朗文多功能英汉双解词典(第五版) 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

朗文多功能英汉双解词典（第五版）秉承朗文多功能词典的一贯优点和特色，以学习者的需求为基础，旨在让使用本词典的英语学习者打牢语言基础、准确把握词义、提高表达能力、提高语用能力。 ？收录词条、短语和释义100,000条 ？提供40,000个选自语料库的真实例证 ？6,000个同义词和反义词，设有“同类词”专栏，有效扩充词汇 ？20,000项搭配信息，配合“词语搭配”专栏，提升遣词造句能力 ？“语法”、“用法”专栏深入浅出，指出学习者易犯的错误 ？新增“词语选择”专栏，辨析容易混淆的近义词 ？附有语言学习专页和语法参考，深入讲解重点语法知识及写作技巧 ？收录大量生动图片，多领域的相关词汇一目了然

目录

Pronunciation table 发音表

To our readers 致读者

Publisher and editorial team 英汉双解版工作人员名单

Acknowledgements 鸣谢（英文版）

Preface by Professor Joseph S.M.Lau 刘绍铭教授序

Preface by Professor K.K.Luke 陆镜光教授序

Guide to the Dictionary 词典用法说明

Labels and symbols used in the Dictionary

本词典使用的说明性略语和符号

Photo acknowledgements 照片鸣谢

The Dictionary A—Z 词典正文

Picture dictionary 图解词典

Body 身体

Animals 动物

Fruit 水果

Vegetables 蔬菜

Musical instruments 乐器

Sounds 声音

Prepositions 介词

Sports 体育运动

Verbs of movement （hands） 动作动词（手）

Verbs of movement （body） 动作动词（身体）

Technology 科技

Language notes 语言学习专页

Vocabulary acquisition 词汇学习

Collocations 词语搭配

Synonyms and antonyms同义词和反义词

Thesaurus 同类词

Phrases and idioms 短语和习语

Word families 词族

Writing essays 写论说文

Writing letters， emails， and text messages

写书信、电子邮件和手机短信

Word building 构词

Numbers and measurements 数字及度量衡单位

Grammar reference 语法参考

Articles冠词

Countable and uncountable nouns 可数名词和不可数名词

Verb patterns 动词模式

Adjective patterns 形容词模式

Phrasal verbs 短语动词

Modal verbs 情态动词

Verb tenses 动词的时态

Appendices 附录

Irregular verbs 不规则动词

Geographical names地名

Chemical elements 化学元素表

Punctuation 标点符号

Computer terms 计算机词汇

Useful boxes in the Dictionary 本词典的实用专栏

英国培生教育出版亚洲有限公司隶属于英国培生教育出版集团，该集团是全球最大的教育出版集团，迄今为止已有150多年的历史，致力于为教育工作者和各年龄层的学生提供优质的教育内容、教育信息技术、测试及测评、职业认证，以及所有与教育相关的服务。培生教育已遍布全球60多个国家，旗下出版社包括著名的朗文集团、PrenticeHall、Addison Wesley等，迄今为止出版图书达40多万种。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：朗文多功能英汉双解词典(第五版)在线阅读

在线听书地址：朗文多功能英汉双解词典(第五版)在线收听

在线购买地址：朗文多功能英汉双解词典(第五版)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

朗文多功能英汉双解词典（第五版）秉承朗文多功能词典的一贯优点和特色，以学习者的需求为基础，旨在让使用本词典的英语学习者打牢语言基础、准确把握词义、提高表达能力、提高语用能力。 ？收录词条、短语和释义100,000条 ？提供40,000个选自语料库的真实例证 ？6,000个同义词和反义词，设有“同类词”专栏，有效扩充词汇 ？20,000项搭配信息，配合“词语搭配”专栏，提升遣词造句能力 ？“语法”、“用法”专栏深入浅出，指出学习者易犯的错误 ？新增“词语选择”专栏，辨析容易混淆的近义词 ？附有语言学习专页和语法参考，深入讲解重点语法知识及写作技巧 ？收录大量生动图片，多领域的相关词汇一目了然

