CFO手册The Complete CFO Handbook : From Accounting to Accountability 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

　　This must-have reference covers all of the major areas of cost accounting and analysis including product costing, relevant costs, cost-volume analysis, performance evaluation, transfer pricing, and capital budgeting.

Includes methods of reorganizing, classifying, allocating, aggregating, and reporting actual costs and comparing them with standard costs.

Equips experienced cost accountants with a reference tool and students with a thorough textbook.

Provides numerous examples, succinct language, chapter review, glossary, and appendices.

Includes an abundance of exercises, many of which are based on exam questions from the CPA and CMA exams.

Preface

About the Authors

　Chapter 1 The Changing role of the CFO: From Accounting to Accountable

Part One Funding

　Chapter 2 Capital Structure Decisions

　Chapter 3 Types of Debt Financing

　Chapter 4 Equity Funding

　Chapter 5 Structured Financing: Asset Securitization and Structured Notes

Part Two Strategy, Taxes, and risk Management

　Chapter 6 Strategy and Financial Planning

　Chapter 7 Basics of Corporate Taxes and Tax risk Management

　Chapter 8 Corporate Risk Management

Part Three Performance Evaluation

　Chapter 9 Financial Ratio Analysis

　Chapter 10 Cash Flow Analysis

　Chapter 11 Decentralized Operations and responsibility Accounting

　Chapter 12 Responsibility Center Performance Evaluation

　Chapter 13 Transfer Pricing

Part Four Asset Management

　Chapter 14 Capital Budgeting and Cash Flow Analysis

　Chapter 15 Capital Budgeting Techniques

　Chapter 16 Capital Budgeting and Risk

　Chapter 17 Leasing

　Chapter 18 Managing Short-Term Assets

Part Five Cost and Managerial Accounting

　Chapter 19 Classifying Costs

　Chapter 20 Costing and Control of Materials, Labor, and Factory Overhead

　Chapter 21 Job Order and Process Costing

　Chapter 22 Joint Product and Byproduct Costing

　Chapter 23 Master Budget

　Chapter 24 Standard Costing

　Chapter 25 Direct and Absorption Costing

Index

　　Frank J. Fabozzi, PhD, CFA, CPA, is Professor in the Practice of Finance in the School of Management at Yale University. He is a Fellow of the International Center for Finance at Yale University and serves on the Advisory Council for the Department of

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：CFO手册The Complete CFO Handbook : From Accounting to Accountability在线阅读

在线听书地址：CFO手册The Complete CFO Handbook : From Accounting to Accountability在线收听

在线购买地址：CFO手册The Complete CFO Handbook : From Accounting to Accountability在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

在线阅读本书

This must–have reference covers all of the major areas of cost accounting and analysis including product costing, relevant costs, cost–volume analysis, performance evaluation, transfer pricing, and capital budgeting. Includes methods of reorganizing, classifying, allocating, aggregating, and reporting actual costs and comparing them with standard costs. Equips experienced cost accountants with a reference tool and students with a thorough textbook. Provides numerous examples, succinct language, chapter review, glossary, and appendices. Includes an abundance of exercises, many of which are based on exam questions from the CPA and CMA exams.

• 作者：Pandora@Random 发布时间：2012-07-17 16:52:49

  还不错哦，非专业人士能够写到这样。只是文字还需打磨！

• 作者：F | Wagon 发布时间：2020-10-17 19:35:14

  扫盲教材

• 作者：慢慢走 发布时间：2019-07-11 18:32:59

  资料Ts941.742.2/8 2015

• 作者：冬 发布时间：2020-01-14 22:32:03

  类似的书只看到过一本，不过目测也没有这本书涉及的全面，基本上23个设计模式都有涉猎，加分项是该书的经验全部来自于游戏开发领域，每个模式都应用于不同的游戏系统中，而没有为用而用的痕迹，组合起来是一个完整的游戏demo，十分用心的一本书，我个人非常喜欢

• 作者：城市里的候鸟 发布时间：2013-03-01 08:58:48

  原版要漂亮的多

• 作者：山阙 发布时间：2018-03-12 19:46:41

  没有逐个章节完，有利于构建知识架构体系。

• 永井荷风，一位叛逆、反俗、反战、怀古的唯美派作家

  作者：上海译文 发布时间：2018-05-16 13:32:50

  

  永井荷风，

  日本唯美派文学代表作家。一九〇二年以自然主义倾向小说《地狱之花》登上文坛。代表作有小说《竞艳》《梅雨时节》《濹东绮谭》和随笔集《断肠亭杂稿》等。作品不少描写花街柳巷生活，充满了唯美主义和怀旧之风。

