爱能拯救死亡 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

俄罗斯19世纪末20世纪初的文学，通常被称为白银时代文学，这一时期多种文学体裁和形态并存，俄罗斯文坛空前繁荣。小说作为这一时期文学的重要组成部分，反映了俄罗斯20世纪文学的基本走向和发展趋势。

本书呈现的是白银时代象征主义流派的代表作家别雷、勃洛克、勃留索夫、吉皮乌斯、梅列日科夫斯基、索洛古勃的23部作品的汉语译作。译者用准确地道的语言展示了19世纪末20世纪初俄罗斯象征主义文学流派的创作手法，再现了原作者真实的思想意图和情感色彩。

【编辑推荐】

俄罗斯世界基金会资助项目，长春大学外国语学院院长、长白山学者特聘教授王金玲主编，“19世纪末20世纪初俄罗斯文学作品选读”第二卷·《爱能拯救死亡》——

★ 重返19世纪末20世纪初俄罗斯文学白银时代

★ 与别雷、勃洛克、勃留索夫、吉皮乌斯、梅列日科夫斯基、索洛古勃邂逅

★ 神秘与深刻——象征主义文学流派跨越世纪的特色与魅力

★ 23篇中短篇小说展示出俄罗斯象征主义流派创作上的神秘化全貌

“很多才华被赋予了那个令人激动不安的时代的俄罗斯人。这是俄罗斯文化*辉煌的时期之一。这个时代即所谓‘白银时代’。”

如果说19世纪以普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫等为代表的俄罗斯文学是“黄金时代”，是不可超越的、耀眼夺目的太阳，那么处于19世纪末20世纪初的“白银时代”文学就是澄净天空之上无数闪耀的星星。它们散发着微小却坚定的光芒，共同成就了一片璀璨星空。

象征主义文学流派是白银时代文学中不可或缺的重要部分，其中别雷作为是俄罗斯象征主义文学中*有影响力的作家之一，被誉为与普鲁斯特、乔伊斯、卡夫卡齐名，梅列日科夫斯基被称为“一个狂热的思想猎手”……艺术的神秘化、象征和艺术感染力的扩大化成为象征主义文学的突出特征。

9个权威译者，6个代表性作家，23篇代表作。《爱能拯救死亡》收录的象征主义作家作品展示了不同作家在象征主义共性特征的背景下的不同创作风格。在象征主义作家的笔下，“魔鬼已登堂入室”，隐喻和象征无处不在，拨开这些神秘的云雾，我们终能窥得一丝光辉。

我们必须承认，好的文字，跨越百年时间，依旧值得一读再读。

安德烈.别雷

寻求金羊毛的勇士 刘志强 译 / 003

灌木 赛 纳 译 / 011

光的故事 赵 雪 译 / 027

人（又名《25世纪大事记》 前言） 艾绘荣 译 / 039

亚历山大.勃洛克

玫瑰姑娘和蚂蚁王 冯 宇 译 / 049

我们都是公民 冯 宇 译 / 063

瓦列里.勃留索夫

为谁复仇？ 吴 涵 译 / 069

守护 吴 涵 译 / 079

夜游 吴 涵 译 / 087

老桥下 吴 涵 译 / 093

十五年后 吴 涵 译 / 109

艾路里与他的儿子 吴 涵 译 / 121

季娜依达.吉皮乌斯

杜撰的故事（围炉夜话） 刘 阳 译 / 133

我的初恋 张 婵 译 / 163

心儿啊，安歇吧…… 张 婵 译 / 175

安静的，可怕的 张 婵 译 / 187

德米特里.梅列日科夫斯基

爱能拯救死亡 冯 宇 译 / 197

圣者萨提尔（译自佛罗伦萨神话） 冯 宇 译 / 215

费奥多尔.索洛古勃

饥饿的眼神 王 宁 译 / 237

狗 王 宁 译 / 249

摆渡灵魂的小精灵 王 宁 译 / 257

以兽为王 王 宁 译 / 271

少年利恩的故事 王 宁 译 / 283

德米特里·梅列日科夫斯基（1865—1941），俄罗斯著名作家、 诗人、文学评论家、翻译家、历史学家、宗教哲学家和社会活动家，俄罗斯文学白银 时代的杰出代表。梅列日科夫斯基的创作生涯始于诗歌创作，出版有《诗集》《象征》《新 诗集》《诗选集》等作品。他是俄罗斯文学象征主义的奠基人，并率先提出“新宗教意识”。他还是杰出的文学批评家，“主观批评” 是他独特的文学批评方法，《永恒的伴侣》《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》《果戈理与鬼》 等都是其著名的批评文集。

