上海方言 钱乃荣 文汇出版社【正版书】 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

在上海的历史发展过程中，形成过两种上海话。从形成于南宋的“老上海话”里，我们可以领略到江南水土所孕育起来的上海市俗民风；而从“新上海话”里，我们可以感知上海开埠以来上海人在中外交融中形成的襟怀和睿智，以及海派文化的密码和基因。了解上海方言，可以深度了解上海，了解上海人民，了解上海文化，了解上海生活。

上海话是一种比较特别的方言，它在这一个半世纪中，从一种在吴语中比较保守滞后的县城及其周围的小方言，发展成为变化速度最快的大城市方言，成为全国方言(北京话、上海话、广州话)之一，成为全国第二大方言区吴语的代表方言。本书主要介绍了上海话的起源、变迁与发展。内容包括上海话的溯源、上海城市方言中心的形成、上海话的新旧共生和交替、上海话与上海民俗等。

总序 李伦新第一章 上海话的溯源 一、老上海话和新上海话 二、上海话的基础是松江方言 三、新老上海话的地域范围 四、新上海话万变不离其宗第二章 上海城市方言中心的形成 一、移民与上海城区方言变化的关系 二、杭州话、苏州话、宁波话等方言对上海话的影响 三、书面语、普通话与上海话的互动 四、上海地区的权威方言三易其主第三章 上海话的新旧共生和交替 一、从《何典》中所见二百年前的上海话 二：、古音、古语词和古语法形式的遗留 三、160年来不断简化的上海话音系 四、上海话语法中的新旧共存第四章 都市化进程中的上海话 一、衣食住行用语的地方色彩和现代化 二、文化、宗教、商店的文化词的蓬勃多彩 三、华洋杂处形成的大量外来词 四、洋泾浜语的生成、活跃和消亡 五、第一商业都市中商务用语的蔓延 六、折射海派奇思遐想的语汇 七、市民仕会中的惯用语成语大量涌现 八、市民话语中所见的上海市民精神第五章 上海话与上海民俗 一、上海地名所见多层次的历史文化叠加 二、路名中的社会文化信息 三、浸润传统民俗风貌的上海话语词 四、阊巷悝俗中歇后语、谚语的沉积和变换 五、食文化和性文化 六、禁忌语、委婉语、吉利语 七、戏谑语、詈语 八、新时代中蓬勃产生的新流行语第六章 上海话使用的社会层次 一、年龄差异、性别差异中的上海话 二、地域差异、文化等异中的上海话 三、职业差异和行业语 四、切口、黑社会用语 五、操双语、多语的上海人 六、上海普通话和普通上海话第七章 上海话与海派文化 一、沪剧、滑稽戏和其他方言戏曲、曲艺与上海话的关系 二、文学、影视作品中的上海话 三、上海话童谣 四、上海话民歌、情歌 五、上海话的绕口令、谜语和上海话Rap 六、沪语广播、电视和沪语网站第八章 保护和传承上海话 一、推广普通话和保护上海话的关系 二、展望上海方言的未来跋 郑家尧后记附录一附录二参考文献

钱乃荣，上海大学中文系教授。曾任中文系主任，上海大学文化研究所所长，上海大学语言研究中心主任。现任上海语文学会副会长，上海民俗学会理事，上海诗词学会理事。出版专著《当代吴语研究》、《杭州方言志》、《上海话语法》、《上海文化通史·语言编》、《沪语盘点——上海话文化》、《北部吴语研究》、《上海语言发展史》、《上海方言》、《海派文化的十大经典流变》、《上海话大词典》、《上海俗语》等，发明“上海话输入法”软件，主编并撰稿《现代汉语（重订本）》、《中国语言文学导论》、《汉语语言学》等。长期致力于吴方言及上海文化研究。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：上海方言 钱乃荣 文汇出版社【正版书】在线阅读

在线听书地址：上海方言 钱乃荣 文汇出版社【正版书】在线收听

在线购买地址：上海方言 钱乃荣 文汇出版社【正版书】在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

在上海的历史发展过程中，形成过两种上海话。从形成于南宋的“老上海话”里，我们可以领略到江南水土所孕育起来的上海市俗民风；而从“新上海话”里，我们可以感知上海开埠以来上海人在中外交融中形成的襟怀和睿智，以及海派文化的密码和基因。了解上海方言，可以深度了解上海，了解上海人民，了解上海文化，了解上海生活。

上海话是一种比较特别的方言，它在这一个半世纪中，从一种在吴语中比较保守滞后的县城及其周围的小方言，发展成为变化速度最快的中国第一大城市方言，成为全国三大方言(北京话、上海话、广州话)之一，成为全国第二大方言区吴语的代表方言。本书主要介绍了上海话的起源、变迁与发展。内容包括上海话的溯源、上海城市方言中心的形成、上海话的新旧共生和交替、上海话与上海民俗等。

