,关于早已谱写的命运和冲破束缚的灵魂。

◎ 内容简介

《太古和其他的时间》是波兰当代著名作家奥尔加·托卡尔丘克的成名作。小说共84个章节,每一个章节以“xxx的时间”命名,通过不同的视角讲述了太古之中各种人物,甚至动物、植物和东西的故事:触摸世界边界的少女、沉迷解谜游戏的地主、寂寞的家庭主妇、咒骂月亮的老太婆,乃至天使、水鬼、哈巴狗、菌丝、小咖啡磨……以三代人的人生故事,折射了波兰二十世纪动荡起伏的历史命运。

太古是一个地方,位于宇宙的中心。它的四个边界由四位天使守护。太古之外的世界并不存在,自以为走出太古的人,其实站在边界上做梦,梦见自己走到了外面的世界。等他们苏醒过来,便回家去,把自己的梦当成了回忆。边界也会生出现成的人,如同他们从外面的世界而来……

◎ 媒体推荐

她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。

—— 诺贝尔文学奖评选机构瑞典文学院

本书深深扣动了读者的心弦,特别是对20世纪波兰的崭新呈现手法令读者眼前一亮。

——《经济学人》

在这本史诗小说中,奥尔加·托卡尔丘克运用魔幻现实主义创造出了一个既弥漫着古老神话,又坚实扎根于当下的世界。

——《法兰克福汇报》

《太古和其他的时间》的散文风格具有强大的抚慰效果。安静而有力量,这是一个令人久久难以忘怀的故事。

——《今日世界文学》

本书交织民间传说、史诗、神话与波兰生活景致,形成一个充满符号、隐喻的世界,令人从容反视生命、爱情和意义的种种。

──《中国时报开卷周报》翻译类十大好书推荐词

◎ 获奖记录

★ 作者获得2018年诺贝尔文学奖(2019年授予)

★ 获1997年获波兰权威文学奖“尼刻奖”

★ 获1996年波兰Paszport Polityki奖(由波兰ZUI大的周刊纸媒Polityka评选的年度奖项)

★ 获1997年波兰Kościelski奖(创始于1962年的独立文学奖项)

★ 获2003年《中国时报开卷周报》翻译类十大好书


精彩短评:

  • 作者:R. 发布时间:2017-12-15 09:43:02

    一本在内心等待已久的书:女性写就的时间之书。无穷辽阔也无穷细碎。迷人极了。

  • 作者:哭之笑之 发布时间:2018-01-18 22:07:42

    天使视角,万物有灵,万花筒般流畅地切换,宛如《柏林苍穹下》,一个个被凝视的时间,有《天使爱美丽》般的古怪与可爱,也有《十一种孤独》的悲伤。可是上帝不仁,魔幻唯美的开始,终于被时间一层层剥落,走向《百年孤独》般的结局……爱麦穗儿的洒脱,希望鲁塔幸福,为米霞的一生叹息。主要故事之外,非人的时间与人的时间平行:天使的时间,恶人的时间,咖啡磨的时间,溺死鬼的时间,上帝的时间,菌丝体的时间,死者的时间,椴树的时间,洋娃娃的时间。个个独立而精彩,令人反思人的时间,永恒,生命,死亡,自我。更有八个游戏的时间,由地主手中的游戏展开,重构上帝。三线交错并行,和谐统一,宛如美妙的三声部奏鸣曲。高于上帝的声音,轻,快,准确,形象,繁复,无情又深情,窃以为几乎完全符合卡尔维诺的美学标准,伊齐多尔就有点像树上的男爵。

  • 作者:李斯本 发布时间:2017-12-27 17:32:14

    特别好。太古这地方,就像小咖啡磨,或任何一样物品,无数双手抚摸过它,它也旁观了代代更迭的青春、磨难、巅峰、死亡。

  • 作者:黎雪梨夜 发布时间:2022-11-08 18:42:24

    书有味道,内容嘛。。。当普通故事看就可以

  • 作者:奇诺 发布时间:2018-01-01 19:50:59

    《百年孤独》已经很累了

    它只想讲一个关于马孔多百年来的家族故事

    哪怕你们读完之后只是觉得神奇好玩

    而不是凡是看到讲一个家族+神奇元素的故事就称作媲美百年孤独的魔幻现实主义大作。

  • 作者:珍妮的肖像 发布时间:2017-12-27 20:25:05

    作者真是灵性十足,陷入她的惊艳句子组合的太古阵列里,忽然抬头有点明白了她的多层叙事和碎片阵列,有种翘嘴角的幸福感,在这大冬天里。


深度书评:

  • 关于美好的书对读者的滋养,以及思考的力量

    作者:Olivia 发布时间:2018-03-23 14:14:58

  • 借荣格读懂诺贝尔文学奖作品《太古和其他的时间》

    作者:禾西哟 发布时间:2019-10-28 09:11:57

    2019 年,波兰文学女王奥尔加·托卡尔丘克获得诺贝尔文学奖,瑞典文学院评价她,“叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式”。