译者：

王宁，副教授，现任长春大学外国语学院俄语系主任。主要研究领域：文学作品翻译及应用翻译。参与国家出版基金项目“俄罗斯侨民文学整理与研究”等项目的翻译工作，并完

成叶赛宁诗歌汉译著作1部、俄罗斯当代小说作品8部的汉译工作。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：爱能拯救死亡在线阅读

在线听书地址：爱能拯救死亡在线收听

在线购买地址：爱能拯救死亡在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

俄罗斯19世纪末20世纪初的文学，通常被称为白银时代文学，这一时期多种文学体裁和形态并存，俄罗斯文坛空前繁荣。小说作为这一时期文学的重要组成部分，反映了俄罗斯20世纪文学的基本走向和发展趋势。

本书呈现的是白银时代象征主义流派的代表作家别雷、勃洛克、勃留索夫、吉皮乌斯、梅列日科夫斯基、索洛古勃的23部作品的汉语译作。译者用准确地道的语言展示了19世纪末20世纪初俄罗斯象征主义文学流派的创作手法，再现了原作者真实的思想意图和情感色彩。

【编辑推荐】

俄罗斯世界基金会资助项目，长春大学外国语学院院长、长白山学者特聘教授王金玲主编，“19世纪末20世纪初俄罗斯文学作品选读”第二卷·《爱能拯救死亡》——

★ 重返19世纪末20世纪初俄罗斯文学白银时代

★ 与别雷、勃洛克、勃留索夫、吉皮乌斯、梅列日科夫斯基、索洛古勃邂逅

★ 神秘与深刻——象征主义文学流派跨越世纪的特色与魅力

★ 23篇中短篇小说展示出俄罗斯象征主义流派创作上的神秘化全貌

“很多才华被赋予了那个令人激动不安的时代的俄罗斯人。这是俄罗斯文化*辉煌的时期之一。这个时代即所谓‘白银时代’。”

如果说19世纪以普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫等为代表的俄罗斯文学是“黄金时代”，是不可超越的、耀眼夺目的太阳，那么处于19世纪末20世纪初的“白银时代”文学就是澄净天空之上无数闪耀的星星。它们散发着微小却坚定的光芒，共同成就了一片璀璨星空。

象征主义文学流派是白银时代文学中不可或缺的重要部分，其中别雷作为是俄罗斯象征主义文学中*有影响力的作家之一，被誉为与普鲁斯特、乔伊斯、卡夫卡齐名，梅列日科夫斯基被称为“一个狂热的思想猎手”……艺术的神秘化、象征和艺术感染力的扩大化成为象征主义文学的突出特征。

9个权威译者，6个代表性作家，23篇代表作。《爱能拯救死亡》收录的象征主义作家作品展示了不同作家在象征主义共性特征的背景下的不同创作风格。在象征主义作家的笔下，“魔鬼已登堂入室”，隐喻和象征无处不在，拨开这些神秘的云雾，我们终能窥得一丝光辉。

我们必须承认，好的文字，跨越百年时间，依旧值得一读再读。

• 作者：鸟飞 发布时间：2016-06-22 17:15:55

  轻量级健身入门，正本清源，大量的参考文献，硬桥硬马，直接终结坊间关于减肥、健身的众多流言和传说。以后谁再和我信誓旦旦说什么节食减肥啊、什么有氧才能减肥啊，什么半个小时才能减肥啊……也不用我多费唇舌了，直接买本书砸他脸上便是……主要内容其实相当部分和微信公众号有重合，于我个人帮助没有那么大，不过好在更加系统，在制定计划时可以更有参考，而且基本不需器械，办公室、家中，一天少则十几分钟，都会有效果。

• 作者：surplus- 发布时间：2022-03-12 00:49:54

  当当花了一分钱买的，为了看里面那两篇梅列日科夫斯基，现在有点后悔那一分钱

• 作者： 发布时间：2020-07-25 16:24:46

  在象征主义里放飞的小说凝聚着想象力与超现实的美感

• 作者：陸鰅痷 发布时间：2017-10-30 23:26:07

  精装。。

• 作者：， 发布时间：2024-04-28 13:08:40

  “前人的阶梯，自己的思路。

  唯实求真，灵活执着，知难不退”，

  是他的雷达人生格言。

• 作者：白海边的列维坦 发布时间：2020-12-26 14:15:31

  好多人的合集 别雷 索洛古勃 勃洛克 勃留索夫 吉皮乌斯 梅列日科 说实话索洛古勃有一些短篇实在很一般，但他好的是真好

• 辅导孩子学数学，崩溃的家长应如何自救？

  作者：图灵新知 发布时间：2021-03-22 14:52:54

  不少家长都有过令人崩溃的数学作业辅导时间。如何才能更有效地辅导孩子数学呢？

  前段时间，孙俪发微博吐槽邓超帮等等做数学题。

  

