李尔王(汉英对照)/莎士比亚经典戏剧系列 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一。它改编自英国一个古老的传说。年事已高的国王李尔王退位时把江山分给了虚伪的大女儿和二女儿。诚实善良的小女儿科迪莉亚，因不愿阿谀奉承而被驱逐到国外，与法兰西国王结婚。当李尔王放弃了王位时，却被两个女儿赶出家门。科迪莉亚得知李尔王的凄惨遭遇，讨伐两个姐姐失败，李尔王抱着小女儿的尸体，在悲痛疯癫中死去。莎士比亚的四大悲剧各有各的悲，看完总是很打动人的内心。

剧中人物

幕

第二幕

第三幕

第四幕

第五幕

莎士比亚（1564～1616），欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人，欧洲文学 声誉 、影响 的作家之一。生于英国斯特拉福镇的一个商人家庭。20岁后到伦敦，先在剧院当马夫、杂役，后入剧团，做过演员、导演、编剧，并成为剧院股东。晚年回到故乡。他的作品现存剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。代表作有喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》，历史剧《理查三世》《亨利四世》，悲剧《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》等。他的剧作多取材于历史传说或根据已有剧本改编，反映了英国封建制度解体、资本主义兴起时期的社会矛盾，提倡个性解放和婚姻自主，反对封建束缚和神权桎梏，表达了人文主义者的政治要求和生活理想。剧作人物性格鲜明，情节生动丰富，语言精练而富于表现力。他的作品，对欧洲文学和戏剧的发展有重大影响，是人类文化 珍贵的遗产。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

幕 场 李尔王宫中大厅 （肯特、格洛斯特及埃德蒙上） 肯特 我想王上对于奥尔巴尼公爵，比对于康沃尔公爵 有好感。

     格洛斯特 我们一向都觉得是这样；可是这次划分国土的时候，却看不出来他对这两位公爵有什么偏心；因为他分配得那么平均，无论他们怎样斤斤较量，都不能说对方比自己占了便宜。

     肯特 大人，这位是令郎吗？ 格洛斯特 他是在我手里长大的；我常常不好意思承认他，可是现在惯了，也就不以为意啦。

     肯特 我不懂您的意思。

     格洛斯特 伯爵，这个小子的母亲可心里明白，因此，不瞒您说，她还没有嫁人就大了肚子生下儿子来。您想这应该不应该？ 肯特 能够生下这样一个好儿子来，即使一时错误，也是可以原谅的。

     格洛斯特 我还有一个合法的儿子，年纪比他大一岁，然而我还是喜欢他。这畜生虽然不等我的召唤，就自己莽莽撞撞来到这世上，可是他的母亲是个迷人的东西，我们在制造他的时候，曾经有过一场销魂的游戏，这孽种我不能不承认他。埃德蒙，你认识这位贵人吗？ 埃德蒙 （向前）不认识，父亲。

     格洛斯特 肯特伯爵：从此以后，你该记着他是我的尊贵的朋友。

     埃德蒙 大人，我愿意为您效劳。

     肯特 我一定喜欢你，希望我们以后能够常常见面。

     埃德蒙 大人，我一定尽力报答您的垂爱。

在线阅读地址：李尔王(汉英对照)/莎士比亚经典戏剧系列在线阅读

在线听书地址：李尔王(汉英对照)/莎士比亚经典戏剧系列在线收听

在线购买地址：李尔王(汉英对照)/莎士比亚经典戏剧系列在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：香炸奶油小面包 发布时间：2023-02-06 17:10:33

  干货很多

• 作者：随喜 发布时间：2015-05-18 09:38:43

  互动的想法倒不赖，就是这个造型太容易想到新浪微博了。。。

• 作者：Gabriel 发布时间：2021-09-19 17:07:34

  他的同学刘晓东对我说过：他理解他爸爸，他说只有他爸爸这样的行动，才是和生活等深的。那么是的，当我、当茉莉、当我们都以“这个时代”为由改弦更张的时候，当我们连续两次索要发票都会感到心虚的时候，还有这样的一种逻辑存在，那就是：在惊愕中释放出的世界，只有同样的惊愕才能真正懂得，而来自命运的伤害，只能由与命运等深的行动来补偿。