• 作者：妖刀 发布时间：2015-07-14 08:43:18

  很一般，掉书袋。科普类书籍，价值不大。

• 作者：Taeny 发布时间：2018-02-20 07:24:16

  当权者夺取大多数民众的“微利”，以给予其盟友和敌人暴利。

• 作者：英语就是一棵树 发布时间：2023-07-24 22:28:41

  这是我研读过的第六部英语词典，是最适合中国学生使用的英汉词典。词汇适中，例句丰富，解释清楚。

• 作者：阳光灿烂 发布时间：2020-12-13 18:09:38

  非常好，例句很实用，例句实用程度不亚于朗文当代，既适合查阅又适合背诵。

• 作者：有时 发布时间：2022-03-21 21:04:48

  生活是探险，不是散步，所以才艰难。

• 作者：吻火丶 发布时间：2021-02-13 06:28:08

  好久不见，竟第五版了，《朗文进阶英汉双解词典》。我以前读初高中时应该用这本的。

• 『晴阑晓觉』·《人间词话》

  作者：筱珠 发布时间：2018-08-11 16:23:48

  傅雷在家书中对傅聪说，肚里要不是有上百首诗几十首词，《人间词话》是读不懂的。《人间词话》是百年来中国最具影响力的美学经典。王国维以简隽明晰、深入浅出的条分缕析，讲透中国古典美学精髓。他用中国古代学者传统读书笔记的形式，梳理出中国从唐末五代以来，渐渐兴盛的词这一文体的美学。在词的写作方面，他推崇“简”与“真”；在词的品鉴方面，他首次提出“境界说”。这两点就是他的美学核心思想。他自然流露的心头之言，断章零语，却字字珠玑，对后世的启迪如雨润万物。

  假如，你想要了解什么是美，一定要读读静安先生的《人间词话》。这是一部极美的书籍，寥寥数万字，无一句不美，无一段不雅。这本书会让你看到另一个关于诗词的世界。与泰戈尔的《飞鸟集》不同，静安先生的《人间词话》会让你看到中国诗词的独到美。

  唐朝大诗人李白不仅仅作诗，还有词传世，最有名的就是《菩萨蛮》和《忆秦娥》。其实诗也好词也好，一开始都是可以入乐演唱的，所以李白的《清平调》“云想衣裳花想容”3首也可以说是词。王国维在人间词话里就对李白词有过很高的评价。

  箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。 乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。《李白•忆秦娥》

  王国维就有这样的评价：

  太白纯以气象胜。“西风残照，汉家陵阙。”寥寥八字，遂关千古登临之口。后世唯范文正之《渔家傲》，夏英公之《喜迁莺》，差足继武，然气象已不逮矣。

  私以为此处所谓气象用今日之解释即为格局，太白一眼一句揽尽整个汉家江山，范文正公渔家傲拘泥一城一池，塞下军伍行列之间，被边塞烽烟遮眼，轻慢了关内无限好景；而夏英公眼中的地上风景也是一州之地，或多或少总输了些气势。

  王国维评李后主词眼界大，举"浪淘沙令"为证："帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。独自莫凭栏，无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。"词至李后主，而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词而为士大夫之词。周介存置诸温韦之下，可谓颠倒黑白矣。

  周介存评“粗服乱头不掩国色”，王国维骂周颠倒黑白，说后主词“不失赤子之心”。后木心赞为“词中之帝”。王骂周没什么道理，周本意是说后主词不工格式，丽质天成，只是用语不太高明。词人者，不失其赤子之心者也。故生于深宫之中，长于妇人之手，是后主为人君所短处，亦即为词人所长处。

  主观之诗人，不必多阅世，阅世愈浅，则性情愈真，李后主是也。

  尼采谓一切文字，余爱以血书者，后主之词，真所谓以血书者也。宋道君皇帝《燕山亭》词，亦略似之。然道君不过自道身世之感，后主则俨有释迦、基督担荷人类罪恶之意，其大小固不同矣。

  南唐后主李煜，是一位失败的皇帝，同时也是一位伟大的词人。赵匡胤曾嘲笑他：若以作词工夫治国家，岂为吾所俘也。不过也正因为李煜的作词工夫，那个在中国历史上只存在过短短四十年的南唐政权，才被人们铭记了千年，惋惜了千年。

  唐五代之词，有句而无篇；南宋名家之词，有篇而无句。有篇有句，唯李后主之作及永叔、少游、美成、稼轩数人而已。温飞卿之词，句秀也；韦端己之词，骨秀也；李重光之词，神秀也。

  王国维曾在《人间词话》中评价温庭筠的作品：画屏金鹧鸪，飞卿语也，其词品似之。少而敏悟，工为辞章，才思清丽，“花间鼻祖”这称呼，温飞卿当之无愧。在古代，官场、考场、战场是男子的天下，闺怨、情愁、爱恨，是女子的专属。偏偏，温庭筠是个例外。井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

