现代英汉词典(精) 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《现代英汉词典》是一部博采众长，根据中国人学、教英语的特点和习惯自主编写的中型综合性英汉词典，由《现代英汉小词典（修订版）》历经8年潜心编写和校读后扩容而成。本词典是一部内容充实、准确可靠、值得广大读者信赖且能与时代基本保持同步的中型综合性英汉工具书。本词典拒 一切形式的垃圾释义和翻译，力求将每一个释义和例证译得尽可能准确，使其对应和符合汉语使用习惯，对已经随处可见的杜撰予以力所能及的直接或间接纠正。在不断提高基本和常用词汇收编质量的同时，本词典还尽可能多地收录了各学科或领域的新词语；除收编单词、复合词、缩写词、词缀及构词成分等词条外，还收录了大量各种形式的习语及派生词，并设有大量经过仔细筛选的例证。本词典还设有对读者学习和使用英语有辅助作用的多种标识和栏目，以拓展读者的思路，使其产生联想并扩大词汇量，为其提供替代用语及助其应对TOEFL、GRE等 外英语考试。对美国的特有用语、拼法、用法以及发音，本词典也予以标注，以助读者准确识别和区分。

前言

编写体例和使用说明

英语音标及发音例词表

略语表

词典正文

附录一　 世界各国和首都、面积

附录二　 美、英、爱尔兰、加拿大、澳大利亚和新西兰主要地名表

附录三　 英美常见姓名表

附录四　 化学元素及符号表

附录五　 英语数字及相关用语

附录六　 英美制（长度、面积、重量和容量）与公制换算表

附录七　 不规则动词表

附录八　 英汉译音表

编者张福基， 词典编纂专家。1962年毕业于复旦大学外文系。曾任 “”规划重点项目《英汉大词典》编纂处副主任，参与了《英汉大词典》从筹备到出书的全过程，系该词典的主要定稿人之一，并于任内主持修订了发行量逾的《新英汉词典》和《新英汉小词典》。独立研编的著作有：1.《英语新词语词典》（1987年9月，四川人民出版社）2.《新英汉双解新词语词典》（1997年12月，上海译文出版社）3.《现代英汉小词典（2008年1月，译林出版社）4.《英汉小词典》（2010年4月；上海外语教育出版社）。曾发表《从习惯用法看现代英语的一些变化》（1979年《外语教学与研究》第4期）等论文多篇。曾给世界 的The Oxford English Dictionary(《牛津英语词典》）、The World Book Dictionary(《世界书籍词典》）以及儿童百科全书Our World(《我们的世界》）等英、美辞书指出并纠正过错误多处，得到了英国《牛津英语词典？补编》主编Burchfield博士、美国 词典学家Barnhart父子，以及我国老一辈 英语教授葛传椝先生等人的充分肯定和高度评价。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：现代英汉词典(精)在线阅读

在线听书地址：现代英汉词典(精)在线收听

在线购买地址：现代英汉词典(精)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：好学的熊二 发布时间：2021-08-28 18:26:54

  因为这个领域很少有人涉足，所以此书可以算作比较系统的经典作品了。无论看多少遍这些漂亮的佛像，都不如亲自去一趟拉萨和山南。

• 作者：SheRa 发布时间：2013-08-14 21:12:52

  粗笔水墨。其《东庄图册》《雨江名胜图册》构图别致，视角新颖。

• 作者：kasete 发布时间：2022-03-01 00:24:15

  乏善可陈

• 作者：一碗刀削面 发布时间：2021-02-05 10:27:05

  “很有意思的研究”的集锦，科学家，就算是再辛苦，也得明白套路，坚强的活下去啊。

  现在的我已经不只为idea的“interesting”感到赞叹，而是开始对科学家的发文焦虑有些感同身受

• 作者：蛋堡普拉斯 发布时间：2022-03-19 09:54:59

  看了很久才看完

• 作者：双十3 发布时间：2016-04-22 22:17:13

  晒着八分二十秒到达的阳光，看着一百多万年前的恒星爆炸，还有什么再浪漫的事嘛

• 气质：成为你想成为的人

  作者：曹好 发布时间：2017-09-15 15:44:30

  