  本文为

  谭晶华

  老师为

  《永井荷风作品选》

  （上海外语教育出版社）的序言，之前刊发于公众号

  ：

  东亚评论，

  刊发已获授权

  ，谨在此表示感谢。限于篇幅，本文略有删节。

  谭晶华，

  中国日本文学研究会会长、上外学术委员会主任、上海翻译家协会会长，教授、博士生导师。

  

  图为上海译文近期出版的“永井荷风作品系列”

  1

  永井荷风原名永井壮吉，别号断肠亭主人、石南居士、鲤川兼待、金阜山人等。小说家、散文随笔家。

  早年受法国左拉自然主义文学的影响，热衷介绍左拉的文学，诸如介绍《娜娜》的故事梗概、翻译作品《洪水》、撰写《埃米尔·左拉及其小说》的论文。1902 年先后发表短篇小说《野心》、中篇小说《地狱之花》等作品。1903 年，身为明治官吏的父亲永井久一郎为使他成为实业家，命其赴美国学习，1907 年又移居法国。

  这一段留洋生活使他深受美法近代市民社会崇尚个人主义、热爱自由精神的影响，切身感受到近代人生活的真谛和 19 世纪末欧美文学艺术的绚烂。他曾一度倾倒于象征派的诗歌。1908年回国。以新归朝者自居，以怀古来表示对于现实的不满，以描写风俗艳情来抵制残酷的现实，以愤世嫉俗的态度来辛辣地进行文明批评。

  永井荷风是日本唯美派（耽美派）有代表性的大哥大作家。1910 年在森鸥外的推荐下任庆应义塾大学的教授，主办唯美派《三田文学》杂志。1916 年辞去庆应大学教授，创办《文明》杂志。他较长时间沉湎于江户时代的通俗小说的趣味之中，创作了一系列通俗小说。其创作在明治、昭和时代均有被禁止发行的遭遇。战后，其反战、反俗的人生态度受到世人的敬重。他的译诗《珊瑚集》（1913）收入欧洲著名诗人的 38 首作品，并附有评论，对日本现代诗歌的创作影响巨大；随笔集《红茶之后》（1911）、《偏奇馆漫录》（1920）、《荷风随笔》（1933）中收有大量的优秀散文；日记《断肠亭日记》从 1917 年写到去世前一天，文笔优美，是了解作家和社会风俗的宝贵资料。永井荷风 1952 年获得日本政府颁发的文化勋章，1954 年被选为艺术院会员。

  

  左为译诗《珊瑚集》，右为《荷风随笔》

  小说创作是永井荷风文学的大头。日本自然主义的先驱之作《地狱之花》表明，永井荷风在当时的自然主义作家中，是一位正确把握了左拉文学本质，准确接受和介绍了法国自然主义的日本作家。他在有名的跋文中说：

  若想造就完美、理想的人生，我坚信必须首先对人的这个阴暗面进行特别的研究，正像法庭要伸张正义就必须细查罪证和犯罪始末一样。所以，我要毫无顾忌地忠实地描写伴随祖先遗传和境遇而产生的众多的情欲、手腕、暴行等事实。

  由于永井荷风的努力，在明治三十年代后期，日本的文坛终于迎来了自然主义的全盛时代。

  荷风 1903 年 9 月从横滨出发，10 月到达加拿大维多利亚港至 1907 年 7 月离开纽约在美国生活了三年零九个月。1908 年出版的短篇小说集《美国故事》记述了作者在美国的各种体验和观感，作品反映了永井从出国前的左拉自然主义文学观到莫泊桑现实主义文学观的转变，进而发展到欣赏法国诗人魏尔兰、波德莱尔的颓唐趣味。这部小说集中处处可以看到对于美国靓丽的自然景观的描写，同时也充满着对于日本文明的批判。

  1909 年《法国故事》出版后当年就受到禁止发行的处分，直到 1919 年 6 月由春阳堂出版的《荷风全集》中经修改后再版。永井荷风说：“虽说旅行者的空想和现实常常是不同的，但是，当我看到现实的法国时，比不曾谋面时感到它更加美丽和优雅。”

  作为一个青年的文学家，永井的法国游历从文学史的角度看是相当令人感兴趣的。法国近代烂熟的文明现状对于永井荷风的青春是具有文化纪念碑意义的经历。由于之前在美国近四年的居留，到达法国之后，荷风已经习惯用欧美人的眼光去观察欧洲的文化传统，逐步摆脱了自身固有的明治时代通行的“文明开化”的偏见。