    《太古和其他的时间》是奥尔加的第三部长篇小说,原书于1996年出版。描述了一座坐落在波兰中心的虚拟村庄太古的故事。

    《太古和其他的时间》被翻译成多种语言,是奥尔加奠定国际声誉的一部小说,也令她一跃成为波兰文学最重要的代表之一。

    国内的读者对于波兰历史和波兰的作家都不甚熟悉——尤其在欧美成功学方法学畅销书盛行的今天,小众地区的文学仅在研究中才有价值。

    翻开太古与其他的时间,84章内容却仅仅有三百余页,

    篇章长短不一,人物千奇百怪,棋盒游戏/鬼魂/天使/菌类/树木等等,奥尔加书写了一个关于太古的神话,战争中路过的军官也愿意为它停留,在这里,时间的流逝宛如无可抵挡的河流,太古,是时间与空间交汇的奇幻乐园。

    神话?为什么是神话?

    奥尔加写作形式探究

    19世纪80年代, 波兰革命开始,团结工会的出现,为波兰人民带来了希望及赖以生存的意义。也是在这段时期,奥尔加进入华沙大学心理学系,接触了荣格的心理学理论,“集体潜意识”的概念,深深影响到了身处动荡政局的奥尔加。

    在2010年4月,当波兰总统为纪念“卡廷大屠杀”的专机在斯摩棱斯克坠落时,她曾以荣格的“abaissement du niveau mental”形容当时波兰人的情感现象,这个词语在中文里,并没有合适翻译,描述的是一种理性智力让位于集体心理的状态,奥尔加说,在这个状态下,波兰人惊恐的思想试图寻找意义,却让自己被古老的神话所吸引。

    有人说奥尔加的作品是存在主义的,这也不假,但绝不纯粹——奥尔加并不承认人生是无意义的,即便她是存在主义的非理性前提下设立框架,但她在作品中总在赋予意义,并给予生命积极的解释,欲望万岁,人力无穷,这也使得她的语言并不冷峻。

    在波兰愈发反动和重男轻女的社会趋势下,奥尔加在尝试寻找埋藏在“排斥异己”表象下的集体共识。

    因此,她着眼于波兰传承已久的童话和神话故事。在波兰,她与翻译伙伴和狗一起生活在下西里西亚的农村地区,那儿在第二次世界大战后才成为波兰的一部分,她很庆幸住在这里,甚至带有些书呆子的强迫症——因为在波兰文学中没有关于它的任何传说或童话。

    她以远观者的态度分析神话,然后将之融化在自己的作品中。

    故事,到底讲述了什么故事?

    破碎之中寻找脉络

    有人将奥尔加的文风与马尔克斯做对比,然而这却是两件事情——奥尔加的叙事,是根植于民族意识的,有阅读欧洲文学习惯的朋友们可以意识到,中欧的文学与西方文学是截然不同的。奥尔加说,在西欧,人们信任现实的程度远远不及西方。

    因此,奥尔加的叙事并非魔幻现实主义,她只是以宗教的方式来思考。

    在《太古》一书中,我们不难发现,四大天使,谜题棋盒,都带有一种天赋权威的绝对主权,和对一切事物存在的深深怜悯,在这个前提下,即使故事充满了虐待家庭,婚姻事务,家庭暴力,酗酒,强奸,国家残酷和大屠杀这类残酷而沉重的话题,却可以化沉重若羽毛,阅读起来十分轻松。

    然而,读小说毕竟不是读诗,读诗在于读意境,找到世界上独一无二的文字匹配,而小说中交织的是故事,需要知其所以然,知其为何发生,从何而来,到哪里去。

    奥尔加在写作技巧上,有意无意地控制着读者的视角,将故事分割的细碎微小,主题为二,太古和游戏棋盒,以时间为维度划分;

    刚刚怀孕的妇人送走参战的丈夫,失去了孩子后拒绝与人厮混,她见证了森林中的屠杀,从此失去了站起来的能力。

    参与战斗的丈夫终于归家,却满身战争的痛苦回忆,无论他在战场上多么顽强的生存下来,午夜梦回,依旧会躲在妻子怀中哭泣。

    为爱出嫁的女子,最终丈夫出轨,儿子病亡,自己也瘫痪在床,在临终时与自己的守护天使相遇。

    加入豪门的女儿,被圈养在阁楼中,被丈夫用相机照云雨巫山的每个瞬间,最终选择出走。

    村民躲入森林,恶人进入村庄。

    女巫解救众人,神甫憎恨村民。

    对万能和营造神秘感到困倦的上帝,渴望死去。

    太古是上帝打发时间玩的游戏,通关秘籍是找到出口。

    信仰上帝的人,都变得愚蠢和可笑:村民用女巫的乳汁治好了疾病,最终都在战争中死去。有人妄图证明四是一切世界的道理。然而,存在在时间以外的小咖啡磨,这个非上帝创造的东西,却是通关密钥。