  书名：气质

  作者：【美】奥里森·斯威特·马登

  时间：17.09.15

  1.这本书讲了什么内容？

  在人身上，有一些东西超乎外表，是传记作者或照相机所无法捕捉到的东西，是只能够靠感觉传递的东西，是人由内而外散发出的生命力量，这种神奇的力量如同电流般让人难以捉摸。这也就是我们常说的“气质”。它微妙却又真实地存在着。有些人给人的感觉像是月亮，冷漠而毫无生气，另一些人则像太阳，向外散发着光和热、愉快和欢乐，让人感到灵魂深处的温暖。在《气质》一书中，著名的励志导师奥里森·斯威特·马登将通过生动的事例，告诉你如何成为一个拥有优秀气质的人，挖掘出你生命中最为独特和美好的一面。

  2.最喜欢书的哪些部分？

  生命就像一块大理石，要靠我们自己来雕琢。我们的生活到底怎样，取决于自己大脑中的构思。

  你想成为怎么样的人，你就需要努力去寻找如何成为你理想中的人，寻找你心中的榜样，他们身上的性格特征，你写下来。按照优秀的品质要求自我。如果你想要在外表、思想、道德和精神方面都表现出卓越和超群的气质，那么，你就要不断地去想象自己达到最高境界的那一刻、最崇高的那一刻、最踌躇满志的那一刻，并努力让这些成为打造你生活的模板。要努力让这一切永远停留在你的生活中，无论任何时候，只要想到自己，就要朝完美、真实、美丽、正义、和谐的方面去想，要想着自己在任何一方面，包括身体上、思想上、道德上、精神上都是美丽的。要把你自己想象成你理想中的样子，完美是你与生俱来的权利，那是你身体中的每一个细胞都能够最终达到的目标。 你要将思想中存在的一切自卑的思想从生命中驱逐出去，如果你自认为具有这样或那样的缺点，如果你不把这些想法从脑子里赶出去，重新打造生活的模板，那么，你就永远不会有所进步。我们完全是自己思想的产物，是对自我深信的结果。日复一日，你会不断朝着自己想象中的一切靠拢，你会渐渐成为自己思想中所设定的那个模板的样子。你希望成为的那个人，此刻正在透过你的个性、人格、成就渐渐显露出来，也正因为如此，你所怀有的理想、你为自己打造的模式才会在自我发现的过程中或起到加速的作用，或起到阻碍作用，才会显得如此重要。

  你向外释放出来的，是你的思想、信仰、观点立场，人们对你的印象并非来自你所说的话，也不是你言不由衷的想法和感受，而是来自你真实的信仰、思想和本质。

  每个人的生活都应该成为一部独特、显著的个人宣言。独特而强烈的个性是一个人表达自己最强有力的武器。一个人的外在表现就体现出来了内心深处的思想和素养，当你想成为什么样子的人，你就会按照理想中的自己去要求自己如何去与人交流，展示自我的人格魅力。

  3.这本书有什么影响？

  阅读〖气质〗使我明白衣着的重要性。我是一个不喜欢打扮的姑娘，现在在家里面带孩子一般都穿睡衣，外出衣着干净，但是却从来没有画淡妆，穿过高跟鞋。要在生活中尽量让自己变得美丽。首先要用美丽的思想、美丽的欲望、美丽的行动美化生活，接下来再去关注我们的身体，让它保持干净、整洁、有条理，给它穿上得体的衣服。

  4.书籍的优点又在哪里

  利用故事的方式告诉我们道理，使人特别容易接受，书籍的道理都是与我们生活息息相关的方面。

• 金庸全作中最不开心却最潇洒的男主角

  作者：郁程 发布时间：2008-04-18 14:22:40

  很多男的说到自己.想找个金庸的人代入.多半会选韦小宝,,哦,,这种人是色狼..要不乔峰,恩,,这种人爱幻想...然后张无忌总是让人爱不起来,其他几个男主角,杨过太飘渺,郭靖智力一直被人批判..选来选去.