  虽然与《美国故事》相同，《法国故事》这部作品集中文明批评的因素依旧大量存在，但给读者的感觉是

  荷风文学渐渐失去了过去的清澄明亮感，多少带有一点“青春丧失”的阴翳和寂寥，可以清晰地看到作家自身艺术特质的一个发展过程

  。

  

  左为《法国故事》，右为《美国故事》中译本

  可以说，永井荷风的小说创作中成果最丰厚的是风俗小说。其中《隅田川》（1909）、《争芳斗艳》（1916）、《五叶细竹》（1920）、《积雪消融》（1922）、《租赁屋的女人》（1927）、《梅雨时节》（1931）、《避世隐忍的妾》（1934）、《濹东绮谭》（1937）、《舞女》（1946）等作品皆为杰出的代表作。

  短篇小说《隅田川》与作家同时代笔锋尖锐的文明批评的中篇小说《冷笑》不同，充满着江户时代的情趣，作者把 1910 年秋季隅田川发大水泛滥成灾和次年浅草大火的造成的灾害用来告知读者：江户古迹已经毁灭，江户情趣亦业已消亡。如同作者自己在本作品第五版的序言中所说：“

  伤痛的时代所产生的不幸的诗人发出了吊唁传世名胜的最后的声音。”

  所以这部作品中的种种人物和景物描写都生动地表现了隅田川畔庶民聚居区的“荒废的美”。

  《隅田川》在当时诗情枯竭的日本明治文坛上显得颇有特色，作家此后的创作也始终朝着这个方向发展，最终成了一位成熟的具有文明批评精神的风俗诗人般的作家

  。

  长篇小说《争芳斗艳》（也译成《较量》、《各显神通》、《竞艳》）讲述驹代、菊千代、君龙等艺妓各显神通地追求爱情。作者通过这个故事，用华丽、巧妙的文笔精细地写出了花街柳巷这一特殊社会的风俗和人情的表里，像是一幅杰出的浮世绘。以新桥北街为舞台，作者刻意写出了新旧风俗的交错。

  永井荷风在谈到本作品的创作意图时说：“把艺妓的流行看作是明治年间的遗习，我想过把她们的生活风俗描写出来。”

  作品中没有轻薄、放肆的颓废，只有生动的叫人兴味无穷的人间图画。它不仅是风俗小说，也是杰出的近代小说。

  中篇小说《濹东绮谭》1937 年由岩波书店出版单行本，当时正值日本帝国主义大规模发动侵略战争的前夕，日本国内对思想、言论的统治日见严厉，作者以濹东的风物为背景，用充满诗情的随笔笔触写出了一个在泥潭中挣扎的妇女的活生生的形象，以此来对黑暗的社会表示一种“反骨”。

  作者文学中的叛逆、反俗、反战、怀古的特点在本作品中得到相当程度的体现，以至于他的这部作品被当作“反国策”的文学，一度遭到禁止发行的处分。

  

  荷风文学中大量的随笔作品中有代表性的作品是《晴天木屐》（1915）和《焰火》（1919）。前者如同又名的“东京散策记”，是作者拖着晴天木屐，手持江户时代发行的嘉永版东京地图，带着洋伞游荡东京各地的记述，是一种地志散文集。

  作者运用把江户时代的往事与现今的东京进行对比，追怀以往的生涯，反对使过去名胜古迹衰败和消亡的现象，其日渐“寂寞和悲哀的诗趣”中有着与历史学家不同的观念性和现实性的结合。如同这部随笔作品的最后作家所言：“

  我们认定的爱国主义，应该以永远保护乡土之美，努力纯化国语为第一要务

  ”。

  随笔《焰火》以回忆的形式，按编年体的方式追述了日本明治到大正中期的一些重要的事件，如中日甲午战争、日俄战争、幸德秋水事件、第一次世界大战等，把矛头直指日本政府。这篇作品最引人注目的是“大逆事件”对于作者的冲击，从而成了永井荷风文学的一个转折点。

  《断肠亭日记》是永井荷风 1917 年 9 月 16 日至去世前一天的 1959 年 4 月 29 日的日记，用简洁的文语体书写，是充满余情余韵的随笔文学。日记记录了作者几十年来的行动，与女性和出版社的交往，多有反战反俗的感慨，洋溢着诗情。同时对于物价的变动、世态的变迁、社会上的传言亦有记述，其风俗史资料的价值不可小觑。其中，大正时代末年到昭和二十年前后的日记量最多，成为荷风文学研究者必读的著作。

