天朝衣冠系列明信片 礼吉冠服 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：天朝衣冠系列明信片 礼吉冠服在线阅读

在线听书地址：天朝衣冠系列明信片 礼吉冠服在线收听

在线购买地址：天朝衣冠系列明信片 礼吉冠服在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：momo12356 发布时间：2013-04-22 13:29:17

  作為第一本書，臺階有點高了，但是好歹算知道個大概。

• 作者：Koji 发布时间：2009-08-26 01:00:42

  家家有本难念的经。

• 作者：虹猫虹猫 发布时间：2019-12-20 22:40:44

  书贵了点，练习题不错！

• 作者：Momo茉莉 发布时间：2013-02-18 11:46:59

  感觉隐婚不是重点，重点是一对新婚夫妻在上海辛苦打拼抵御小三侵袭的故事。虽然这个果和隐婚这个因有些关系，但还是牵强附会了。

• 作者：acsaga 发布时间：2023-02-06 13:51:03

  非常真诚、扎实、有物的访谈

• 作者：叫我妖而不孽 发布时间：2014-02-26 09:41:02

  书是好书，无奈现实。不过仍然要照老王说的方向去尽力做！

• 译文对照英文读，还可以接受

  作者：鱼子酱 发布时间：2013-04-25 18:54:48

  1. 起因

  哈特在语言哲学上，取自奥斯丁甚多。今天读到句子的“约定俗成的含义”与“实效”（隐藏含义）的区别，就来自于奥斯丁的这本书。哈特用它来分析义务与制裁的关系，令人拍手叫绝。

  2.入手

  今天从亚马逊入手。装帧真得不错！相比之下，翻译的文字就逊色很多。幸好有之前的铺垫，理解起来还算可以。另外，读了几页，还发现两个错别字。让这漂亮的封面情何以堪。

  刚才对照英文读了一段，发现有误译。真是糟蹋啊~

  看了严搏非先生的推荐，他特别引用了一句，涉及美国证据法，刚好我下午看得时候也没看懂。我还怀疑是我理解力的问题，刚才去对照原文。直接就是错误的翻译，而且错的离谱。这两位作者到底何方神圣？

  这么严肃的作品，而且是哲学作品，错一个字都会影响整个地理解。真是差之毫厘，谬以千里。竟然会如此敷衍将事。

  3.初读

  作者提出的最让人印象深刻的概念“施行话语”，最典型的就是法律上的行为。作者在前两章多次提到法律问题，还在第一章的引注专门感谢哈特给他带来的看法。

  如果你是学法律的，会发现作者的观点没什么大不了。法学人早就知道法律行为这种特殊的“言语行为”了，而且有关理论要细致的多。而关于施行话语“不恰当”的情形，简直就是法律行为瑕疵的翻版。

  不过，作为哲学的转向的标志，再考虑到60年前的东西，这本书自然有其意义。

  4.补充

  最近重新开始细读原文，同时对照着中文译本读。译文虽然有上面所说的问题，但不算很多。相比于其他错误连篇的翻译来说，应该算是及格之作。一些翻译错误或无法理解的地方，实际上是翻译转换导致的信息流失问题。

  之前对译文责之过苛，特此更正。目前译文行当鱼龙混杂，能认真做事的，就已经不错了，至少还有改正的决心和机会。

• 评论迷雾之城等其他八卦

  作者：武藏小肥羊 发布时间：2011-05-14 11:50:04

  我妹子说是他舅舅写的书...

  我就买了......而且买了几本...

  去年过年时候买的- -每天晚上看几页的那种...

  挺喜欢的。。。

  这个舅舅显得好年轻,..真的...

  高中来学校看我妹子我们还以为是我们学校的学生

  房子装修很哥特...

  是不是完全没有写评价啊- -