• 作者：四季的風 发布时间：2012-10-07 23:00:40

  簡要介紹，還可以。

• 作者：睡懒觉的cc 发布时间：2009-12-12 22:43:34

  语言这东西实在很无趣

• 作者：宇宙真理猪大肠 发布时间：2012-10-13 06:15:19

  知识性还是可以的，尤其语言的源流、语法和词汇。缺点：1.可能出于了解并热爱沪语但对普通话和其他非吴方言认识不够，私以为作者在谈及沪语的影响力和创新性时不够客观，有过度褒扬倾向；2.有些内容有重复；3.应可删去一些不必要的套话章节或内容使书更精炼。3星半，值得懂沪语吴语者一读。

• 作者：Openureyes™♪♬♪♬ 发布时间：2010-10-15 13:51:22

  心想著這書若不是上海人的話估計看不大懂，尤其是一些方言詞彙和熟語，於是乎一種莫名的優越感油然而生；

• 作者：车厘是水果味的 发布时间：2010-01-29 20:25:20

  还是很详细的解释了上海话的历史和演变过程 但是相关实例不是很多 只是大致的一个过程和概述

• 作者：Readisa 发布时间：2022-10-21 06:21:08

  过去的事一直都在未来的某一日不断的上演重现，也许这就是史学的魅力，以及人在历史面前不过是螳臂当车，总之好书，史记和这本我觉得每个人如果有机会无论是买实体书还是看电子书都应该静下心来读读

• 勤勤恳恳的老教授

  作者：西巴 发布时间：2010-09-05 18:48:54

  很专业的一本书。收集整理了大量的语言素材作为实证，包括很多90年前上海滩讲的洋泾浜、外来语都有。看了才发现，我们生活中讲的很多话都是外来语。。。混腔思什么的（混chance）

  　　

  　　目前国内对上海方言研究最多，相关著作最多的就是钱乃荣教授了吧。研究仔仔细细，认认真真，勤勤恳恳，踏踏实实。现在这么能静下心来的教授真的很少了。上网查发现钱教授研究上海话，是因为他深爱着海派文化，家里全部都是老上海滩的东西的收藏。所以用对上海话的研究业来延续着自己的热爱。可惜他自己的女儿都不讲上海话了，哎。

• 介绍一下 Hofstadter， 他的研究工作， 以及他的书

  作者：bymbrofeng 发布时间：2010-07-07 01:26:29

  Hofstadter 是一个罕见的 original thinker. 他对人工智能， cognitive science, computer science 的研究独树一帜。我认为，人工智能， 或者有关人类思维能力的研究，自60年代以来已经走入了死胡同（比如80年风靡一时的专家系统，即 expert system)。唯有如 Hofstadter 等少数学者，还在做一些独立的，有创见的，有希望的，但同时也不被主流学界所认可的研究。

  自大学以来，我读过了 Hofstadter 所有的书。这个书评，我打算大致介绍一下（我所了解的） Hofstadter 研究的内容。 Hofstadter 出身于一个学术世家。其父 Richard Hofstadter 是诺贝尔物理奖得主。Hofstadter 不到30岁的时候就写出了奇书 GEB 即”哥德尔，埃舍尔，巴赫“。一举成名。其后，他继续沿着他自己的独特思路进对人工智能，consciousness 等的研究。但他的思路是如此的非主流，以至于他并没有在主流学术杂志上有很多论文发表。这导致的一个直接结果就是，他不能够申请到充足的科研经费，从而不能够找到聪明的研究生，从而不能够充分的进行他的研究。 所幸GEB一书的成功，保证了他在学术界一席之地。

  Hofstadter 研究的内容看似非常广泛：人工智能，自我意识（consciousness), analogy-making, 文学翻译（！），数学，创造力（creativity), 艺术。。。看似没有一个主题。但他实际上是在这看似不相连的课题中找到了他们共同的本质。他研究的对象是“人的思维”。而他的最根本的一个思路就是，“人的思维就是 analogy-making". 他在Stanford 曾经给过一个 presidential lecture. 其中总结了他的研究思路的大成。如果是初接触Hofstadter, 这是一个非常好的起点。iTunes上有音频。到iTunes U上搜索一下能够找到（搜 Analogy as the Core of Human Cognition). 此外，他还撰写了同名的一篇文章(英文）：

  http://prelectur.stanford.edu/lecturers/hofstadter/analogy.html

  Hofstadter 写的书不多，都值得一读。这里介绍主要的几本：

  GEB 就不用说了。如果能够的话，大家还是尽量读英文版的。因为其中很多想法是跟文字的运用密切相关。翻译过来不仅仅失去了他的文采和风格，甚至无法理解。

  Metamagical Themas 是他在 Scientific American 上发表的文章的总集。有不少经典之作。涵盖他对很多领域的思考。

  Fluid Concepts and Creative Analogies.这是比较学术的一本书，描述了他的研究小组做的很多研究项目。这些项目都是针对 analogy 和人思维能力的关系的。对于每一个项目， Hofstadter 都写了相当篇幅的前言。这些前言涉及的技术内容不多，但是对项目的缘起，设计，所研究的课题的本质，都有清晰，给人以启发的讨论。即使你无意详读那些技术性太强的内容，仅仅这些前言，也值得你的时间。

  I am a Strange Loop. 这是2007新出的一本书，可以看作GEB的后续。是既GEB出版以来，总结了Hofstadter新的insights，对 consciousness 更详细探讨。