  

  荷风文学中还有剧本，和歌俳句的创作，其译诗《珊瑚集》的影响力很大。该诗集 1913 由籾山书店出版，收有诗歌三十八首，散文八篇，剧本一篇。德川时代幕府政府曾经禁止装载美丽珊瑚的海外船只停靠长崎，作者将外国美丽的诗篇比喻为珊瑚，同时包含了对于当时军国主义政府的反抗和自嘲的意味。

  2

  永井荷风的唯美派文学由各种要素组成，其思想倾向绝非单一。曾有观点认为永井荷风的作品在思想上完全是颓废消极的，没有什么可取之处。这个结论未免过于简单、片面。永井荷风文学表现的思想倾向是多方面的，随着时代和年代的不同，既有消极的部分，也有其积极的一面，这和作家所处的环境和思想演变不无关系。

  评价永井荷风的文学创作，首先让人看到的是作家的逆反精神。荷风早期具有自然主义倾向的中篇小说《地狱之花》（1902）受到法国左拉文学的影响，同时也表现了作者自身从年轻时代反抗封建家长意志、憧憬自由的影子。他的文学中常见的逆反精神在这部作品中得到了充分的体现。

  

  富豪黑渊过去曾与外国传教士的小老婆通奸，传教士死后，他们结婚继承了传教士的巨额财产，因而遭受社会的摈弃，并殃及子女、终生摆脱不掉孤独和苦恼的折磨。主人公家庭女教师园子了解到这一切后，非常同情。她认为，黑渊固然有罪，但“

  社会是不是一直这样公平地惩罚每一个有罪的人呢？一国的首相横行妓院，玩弄尚未成人的少女的肉体，教育家隐瞒丑恶的受贿罪，社会不是照样对他们放任、宽容、他们的地位和信誉不是并未受损吗？

  ”不公平的社会现象使作家产生了强烈的反感和义愤。

  永井荷风对上世纪三十年代日本传媒为取悦读者，散布流言，按自己的好恶，动辄对文人“笔诛”也深痛恶绝。有一次他在银座醉酒，遭到报刊的猛烈攻击，《文艺春秋》竟把他当作“不能让其生存”在世上的人，还用上了“诱拐处女”之类的字眼，从那以后，直到 1959 年他死在无人知晓的陋巷时止，他一直怀着强烈的愤懑。

  永井荷风对于日本传媒的揭露颇为辛辣。三十年代，日本军国主义对内镇压无产阶级革命运动，对外扩张侵略，传媒跟着造谣生事，煽风点火。永井荷风对此是反感的，在创作中加以嘲讽。

  永井文学中的逆反心理也来自他自己的境遇。在父亲封建家长制的高压下，他在法国度过了十个月失意、郁闷的生活，回国后与除了母亲之外的其他家人格格不入。后来，因为《法国故事》和《欢乐》（均 1909 ）受到禁止发行的处分。“幸德秋水事件”的镇压和新闻界对他的攻击、孤立都给他以很大的刺激。他不平、压抑，又不甘心屈从。

  其文学创作的字里行间，逆反的情绪往往表现得很强烈、很彻底，颇能表现作者的秉性和气质

  。

  其次是他的反战精神。

  上世纪三十年代日本政府发动侵略战争，实行严酷的法西斯主义专制统治。一些文学家卑躬屈膝，充当御用文人，还有的作为战地报道班成员奔赴前线，撰写所谓的“国策文学”。而永井荷风并不愿妥协，一直采取冷眼相看，正面对抗的态度，其反战姿态在当年的日本作家中有口皆碑。记录他四十二年生涯的《断肠亭日记》中有不少对战争和时局的尖锐批判和反映他不妥协精神的段落。他曾拒付版税，明言不让军队去多买炮弹残害他国人民。代表作《濹东绮谭》中，荷风用揶揄和嘲笑的笔触，描绘了战争年代日本黑暗的局势和奇怪的风气，给读者以深刻的印象。

  永井荷风怀着一种极其悲哀和冷漠的心情注视着自己的国家一步一步滑向战争的深渊，对于军国主义的反感，反对战争的意愿极其明确。为日本命运忧虑的沉重心情，反映了他作为一名有良知的文学家痛恨战争，厌恶侵略的人格。

  

