现代日汉大词典 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

本词典是一部以现代日本语言为主的大型工具书，其内容主要以中国读者为对象，供国内广大日语学习者和从事日语翻译、教学及科学研究工作者使用。

这部词典全书收词11万余条，是我国目前同类词典中最大的一部。归纳一下它的特点，大体有以下几点：

（一）收词比较广泛，凡现代日语中使用的词，尽量收入。特别是对于近年来日本出现的新词以及经过时间考验已经固定下来的外来语，大量加以收入。现代书报中常见的文语或古语，也有选择地收入了一部分。针对我国现代化建设的需要，还选收了许多现在日本书报上常见的有关科技方面的词汇。

（二）释义力求正确、完整，概念力求明确、清晰，每个词尽量译出相应的汉语词，避免烦琐的只释不译的办法。对于每个常用词或难解、难用、难译的词，除另加说明外，还附有例句。有些词还附以词的来源和限定用法的说明，另外还列出同义词和反义词，以帮助读者更准确地掌握该词的意义。

（三）词条后还选收了现代语中有关的谚语、成语或惯用句，用黑体字表示，并配有必要的例句。

（四）本词典体例清新醒目，便于检索。把常用的或重要的派生词或复合词单独列出，作为独立词条处理，必要时也举例加以说明。

（五）对于与其他词在意义或用法上容易混淆的词，常常在释义后加上附注，作出辨异说明。

（六）仿效现代日本出版的一般词典的办法，把汉语造语成分也作为词条收入，并列举大量例词。这对于读者查阅来自汉语造语成分的单词和它的读法将会有很大的方便。

（七）本词典附有附录。附录应该说也是本词典的重要组成部分。不过，因为篇幅所限，本词典并未附有“汉字索引”。需要通过汉字索引来查阅词典的同志，可另外参考商务印书馆出版的《日语汉字读音词典》。

《现代日汉大词典》初版於1987年9月。共1945頁。定價32.8元。由中國商務印書館、日本小學館共同初版。版權頁同時有書號SH9017-1539和isbn7100001064.

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：现代日汉大词典在线阅读

在线听书地址：现代日汉大词典在线收听

在线购买地址：现代日汉大词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

本词典是一部以现代日本语言为主的大型工具书，其内容主要以中国读者为对象，供国内广大日语学习者和从事日语翻译、教学及科学研究工作者使用。

这部词典全书收词11万余条，是我国目前同类词典中最大的一部。归纳一下它的特点，大体有以下几点：

（一）收词比较广泛，凡现代日语中使用的词，尽量收入。特别是对于近年来日本出现的新词以及经过时间考验已经固定下来的外来语，大量加以收入。现代书报中常见的文语或古语，也有选择地收入了一部分。针对我国现代化建设的需要，还选收了许多现在日本书报上常见的有关科技方面的词汇。

（二）释义力求正确、完整，概念力求明确、清晰，每个词尽量译出相应的汉语词，避免烦琐的只释不译的办法。对于每个常用词或难解、难用、难译的词，除另加说明外，还附有例句。有些词还附以词的来源和限定用法的说明，另外还列出同义词和反义词，以帮助读者更准确地掌握该词的意义。

（三）词条后还选收了现代语中有关的谚语、成语或惯用句，用黑体字表示，并配有必要的例句。

（四）本词典体例清新醒目，便于检索。把常用的或重要的派生词或复合词单独列出，作为独立词条处理，必要时也举例加以说明。

（五）对于与其他词在意义或用法上容易混淆的词，常常在释义后加上附注，作出辨异说明。

（六）仿效现代日本出版的一般词典的办法，把汉语造语成分也作为词条收入，并列举大量例词。这对于读者查阅来自汉语造语成分的单词和它的读法将会有很大的方便。

（七）本词典附有附录。附录应该说也是本词典的重要组成部分。不过，因为篇幅所限，本词典并未附有“汉字索引”。需要通过汉字索引来查阅词典的同志，可另外参考商务印书馆出版的《日语汉字读音词典》。