    上帝为人创造了家园,创造了太古,战争中的人却只能在小小的咖啡磨中寻找家的气息。

    奥尔加说:“物质是沉没于另一种现实之中的实体,在那种现实之中没有时间,没有运动。看到的只是它们的表层。隐藏在别处的其余部分才决定着每样物质的意义和价值。

    比如说咖啡磨。

    咖啡磨是这样一块有人向其注入了磨的理念的物质。”

    她不爱上帝,她爱人的欲望和信念大过神权。

    奥尔加用上帝的话语,讲述了嘲笑上帝的历史,

    “上帝是这样呈现自己的”,奥尔加如是说。

    疗愈,疗愈整个民族的伤痕。

    波兰文学追寻的主题

    奥尔加是一位素食女权主义者,多数照片上,她编一头辫子,她说她很喜欢把这种富有波兰精神的发型带回波兰。

    波兰,历经三次被瓜分的伤痛,在地球上消失了整整123年的国度,奥尔加一直尝试在作品中回顾它的沉重。

    但也并非一帆风顺,她说,波兰是一个幸存的压迫者,虽然历经坎坷,波兰在历史上也曾犯下过“可怕的殖民行为”。在那之后,她被称为波兰的背叛者,出版社甚至不得不为她雇佣贴身保镖,以保证她的人身安全。

    奥尔加自嘲,“我曾经太天真,以为在黑暗之下还可以谈论历史。”

    但她也并未停止尝试,在文学上,她不断地以模糊的神话语言,带人一次次回顾波兰的历史,波兰战役,纳粹集中营,政治屠杀,贪愎而拙交,殖民反被灭国 ...在信仰上帝的历史下,亚伯受难,该隐活下的现实。

    荣格认为,人类行为有意识模式背后的潜意识的欲望、恐恨和焦虑,都通过故事记录下来了,

    这就是神话

    神的威力,死者的鬼魂,英雄与女巫,勇者与恶龙...群体的图腾原型,以象征的方式得以表达,奥尔加反向利用了民族潜意识中的原型,赋予其不同的内核,尝试疗愈民族的伤疤。

    纵观奥尔加的小说,不是明白易懂的语言却如流水般顺畅,不是三段式的故事却令人读完黯然神伤。她追求的是这样的文字;可以带来情感上的共鸣却不功利,只为回归到我们远古时描述崇拜与勇敢,爱与希望的懵懂中去,不再追求观点,而是分享共鸣。

    或许,在哥白尼,肖邦,居里夫人之后,波兰在文学上又贡献出一颗新星,提醒我们回归,审视存在于人类起源时的懵懂文字,提醒我们还需要这样的文学。


书籍真实打分

  • 故事情节:8分

  • 人物塑造:6分

  • 主题深度:7分

  • 文字风格:8分

  • 语言运用:6分

  • 文笔流畅:7分

  • 思想传递:4分

  • 知识深度:3分

  • 知识广度:5分

  • 实用性:4分

  • 章节划分:5分

  • 结构布局:6分

  • 新颖与独特:8分

  • 情感共鸣:8分

  • 引人入胜:4分

  • 现实相关:4分

  • 沉浸感:5分

  • 事实准确性:9分

  • 文化贡献:6分


网站评分

  • 书籍多样性:4分

  • 书籍信息完全性:7分

  • 网站更新速度:5分

  • 使用便利性:3分

  • 书籍清晰度:4分

  • 书籍格式兼容性:8分

  • 是否包含广告:4分

  • 加载速度:4分

  • 安全性:5分

  • 稳定性:3分

  • 搜索功能:9分

  • 下载便捷性:8分


下载点评

  • 内容完整(58+)
  • 无漏页(431+)
  • 微信读书(392+)
  • 引人入胜(208+)
  • 差评(537+)
  • 格式多(625+)
  • pdf(225+)
  • 藏书馆(322+)
  • 速度慢(225+)
  • 好评(321+)

下载评价

  • 网友 马***偲: ( 2024-12-24 13:23:19 )

    好 很好 非常好 无比的好 史上最好的

  • 网友 师***怀: ( 2024-12-21 13:23:57 )

    好是好,要是能免费下就好了

  • 网友 饶***丽: ( 2024-12-21 14:22:04 )

    下载方式特简单,一直点就好了。

  • 网友 郗***兰: ( 2024-12-22 00:06:04 )

    网站体验不错

  • 网友 谢***灵: ( 2024-12-19 00:28:35 )

    推荐,啥格式都有

  • 网友 冷***洁: ( 2024-12-21 02:20:33 )

    不错,用着很方便

  • 网友 潘***丽: ( 2024-12-19 04:36:41 )

    这里能在线转化,直接选择一款就可以了,用他这个转很方便的

  • 网友 印***文: ( 2024-12-18 10:04:16 )

    我很喜欢这种风格样式。

  • 网友 权***波: ( 2024-12-16 00:00:35 )

    收费就是好,还可以多种搜索,实在不行直接留言,24小时没发到你邮箱自动退款的!

  • 网友 沈***松: ( 2024-12-14 05:04:21 )

    挺好的,不错

  • 网友 寿***芳: ( 2024-12-19 08:31:11 )

    可以在线转化哦


随机推荐