  再来看看永井和荷风反俗的文明批评精神。

  永井荷风善于用西方艺术的审美眼光来观察自己国家的国情和风俗。

  日本在江户时代经历过二百多年的锁国期，明治维新后，西方文化的影响触目可见，其中不乏驳杂、浅薄的文明开化现象。一眼就能看穿这些现象实质的永井荷风自然是不满的，他的中篇小说《冷笑》（1910）被称作“思想小说”，虽然有概念性议论颇多之嫌，但是对于明治社会的丑恶、庸俗和肤浅进行了尖锐的抨击，写作的目的在于“面向杂乱无趣的 1909 年东京生活的外观，尝试进行严肃地批评，感叹生活在如此时代氛围之中的困难，并试图思考和探索我们纯良的日本特色究竟在何处。（加藤周一：《物与人与社会》）”

  这样的描述和议论很多，反映了

  永井荷风不同寻常的强烈的反俗心理，严厉而又独特的文明批评精神以及对西方先进国家的发达、秩序和文明的崇拜和憧憬

  ，从中我们不难了解到作家的气质、教养、兴趣和精神状态。与虚无性较少、对于人生持肯定态度的日本唯美派作家谷崎润一郎相比，永井荷风具有强烈的逆反、反俗精神，也具备敏锐的文明批判精神。

  正因为这样，当时的永井荷风反而是孤立的，真正理解他的反俗精神和文明批评内涵的人并不多。同时，在世界动乱、军国主义专制统治、封建意识残存、日本经济教育水准还不高的年代，他所抨击的俗恶现象也难以减少、绝迹的。

  永井荷风的文学创作还有相当明显的怀古的思想倾向。

  明治时代的代表作《隅田川》（1910）就是典型的一例，它在作家的创作中最具古典风格。永井荷风所追求的理想的、完美的江户时代的艺术情趣，在明治末年的隅田川畔尚未完全消失，他想尽力把该地从夏末到翌年初夏一整年的季节变化、风俗人情用笔写出来，以寄托自己的怀古幽思。

  永井荷风之所以对“地志和风俗史”以及“快速的时势演变”感兴趣，

  归根到底还是因为对社会现实不满

  ，无论从伦理方面还是从审美角度，都浸透着永井荷风的憎恶之情。因此，他自然地欣赏江户时代文化，带着怀古的心情看待江户时代遗留下来的一切。《濹东绮谭》中无论对“废词”及古书店老板的热爱，还是对女主人公暗娼阿雪的描写、评价都体现了作家的审美情趣。

  这种三四十年前业已消失的光怪陆离的幻人幻影，正是永井荷风刻意追求的江户时代的古典美，或许它是消极和虚无的。永井荷风对它的留恋和追求固然有它自身思想方面的原因，同时，又是社会的政治环境和令人窒息的时代所酿成的结果。

  1910 年，“幸德秋水事件”（即“大逆事件”）发生时，永井荷风正担任着庆应义塾大学的文科教授和唯美派杂志《三田文学》的编辑。他从六月起每天看到载着“囚犯”的马车驶向日比谷最高法院。幸德秋水等十一人被执行死刑后，永井荷风深受震动和刺激。他在《焰火》（1919）中写道：

  迄今我在社会上所见所闻的事件中，还从来没有过像这样令人产生不可名状的厌恶心情的。我既然是个文学家，就不应当对这个思想问题保持沉默。小说家左拉不是曾经在德莱菲斯事件上主持正义而亡命国外吗？可是，我和社会上的文学家都一言未发，不知怎地，我总觉得难以忍受良心上的痛苦。我因自己是个文学家而感到极大的羞耻。之后，我就想不如把自己的创作降低到江户时代那样一种格调。从那时起，我开始提着烟袋、收集浮世绘、弹拨三味线了。

  永井荷风并不是一位坚强勇敢的文学家，他没能像同时代的作家石川啄木那样正面进行无畏的战斗，而是采取一种“逍遥派”式的消极逃避、游戏人间的方法，试图以怀古及追求享乐、唯美主义的态度，从严酷的现实中找到一条安生之路，进行一些似是而非的反抗。

  这种做法难免给人以畸形的感觉，他所走的道路也像是一个败北者的道路。对此，石川啄木认为他的“感情与其说是清新的，莫如说是放纵的，……许多青年如同蚂蚁聚集于烂熟的苹果上那样，为他作品那甜蜜、恼人和妖艳的风味所陶醉”（西乡信纲：《日本文学史》）。