  等等也是个机灵鬼，经常让孙俪反选答案。

  

  估计是实在没辙了，邓超淘了一本老得不能再老的《家长教育学》来看，能不能解决问题只有他自己知道。

  

  都说父母是孩子最好的老师，但辅导起数学题来，也很难不崩溃。

  不写作业母慈子孝，一写作业鸡飞狗跳。

  

  世界上最难的不是借钱，是个位向十位借1

  有天晚上听到楼下一位妈妈在咆哮：“什么关系啊？！什么关系！？你说，到底是什么关系？”

  以为是什么八卦，竖起耳朵接着听下去：“互为相反数关系啊！！！”

  辅导数学作业，就像是在渡劫。

  难道，真的是无解吗？有没有一本书，可以让我们有能力、更有效地辅导孩子学数学呢？

  为了帮助各位家长脱离苦海，

  浙江大学数学博士、微博百万博主、数学大V贼叉

  ，总结了自己将近20年的数学教学经验，写了这本

  《不焦虑的数学》

  。

  

  不焦虑的数学：孩子怎么学，家长怎么教

  6.3

  贼叉 / 2020 / 人民邮电出版社

  这本书适合

  小学和初中孩子

  的家长阅读。

  贼叉宣传视频_腾讯视频

  1、家长最关心的数学教育问题这里都有解答

  贩卖焦虑，多么令人痛恨的一个词，但是涉及孩子的教育问题，有几个家长能不焦虑，又有几个敢不焦虑？

  我自己都不会做题，怎么辅导孩子？

  怎样让孩子对数学感兴趣？

  我的孩子适合学奥数吗？

  我家孩子挺聪明的，就是“粗心”，这该怎么办？

  小学时数学成绩挺好，为啥到了初中成绩就下滑？

  怎么追上来？

  如何判断一个数学老师/机构的水平... ...

  针对这些问题，书中都做了详细的解答。

  比如，很多家长发现孩子做题总是算错，这是为什么呀？经常会有家长回答：“我家孩子就是粗心，其实人还是聪明的。”

  升学考试很残酷的一点就是唯结果论。没人会在乎你的孩子到底是粗心还是笨，结果错了就是错了，娃的智商就是真的跟牛顿一样也白搭。

  

  从统计的角度来看，大部分孩子的智商水平差距确实不大，所以

  不要强调孩子错得多只是因为粗心，一定要找到深层次的原因

  。

  《不焦虑的数学》

  这本书，建议加强孩子速算和验算能力，只要这两个能力加强了，数学成绩的提高就是轻而易举的事。书中也给出了详细的实操方法，并举出各种例子来说明方法如何落地。

  2、自己会做≠自己会教

  现在家长的水平，比起上一辈来，应该是高了许多。

  这一代家长可以披挂上阵、斩敌马前，而且有着极强的辅导意愿。其中有很多的家长，面对孩子的数学题，可以做到手起刀落。

  但是

  自己会做和会教，其实还是有一条鸿沟的。

  与其自己去摸索、踩坑，不如看看

  真正在教学一线的数学老师的建议

  。

  这本书，可以帮助家长们树立比较正确的数学教育理念，教会家长怎么教娃学数学，并且告诉大家在什么阶段该掌握什么、什么内容较为重要，等等。

  作者围绕着

  “各种代数问题”

  以及

  “数学学习习惯的培养”

  这两个大模块来写，并且试图打通小学和初中数学学习之间的衔接通道。

  

  · 第一篇 数学学习那些事

  贼叉老师多年教学积累的“

  数学学习手札”，

  针对家长、老师辅导和孩子学习过程中普

  遍存在的困惑和疑难，

  如早期训练、习惯养成、执行能力、理解偏差等问题。

  ·第二篇 小学篇

  小

  学中、高年级经典问题，手把手解析：

  整数、小数、分数等各类计算 / 行程问题、浓度问题，

  以及各类应用题综合讲析 / 整除和余数 / 质数与合数 / 逻辑推理 / 抽屉原理

  （注：尤其适合需要帮助孩子学习数学的中、高年级小学生家长。怎么引导，才能让孩子真正理解问题？为你写出数学辅导的“金玉良言”。）

  

