旅游英语会话通（含光盘） 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

本书原名《旅游英语会话通》，原出版者LiveABC Interactive Corporation，经授权由科学出版社在中国大陆地区独家出版发行。

前言 Foreword

本书使用说明 User's Guide

Chapter1 行前规划 Planning a Trip Abroad

1-1 计划旅游 Planning a Trip TRACK 01

1-2 购买机票 Purchasing Airline Tickets TRACK 02

1-3 购买旅行支票 Buying Traveler's Checks TRACK 03

1-4 打包行李 Packing TRACK 04

1-5 前往机场 Getting to the Airport TRACK 05

延伸学习

Chapter2 机场英语 At the Airport

2-1 办理登机 Checking In TRACK 06

2-2 班机延误 Flight Delay TRACK 07

2-3 登机 Boarding TRACK 08

2-4 过境 In Transit TRACK 09

延伸学习

Chapter3 机舱英语 On the Airplane

3-1 起飞后 After Takeoff TRACK 10

3-2 机上餐点服务 In-Flight Service TRACK 11

3-3 免税购物 Duty-Free Shopping TRACK 12

3-4 湍流 Turbulence TRACK 13

3-5 晕机 Getting Airsick TRACK 14

3-6 降落前 The Approach TRACK 15

延伸学习

Chapter4 入境英语 Arriving at the Destination

4-1 降落机场 Landing at the Airport TRACK 16

4-2 入境 Immigration TRACK 17

4-3 领取行李 Luggage TRACK 18

4-4 遗失行李 Lost Luggage TRACK 19

4-5 海关 Customs TRACK 20

4-6 在航空站迷路 Getting Lost in the Airport Terminal TRACK 21

延伸学习

Chapter5 饭店英语 Accommodations

5-1 旅馆接送专车 Hotel Shuttle TRACK 22

5-2 办理住宿手续 Hotel Check-In TRACK 23

5-3 时差 Jet Lag TRACK 24

5-4 客房服务 Room Service TRACK 25

5-5 自助式早餐吧 Breakfast Buffet TRACK 26

5-6 退房 Check-Out TRACK 27

延伸学习

Chapter6 交通英语 Transportation

6-1 租车 Renting a Car TRACK 28

6-2 加油站 Gas Station TRACK 29

6-3 超速 Speeding TRACK 30

6-4 地图 Map TRACK 31

6-5 地铁 The Subway TRACK 32

6-6 乘出租车 Taking a Cab TRACK 33

延伸学习

Chapter7 旅游英语 Travel on Your Own

7-1 拍照 Taking Pictures TRACK 34

7-2 问路 Asking for Directions TRACK 35

7-3 兑换货币 Exchanging Money TRACK 36

7-4 游客中心 Tourist Information Center TRACK 37

7-5 买纪念品 Buying Souvenirs TRACK 38

7-6 买明信片 Buying Postcards TRACK 39

7-7 遗失手提包 Losing a Handbag TRACK 40

7-8 看医生 Seeing a Doctor TRACK 41

7-9 超市 The Supermarket TRACK 42

7-10 快餐 Fast Food TRACK 43

7-11 餐厅订位 Restaurant Reservations TRACK 44

7-12 丰盛的晚餐 A Fancy Dinner TRACK 45

延伸学习

Chapter8 观光英语 Entertainment

8-1 迪士尼乐园 Disneyland TRACK 46

8-2 环球影城 Universal Studios TRACK 47

8-3 拉斯维加斯的巴士旅游 A Bus Tour to Las Vegas TRACK 48

8-4 赌场 The Casino TRACK 49

8-5 看拉斯维加斯表演秀 Watching a Show in Las Vegas TRACK 50

8-6 大峡谷 The Grand Canyon TRACK 51

8-7 到达纽约 Arriving in New York TRACK 52

8-8 欣赏夜景Enjoying the View TRACK 53

8-9 城市风情 City Tour TRACK 54

8-10 大都会美术馆 The Metropolitan Museum of Art TRACK 55

8-11 在酒吧里 0 At a Bar TRACK 56

8-12 百老汇 Broadway TRACK 57

8-13 时代广场跨年 New Year's Eve in Times Square TRACK 58

延伸学习

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

1-1

计划旅游

Planning a Trip

相关词汇............................................

1.vacation [ve`ke]4n]

假期；休假 n.