  王国维对辛弃疾和纳兰性德有极高的评价。从“南宋只爱稼轩一人”中可见他对辛弃疾的高度赞赏，他认为，南宋词人可比肩北宋者，只有辛弃疾一人。至于纳兰性德，王国维评价道“北宋以来，一人而已。”足见纳兰之词成就之高，价值之大，地位之尊。

  南唐中主李璟只流传四首词作，最著名的是《浣溪沙》：“菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与容光共憔悴，不堪看。细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚阑干。”大概是在写思妇怀人的幽怨，也道出了人生短促的悲凉，王国维在《人间词话》称赞此词“大有众芳芜秽，美人迟暮之感。”

  李璟的宰相冯延巳是五代词人中流传作品最多的，尽管冯延巳在官场上的人品饱受质疑，但他多才多艺，写起文章诗词来倒是无人能及了，他的词作偏向于苦情，当然不只是男女相思苦而已，更多是人生境遇的愁苦，王国维在《人间词话》推崇“冯正中（冯延巳）词虽不失五代风格，而堂庑特大，开北宋一代风气。”

  王国维之《人间词话》，眼界甚高。推崇正中、李后主、永叔、屯田、子瞻、少游、美成、稼轩、纳兰诸家；梦窗、白石、梅溪、玉田、草窗、西麓、皋文等辈，则深自贬抑。后人或谓其带有强烈之主观倾向，失之于偏颇。其实不然。盖其所论者，皆在第一流之水平层面论述展开，论文叙笔，剖情析采，观其会通，窥其奥窔。其所贬抑者，仍不失之一流之水准。其余不录者，大抵皆不足以入王氏之法眼。…话说回来，评人论事不怕刻薄，就怕当滥好人，和稀泥，以持平公允状说一堆正确的废话——从这个角度讲，我很欣赏年轻时那么毒舌的王静安先生。古往今来，会吟诗写词的人不胜枚举。但怎样去欣赏其中的精髓，好像没人给过答案。《人间词话》中论述：“诗人对宇宙人生，须入乎其内，又须出乎其外。入乎其内，故能写之；出乎其外，故能观之。入乎其内，故有生气；出乎其外，故有高致。”

  其实,又岂是单单诗人写诗，做人做事，何尝不是？

  入乎其内，人世间最不缺霓彩繁华，灯红酒绿，故而“乱花渐欲迷人眼”，出乎其外，却也是月圆月缺，花开花落，因此“岁岁年年人不同”。正所谓“人世有代谢，往来无古今”。倘被梦幻泡影迷住心性，便会淡忘喜好、原则、信仰、理想。因而超然物外，对琐事看淡看轻，才有更多精力去看大局。这便是“不执迷于一叶，自然能见彩虹。”王国维说得好：“试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘，可怜身是眼中人。”其实谁又不是眼中人，谁又不恋红尘事？唯有归去不忘高峰皓月，心性自然少年。

  王国维这位国学大师。他为五千年来的诗词下了这样一个定义：诗人对宇宙人生，须入乎其内，又须出乎其外。 入乎其内，故能写之。出乎其外，故能观之。 入乎其内，故有生气。出乎其外，故有高致。 诗人必有轻视外物之意，故能以奴仆命风月。又必有重视外物之意，故能与花鸟共忧乐。

  词以境界为最上，有境界则自成高格，自有名句。

  什么叫境界？就是一个人对万事万物的感悟。在王国维看来，诗词有三重境界：

  第一重：昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。

  第二重：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

  第三重，也是最高境界：众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。

  三句词，不仅分出了诗词的境界，同时也分别代表着茫然、纠缠与释怀，与做人的境界不谋而合。

  以人生品诗词，以诗词悟人生。这是王国维留给后人，最大的价值。

• 这是一本好词典

  作者：英语就是一棵树 发布时间：2024-04-22 23:44:21

  前段时间，我通读了《朗文多功能英汉双解词典》第五版，认为这是 一本适合中学生使用的好词典。

  1.收词适中。虽然词典说收词十万，但计算方法与一般词典不一样。例如一词多义，有几个意义，算几个词；有几个词性，算为几个词。根据我的估计大约收词是30000词。适合中学生用。我认为一般学习者，不需要买二十万的大辞典。高考需要3500词，你买二十万词，你使用的不到2%！！

  2.2000词解释词义，容易理解。