UNENDING MYSTERY, THE(ISBN=9781400031641) 英文原版 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

　　McCullough, David Willis

　　David Willis McCullough's previous books include Brooklyn . . .

and How It Got That Way, several

mysteries, and, as editor, a number of anthologies, most recently

Wars of the Irish Kings. For many years he was

a member of the Book-of-the-Month Club Editorial Board. He lives in

Hastings-on-Hudson, New York.

"From the Hardcover edition."

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：UNENDING MYSTERY, THE(ISBN=9781400031641) 英文原版在线阅读

在线听书地址：UNENDING MYSTERY, THE(ISBN=9781400031641) 英文原版在线收听

在线购买地址：UNENDING MYSTERY, THE(ISBN=9781400031641) 英文原版在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

　　"There are a few books on the history of labyrinths and

mazes,but none as complete and entertainingas   this

one...o. Adelightful read:'

　　--Martin Gardner, author of Book of Mathematical Puzzles and

Diversions

• 作者：Lisssssssa 发布时间：2020-12-11 15:29:53

  田汉有浪漫的生性，但绝非沉溺于感伤的，从他对"白英女士"的责备中可见一斑。

  死亡对于田汉来说似乎是个很重要的主题，他在多年的文章中都常提及。

• 作者：给我两篇核心吧 发布时间：2019-08-21 23:30:02

  在某种程度上有借鉴意义，体系非常好，其中部分内容在今天仍可成为论文主题。

• 作者：barry 发布时间：2022-10-20 14:49:33

  读完收获很大，对Go语言常见的应用技巧总结得很到位，让我进一步系统的学习了Go语言分布式、高并发相关的知识和技巧，这本书值得推荐～

• 作者：quicksand 发布时间：2010-11-05 22:52:47

  我的手绘学习与草图训练就从这本书开始

• 作者：月下黑 发布时间：2023-07-29 21:29:36

  以前读秦末楚汉相争的故事，无论刘邦项羽萧何张良韩信，还真的在他们身上读出了英雄的气概，现在再来看，政治终归是肮脏的，汉兴楚亡，不过是刘邦刚好拿捏住了人性，人都是被利益所驱动的

• 作者：小明童鞋 发布时间：2024-03-05 17:23:46

  挺好的，简单易懂，适合入门

• 其实很多内容抄袭。

  作者：葉英熊。 发布时间：2016-01-10 12:34:05

• 彼得潘是个坏孩子

  作者：高歌 发布时间：2014-08-12 00:00:21

  《彼得潘》，我没看过大陆版，只看过梁实秋翻译的民国版。但我浏览了一下这里的书评，我猜，大陆的译本是个“洁本”。

  这个洁本不能怪大陆，是英国的出版方再版时把初版里“儿童不宜”的东西删去了。大陆译本应该是译自再版本。

  抄几段以前写的书评，让没机会看初版本的读者体会下“彼得潘的恶毒”

  “彼得潘与我想象中有出入，传统给我的印象中的彼得潘只是个淘气的小男孩。

  但在梁实秋先生早年翻译的这本书里，我觉得彼得潘还有很浓的独裁气息和暴虐倾向。

  例如他会耍诡计、自私，孩子不听话的时候会他敲打他们的肋骨（下手很重，肋骨甚至会被敲断），仇视成人（他每一次呼吸都可以杀死一个成人，所以彼得故意急促地呼吸）。

  而仙女丁克钟儿的表现也让人大跌眼镜，她为了嫉恨女主角文黛，曾诱骗孩子们去射杀她。

  书中对杀戮的描写（海盗屠戮印第安人，孩子们杀死海盗）也不作避讳。 ”

   

  “日本富士电视台的节目《轶事泉水 ～好棒的冷知识～》里，挖出了彼得潘不为人知的秘密。巴里（本书作者）博物馆里的一位馆员比尔•达令（Bill Darling）对节目组说，巴里在他初版的小说里写着“When they seem to be growing up,which is against the rules. And Peter was killing them off vinddictively as fast as possible。”（当孩子们长大了，那就违反了永无岛的规则，彼得会以最为恶毒的报复心态，快速的杀了那些长大的孩子们。）

  　　　　

  “彼得可能第一先用他随身的匕首杀死了长大的孩子们；又或是像虎克船长的右手被鳄鱼吃掉一样，长大的孩子们也会被鳄鱼吃掉，彼得却视而不见；又或是他与小仙子叮克贝尔连手，让长大的孩子们飞上天，然后又让他们掉下摔落致死。这就是为什么彼得潘的朋友都是小孩子，而没有年长的朋友。

  　　　　

  “由于有这些负面的情节，会让后来的孩子对彼得潘有着负面的影响，因此后来的译者和再版者把这些情节都被删掉而替换了。

  而且原作小说太长，页数超过300多页，为了方便看图说故事的孩子们，必须精简内容，正好那些恶毒的部份又会让孩子们感到错愕，所以这些部分被删除了。”

  话说，莎士比亚的剧作里，也有颇多“很黄很暴力”的段子，朱生豪翻译的时候全部删了。也是在梁实秋译本里，每一行不和谐的诗句，都回归了它们应有的位置。

  梁实秋果然是“删节本”的敌人，原著党的好朋友。

  我喜欢梁先生这样的老实翻译家。