晨读夜诵.每天读一点韩国民间故事（中韩对照.赠原声朗读） 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

民间故事往往蕴涵着一个民族风俗传统和民族精神的起源，所以，通过阅读经典的民间故事，可以对韩国的文化传统以及韩国人的世界观、价值观有更多的了解。《晨读夜诵.每天读一点韩国民间故事（中韩对照.赠原声朗读）》选编了51篇具有代表性的韩国民间故事，由寓言故事、历代君王、民间信仰、天地起始、神仙的由来、传奇人物、奇幻色彩故事、韩剧中的历史人物8大章节组成。寓言故事部分抑或将动物拟人化，使其具有人类的情感；历代君王部分介绍了檀君、朴赫居士、首露王、王建等韩国历代君王的传奇故事；民间信仰部分反映了民众的内心诉求，如城主神（成家安邦）、灵登神（守卫渔民）、城隍神（守护村落）、客人神（避灾祈福）等；传奇人物部分收录了《春香传》《沈清传》和《兴夫传》等经典故事；韩剧中的历史人物部分简要介绍了部分韩国影视作品中的历史人物，引导读者深入了解韩国的历史与传统文化。

一、寓言故事

1 三年山岭 / 004

2 兔子的肝 / 008

3 神奇的泉水 / 013

4 肿疙瘩老头 / 018

5 太阳，月亮 / 022

6 仙女和樵夫 / 027

7 金斧子和银斧子 / 032

文化小知识：韩国人喜欢的数字 / 035

二、历代君王

1 檀君神话 / 039

2 朴赫居世的故事 / 042

3 首露王的故事 / 046

4 王建的故事 / 050

文化小知识：世宗大王 / 052

三、民间信仰

1 城主神 / 055

2 灵登神 / 059

3 大关岭国师城隍神 / 062

4 风神孙乭 / 065

5 都子九奶奶 / 068

6 客人神 / 071

7 伽倻山山神 / 075

8 门神 / 078

文化小知识：祭祀 / 081

四、天地起始

1 树公子和洪水 / 085

2 章吉孙 / 088

3 创世歌 / 091

4 麻姑婆 / 093

文化小知识：占卜 / 095

五、神仙的由来

1 生佛神 / 099

2 谷物神自请妃 / 102

3 钵里公主 / 105

4 掌上明珠 / 108

文化小知识：宗庙祭礼 / 110

六、传奇人物

1 春香传 / 114

2 沈清传 / 117

3 兴夫传 / 121

4 两班传 / 124

5 许生传 / 127

6 金现和老虎少女 / 131

7 黄豆女和红豆女 / 136

8 百结先生 / 139

文化小知识：两班文化 / 140

七、奇幻色彩故事

1 梨木龙 / 143

2 善妙 / 146

3 京江赤龙 / 149

4 猫头蛇 / 152

5 蔚山岩 / 155

6 青丹马 / 158

7 报恩的蟾蜍 / 161

8 七友夫人 / 164

文化小知识：九尾狐的故事 / 167

八、韩剧中的历史人物

1 奇皇后 / 171

2 大长今 / 174

3 黄真伊 / 177

4 白东秀 / 180

5 洪吉童 / 184

6 善德女王 / 187

7 乐浪公主和好童王子 / 191

8 薯童和善花公主 / 195

文化小知识：明成皇后 / 197

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

在线阅读地址：晨读夜诵.每天读一点韩国民间故事（中韩对照.赠原声朗读）在线阅读

在线听书地址：晨读夜诵.每天读一点韩国民间故事（中韩对照.赠原声朗读）在线收听

在线购买地址：晨读夜诵.每天读一点韩国民间故事（中韩对照.赠原声朗读）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

在民间故事的阅读中，探寻韩国的传统文化吧！本书有6大特点：一、8大主题，51个故事。本书囊括韩国家喻户晓、流传度广泛的民间故事。让你在轻松愉快的阅读中，大幅提升韩语阅读能力。二、板块详尽，全面理解。每单元设有“单元导读”和“文化小知识”板块，帮助读者深入了解民间文化。三、韩汉对照，轻松阅读。韩汉对照的版式，韩语原文浅显易懂，译文准确优美，扫清阅读障碍。四、篇幅简短，耐人寻味。所选故事在凸显韩国文化魅力的同时，蕴含了深刻的哲理，集教育与趣味于一体。五、单词语法、扫清障碍。每篇选文设有语法难点讲解板块和单词注释，让你无障碍理解韩语原文。六、超值赠品。赠韩籍专家朗读韩文全文音频以及精美书签。