2.honeymoon [`h9n6?mun] 蜜月 n.

3.studio [`stjud6?o]

电影制片厂；电影摄影棚 n.

4.couple [`k9py]

几个；两三个 n.

5.canyon [`k1nj4n]

峡谷 n.

6.plane [plen]

【口】飞机 n.

学习焦点

这句话用来表示同意对方的提议，并表明自己愿意一试。

I could go for that.

这提议不错。

A: How about we go see a movie tonight?

我们今晚去看电影好吗？

B: I could go for that.

好啊。

take in可指“观赏（电影、戏剧、表演）”。此外，take in还表示“接受”难以接受的状况。

take in观赏

I'd like to take in a movie this weekend.

我这周末想去看场电影。

Give me time to take it all in, OK?

给我时间适应好吗？

这个短语多用于说话者不认同但勉强接受的情况下，表示“既然都那样说了”，that可代换this。

put it that way

（既然）这么说了

A: You want to go out now?! It's already past midnight.

你现在要出门？都已经过十二点了。

B: It's only 12:05. It's not that late.

现在才十二点五分而已，还不是很晚。

A:Well, when you put it that way, why not?

好吧，既然你这么说了，有何不可？

1-1 计划旅游

Ed and Amy are planning a trip to America.

艾德和艾米正计划到美国旅行。

Ed

I have three weeks of vacation1 saved up. Let's take a second honeymoon.2

我有三个星期的假。我们来“二度蜜月”吧。

Amy

Really? How about we go to the States? I'd like to see Disneyland and Universal Studios.3

真的吗？我们去美国好不好？我想到迪士尼乐园和环球影城。

Ed

Why not?

好啊。

Amy

How about a couple4 of days in Las Vegas, too?

也到拉斯维加斯玩几天怎么样？

Ed

I could go for that. We've got to go to the Grand Canyon,5 too.

这提议不错。还有大峡谷也一定要去。

Amy

And we can't miss New York City. I'd love to take in a Broadway play.

还有我们可不能错过纽约市，我想要看百老汇的表演。

Ed

Isn't New York on the other side of the country?

纽约市不是在美国的另一端吗？

Amy

Who cares? It's just a five-hour plane6 ride from the west coast.

有什么关系？从西岸坐飞机过去只要五个小时。

Ed

Well, when you put it that way, what can I say but yes?

好吧，既然你都这样说了，我除了

说好之外还能讲什么呢？

1-2

购买机票

Purchasing Airline Tickets

相关词汇............................................

1. purchase [`p-t]4s] 购买 v.

2. book [b8k] 预定 v.

3. itinerary [a6`t6n4?r5r6] 旅程 n.

4. thought [q7t] 想法；见解 n.

5. recommend [?r5k4`m5nd] 推荐 v.

6. fly [flaI] 搭(飞机) v.

7. international [?6nt0`n1]4ny] 国际性的 adj.

学习焦点

在对话中，对于尚未决定的事情或需要时间想一下某事物时，会说这句话让自己有些缓冲时间。

let me see

让我想想

A: Would you like the red one or the blue one?

你想要红色的还是蓝色的？

B: Let me see . . . I think I'll take the blue one. Yes, the blue one, please.

让我想想……我想，拿蓝色的好了。好，就蓝色的。

package deal是指“不能取舍挑选；须整套接受的交易”，用于旅游时则指“已规划好的套装旅游行程”，通常也不允许旅客更改行程。

package deal

套装旅游行程

Blue Sky Airlines has a good package deal to Thailand.

蓝天航空有一个很棒的泰国套装旅游行程。

leg用来指两个地点之间的“一段旅程”或一系列运动比赛之中的“一段赛程”。

leg of (a journey/race)

一段旅程；一段赛程

At last we were on the homeward leg of our journey.

我们终于在回程的旅途上了。

scout[skaut]当动词用，表示“寻找；侦察”，当名词则是指“侦察兵”。

scout around

到处寻找；查出

Let's scout around for a good place to eat.