  还是看到了金庸全作中最潇洒的一书,<笑傲江湖>

  男主角的潇洒和其他几个主角简直不能比.

  所以令狐冲一直被一些现代男人自居实在是很有道理的.

  但其实读完全作,认真看书的人,应该会发现一个问题.

  金庸全作中,活得最不开心,际遇最糟糕,连喜欢的人都不能在一起的.（主角）

  就是令狐冲.

  诶.这就让人好生奇怪了.

  这样一个人怎么让大家给喜欢上的.

  一 活得最糟糕,却一点都不悲情

  拿令狐冲和其他男主角相比.令狐冲的际遇简直可以用渣形容.无父无母,从头病到结束.没钱,没权,功夫后面是不错了.可见令狐冲什么时候牛B过一次不? 令狐冲既懂剑意打乔峰,乔峰估计接不了5招.但人家乔峰多少牛B,聚贤装一战,少林寺一战,打架上去一招亢龙有悔,就把人家打得满地找牙了.可是令狐冲呢?

  所以令狐冲打架的片段几乎都是过眼云烟.第二卷第三卷都是略微描述.而且强调的都是剑意,而不是令狐冲多么牛B. 什么令狐冲既得剑意,一切剑招在他眼里都是破绽,一剑过去,又削掉了对手手腕. 拜托,,搞点形容词啊!!!!!!

  终于临到第四卷,天下群豪俱在.按理说我们的令狐大侠应该牛B了.可是呢?人家上去了索性连独孤九剑都不用了..给我们整了套冲灵剑法瞧瞧..

  记得不看书,看电视那会..一家人都觉得..哎,这SB.....人家已经不要他了..他还这样..搞毛啊!!!!! 我和我妈都想骂他了.

  结果呢?功夫没炫成,又被人搞得半身不遂.

  令狐冲武功就从来没有炫耀过,大部分经历全靠运气际遇.比如最后的骨髓鬼火救命.吸星大法等等.

  但是 笑傲江湖却远比倚天屠龙记出彩许多.更得后人夸耀,引为一代巨作. 想那张无忌当年光明顶上,一人战几大派高手,但是这还比不上乔峰不打赢人,仅仅一掌打退人,少室山上的气概.而到了令狐冲这里就是..

  爷爷我也不出手了...反正我太师叔风清扬早说了..无招胜有招...张无忌牛B,是吧? 让他牛B去好了..乔峰牛B,是吧?让他牛B去好了..

  老子要我的小师妹!!!!老子要喝酒!!!!!!!!!!

  这就是令狐冲.

  羡慕他行走江湖的运气比韦小宝还要高,但是人家令狐冲可从来不用什么诡计,也不骗人奉承.

  这就是为什么韦小宝只被我们想想,羡慕羡慕.但令狐冲却要成我们写照.

  而 一壶酒,仗剑走天涯.

  金庸全作里,只有令狐冲一人.

  谁都料不得,就是这么一个什么都不如别人,从来就没开心过一天的人.却做了真正笑傲江湖的地步.

  然后就是爱情方面.小宝不说了..都七美了.然后是无忌,,也有四个.虽然后面只剩2个..但老金也说了,,他要把他们全聚回来了..我想张无忌这性格"我最喜欢大家相亲相爱"....这家伙...肯定4个都娶的...杨过也和姑姑在一起,虽然从头到尾,烦事诸多.但好歹一心一意,努力的过程向来是幸福的一部分. 大概也就乔峰了. 但是乔峰的爱情不让我们难过.

  因为我们只觉得乔峰的人生悲哀. 从来不会想,乔峰和阿朱的爱情故事,关系.是不是伤人这些.

  但是令狐冲就大大不同了.

  真人一登场,小师妹就移情别恋.偏偏令狐冲这家伙直到全书最后几章,才漫漫放手...

  可以说小师妹,如果不死.我打赌令狐冲还是会和小师妹在一起.

  人生主要就那么几块.武侠小说就更那么几块,事业,爱情,武功,

  可怜的令狐冲,从头到尾没成功过.....