前言

本书选编了51篇具有代表性的韩国民间故事，由神话传说、民间寓言和历史人物故事等构成。民间故事往往蕴涵着一个民族风俗传统和民族精神的起源，所以，通过阅读经典的民间故事，可以对韩国的文化传统以及韩国人的世界观、价值观有更多的了解。本书由寓言故事、历代君王、民间信仰、天地起始、神仙的由来、传奇人物、奇幻色彩故事、韩剧中的历史人物8大章节组成。寓言故事部分抑或将动物拟人化，使其具有人类的情感；抑或通过人与动物的鲜明对比，突出人类的品德言行。本书节选的故事多为叙事体故事，篇幅简短、耐人寻味。这些故事在凸显韩国文化魅力的同时，蕴含了深刻的哲理，集教育与趣味于一体。 历代君王部分介绍了韩国的历代君王。本章选取了檀君、朴赫居士、首露王、王建等君王的传奇故事，引领读者进入历史与神话交织的天地。民间信仰部分反映了民众的内心诉求，如城主神（成家安邦）、灵登神（守卫渔民）、城隍神（守护村落）、客人神（避灾祈福）等。本章的《风神孙乭》，以船夫孙乭的举动为线索，讲述了风神信仰的由来以及此后保留下来的风俗习惯。希望通过本章的学习，让读者了解中韩两国民间信仰的异同。传奇人物故事中，《春香传》《沈清传》和《兴夫传》并称为韩国三大古典名著。春香对爱的忠贞不渝，沈清的一片孝心，兴夫的善良勤劳，是这些文学作品共同体现的道德闪光点。此外，这些故事还生动地再现了当时韩国社会的面貌，隐晦地揭示了人性的弱点。同中国一样，韩国也有许多以历史人物为原型拍摄的影视剧。如2003年的《大长今》，在中韩两国都收获了高人气、好口碑，这部韩剧重现了韩国宫廷的基本面貌。韩剧中的历史人物部分简要介绍了部分韩国影视作品中的历史人物，引导读者深入了解韩国的历史与传统文化。本书每个章节分为单元导读、译文赏析、核心词汇、语法难点和文化小知识等版块。全书采取韩汉对照的形式，提供由韩籍专家朗读的原声音频，便于读者进行模仿跟读。本书适合初级及以上韩国语水平的读者使用，也可以作为“韩国语阅读”“韩国文化”“韩国历史”等课程的辅助读物。

书籍介绍

民间故事往往蕴涵着一个民族风俗传统和民族精神的起源，所以，通过阅读经典的民间故事，可以对韩国的文化传统以及韩国人的世界观、价值观有更多的了解。《晨读夜诵.每天读一点韩国民间故事（中韩对照.赠原声朗读）》选编了51篇具有代表性的韩国民间故事，由寓言故事、历代君王、民间信仰、天地起始、神仙的由来、传奇人物、奇幻色彩故事、韩剧中的历史人物8大章节组成。寓言故事部分抑或将动物拟人化，使其具有人类的情感；历代君王部分介绍了檀君、朴赫居士、首露王、王建等韩国历代君王的传奇故事；民间信仰部分反映了民众的内心诉求，如城主神（成家安邦）、灵登神（守卫渔民）、城隍神（守护村落）、客人神（避灾祈福）等；传奇人物部分收录了《春香传》《沈清传》和《兴夫传》等经典故事；韩剧中的历史人物部分简要介绍了部分韩国影视作品中的历史人物，引导读者深入了解韩国的历史与传统文化。

• 作者：渐渐忘了耶 发布时间：2023-07-19 15:36:34

  凤凰这套绿皮书里，有关于《史记》这本，我觉得是最差的了。首先，文字、标点有错误，基本功太不扎实；其次，选篇不合理，十二本纪、十表、八书居然都不选，史记可不止是三十世家、七十列传；再次，哪怕是世家和列传之中，选篇也很成问题，很多选篇和前言宗旨不符；最后，引证、校对勘误等文不对题之处比比皆是，贻笑大方。

• 作者：小闷头 发布时间：2017-04-18 23:29:48

  多年之后，不再有考试的阴影，越觉是经典！

• 作者：allage 发布时间：2020-12-29 14:02:36

  是正儿八经的侦探故事也是严肃的传教文学，环境描写既包含破案线索也充满象征意义，尤其是在人间故事中营造了一种超越性的神秘氛围，提示我们天主与魔鬼的在场。切斯特顿想必也和布朗神父一样，抱有能被容易激起的浪漫幻想激情，当他将这种激情浇灌在有秩序的成型故事中，每一篇都成了洗涤罪恶的精神洗礼。布朗神父的形象具有很复杂的魅力，但这种魅力却以很直观的方式传达出来。

