安徒生童话 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

儿童文学。

精选安徒生三大创作阶段最具代表性的35个故事。如《海的女儿》、《野天鹅》、《皇帝的新衣》、《冰雪女王》、《接骨木妈妈》、《皇帝的新衣》等脍炙人口的篇章全部收录其中。特邀青年译者、作家马嘉恺老师翻译，插画师KURI精心绘制插图，从文字到图画都力求精致，带给读者美的享受。

安徒生童话的创作开创了成人写作中采用儿童视角的创作方式，用孩子的说话方式来创作，直白、自然，用一些生动但不离谱、神奇而不怪诞的故事情节讲述一个个深刻的道理。他故事大多是带着微笑与温柔的悲剧，虽然是悲伤的结局，却又有着隽永、柔美而典雅的色彩。着这种轻柔的哀伤中，孩子们学会了珍惜，学会了关怀与爱。

编辑推荐：

说起“童话”就会想到“安徒生”，好像这两个词天生就应该在一起。那个瘦削、自卑、一生都未有交心爱人的丹麦男人，用一个个童话支撑起无数孩子的童年。小美人鱼纯洁的眼泪、国王那件根本不存在的华服、坚守爱情与信念的锡兵……许多生而为人的道理，我们早在他的童话里就铭记于心。

* 精选安徒生三大创作时期的35个最具代表性的故事集结成册，这些故事中充盈着善良与博爱、聪颖与勇气、诚恳与忠诚，是zui适合孩子们反复聆听的童话。

* 全文无删减，完整保留安徒生的细腻描述和瑰丽文字。

* 青年译者马嘉恺在翻译期间重走安徒生游历路线，亲身考察故事中出现过的城市、地标、街道甚至酒馆，撰写147条注释，重现安徒生时代风貌。

全书配有80余幅精美插画，特邀插画师kuri耗时7个月绘制，力求带给孩子们绝美的童话世界。

The Little Mermaid

海的女儿

001

The Princess on The Pea

豌豆上的公主

028

The Wild Swans

野天鹅

030

The Ugly Ducking

丑小鸭

049

The Little Match Girl

卖火柴的小女孩

061

The Tinder Box

打火盒

065

The Metal Pig

铜猪

075

The Steadfast Tin Soldier

坚定的锡兵

088

The Buckwheat

荞麦

095

Children's Prattle

老路灯

098

The Money Pig

猪扑满

106

What The Old Man Does Is Always Right

老头子做事总不会错

109

The Shadow

影子

115

The Emperor's New Clothes

国王的新衣

129

The Storks

鹳鸟

136

Clumsy Hans

笨汉斯

144

Little Ida's Flowers

小艾达的花儿

149

The Teapot

茶壶

158

She Was Good for Nothing

她真是一塌糊涂

160

The Flying Trunk

飞箱

168

The Nightingale

夜莺

175

The Swineherd

猪倌

186

Thumbelina

拇指姑娘

193

The Snow Queen

冰雪女王

207

跳蚤与教授

245

The Penman

书法高手

250

Little Claus and Big Claus

小克劳斯与大克劳斯

252

The Gardener and The Noble Family

园丁与贵族

266

The Snail and The Rosebush

蜗牛与玫瑰树

274

The Red Shoes

红鞋子

277

Luck May Lie in A Pin

一根别针也能带来好运

284

The Storm Shifts The Signboards

暴风雨换了招牌

288

Keep Secret but Not Forgotten

嘴上不说，心里却记着

293

Children's Prattle

孩子们的空谈

297

The Elder-Tree Mother

接骨木妈妈

300

译者信息：

马嘉恺

小说家，儿童文学作家。

译著《伊索寓言》。

著有“马嘉恺幻想电影院”系列，代表作有《猫的旅店》《时间之城》等。

作者信息：

汉斯·克里斯汀·安徒生

Hans Christian Andersen

1805.04.02-1875.08.04

“我的生活本身就是一篇美丽的童话。”