• 作者：ShrimpEmpanada 发布时间：2016-05-09 08:37:22

  『蓝莲花』太完美了。只有爱才能解释一笔一划里充满了细节的30年代老上海和结尾时的含泪挥别啊，埃尔热和张充仁两人的情深意切在每幅画的字里行间日月可鉴XD

• 作者：白鸟飞 发布时间：2008-06-10 13:38:29

  虽然读过沈从文的服饰史，但这本专业书还是稍显枯燥了。

• 作者：刘liu 发布时间：2017-05-10 21:14:51

  常备

• 作者：沛公 发布时间：2019-01-29 22:13:08

  自嗨型图书，感觉就是给他司员工自己看的

• 作者：炒A股移民 发布时间：2019-07-15 19:58:33

  20年前在沈阳太原街的北方图书城分店买的这部辞典（另有汉日大词典）（此店已不存焉，都！），収词丰富，解释明确。07年后诛茅北京，在潘家园偶然买到了小学馆翻刻的小型版（另有汉日）。检索方便，座右之书……

• 作者：精力善用 发布时间：2018-04-26 22:48:04

  已购已阅。其实我这样的普通读者，读古人读选本就行了，甚至只读几首特别出色的就行了，因为我们真看全了，就会发现，我们喜欢的还是就那几首。

  这本书让我接触到了线装书。。。而且是非常少的，能买起的。虽然开本非常小，并不是开本阔大，字大如钱的古本。

• 没有一个字的书却让我感悟到了人生真谛

  作者：侠客行0623 发布时间：2017-04-27 16:56:24

  《人像》这本书全书没有一个字，就是通过一幅幅人像的照片，通过一个个不同的眼神，向我们展示了一个个不同的人生和一段段不同时期的历史。在历史的长河里我们的存在只是一小段，通过别人的故事，通过别人的世界，我们可以看到大千世界。

  眼睛是心灵的窗口，一个眼神表现了一个内心的真实活动，人像摄影最难的也就是眼神的真实，通过观察一个人的眼神你能看出很多很多不一样的世界。史蒂夫.麦凯瑞通过多年的走访拍到了成千上万的人像照片，从其中精选了一些照片形成了《人像》这本书。我们能通过这一张张人像照片，看到世界各地的文化，历史。

  通过这一张张人像照片，我们还能看到一个个不同的世界的生活，世界千姿百态。这是一本通过镜头通过人像照片带领我们开阔眼界，认识世界的一本书。一本没有任何一个字却让我豁然开朗的书。

  

  拉萨 2000

  一个满脸皱纹，衣着破破烂烂，胸前却挂了一串佛珠的老奶奶，却眼神坚定。她没有向现代人一样追求华丽的衣着，光滑的皮肤，光鲜的外表。她所拥有的只有胸前的一串佛珠，内心一个坚定的信念，正是这份信念才让她有了这个坚定的眼神。在我看来这位老奶奶却比任何杂志上那些拥有光鲜外表的明星大腕都要耀眼。

  

  阿富汗，2002

  因为开采煤矿的原因。满脸的污垢。头顶的探照灯还亮着，像刚从矿井里上来，手里拿着一个即将吸完的烟头。眼神却凸显出一种毋定和满足。因为这么份工作在战火纷飞的阿富汗可以养活他的一家老小，可以给他的孩子吃饱饭穿暖衣，这样一份矿工的工作就可以让他满足，让他觉得幸福。

  

  印度，拉贾斯坦，1996

  众所周知，在印度，婚姻是包办婚姻，女子没有自己选择婚姻的权利，之前有一部印度电影炙热，说的就是发生在三个女性身上不幸的故事，三个女人人代表了三种女性的悲哀。拉尼是童婚，寡妇守节制的牺牲品，丈夫去世很多年，都不能再婚，再次寻找自己的幸福。拉荞则是把女性当做生育机器的代表，因为自己丈夫不孕，却说是因为女人的原因而不能生育，这个丈夫天天对妻子暴打，每天打的浑身是伤。碧琪丽一个在舞蹈团工作的女人，貌似独立，但却严重依赖舞蹈团老板给的平台和男性嫖客给的恩惠，自以为的真爱，最后不过是又一个皮条客而已。

  三个女人，三种悲哀，这就是印度所谓的传统对女人的一种剥夺，一种束缚。

  一本书，没有任何通过任何语言。给了我们很大的触动。看到世界各地各国人民，各民族人民的生活状态，有喜有忧。

  