• 作者：岑宣 发布时间：2022-10-27 22:31:50

  于广州购书中心买之，韩国神话令人一头雾水。

• 作者：魏天庭 发布时间：2019-09-04 18:19:35

  讲真的，这本书对我来说真的是可有可无。说句实话，跑酷这活动与我无缘，当初买这本书也只是好奇罢了。

• 作者：FFFF 发布时间：2013-01-10 20:43:50

  老子的中医之路差点被一个叫蒋燕的傻逼给毁了……

• 现在问题来了，为什么主角会是特么三途川

  作者：钟山暮紫 发布时间：2014-10-13 16:23:25

  ドドソベリイドソドベリイ！——

  无所不知的镜子啊——

  凶手是谁？作案的手法？背后的动机？

  快把一切的真实都告诉我——

  ——那么问题来了，现在什么都知道了，还推什么鬼的理？

  谜一样的森川老湿成功地解答了这个难题！

  好吧说正经的。其实早在一年多前的时候我就已经注意到这本书了，看看，京大的背景，跟円老湿在推特上不清不白的关系（x），还有这美如画的封面，对吧，好奇地一比。

  但当时让我来安利的话我是拒绝的。我不愿意写个书评，推出这块京大的招牌，很油很亮，这样友邻一定会骂我，说根本没有这样的推理。——结果一年过去了，这本书拿了本格ミステリ大赏，这下不看也不行，连大佬们都觉得它很油很亮呢！

  是的朋友们，怀着这样的好奇我翻开了这本书。

  首先是第一部分，讲述的是一位从不思议国度偷渡而来因为名字太长所以被作者缩写成麻麻耶（x）的高中女生协同她的小矮人助手利用手中那块无所不能无所不知的魔镜开了一家侦探事务所专门负责解答日常谜题骗吃骗喝的故事。

  如果你念一遍下来不知道我在说什么，那你大概也明白我当时看这本书的心情，就突然给你来一个没头没尾的设定，完全搞不清这本是在SF还是什么。

  大体来说本书是在搭建一个白雪公主和现实世界完全平行的时空，两个世界的人可以来往，但问题是作为一个系列作，第一作明明很正常第二作就不吃药了这样真的不要紧吗？其实看到最后我都还在困惑。

  第一部分主要是三个案子组成，其中第二个案子比较精彩，而第三个案子则是剧情展开的关键，因为最强最恶的狂气侦探（？）三途川理终于登场了。

  嘛感觉剧情的部分还是少说点吧，自己体会好了。

  其实第一部分完整地展现了森川的小聪明，我个人比较欣赏的也是这部分。虽然在设定上开了魔镜这样的“上帝视角”，但正所谓知道结果不等于明了过程，关于推理切入口的分析和线索的回溯依然充满亮点。而同时，作为凡人的三途川在不知道魔镜存在的前提下险些反借魔镜之手击败麻麻耶，也让剧情充满了张力。

  大约看到这里的时候，我还算是能理解这本书为什么会获奖了，如果这本书就这样写成短篇连作的话我大约会爽快地给出四星+。

  问题是到了第二部分，三途川理联合不思议世界的皇后开始暗算麻麻耶，双方都有魔镜之后开始了心理攻防战，故事反倒离推理走得越来越远了。

  我承认这本书确实具有相当的趣味性，如果你有空去读书メーター上看一眼的话，赞的人基本都是在说面白い！但是问题是在面白い的同时，作为推理你不能流于手軽い，不要嘻嘻哈哈就胡过去了。这个尺度我觉得円老湿把握得比他好多了。

  怎么说呢，有的作家是有童心，对吧，比如写神游的麻老爷（完全错），但我觉得森川老湿从心理上就没长大....看到那个莫名而止的结局我终于明白了，这本书既不是推理也不是SF，这是一本童话好吗，要不然你怎么突然间好人就战胜了坏人？

  三途川你还回得来么？这酸爽，闹了半天原来看了个喜羊羊。

  最后问题来了

  我打个比方，你们想象一下自己在看机器猫的ova，胖虎也捡到了四次元口袋于是跟野比展开了世纪撕逼大战，结果你告诉我这出戏的主角既不是蓝胖也不是野比，

  而是胖虎三途川？

• 小路书评丨三岛由纪夫的四片灵魂碎片

  作者：小路爱读书 发布时间：2021-09-19 21:35:39

  但四个男人全都在缄默不语中找到种感受：我们是伫立在墙壁前面的四个人。

  那是时代的墙壁呢，还是社会的墙壁？这是不得而知的。

  总之，在他们的少年时期，这种墙壁已经彻底瓦解了，而在外面明亮的光线中，瓦砾却一直延伸到了无限远的地方。太阳从瓦砾的地平线上升起又坠落。每天的日出把玻璃瓶碎片照射得熠熠闪光，将美给予了散落在地面上的无数碎片。相信这个世界是由瓦砾和碎片所构成的那段无限快活、无限自由的少年时期已经消失了，如今惟一确切无疑的事情便是：面前有一堵硕大的墙壁，而他们四个人正站在那里将鼻子凑了过去。