我们找一个好地方吃饭吧。

在线阅读地址：旅游英语会话通（含光盘）在线阅读

在线听书地址：旅游英语会话通（含光盘）在线收听

在线购买地址：旅游英语会话通（含光盘）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

　　本丛书是LiveABC品牌图书的**畅销力作，原版书在台湾地区英语书排行榜中好评如潮。丛书通过流行实用的英语知识、简明易懂的醍醐点拨，精巧便携的小开本，以及地道流畅的MP12光盘，帮助读者从生活、旅游、职场、商务等各方面全方位提高英语能力；通过随身携带、边读边听的英语学习模式，让读者每一页、每一秒都有新收获。

书摘插图

书籍介绍

《旅游英语会话通》共有58个单元，丰富的内容包括行前规划、机场、机舱、入境、饭店、交通、旅游和观光等八个主题，涵盖了旅程中可能会发生的各种状况的模拟应对问答。《旅游英语会话通》情境对话均由美籍作者编写而成，遣词用字自然口语化，皆是最道地的美语，让读者能学到最通用的美式口语说法。从抵达海外的那一刻起，就让你一路上会听会问也会说英语！

• 作者：杨淇羽 发布时间：2017-08-15 23:15:10

  从汉服历朝历代的服饰妆容到拍摄策划、布光后期，什么都讲了，但哪个都没讲透。构图模式单一。几乎每张照片最亮最吸引人视线的都不是模特的脸，情感很空洞。

• 作者：恨嫁少女獨孤冰 发布时间：2019-12-09 14:56:22

  太過簡略

• 作者：发财张 发布时间：2012-12-06 16:23:06

  差！

• 作者：刘季绪 发布时间：2022-08-19 20:14:36

  闲翻。横向纵向穿插了很多小故事

• 作者：Renco 发布时间：2020-07-12 05:22:18

  这本书有三公斤重...这个书的优点是全面，不过深度不够，这也是这本书的定位。每个固收的细分领域都有很多其他书需要读。不要看这本书厚，它其实是非常精简的一本书，固收投资分析比股权真的复杂太多。

• 作者：featheryu 发布时间：2022-02-02 17:38:33

  对于现有的企业体系进行了浅显易懂的梳理。

• 据说还没上市？

  作者：苍穹之思念 发布时间：2012-06-29 11:23:28

  据说还没上市？推荐看原版吧，，，不过封面确实不错，翻译别太糟糕啊。。。。。喜欢推理小说的都看看吧，推荐呦。。。是不是还出了几本陈舜臣的推理小说呀。。。枯草之根什么的，也很强大，，，，，历史小说也很好看，哇哇，，，迫不及待了

• 列举一些翻译错误

  作者：與點狂生 发布时间：2021-04-27 09:30:44

  首先本书还是不错的，使我对神经和认知科学有了一些基础的认识，我觉得可以打四星。但考虑到翻译，我觉得只能打三星。本书的翻译和校对工作给人的感觉不是

  足够认真

  的，尽管“译序”说他们有相互校对。前半部分我还不太懂，也没有太多注意翻译问题，后半部分我对有疑问的地方开始对照英文版，发现不少问题。不过开始也就是碰到了就看原文，没太记下来，后来遇到多了，才开始留意，所以下面列举的主要是后面几章。

  另外，对于那种看译文有点不明白，看原文明白的，这里就不说了，毕竟我不是这个专业，不敢说自己理解就是对的，所以这类问题我都不列举，下面列举的都是一些硬伤，我自己确认过，应该没有任何争议的。

  * 11章图11.10，左侧的若干标注都错位了。这种错误，我猜测，或许是译者对使用的软件工具不熟造成的罢。

  * 12章427页，原文“视觉破曾”应该为“视觉皮层”。这类拼音输入法的错误印象中还有不少的，一时也找不到了。

  * 13章图13.8的相关文字部分，将高路(high road)翻译成了“高速路”，低路(low road)翻译成了“低速路”。高路其实是低速路，低路其实是高速路。图上的标注没错，正文的其他部分也没有全错，只是局部搞错了，很有意思吧，你说本章的译者是不懂呢，还是懂呢?

  * 14章关于“共同注意”(joint attention)和“共享注意”(shared attention)的翻译是混乱的，必须对照原文才知道说的是哪个。

  * 14章3.6节: 译文“背内侧前额叶(ventromedial prefrontal cortex, VM-PFC)”，这个属于书写错误，错位了，英文术语是腹内侧前额叶。

  * 14章3.6.1节: 译文出现“知识窗14.3”，但译文中找不到，缺失。

  * 14章3.8节: 译文出现“专栏14.3”，缺失。