  20210919 SISU LIBRARY 第二本书

• 作者：夜航船 发布时间：2023-09-11 21:26:48

  just非常一般，因为去了桂离宫感觉挺有意思，想找本书学习一下，收获很少，在书店随手一翻就能看完，大概收获是洄游式和坐观式，荒矶，图虽多但大部分不在点上

• 作者：本宅累了，退朝 发布时间：2023-06-05 23:29:43

  给NASA打钱！

• 作者：故园无此声 发布时间：2019-04-08 11:59:21

  虽然写的不深刻，但是很好读，也很喜欢⭐拍成电视剧应该会好看。这个结尾想起了《布雷特的生命清单》，也是有点小反转但又意料之中，作者很有自己的风格，赞～

• 公共图书馆

  作者：Jaysee 发布时间：2011-07-01 02:36:01

• 七年战争远比美国独立战争重要？

  作者：尤里卡 发布时间：2022-09-29 10:32:32

  关于英国和美国的关系，丘吉尔有句名言可谓切中肯綮，“英美是一个民族，两个国家。”两国根深蒂固的外交关系一直延续至今，正如时政评论员所指出的——流水的英国首相，铁打的“英美特殊关系”。回望世界历史我们也知道，没有五月花号那次勇敢甚至决绝的航行，也就没有现代美国的诞生。如今英国和美国很像是关系特别友好的表兄弟，但两国的关系并非一直和风细雨，从刚开始的殖民-被殖民/征服-奴役，到后来的敌对与战争状态，这才是它们前期外交关系上的主旋律。

  当然，我们也清楚两国关系最激烈的对抗，就是北美人民争取独立建国的独立战争。但在独立战争的前夕，七年战争作为影响北美大陆甚至世界地缘政治格局的重大历史事件，被遮蔽在了独立战争的“巨大光环”之下。

  《七年战争：大英帝国在北美的命运1754-1766》为我们揭开了这段历史，重新“发现”了七年战争的重要历史意义。该书作者弗雷德·安德森获得哈佛大学历史学博士学位，主要研究领域为北美殖民地时期、美国独立战争时期和美国建国早期的历史，由他来讲述这段历史再也合适不过。

  从世界史的角度来讲，七年战争（1756-1763）是发生在英国-普鲁士联盟与法国-奥地利联盟之间的一场战争，其原因为英国与法国、西班牙在贸易与殖民地上竞争加剧，普鲁士与奥地利围绕着神圣罗马帝国的体系互相争夺霸主地位，矛盾最终无法调和，演变成了战争这种最为暴烈的问题解决方案。这场战争波及到了欧洲、北美洲、中美洲、西非海岸、印度和菲律宾群岛等区域，可以说是小型的世界大战。

  弗雷德·安德森的《七年战争》就是讲述七年战争对北美政治局势的影响，作者强调了这场战争的重要性，“18世纪北美大陆发生的最重要事件七年战争（或者如北美殖民者所说的法国-印第安战争）在大部分美国人的历史意识里，只是美国独立的朦胧背景。身为因集体脱离大英帝国而造就的一个国家的公民，我们美国人总是倾向于以13个反叛的殖民地为参照点，而不是整个帝国，或者说整个北美大陆。这种视角往往限制了我们发现美国独立前的时代和后来的历史时期之间存在连续性的能力。如果将七年战争视为决定性地塑造北美史、欧洲史乃至整个大西洋世界史的大事件，有助于我们开始理解殖民时代不仅仅是美国国家历史的一段英国式的古朴前奏。事实上，如果不从波士顿或者费城的视角，而是从蒙特利尔或者温森斯、圣奥古斯丁或哈瓦那、巴黎或马德里，抑或从加尔各答或柏林的视角来看，七年战争远比美国独立战争重要。”

  这本书既体现了德国兰克史学的特点，也吸收了法国年鉴学派的方法，作者按照局部-整体、微观-宏观的历史叙事脉络，从整体历史的视角，秉持“历史就是整个社会的历史”，从而为我们呈现了七年战争的全新图景，也丰富了我们对世界历史的固有认知。