  · 第三篇 初中篇

  迈好“小升初”的台阶，调整方法，开拓思路，提高能力和自信：

  绝对值 / 多项式的四则运算 / 二次根式 / 因式分解 / 代数式的综合运算 / 解方程 /一元二次不等式

  （注：适合初中学生自学、自练、自查；家长从旁引导、支持。）

  

  3、文风幽默风趣接地气可操作性强

  一本书好书，如果买了读不下去也是白搭。

  这本书真正做到了

  实用性和趣味性的完美结合，

  诙谐通俗的语言配搭配有趣的

  手绘漫画

  ，常常让人会心一笑。

  

  这本书

  上市1天就全部售罄

  ，紧急加印。已经收到书的读者都表示，十分有收获。

  

  希望这本书，能帮助更多的家长掌握正确的数学辅导方法，让孩子少走弯路。

• 自由知识分子群像

  作者：风君 发布时间：2011-10-11 17:08:14

  胡适是新文化运动的旗帜人物，其在近代学术史和政治史上的地位可说是舍我其谁。然而由于政治立场和意识形态的分歧，导致其与傅斯年、罗家伦、蒋梦麟等人在中国长期处于“被批判对象”地位。在我们这一代人的历史教材中，胡适等人也是长期缺位，导致许多同辈说起五四，只知鲁迅而不知胡适。不过青山遮不住，毕竟东流去，近些年来，随着思想钳制的放松，自由的学术氛围有所复苏，胡适思想的研究及其相关介绍也渐渐增多。独立学者智效民先生的这本《胡适和他的朋友们》便是一本让我们了解胡适及其同时代知识分子生平，还原历史真相的作品。

  书名《胡适和他的朋友们》，自然是以胡适为脉络，对与其结交的一众知识分子群体进行介绍，置评一番。胡适人缘好，交际广，朋友遍布各界。本书中便分教育、政治、科学、文化四个部分，分别列举人物，也算条理分明。虽然其中不乏蒋介石这样的政治人物，但大多数仍是与胡适志趣相近的自由主义知识分子。智效民以生动而又不失厚重的笔触，将翔实的史料有机融入作品叙述中，将各个大师的生平际遇、理想追求、价值观念乃至情感生活做了全面的展现。在其笔下，蒋梦麟、傅斯年、罗家伦、潘光旦、任鸿隽、张慰慈等一大批曾经听闻或未曾识得的知识分子，重又栩栩如生起来。于是我们得以体会，上世纪初期的知识分子们，在经历了东西方文化的交汇碰撞，经历了国家的兴衰乃至战火的摧残后，是如何逐渐形成自己的价值理念并在行动中一以贯之。在那种情形下，胡适等自由知识分子对”独立之思想，自由之精神“的追求，是多么不易，多么令人肃然起敬。可以说时至今日，这样的精神仍然是一笔宝贵的财富。

  然而遗憾的是，随着建国后政治学术界的集体“左转”，使得胡适等人的思想主张和精神追求不是被人遗忘，就是沦为被批判的对象。自由之风，遂成绝唱，令人扼腕。作者在书中提到，“五四”九十周年之际，有人进行了一次社会调查，却发现人们对当年的五四领袖如傅斯年、罗家伦、段锡鹏等几乎一无所知，却把刘和珍君之类的当做五四人物，实在令人感到悲哀。智效民在书中并没有拘泥于“介绍历史”，而是时刻联系当前中国的实际。在他看来，如今中国教育界、科技界和文化界的许多顽疾，都与自由精神的缺失不无关系。今天的不少问题，其实当年胡适等人早已提出过，探讨过，批判过。可惜半个多世纪过去，问题非但没有得到解决，反而愈发严重。只知灌输课本知识，不会启发学生独立思考的应试教育，培养出来的只是“机械化”的技术人员而不是具有创新精神的人才；“党化教育”依旧大行其道，教导盲从和偏信，而不是独立健全的人格；建国后一波又一波的政治运动将知识分子的独立精神摧毁殆尽，使其成为传声筒一般的存在；文化学者疏于与大众沟通，躲在象牙塔内为了职称评选，生计饭碗绞尽脑汁……凡此种种，再反观五四时期学者们的思想诉求和人格境界，实在令人汗颜不已。

  当然，仅靠一本书是不足以复兴“独立之精神”的，但是我们有理由认为，本书及类似书刊的面世，是时代潮流的一部分。胡适和他的朋友们所倡导的自由精神，在如今这个信仰缺失，功利浮躁心态甚嚣尘上的时代，应能成为追求思想自由和人格独立的人们所急切需要的精神养分，成为他们的心灵寄托。这是本书的最大价值所在。