  黎巴嫩，贝鲁特，1982

  一个花甲老人，穿上了最正式的西装，我以为他是要去参加自己儿子或者女儿的婚礼，见证他们的幸福生活的开始。然而他却扛起了枪，胸前挂上了子弹。要为了保护自己的孩子，自己的国家去战斗。战争是残酷的，一个花甲老人本该享受天伦之乐的年纪却扛起了枪。

  

  印度，孟买，1994

  一个年轻的男孩，用布遮挡了大部分的面容，身后是一片废墟。这片废墟也许就是他从小生长的地方，这边废墟也许就是他和自己刚刚结婚的妻子一起建立起来的幸福的小窝。却在战争中被摧毁。他的所有的期待也同这片废墟一样被摧毁了。所以有了这样愤怒的眼神，好像要找到战争的真凶，会自己的家园，为自己的妻儿，为自己的幸福生活报仇。

  

  菲律宾，吕宋，1985

  一名军人，眼神眺向远方。貌似是在寻找无限的希望。期待战争赶快结束，能回家怀抱孩子，希望世界和平，家人平安。永远不要在发生战乱了

  

  阿富汗，贾拉拉巴德，1988

  满脸血迹斑斑，肩上扛着枪。眼神里充满了仇恨。仇恨战争，仇恨战争摧毁了他的家园，伤害了他的家人，剥夺了他的幸福。

  

  菲律宾，吕宋，1986

  菲律宾在一个本该是花季少女的年纪。一个本该是天真无邪的年纪。却手里怀抱着一把冲锋枪，就要面对残酷的战争。

  我从这本书中选的照片，大部分都是战乱国家的照片，因为我想从这些照片中看到了一些我从来不可能经历的战乱地区的真实情况。一个花季少女，一个花甲老人，都在为战争而做的牺牲。为了保护自己的家园，自己的亲人，自己的幸福生活而扛起枪。

  从这些照片中。让我感觉到生活在一个和平年代，一个没有战乱的国家，过着温饱的生活是多么的幸福。从一张张照片中看到了我自己的幸福也看到了很多人的幸福。让我在自己的生活中少了很多戾气，做什么事不再那么急功近利，学会了放下，学会了放慢我的生活。等我的心慢下来，放下来的时候我就觉得一切豁然开朗了，看开了看淡了。也许这就是这本书带给我的感动。这本书又能带给你什么感动与深思呢？

• 大师级作品

  作者：乐之读 发布时间：2016-03-25 10:21:26

  之前每次看完长篇小说都会有长途跋涉之后如释重负的解脱感，但在《边荒传说》临近结尾时却有着意犹未尽的不舍感，心里默默希望这个精彩的故事能一直一直地讲下去。

  未免剧透，只好把沉浸在书中的思绪硬拔出来，谈谈黄易吧。

  看过很多评论，似乎很少人会把黄易视为和金庸古龙平级的武侠大家，说到《寻秦记》就想到色情，评论《大唐双龙传》就只会说太长，我只能说，绝大多数人都看不懂黄易，真的没办法看懂，因为看的懂的人，需要有历史知识的丰富储备，需要了解历代佛道儒魔各种文化的背景，需要不低的智商，强大的记忆力和逻辑推理能力，需要有辽阔的视野和一颗宽广的能接受未知的心灵。

  没有历史知识，你无法分辨历史的真实原型和小说人物所加入的虚构元素，也就无法体会黄易将真实和虚构揉合得天衣无缝是多么的巧夺天工。

  没有对文化背景的了解，你就无法体会黄易写出的各种佛道魔交战背景的背后需要多庞大的知识储备。

  没有智商记忆力和逻辑能力，你根本无法记清楚书中出现的数不胜数的人物角色，和他们各自之间错综复杂时刻变化的敌我关系，以及基于这些关系之上的勾心斗角、你死我活的各种迷局、骗局、死局和破局，也就无法意识到，其它小说与之相比在厚黑、阴谋上相形见绌到简单幼稚不堪。

  如果没有辽阔的视野和宽广的心，你会自然地把黄易关于破碎虚空类的设想简单归类于奇幻而不屑一顾，从而失去掩卷沉思去思考世界真实形态的改变世界观的机会。

  说了那么多，总结而言，黄易和他的小说是被大大低估了的。我看过金庸所有的小说，古龙也小有涉猎，如果要我来排序，且排序的标准超越武侠的范畴，那我一定会首推黄易。