  而且金庸全作中你有见过哪个男主角时常哭的么?

  令狐冲却哭了多少次?

  但你觉得他很娘么? 很悲情么?

  二 令狐冲的傲骨体现在哪

  笑傲江湖影视作品我大概看过2遍.是TVB版本的.电影,好象是李连杰演的.相当的不好看.但是.很体现了笑傲江湖的含义.不好看只是因为剧情和书不对了.但是精神俱在.

  而整书.我大概看过6,7遍.

  之前我一直在思考一个问题是.我们能不能做令狐冲.

  我们先抛开其他的.比如爱情上的从一而终,对政治没野心这些.这些更多的是你只要自己去努力克服,都可以做得到.

  而最基本的却是他的傲骨.

  于是我就翻书问,这令狐冲换了是你,你会怎么做.

  当我看到令狐冲第一次被盈盈抬到少林寺时.我终于明白了,我和令狐冲的距离有多远.

  当时,令狐冲身受重伤,活不过百日.天下无处可去.已被逐出华山派.

  而少林寺几乎是说尽好话,开出的条件是相当相当的好.不过投入少林寺,这等无关大体,人格的事.

  换了是我们会不同意?

  这是我看全书中与令狐冲的第一次分岔.

  换了是你.在身付重伤时,没的救时,突然跑来一个人说,我给你几百万,几千万看病.病看完了.来我们公司工作吧.我们公司又相当的好.1月8K,坐坐办公室.

  我不认为全世界60亿人会有一个不同意.

  然而令狐冲没同意.

  自此,我知道一切代入考察令狐冲的品性都没意义了.

  令狐冲的傲骨简直不是一般地傲.

  令狐冲还上不得台面.这又是他傲的一处体现.到了金刀王家里,令狐冲丢脸丢得我们这帮粉丝心疼得不得了.吐酒吐了一桌,没什么文化.内力全失,还没什么武功.

  令狐冲的行走江湖,从头到尾,和人相处,就是相当的让人郁闷.不是他礼貌地待见前辈,就是和人争执.拼命. 而真正相处地融洽,不用东想西想的,反倒一是田伯光,二是风太师叔,三是莫大.之后便是向问天.

  因为这几个人也无所谓.从来不会东想西想.田君是个混子,风太师叔太长者了.莫大也是个混子.向问天则是生死之交,令狐冲想得多.他也能包容.毕竟一起死过来的人.

  令狐冲不开心,这人真的爱多想.

  想得相当的多.

  尽管他和六师弟,大家会觉得,哦,关系还是挺好的.并不是真的孤独一个人.但事实上,全卷书看来.

  令狐冲的品质就是孤独.哪怕和你喝酒说笑.他依然是一个个体.不会和你融在一块.

  再到后面和盈盈成婚. 令狐冲仍然是个体.即使我们看到全书结束,盈盈一句与马猴锁在一起,娇柔无限.令狐冲真的开心么?他真的可以过正常人的生活了么?

  不然.

  他的品质始终是孤独的.和盈盈在一起,更多的是为了盈盈.而不是自己.

  他始终不开心.因为他的为人和60亿人大相径庭.但是他从来没有因为自己不能开心.而去不开心别人!他对他自己无法真正开心起来的品质,已经不介意了.

  这种品质.让令狐冲大受欢迎.

  大多数人都想做令狐冲,但你们能做到他品质中的一半吗?

  而令狐冲最后的际遇虽然如此完美.但是扪心自问,自己设身处地地想一想.

  令狐冲从头到尾

  他开心过吗?

  这样的磨难还不应该给他一个稍微好点的结局吗?

  对. 一个最最最不开心,最最最最最倒霉,最最最最最不如意.一个生来就没办法,或者不懂开心的男主角,老金给了他最完美,最高的结局.

  笑傲江湖.

  三 爱情的共鸣

  世界上最强的剑法是什么?武功强弱,总有尽头.或许是独孤九剑吧.

  世界上最美的剑法是什么?冲灵剑法.没有之一.