  这种评论的言辞并不过分。但是，日本文化史学家石田一良则认为：“在明治四十年代的日本出现了两种反体制的知识分子——

  反抗国家的政治人物（社会改造者）和离国家疏远而去的非政治人物（隐逸文化人）

  。如果借用永井荷风的讥讽口气，则两者都是‘给国家（治安）和社会（风俗）散步毒害的’‘非爱国者’（《欢乐》）……在日俄战争以后一般化了的这些反体制的知识分子的出现，乃是我国前所未有的历史现象。”（《日本文化——历史的展开与特征》）

  这一观点对我们客观、全面地评价永井荷风文学是有参考价值的。消极逃避式的反抗远不如勇敢、积极的斗争，却胜于为虎作伥、蝇营狗苟。从这个意义上说，荷风的隐逸、消极的实质是属于反体制的，也是可以理解的。

  综上所述，永井荷风从年轻时代起就受到西方文化、文学的影响和熏陶，在一生的创作中，常常以西方文化和文明观为基准，对日本从封建时代向资本主义过渡时出现的不文明及驳杂现象进行嘲笑，对社会上浅薄、俗恶的人和事进行无情和辛辣的讽刺。他的人生观总体上说是消极的，一生中的许多时间徘徊在一条遁世、孤独的道路上，并视一切前进的努力为徒劳，中晚期的世界观是虚无和颓废的。不过，他对社会的种种不合理现象又本能地抱有一种强烈的逆反心理，对那些被时代废弃、忘却的人和事格外同情。

  他对日本军国主义和右翼团体所鼓吹的侵略、扩张和战争是深痛恶绝的，以揶揄和讥讽嘲弄之，一贯采取不合作的态度。受到挫折、尤其是幸德秋水事件后，对于现实的巨大的失望、不满和憎恶导致他把视点渐渐地转向怀古方面，憧憬形体完整的以江户为主的古典文化，用写风俗小说的办法来对现实进行消极的反抗，进而发展到用享乐主义的态度描写沉溺于花街柳巷、赞美色情的作品来逃避现实。虽然永井荷风的作品在性描写方面总体说比较含蓄、平稳的，但是有些作品还是难免流于卑俗。

  他在严酷的现实中试图寻找精神上的避难所，说明了他的软弱和局限，除了自身的原因外，如同中村光夫所言，也有“将他活埋”的社会和时代的罪过（《作家的青春》）。永井荷风的文学由各种要素组成，其思想倾向绝非单一。他的一生证明自己是一个坚持个性的作家，他也许不是一个伟大的作家，却是日本近代文学史上不可缺少的唯美派重要作家，一个泰斗级的大家。

  3

  作为日本唯美主义文学的开山祖师，永井荷风的文学创作在艺术上既有对于西方欧美文学的借鉴和模仿，有对汉学汉诗的继承和发扬，又有对本国俳句、和歌、狂歌、戏剧、绘画、雕刻等艺术形式的沿袭和传承。

  从永井荷风的创作中，我们可以看到欧美作家，尤其是法国文学家们对于他的影响。在赴美学习之前，永井除了学习英文和法文之外，还广泛阅读欧美作家的作品。

  法国作家中，永井荷风熟悉卡诺、《菊子夫人》的作者洛蒂、《最后一课》的小说家都德、古典悲剧作家拉辛、小说家阿纳托尔·法朗士、巴比塞、柯莱特、作家普莱沃；画家米勒、夏凡纳、柯罗，其中散文家和诗人最多，如波德莱尔、萨尔德、魏尔伦、亨利·德·雷尼耶、马拉美、弗朗索瓦·科贝、约翰·莫雷亚斯，他们当中不少是象征派诗人，同时也是永井荷风译诗集《珊瑚集》中入选的诗人。雷尼耶是荷风最最喜爱的法国象征派诗人，译诗集中选他的作品最多。当然，永井在自己的诗作中，也运用了法国诗人们的技法。

