意大利循序渐进意大利语阅读中级文铮编著北京语言大学正版意大利B2-C1考试意大利语阅读自学辅导书籍 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《循序渐进·意大利语阅读(中级)》内容为：意大利语，可以说是世界上最优美的语言之一，不论语音还是修辞，都非常适于歌唱和抒发感情。但对于我们中国人来讲，它却是一门很难学习的语言。初学者最先遇到的困难往往都在语法和词汇方面，但是当我们掌握了基本的语法规则并拥有了一定的词汇量以后，仍然会有力不从心的感觉。比如，说话时说不出完整、连贯的句子，只能一个一个地往外蹦单词；阅读时即使没有一个生词，还照样弄不懂句子的意思。这说明想要熟练掌握一门语言，只靠语法和词汇是远远不够的，还需要我们通过大量的语言实践，不断积累经验，加强语感，提高综合语言能力。

语言学习的实践活动包括听、说、读、写、译五项，其中阅读是一个中心环节，起到承上启下的作用。它既有助于提高我们的听、说能力，又为我们的写作和翻译奠定了基础。试想，我们之所以能熟练而准确地用汉语表达思想感情，很大程度上不正是得益于我们从小到大的大量阅读实践吗？学习意大利语也是同样的道理，只有保证一定的阅读量，才能获得持续、显著的进步。

第一部分 大师笔下的童话世界1．从世界之初到今天的历史2．未来3．老乔瓦尼的遗产4．和子孙后代开的一个玩笑5．朱法、月亮、小偷和法官6．宫殿老鼠和菜园老鼠7．驼背、瘸腿和甭脖8．朱法和石膏像9．蜗牛10．战争第二部分 叙事文学作品选读11．如果一个冬夜，一个旅行者12．汤和窗子之间13．小偷14．大洋彼岸的礼物15．我的母亲16．穷人17．女教师们18．街道19．春20．维内兰达先生第三部分 自然科学文章选读21．开向世界的窗子22．地下兵工厂23．东方的强光24．影院里灯光熄灭，暴力片闪亮登场25．蜜蜂眼中的花朵26．关于体液的问题27．“熵”是如何诞生的？28．价廉物美的冰箱29．统计是否可信？30．要想赢，就最好别玩31．GPS带我回家32．教你成为幸福的人33．泡沫：宇宙的精华34．宇宙黑洞第四部分 名家美文选段3S．但丁36．猫37．蝉38．观海39．湖40．烦闷41．狗42．意大利43．瓦尔达诺44．给一个未出生孩子的信参考译文词汇表

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：意大利循序渐进意大利语阅读中级文铮编著北京语言大学正版意大利B2-C1考试意大利语阅读自学辅导书籍在线阅读

在线听书地址：意大利循序渐进意大利语阅读中级文铮编著北京语言大学正版意大利B2-C1考试意大利语阅读自学辅导书籍在线收听

在线购买地址：意大利循序渐进意大利语阅读中级文铮编著北京语言大学正版意大利B2-C1考试意大利语阅读自学辅导书籍在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《循序渐进·意大利语阅读(中级)》内容为：意大利语，可以说是世界上最优美的语言之一，不论语音还是修辞，都非常适于歌唱和抒发感情。但对于我们中国人来讲，它却是一门很难学习的语言。初学者最先遇到的困难往往都在语法和词汇方面，但是当我们掌握了基本的语法规则并拥有了一定的词汇量以后，仍然会有力不从心的感觉。比如，说话时说不出完整、连贯的句子，只能一个一个地往外蹦单词；阅读时即使没有一个生词，还照样弄不懂句子的意思。这说明想要熟练掌握一门语言，只靠语法和词汇是远远不够的，还需要我们通过大量的语言实践，不断积累经验，加强语感，提高综合语言能力。

语言学习的实践活动包括听、说、读、写、译五项，其中阅读是一个中心环节，起到承上启下的作用。它既有助于提高我们的听、说能力，又为我们的写作和翻译奠定了基础。试想，我们之所以能熟练而准确地用汉语表达思想感情，很大程度上不正是得益于我们从小到大的大量阅读实践吗？学习意大利语也是同样的道理，只有保证一定的阅读量，才能获得持续、显著的进步。