  金庸笔下没有太多奸诈的爱情,不像古龙.谁人都有心机.谁人都有坏水.所以金庸写得更平实,更人之常情,更芸芸众生.即使是阿朱的死,我们看到的都是感动和希望.积极向上,应该是金庸的取向,包括爱情.

  可怜的岳灵珊,移情别恋也好,真的就只喜欢林平之一个人也好.最后却只是一个骗局.这在金庸的书里,几乎找不到第二个.

  我喜欢TVB的结局.岳灵珊不是直接死.而是和令狐冲在一起生活了几天,才遇到林平之而死.我知道谈论书的时候,再谈论其他改编影视作品不好.但这个改编并没有违背金庸原作的意思.而是编剧自己情感的表达.

  嵩山绝顶下来后,岳灵珊被林平之刺到死.却没死.和令狐冲在一起.他自杀走到海边,或者湖泊边,令狐冲,把她抱回来,自己伤口汹涌.两人一起晕在沙滩边.被盈盈救. 令狐冲整天陪着岳灵珊,笑谈风生.和盈盈练剑时,灵珊闯了进来.后面自然成了冲灵剑法. 盈盈苦闷,便回了黑木崖.岳灵珊也因为思念林平之,于是不别而走.

  盈盈始终不是书里爱情的主角.无论金老后面怎么偏颇她.实际上,大家和我一样,心里都明白.

  冲郎爱的只是小师妹和他的从前.

  他根本不要什么武功绝顶,根本不要之后的种种事端,武林阴谋.

  他要的只是当年平淡又欢乐的华山时光.无论后面盈盈的怎样一相情愿,都让我看到令狐冲的表现,只是因为只剩盈盈一个人.

  金庸书里的爱情不少,倚天屠龙记得混乱,天龙八部里的凄惨,鹿鼎记里的荒诞,神雕侠侣里的飘渺.但这些都离我们太远了.

  而相反,令狐冲的爱可能更接近我们.

  接近我们对从前,对一种时光,对一种回不去了的东西的怀念.祭奠.

  其实,令狐冲最后爱谁,早已殊无分别.

  我们都知道,回不去了.

  冲郎在杭州梅庄成婚,红色的喜气一片.

  只是人生的一个过程.

  此外书中还有几点让我深有感触

  1 独孤九剑的传人自然不是坏人

  方生说这句话的时候,我特别感动.因为一套武功家数而决定对方人品,是很难仁可贵的事.这更多的成了一种信仰.

  武功强弱,实在是很没争论的事.

  但武功被人决定品性,却是相当地有价值.

  2 喜欢的人应当有学习的地方

  令狐冲和盈盈在一起能够学琴,能够一起谐奏.我始终认为是他们能够在一起的原因.

  3 杭州梅庄的婚礼

  金庸全作中唯一的正式婚礼(厄..张无忌那场没结成啊...)

  是在杭州,天堂城市. 而且还是梅庄.厄.相当地美丽不用我多说.

  找个中意的人在杭州结婚,

  真是

  天下第一幸事

  最后,,国际惯例.

  谢谢阅读

  ————————————————————————————

  于本文完成七年后的更新

  作为回复评论的一段短文，将其更新于此。

  2015-07-07 23:18:21

  离这篇书评写毕已经过去七年，你提出让我回顾的这二点，我倒是觉得挺有意思的，刚好旧年又重新看了一遍书

  1、令狐冲从未开心过。

  如今的我觉得令狐冲是开心过的，“未开心过”这句话有些以偏概全。从书里来看，令狐冲的第一次开心恐怕是回雁楼里坐着喝酒，大敌当前，激发了令狐冲天不怕地不怕的英雄气概，但深知凶多吉少中，令狐冲放开来先大喝起酒来，不想这么多时的令狐冲是开心的。

  令狐冲第二次开心恐怕是和仪琳师妹坐倒吃西瓜时，当时他想起华山时光与小师妹，仪琳又不似别人这般约束他，令狐冲一时之间不用涉及江湖，出身于世外桃源中，逃得一时半刻的开心。

