关汉卿杂剧选译(修订版)/古代文史名著选译丛书 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《关汉卿杂剧选译(修订版)》与广大读者见面了。这是丛书编委会的同志与众多专家学者通力协作、辛勤耕耘的结果。

中华民族在五千年漫长的岁月里，创造了光辉灿烂的文化，给人类留下了丰富的精神财富。“观今宜鉴古，无古不成今”。今天，以马克思主义的科学理论为指导，整理研究我国古代文化典籍，做到汲取精华，剔除糟粕，古为今用，推陈出新，使人们在正确认识民族历史的同时，得到爱国主义的教育，陶冶道德情操，提高全民族的文化素质，促进社会主义文化的繁荣，使文明古国的历史遗产得以发扬光大，这是我们每个炎黄子孙的责任。

前言

感天动地窦娥冤(全本)

赵盼儿风月救风尘(全本)

关大王独赴单刀会(第三、 )

望江亭中秋切脍(第 )

钱大尹智宠谢天香( 折)

温太真玉镜台(第二、 )

包待制智斩鲁斋郎(第 )

杜蕊娘智赏金线池(第 )

编纂始末

丛书总目

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：关汉卿杂剧选译(修订版)/古代文史名著选译丛书在线阅读

在线听书地址：关汉卿杂剧选译(修订版)/古代文史名著选译丛书在线收听

在线购买地址：关汉卿杂剧选译(修订版)/古代文史名著选译丛书在线购买

花有重开日，人无再少年。不须长富贵，安乐是神仙。

书籍介绍

《关汉卿杂剧选译(修订版)》与广大读者见面了。这是丛书编委会的同志与众多专家学者通力协作、辛勤耕耘的结果。

中华民族在五千年漫长的岁月里，创造了光辉灿烂的文化，给人类留下了丰富的精神财富。“观今宜鉴古，无古不成今”。今天，以马克思主义的科学理论为指导，整理研究我国古代文化典籍，做到汲取精华，剔除糟粕，古为今用，推陈出新，使人们在正确认识民族历史的同时，得到爱国主义的教育，陶冶道德情操，提高全民族的文化素质，促进社会主义文化的繁荣，使文明古国的历史遗产得以发扬光大，这是我们每个炎黄子孙的责任。

• 作者：非静止 发布时间：2015-12-26 18:49:27

  坑爹，除了《窦娥冤》和《救风尘》其他全都不是全本的，不做评价了。

• 作者：岛屿 发布时间：2016-04-26 20:45:54

  無力吐槽，好歹也花了好幾塊大洋，那就給你一星吧

• 作者：糖醋 发布时间：2021-03-11 12:21:20

  三星半吧。对关汉卿的故事创作能力深表佩服，其中印象最深的是赵盼儿风月救风尘，这个故事用现代眼光来看应该算是爽文的一种了吧，虐渣男虐得确实挺爽的。翻译的部分也保留了唱词该有的一些特点，这一点挺好的。不过我感觉俗语部分翻译不是很到位。印刷的时候要是能将原作中唱和念的部分用字体区分开来会更好。

• 作者：异端 发布时间：2023-06-29 20:56:57

  读动物农庄显然轻松些，读1984，惊出一身汗。

• 作者：Jessica- 发布时间：2019-09-12 21:21:47

  阅读的是巴蜀书社91年版，排版空间比较多，不会太多密集，注释也恰到好处。

  《窦娥冤》中第二三折被节选入高中语文课本，一来是高潮部分体现故事情节主体，二来较能在关汉卿稍显平俗的语言中兼具文学性。但全文阅读是不可缺少的，概述呈现得了来龙去脉，呈现不了唱词的独特情感表达。而人物形象方面显得单一，服务于故事整体。

  《赵盼儿风月救风尘》作为关汉卿喜剧的代表，凸显的主题仍是英勇正义，情感比较明显，区别于“答尔丟夫”里那种戏谑嘲讽的滑稽感。

  《单刀会》选取全文比较好些。此剧一改风月之风，浩然之气纵横，也体现了关汉卿创作的丰富性。

• 作者：望山雾 发布时间：2022-09-05 13:50:51

  水叠山涌，年少周郎何处也？

  后几出的全本又何处也？

• 单就情而言

  作者：一人行者 发布时间：2022-09-19 00:05:23

  很难去形容这本书，把改革时期的中国和魔幻主义的叙述现实联系起来，微妙的契合感。整体上的结构和叙述都非常有意思，作者功底很深厚，冷峻时代的飘渺气息，反而更承托出时代的巨大变革对个人的影响。但是单纯以当代道德观来说，作品里我非常不能理解哥哥和小雪的结合，即使以作者的角度他们二者似乎是评价最高的“自然之子”。坦白来说就是出轨，这没什么辩驳的，甚至梅若行还接受了哥哥赌气的结婚，这还算爱吗？这种男人不免很让人作呕，痴迷于某事却没有自力更生的能力，要情人养着打通关系斡旋官僚，感到欺骗不分辨事实就发泄脾气，开始会觉得他确实对科学有所追求，可除此之外一无是处，研究也没研究个所以然出来，推测他兴趣停留于此还是因为情人的原因。小雪的某些行为也甚是奇怪，对于社会政治等大格局上的问题她有惊人的见解，但对于两性情感却始终纠缠不清，我并不认同她对于男性执着的追求，明明她的父亲就是个朝三暮四抛妻弃子的烂人，却对每个男性都主动寻求暧昧的关系，虽然她声称是爱着哥哥的。反而主角是个最普通无辜的，也就是普通人的代表，比起前面说的两位，在感情上合理许多，在事业上最后也有了自己的打算，却因为那些纠缠不清的人在大学时期受到了很多伤害。如果以我个人的观点，梅姐姐根本没必要回国，这些女性依然局限于陈旧的婚姻挂念，明明在这么适合大展身手的时代。说白了，陈旧的女性包袱还是没办法在女性作家身上完全脱掉啊。

• 惊起一行鸥鹭 对否

  作者：haha 发布时间：2022-07-20 09:40:18

  上海古籍出版社的 李清照诗词集 第一篇词 就出现了 惊起一行鸥鹭

  且并没有词的释义

  记得上学时 学的如梦令是

  常记溪亭日暮

  沉醉不知归路

  兴尽晚回舟

  误入藕花深处

  争渡 争渡

  惊起一滩鸥鹭

  后来查阅了很多资料，包括网上还有其他书籍，都是“惊起一滩鸥鹭”

  不知上海古籍出版社是采用了哪个版本的李清照如梦令，是“惊起一行鸥鹭”

  此首词也没有解释为什么是一行鸥鹭，也没有词的释义，容易给初学者带来疑惑

  每页只放一首词或诗，字大如斗，有的诗词有释义，但不详尽，只是错略解释一下而已

  此书虽不贵，但很鸡肋