  嘤嘤残蚊从额上吮去了殷红的血，

  洇血的手纸带着玉手温情落在院角中，

  那儿立着一株凌寒的雁来红，

  好似在企盼凛然的秋霜，

  等候傍晚的猎猎寒风。

  它不知自己终将在寒风中凋零，

  尽管那灿灿的叶绿正在枯黄，

  多让人痛心啊，如此美妙的姿容！

  舞动着受伤的闪闪双翼，

  秋色中飞来一只病恹恹的蝴蝶，

  它在终将枯萎的雁来红枝叶间飞动，

  它在怀疑是否还能再与这花儿重逢。

  脑中的梦幻，

  紧连着晚秋暮色匆匆降临的庭院角落，

  告别了你呀，

  我只能与这必定凋零的雁来红形影相吊，

  你可知道此刻我心情的沉重？

  ——《濹东绮谭》荷风自作散文诗

  受父亲的影响，永井荷风自幼热爱汉学和汉诗。1896 年，他作为柳桥代地的管箫师傅荒木的弟子，同时向岩溪裳川学习写作汉诗。他熟读唐代三体（七绝、七律和五言）诗法（有二十卷本等几种），爱读小杜和老杜（杜牧和杜甫）的诗作，酷爱王次回（王彦泓）的艳词诗，在自己的创作中恰到好处的引用并习作。

  病骨真成验雨方，呻吟灯背和啼螀。

  凝尘落叶无妻院，乱帙残香独客床。

  附赘不嫌如巨瓠，徒痈安忍累枯肠。

  为应三复南华语，鉴井翩跹是药王。

  ——王次回：《疑雨集》

  碧树如烟覆晚波，清秋无尽各重过。

  故园今即如烟树，鸿雁不来风雨多。

  ——荷风自作七绝《雨潇潇》

  将永井荷风的一辈子称作“遁走者的生涯”的作家江藤淳指出：荷风对于法国文学艺术怀着“无偿的憧憬”，这是一种“艺术的功名心”（江藤淳：《永井荷风论》），他出版的译诗文集《珊瑚集》是他作为充满活力的近代艺术思潮的鼓吹者的一部纪念碑式的作品。但它同时又是作家的注意力从欧美文学转向本国的江户文学的契机，它们是互为表里的。他向江户文化艺术、趣味倾斜的速度很快，形成了他独特的、无序的、奇妙的文体。或许这与作家那段时间自己的位置不稳定有关，他没有确定自己形象的余裕，无法直面自己曾经有过的意志和理性。

  永井荷风文学中除了象征派译诗和汉文汉诗之外，还常常以日本的短歌、俳句和狂歌之类的诗作来表达作者的心情，反映了作家对于江户时代文学、文化、艺术和文明的绝对沉迷。如小泽信男所说：“只有在江户中，才能发现可以和繁花似锦的巴黎抗衡的艺术生活”（《筑摩日本文学全集永井荷风》）。

  他热爱江户的文人·诗人馆柳湾、俳句诗人横井也有、宝井其角、榎本其角；狂歌师蜀山人大田南亩；歌舞伎、净琉璃、狂言剧作家河竹默阿弥、鹤屋南北；熟谙净琉璃的河东调、园八调、宫薗调、新内小曲、一中节、义太夫调、清元调；热衷于日本画家溪斋英泉、歌川丰春、歌川丰国、葛饰北斋、竹久梦二、斋藤幸雄、谷文晁、铃木其一、圆山应举、狩野探幽；儒学者林述斋、成岛柳北、小野湖山、物徂徕；通俗小说家为永春水、泷泽马琴、式亭三马、井原西鹤、柳亭种彦、高畠蓝泉、山东京传；喜好人偶、（小野鹅堂）书法、草双子（插图读物）、上方喜剧、阿呆罗陀经说唱、剑术、衣物、漆艺（一闲漆器）、镰仓雕刻、八丈绢、秩父绢、建筑、御歌所、说唱、戏剧演员……不一而足。

  所有的江户艺术都能在永井荷风的创作中登场，形成了浓郁的江户氛围

  。

  永井荷风最喜爱的书房“偏奇馆”象征着他偏奇隐逸的一生，然而，在 1945 年 3 月 10 日的美军大轰炸中，永井荷风亲眼目睹偏奇馆葬身于熊熊烈焰之中。他是在疏散地冈山迎来日本投降的。1957 年，他迁居到市川市八幡町，1959 年 4 月 30 日早晨，去他家做家政的女佣发现独居中的荷风吐血病故，诊断为胃溃疡吐血造成的心脏麻痹。享年八十岁。

  在谁也不知道的情况下，永井荷风在一条陋巷之中谢世，证明了他是一位一生坚守自己思想和个性的作家。数度出版的永井荷风全集中以岩波书店在 1971 - 1974 年间出版的 29 卷本《荷风全集》最有代表性。

  

  三卷本（序）

  2017 年 10 月 5 日 于上海外国语大学成蹊阁

  （完）

  相关图书推荐

  