  说完了这两幕开心，我觉得大家可能会感觉胸口有点闷。原来令狐冲的开心这般来之不易以其难。

  没错，令狐冲大多数时候是不开心的，他的乐观生于悲观。

  令狐冲固然是潇洒的，但实在是难以称得上开心二字。其甚至不如一直建功立业为之高兴的左冷婵，嵩山绝顶上终于忍不住微笑的岳不群，手刃仇人后面天狂喜的林平之。

  而世人庸庸碌碌之辈，不过俗物，连悲的水平都没有。令狐冲的偶尔开心皆不过逃的一时的放纵。

  如此之下，还能说令狐冲是个开心的人吗？

  不然。

  2，从头到尾只爱他小师妹一个人

  其实我有段时间很喜欢盈盈，认为其真是最好老婆。似乎金庸一首肯如此。

  盈盈抱着令狐冲大哭道，我看你一天比一天瘦，我也不要活了。

  这一段相当感动我，套用现在的流行语说，是真爱。

  不过，与其说是我的问题，看法角度的问题，不如说是金老先生在写笑傲江湖时，亦还不够把握的这么深。（倚天屠龙记后记中，金认为自己写谢逊失子这段写得不够好，真实不是这样的。这应该是金痛失其子后的领悟）

  而盈盈身上也有这个问题

  书看到最后几回时，我是越看越不痛苦，有些别扭。

  盈盈和令狐冲并不合适。盈盈对令狐冲似乎也只是一厢情愿，头脑发热的喜欢。

  而新版更是在结尾中加了一段，让令狐冲自我反省，不该有不对的欲求，而是跟着妻子，相互和谐。

  话是这么说没得错，但总看着不是滋味。

  令狐冲和盈盈的问题，最后要靠压抑令狐冲本性解决，这真是。。。

  咱们不说婚姻是坟墓，但觉得这似乎有点过了。仪琳和小师妹都会给令狐冲准备酒，而盈盈恐怕因为多喝伤身要管着令狐冲了。

  最后还是把话题绕回来点，令狐冲到底爱不爱盈盈，此刻我的答案是爱的。

  但是这份爱和小师妹的爱不一样，而其中开心幸福的成分也要少一些。

  如果把爱的评判高度提升一点，令狐冲从头到尾还是只爱小师妹一个人。

  我当年的书评认为全作给了令狐冲一个最好的结局，笑傲江湖。如今我认为笑傲江湖指的并不是令狐冲。令狐冲只是这场笑傲江湖风波中参与最多的幸存者活到最后，而作为了男主角。

  令狐冲和盈盈在一起并不怎么开心，比起1时我举的两个例子差远了。两人在一起还沟通困难，令狐冲的调笑到了盈盈这里总是冷脸孔。这一对要说合适，只能说盈盈涉世未深，嫁夫随夫。而令狐冲天性随意了。

  以上是我的一些拙见。我相信再过七年依然会有一些看法上的变化，可能有大可能有小。希望到时候复作讨论。

  纪录一点心路历程，也是人生成长的祭奠

  最后我想再补充一点关于令狐冲

  笑傲江湖的不少热门书评都认为令狐冲非常的消极，“高贵的消极”，我初时挺认同这个观点，后来发现令狐冲全然并不消极，而是比别人都要聪明。

  令狐冲全书中积极了三样事物，

  一，学习独孤九剑。

  二，学习笑傲江湖。

  三，娶盈盈。

  令狐冲比别人都要聪明，眼界要更高，所以对一般事物都置于消极处理。然而遇到了当世最高水准的事物后，毫不，完全不犹豫的积极积极出手了。

  求传授独孤九剑，求传授笑傲江湖曲谱演奏之法，以及再最后确认盈盈真心后娶其为妻。

  令狐冲还真不是个随随便便的人，相反而是极端挑剔。这种挑剔有所得，得其上三者。也有所失，令其总是陷入悲观，不易开心。

  令狐冲到底爱不爱盈盈，真是不好说。其中这个“狐”至少占一部分作用。