无冤录今译 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《无冤录今译》是古代的法医学专著，由元的代王与撰写。初刊于至大元年(1308年)，于1323～1346年间又经王与修订再版。该书分三部分：第一部分包括“今古验法不同”至“病死罪囚”，共13项，是王与自己的经验；第二部分题为卷上，自“尸帐式”至“初覆检验关文式”，共17项，为元代的检验制度；第三部分题为卷下，包括“检覆总说”及“发冢”共43项，是根据儒吏考试程式(结案式)、洗冤、平冤二录汇编而成，系原文引用，没有王与个人发挥之处。明代《无冤录》的流传有三种形式：①由羊角山叟将元椠《无冤录》重刊，加入序言。此书后来流传国外，成为朝鲜、日本的检验专书。在中外文化交流史上作出很大的贡献；②不著撰人名氏并无序跋的《无冤录》，见《新刊无冤录》及《四库总目法家类存目》所载浙江巡抚采进本《无冤录》二卷；③被割裂的《无冤录》，下卷改名为《平冤录》，第一部分及卷上合刊为《无冤录》，如胡文焕的《新刻无冤录》，崇祯本《无冤录》，《善〈无冤录今译〉室藏书志》所载的《无冤录》，《宋元检验三录》中的《无冤录》等。现今容易得到的完整《无冤录》有《枕碧楼丛书》(1909年)本《无冤录》，《无冤录辑注》(1915年)，《敬乡楼丛书》(1929年)本《无冤录》等，后两本是朝鲜《新注无冤录》在我国的重刊。

《无冤录》大体上是吸收总和《洗冤集录》而成。但门类上有所调整，体例上有所改进，内容上有所充实，并对某些尸体现象和旧说法进行了可贵的探索和辨正，在原有基础上又提出新的认识和新的观点。《无冤录今译》不仅是了解、研究古代法医成就和元代司法检验制度的重要文献，而且检验尸体的经验与程序，至今仍然值得法医学工作者参考和借鉴。《无冤录今译》由甘建一等译著。

目录

作者简介 / 1

内容简介 / 2

王与自序 / 3

前言 / 9

上卷

论辨3

一、今古验法不同 / 3

二、自缢字义 / 9

三、溺死尸首男仆女仰 / 12

四、检验用营造尺 / 14

五、检验法物银钗假伪 / 17

六、中毒 / 20

七、辨亲生血属 / 28

八、食气嗓之辨 / 33

九、张知州辨明恶逆 / 36

十、昼夜之分 / 41

十一、亲老无侍儿徒以上罪名 / 46

十二、妇人怀孕死尸 / 49

十三、病死罪囚 / 52

格例62

一、尸帐式 / 62

二、尸帐例 / 66

三、尸帐仵作被告人画字 / 74

四、尸无亲属许邻佑地主坊正申官 / 80

五、正官检尸及受理人命词讼 / 85

六、受理人命词讼及检尸例 / 91

七、自缢免检 / 98

八、开棺临事区处 / 101

九、检验骨殖无定例 / 105

十、尸伤不明 / 108

十一、检复迟慢 / 113

十二、检尸不委巡检 / 116

十三、作耗贼杀人免检 / 120

十四、强盗杀伤钱主随即合检验 / 122

十五、省府立到检尸式内二项 / 127

十六、寒暑变动 / 132

十七、初复检验关文式 / 136

目录下卷

一、检复总说 / 153

二、验法 / 167

三、妇人 / 178

四、小儿尸首胞胎 / 187

五、勒死 / 194

六、自缢死与勒死通 / 198

七、落水投河死附落渠死 / 209

八、相殴后落水死 / 221

九、棒殴死附拳等 / 226

十、刃伤处 / 232

十一、刺死 / 238

十二、尸首异处 / 239

十三、拳手足踢死拳手所伤，《结案式》在诸伤门 / 243

十四、辜内病死 / 247

十五、自割死剁手指并咬手指死 / 248

十六、毒药死 / 253

十七、火烧死 / 263

十八、汤泼死 / 271

十九、病患死 / 273

二十、冻死 / 285

二十一、饿死 / 287

二十二、杖疮死 / 289

二十三、罪囚被勘死 / 290

二十四、惊吓死 / 293

二十五、攧死 / 298

二十六、压死 / 304

二十七、马踏死附牛角触 / 306

二十八、车碾死 / 308

二十九、被人针灸当下身死 / 311

三十、雷震死 / 315

三十一、虎咬死 / 316

三十二、酒食醉饱死 / 318

三十三、外物压塞口鼻死 / 321

三十四、硬物廕痁死 / 322

三十五、蛇虫伤死 / 323

三十六、男子作过死 / 324

三十七、白僵乾瘁尸 / 326

三十八、虫鼠犬咬伤 / 327

三十九、死后仰卧停泊微赤色 / 328

四十、坏烂尸 / 329

四十一、无凭检验 / 331

四十二、坟内及屋下攒殡尸 / 333

四十三、发塚 / 335

附录一338

一、明人羊角山叟序 / 338

二、新注无冤录序 / 340

三、钦定四库全书总目提要 / 341

四、《沈碧楼丛书》本沈序 / 342

五、《敬乡楼丛书》本后记 / 345

六、王与生平事略及《无冤录》成书年代问题考辨（杨奉琨） / 347

参考文献 / 353

附录二355

一、法医学尸体解剖GA/T 147—1996 / 355

二、法医学尸表检验GA/T 149—1996 / 366

三、法医病理学检材的提取、固定、

包装及送检方法GA/T 148—1996 / 369

四、机械性窒息尸体检验GA/T 150—1996 / 377

五、机械性损伤尸体检验GA/T 168—1997 / 382

六、中毒尸体检验规范GA/T 167—1997 / 386

后记 / 391

王 与(1261—1346)，字与之，号正庵，元初永嘉人。自小聪慧好学，尤其对法律有浓厚的兴趣。王与以卓越的才能在仕途上铸就他的成绩，并对刑狱之事洞察秋毫，一生精于法律，长年的法律工作铸就了法医学专著《无冤录》。他是我国古代著名的法医学家，也是卓越的法学家。