  “我要打碎那堵墙，”峻吉握紧拳头想道。

  “我要把那堵墙变成一面镜子。”收怀着慵懒的心绪想道。

  “总之我要在那堵墙上画画。如果墙壁能变成一幅画着风景和繁花的壁画就好了。”夏雄热烈地思考着。

  而清一郎的想法则是:“我要变成那堵墙，我要化作那堵墙本身。”

  作家和作品之间，总有着千丝万缕的联系，读者通常认为作品中的某个角色，一定程度上和作家本人会有灵魂上的共鸣，甚至就是作者本人经历的虚构化身。而在日本文学中，这样的例子更是数不胜数，三岛由纪夫便是其中一位颇具代表性的人物。他们内心的丰盈，化为铅字，化为一部部作品，来向世人展现，渴望被认可的时候也能看到他们内心的孤独和愤懑。

  三岛由纪夫，一直被认为是一个矛盾的作家，先不说作者本人的个性，单从他的诸多作品中所体现的主题便可见：美与暴烈，诚实与伪善，生与死...

  这些矛盾的主题，是他文学独一无二的个性，也是他本人身上的特质。

  我们都知道他最后的结局是：在众人目前，切腹结束了自己短暂的一生。

  

  而在读完这本《镜子之家》之后，我发现他的这部作品，好像已经提前预告了这位大作家的结局。

  这本书是作者笔力鼎盛时期的野心之作，这部作品问世的时候，距离他走向虚无，还有二十年。

  1957年，因为等待“近代能乐”的上演而长期滞留在一纽约的体验，后来成了作为派驻纽约的商社职员而设定的清一郎的材料。兴冲冲地预言世界末日即将来临的清一郎，与其说是众多精明能干的商社职员的缩影，毋宁说是三岛本人的投影。清一郎在纽约的生活，也是基于三岛在纽约时的一些见闻。三岛始于1955年的身体锻炼，显现在成功改造了柔弱体质的阿收身上，而三岛的拳击训练，则在描述成为日本冠军的峻吉时发挥了作用。此外，三岛的作家生活，使得读者易于理解画家夏雄对周围人们的反应所采取的应对方法。

  在看这本书的过程中，主要出场的四个人，在我看来，很明显就是三岛由纪夫的四块灵魂碎片，更确切的说，是不同时期的三岛由纪夫。我开头附上的书里面这一句话，就很明显体现了四个人的特色。

  清太郎：不羁又不失圆滑，他象征着三岛由纪夫的为人处世的态度。他不愿意和这个世界和解，对一切都抱着一种随波逐流的态度，他冷眼旁观这个正在走向毁灭的世界，但又不能完全走开。

  

  夏雄：理想主义的化身，他象征着三岛由纪夫内心纯净的“灵”的一面，接受现实的荒芜之后去拥抱世界的多变。

  

  收：空白的躯壳却渴望着肌肉的武装，反映了三岛由纪夫自恋的一面。这也是我四个人物里面最不喜欢的一个，他认为自己是怀才不遇，但在别人眼里他却是一个空有一副皮囊的懒鬼。他最后的结局也是非常消极的一种体现。

  

  峻吉：为力量而生的躯体，却饱受思考的折磨。这个人物从登场到结尾，都一直很复杂。身为拳击手的他，过于相信自身的强大，随着不断胜利而变得骄傲自大，最后却因为一场意外毁了自己的职业生涯。最后，他笃信集体主义的强大，渴望暴力的血液，流淌了右翼组织的血，这一点上却又和三岛由纪夫人生道路轨迹很相似。

  

  能看出三岛由纪夫，想通过描写这几个人物，来代表当时日本一代年轻人不一样的精神状态，但四人之间的互动并不明显，让这部小说并没有明显的情节高潮区分，看点主要还是集中在镜子之家的四个年轻人身上发生的各种遭遇，但，这四人各自的生活却又是平行的，互不相干，就如同清一郎的这句话：我们四人的同盟会一直存在，便是因为直到最后我们也不打算彼此救助。

  熬过开头的寡淡，看到最后，这四个人物也就鲜活了起来，四人最后的命运走向，也能看出当时社会的发展对个人的影响，也能更加读懂三岛由纪夫的内心。

  小路今天就聊到这里吧，我在B站也聊了几期关于三岛由纪夫的作品鉴赏

  欢迎关注我，路路行知。