• 作者：Creative 发布时间：2023-10-18 11:17:39

  书名就很治愈。

• 作者：小岛 发布时间：2020-08-27 20:36:08

  @2012-11-05 11:36:43

• 作者：我叫做奈落 发布时间：2022-02-06 18:54:56

  老套路，事故，工人失业，反派很狡猾，主人翁正义凛然，有勇有谋，上级明察秋毫。仍然没有跳出个人英雄主义窠臼。

  把检察机构夸成一枝花，让人很难相信文章的独立性和真实性。

  表扬人就要得罪人，可怜的城管就成了被声讨的对象。

• 作者：Michelangelo 发布时间：2021-02-01 23:00:37

  利己与利人的主张，应更偏向穆勒的政治经济学。原书有三处地方或见其他史料，回头再考。

• 作者：昨夜闲潭梦落花 发布时间：2019-08-23 21:50:07

  骗钱的书，骗的是国家出版基金项目的钱。内容简略而又混乱，前后翻译不一，比如前面“拉萨热”，后面“拉沙热”。总之，买这本书浪费钱，看这本书浪费时间。

• 作者：notU.P 发布时间：2020-10-12 11:49:55

  每次都猜，鼠小弟带来了的是谁呢

• B2-C1的小品文

  作者：λ 发布时间：2019-10-07 10:00:23

  2018年初夏刚学意大利语时买的，买的时候不知道要求语言水平这么高，以为和意大利语分级阅读系列中级差不多。但是在就着网课学完新视线中高级那本绿色书之后，在自学完大学意大利语文化面面观教材上下的课文之后，能结合单词看懂了。现在看完了，题也做完了，希望能“为今后阅读原版书籍刊物打下良好的基础”。感谢北语，感谢北外。

  此外，还就着这本书领略了从来没看过的《爱的教育》原文，并抽空把这本书汉语版听完了。

• 一段挺有收获的逼着自己背课文的时光

  作者：La Nuvola☁️ 发布时间：2021-01-10 21:27:01

  买这个书的时间大概是把新视线3看了一大半，单就阅读而言真实水平可能是lower B2，在网上做词汇测试大概3500。拿到了做了几篇觉得很烦，一是连选择题都没有参考答案（或者我没找到）；二是第一部分的文章总有一堆烂七八糟的生词，例如“瘸子”这种又生僻又没用的词，读起来很麻烦；三是觉得和新视线相比这个书看起来缺乏内在逻辑，东一篇西一篇的。总之做了差不多十几篇就扔下了。

  新视线3看完之后没有合适的教材，有些无所事事，就又把这个书捡起来。不过既然没有答案我也懒得做题了。这次没有再弄记叙文和散文，而是开始看科普文那个单元和少量第四单元的文章。这部分就没有太多奇怪的词了。我一周就读两篇，并且背诵其中一篇。背书的方法也很简单粗暴，就是每天晚上专心朗读三遍，一个星期差不多到周五的时候基本就可以背下来了（这也是我此前一位英语课老师提供的方法，老师诚不欺我，很感激）。两个月下来没想到进步还挺明显的。再在网上做测试题，比如词汇/完形一类的，B2基本比较稳，有时候甚至能做到C1，自信心也上涨不少。

  学意大利语对我个人而言一直就没啥实际用处，我自己一直感兴趣的又是文学文化一类的，所以之前并不把科普文放在眼里。不过学习+背诵这个书上的科普文还是很有收获，不仅是词汇量有所增加，而且对于意大利语的词序、句法（特别是长难从句）熟悉度提高了很多，之前那些“词和语法都学过但就是看不懂的长难句”现在也都能比较快的辨认分析出来了。现在在读一本给外国读者介绍意大利文学的教科书（Letteratura italiana per stranieri, 作者P.E. Balboni），感觉对于教科书风格的语言也很能胜任了，所以还是非常感谢这本书的铺垫，也非常推荐朋友们尝试背诵（每天读3遍，一周有奇效）。当然Manzoni/Giuseppe Tomasi di Lampedusa那些人写的原文我还是不太读的懂哈哈哈

  *个人情况：英语底子好，托福>115。就读于国内一所人文不是强项但资源也还不错的知名大学，在校内学了A1-A2，在课上我自己觉得肯定不属于学的最好的一批人（成绩上看来也不是最好的hh）。不过还是喜欢