  地狱之花

  7.5

  [日] 永井荷风 / 2018 / 上海译文出版社

  日本唯美派大家永井荷风小说精选，献给绮丽烂熟到顶点的江户风情之挽歌，日本唯美派代表作家永井荷风代表作，日本自然主义文学宣言之作。

  

  濹东绮谭

  7.5

  [日] 永井荷风 / 2018 / 上海译文出版社

  日本唯美派代表作家永井荷风最高杰作，四季流变物哀之美中投射作家私生活。

  

  竞艳

  7.8

  [日] 永井荷风 / 2018 / 上海译文出版社

  日本唯美派代表作家永井荷风中期名作，复活江户情趣之花街轻喜剧。

• 关于年度热门词“精神内耗”，刘墉之子刘轩出书了

  作者：仲夏书屋 发布时间：2022-12-05 21:18:04

  记得很多年前，作家刘墉的书深受年轻一代的欢迎，尤其是他的励志散文，更是陪伴了一代人的成长，诸如《

  萤窗小语

  》《

  超越自己

  》《

  我不是教你诈

  》《写给孩子的成长书》等，饱含了一个长辈的谆谆教诲，其中很多素材来源于他自己的一双儿女，读起来非常亲切和真实。

  大概是因为他的书那些年一直很畅销，所以很多读者都会有错觉，感觉刘墉的儿子一直都是书中那个没长大的孩子。

  而事实却是，刘墉文中的儿子早已人到中年，他叫刘轩，前几年曾获得《我是演说家》全国总冠军，是毕业于哈佛大学的心理学者，是资深的DJ，也是作家。目前为止，已经出版过多部畅销书。

  因为刘轩在哈佛学的是心理学，所以他的文章是从心理学的角度来分析人们日常生活中的一些现象和困惑，从最底层让人看到每个问题的症结之所在，有根有据，追本溯源，这一点绝非一般的鸡汤文可比。

  

  比如今天收到的这本《停止你的精神内耗，先完成，再完美》是刘轩最近的新书，封面上赫然写着“刘墉力荐”。

  也不知道什么时候开始，精神内耗成了本年度热门词汇，所以单看题目，似乎没有太多想象的空间。但是，当知道作者刘轩就是刘墉之子时，便徒增了几分好奇之心。

  作为心理学科班出身的专业人士，面对现代人的一些共性问题，作者尝试从源头寻找答案，并对专业的心理学概念做了深入浅出地阐述和分析，既有这个心理学概念的源头，也有当初针对这一心理学现象所作的实验说明，然后结合现实中的问题，给予合理的建议，提供可落地的解决方案。

  比如我们为什么会做与理智相反的事情？实施多日的减肥计划可能毁于突然某一天的暴饮暴食，或者坚持了很久的健身运动，总有那么一天想要彻底地躺在沙发上一动不动，作者说用行为心理学来解释，这个现象叫“消弱突现”，这是一个日常生活中非常普遍的现象。

  不只是减重、戒烟，当你想要改变某些坏习惯的时候，往往会功亏一篑，不是因为努力不够，而是因为你的大脑正在奋力一搏，跟自己在作对。简单来说，就是一个行为在消弱之前，会突然再次出现而且会变本加厉。

  所以我们要准备一个预案，在大脑开始绝地反攻时，可以有其它方案来替代。最好有人能帮助你，在消弱突现时，伸出手拉你一把。所以在执行某些计划半途而废时无需自责，因为消弱突现的力量太强了，是很多人都会遇到的现实问题。

  

  说到这里，我想起了自己和两个朋友的运动打卡，从3月份至今已经彼此陪伴了9个月，从来没有一件事能坚持这么久还乐在其中，现在看来，这种坚持的背后，就是彼此的陪伴、督促和鼓励，所以扛过了"消弱突现"的关卡。

  再举个例子，自我感觉良好是源自什么心态？很多时候人们在自我感觉良好的情况下，是看不到或不愿意看清自己的。这个现象叫做“达克效应”，达克是两位研究此现象的学者的名字。达克效应显示，人们往往会高估自己的能力，认为自己的能力是高于平均水平的。唯有越了解、越精通一件事时，才能够越准确地评估自己的能力。

  另外，我们还会看到情绪勒索、玻璃心、冒失者综合症、错误归因等等一些或熟悉或陌生的词汇，这都只是日常不理智行为背后的原因。说到底，生活本来就是有许多的妥协与拉扯，未来那个更好的自己，和此刻那个更爽的自己，也永远在打斗。每个人都会有内耗，程度不同而已。所以只有真正了解行为背后的心理动机，才可能设定改变的意图，做行为上的调整。