甘建一 海南医学院法医鉴定中心 教授

朱金生 海南省垦区公安局刑警支队 主任法医师

何维贵 湖南省浏阳文家市医院 院长

邓超浩 广东省佛山市公鉴临床司法鉴定所所长 博士

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：无冤录今译在线阅读

在线听书地址：无冤录今译在线收听

在线购买地址：无冤录今译在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《无冤录今译》是古代的法医学专著，由元的代王与撰写。初刊于至大元年(1308年)，于1323～1346年间又经王与修订再版。该书分三部分：第一部分包括“今古验法不同”至“病死罪囚”，共13项，是王与自己的经验；第二部分题为卷上，自“尸帐式”至“初覆检验关文式”，共17项，为元代的检验制度；第三部分题为卷下，包括“检覆总说”及“发冢”共43项，是根据儒吏考试程式(结案式)、洗冤、平冤二录汇编而成，系原文引用，没有王与个人发挥之处。明代《无冤录》的流传有三种形式：①由羊角山叟将元椠《无冤录》重刊，加入序言。此书后来流传国外，成为朝鲜、日本的检验专书。在中外文化交流史上作出很大的贡献；②不著撰人名氏并无序跋的《无冤录》，见《新刊无冤录》及《四库总目法家类存目》所载浙江巡抚采进本《无冤录》二卷；③被割裂的《无冤录》，下卷改名为《平冤录》，第一部分及卷上合刊为《无冤录》，如胡文焕的《新刻无冤录》，崇祯本《无冤录》，《善〈无冤录今译〉室藏书志》所载的《无冤录》，《宋元检验三录》中的《无冤录》等。现今容易得到的完整《无冤录》有《枕碧楼丛书》(1909年)本《无冤录》，《无冤录辑注》(1915年)，《敬乡楼丛书》(1929年)本《无冤录》等，后两本是朝鲜《新注无冤录》在我国的重刊。

《无冤录》大体上是吸收总和《洗冤集录》而成。但门类上有所调整，体例上有所改进，内容上有所充实，并对某些尸体现象和旧说法进行了可贵的探索和辨正，在原有基础上又提出新的认识和新的观点。《无冤录今译》不仅是了解、研究古代法医成就和元代司法检验制度的重要文献，而且检验尸体的经验与程序，至今仍然值得法医学工作者参考和借鉴。《无冤录今译》由甘建一等译著。

• 作者：这么近，那么远 发布时间：2018-12-04 17:30:06

  可以。

• 作者：眼镜猫miwu 发布时间：2014-03-13 11:08:35

  洗冤、平冤，不如无冤”，《无冤录》荟萃了《洗冤录》和《平冤录》的精华，王与堪称我国古代法医学的集大成者。如今，王与《无冤录》的名气可能不如宋慈《洗冤录》，我也是等了很久才盼到《无冤录》能够被再次校注、翻译、出版，算是了却一桩心事。更难能可贵的是这个版本还附有译者的学习心得与现代法医学解读。

• 作者：claire 发布时间：2015-08-23 11:26:50

  在图书馆看到这本书 一段古文一段注解 一段翻译 再加一段译后感 以做古今理解对比 并附上案例和图片。对于初学者或者门外感兴趣的人士来说 很有趣并且有用

• 作者：jhfthvd 发布时间：2016-06-09 15:41:21

  高一借阅。很有感觉啊，当时上课还被老师发现！！

• 作者：xiaozengxiao 发布时间：2011-09-11 22:16:11

  太精彩了. . . 一口气看完,马上开始第四本

• 作者：水妖 发布时间：2012-08-14 23:49:14

  大学时候，去听google的工程师颜伟鹏的讲座，有幸拿到一本李开复亲笔签名的书。

• 关于本书的几个问题（错误）

  作者：howareyou 发布时间：2012-07-28 16:41:42

  总体来说 我是觉得这本书值得一看的

  只是在看的过程总发现几个问题 有的是明显的错误

  25页

  第一自然段 倒数第四行 由于大陆板块密度小于海洋板块，它潜入大陆板块之下。它指的谁，明显的矛盾啊。

  29页

  倒数第三个自然段 倒数第二行 玉山主峰乃是东亚地区最高峰 这个东亚的划分看来不是我们通常意义东亚5国的说法（中国 蒙古 朝鲜 韩国 日本）如果说是中国东部最高峰或者东亚东部最高峰 是不是更严谨些呢

  30页

  倒数第一自然段 第二句冬天是东北季风，夏天是西南季风。夏天不仅仅是西南季风，应该还有东南季风。正是东南季风带来大量水汽，在台湾山脉迎风坡地带（台湾东部）形成了大量降水。

  45页

  图例中VI2宜兰冲积平原在图中并没有标注 而代表台北盆地的VI5标注了两处 其中靠东的那处VI5应标为VI2 应是宜兰冲积平原所在地

  基隆图中附近标注的IV7（图例中没有IV7）应该是IV1

  343页 倒数第三个自然段最后两句都是“在六合夜市，“棺材板”已成为不少游客的首选。” 事实上是一句话打了两遍 比较明显的错误

  好了 校书稿后遗症发作完毕 (^o^)/~

• 看得我好饿好饿

  作者：JEUX123 发布时间：2018-07-22 09:09:16