木匠、诗人、童话大师

λ

早期创作

充满绮丽的想象，乐观而浪漫，充满对真善美的向往，

如《海的女儿》《野天鹅》《打火 匣》等

λ

中期创作

逐渐关注现实，惩恶扬善，寄托对美好生活的惦念，

如《冰雪女王》《卖火柴的小女孩》《诗人与影子》等

λ

晚期创作

更深刻地描绘现实人生的惨淡和悲苦，聚焦底层民众的生活，

如《她真是一塌糊涂》《孩子们的空谈》等

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：安徒生童话在线阅读

在线听书地址：安徒生童话在线收听

在线购买地址：安徒生童话在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

儿童文学。

精选安徒生三大创作阶段最具代表性的35个故事。如《海的女儿》、《野天鹅》、《皇帝的新衣》、《冰雪女王》、《接骨木妈妈》、《皇帝的新衣》等脍炙人口的篇章全部收录其中。特邀青年译者、作家马嘉恺老师翻译，插画师KURI精心绘制插图，从文字到图画都力求精致，带给读者美的享受。

安徒生童话的创作开创了成人写作中采用儿童视角的创作方式，用孩子的说话方式来创作，直白、自然，用一些生动但不离谱、神奇而不怪诞的故事情节讲述一个个深刻的道理。他故事大多是带着微笑与温柔的悲剧，虽然是悲伤的结局，却又有着隽永、柔美而典雅的色彩。着这种轻柔的哀伤中，孩子们学会了珍惜，学会了关怀与爱。

编辑推荐：

说起“童话”就会想到“安徒生”，好像这两个词天生就应该在一起。那个瘦削、自卑、一生都未有交心爱人的丹麦男人，用一个个童话支撑起无数孩子的童年。小美人鱼纯洁的眼泪、国王那件根本不存在的华服、坚守爱情与信念的锡兵……许多生而为人的道理，我们早在他的童话里就铭记于心。

* 精选安徒生三大创作时期的35个最具代表性的故事集结成册，这些故事中充盈着善良与博爱、聪颖与勇气、诚恳与忠诚，是zui适合孩子们反复聆听的童话。

* 全文无删减，完整保留安徒生的细腻描述和瑰丽文字。

* 青年译者马嘉恺在翻译期间重走安徒生游历路线，亲身考察故事中出现过的城市、地标、街道甚至酒馆，撰写147条注释，重现安徒生时代风貌。

全书配有80余幅精美插画，特邀插画师kuri耗时7个月绘制，力求带给孩子们绝美的童话世界。

• 作者：adam 发布时间：2018-10-21 18:58:01

  At times when I am depressed, I'd just read Andersen over & over. I got cheered up and think that I am a child again.

• 作者：toeyc 发布时间：2019-01-25 16:25:07

  三星半。印刷，插图，纸张质量都没得挑，只是内容在我看来有点怪怪的，成年人看童话实在很麻烦

• 作者：Pat 发布时间：2023-08-16 22:52:57

  作者整理了古籍善本中的鸟类描述，没有太多的个人见解，当资料翻阅还可以，专门读起来有点乏味

• 作者：Cassie 发布时间：2018-12-10 11:37:44

  我对现在市面上主流的叶君健的翻译并不感冒，反而是这本书的译文读起来优美流畅，甚至没什么翻译感，用词现代，可读性很强。配图也很有感染力。我买来是给孩子读的，读第一篇海的女儿的时候，我自己就被优美的故事深深打动了，对于已经了解故事的大人来说，也有新的感悟。

• 作者：黎黎小叶子 发布时间：2019-01-18 22:14:13

  这本带着神仙插图的书满足了我的中年少女心

• 作者：熊里的小木屋 发布时间：2018-10-15 11:37:30

  最喜欢《拇指姑娘》，后来看电影《借东西的小人阿莉埃蒂》，还想着阿莉埃蒂是不是就是拇指姑娘穿越了。当时读《拇指姑娘》的时候，感觉自己就像个拇指姑娘，可以在书里奔跑。小时候的自己体型很小，能在家里穿梭自如，能和门口的蚂蚁对话，很轻易就能钻进气氛里，现在多么怀念那种沉浸其中的感觉。对我来说，拇指姑娘也象征着细腻和投入，我们能走进更小的世界，看到事物与事物直接更微小的区别。一切是那么的丰富又奇妙，这本《安徒生童话》让我再次感受到那种认真投入，沉浸其中的感觉。

• 四个结婚对象一个红颜知己，《拇指姑娘》里折射出什么样的婚姻价值观？

  作者：沙栗 发布时间：2022-02-28 18:12:40

  有人说安徒生的童话《拇指姑娘》中，拇指姑娘之所以会被几个结婚对象抢来抢去，完全是因为她长得漂亮。嗯，颜值即正义哈，是不是真的如此呢？

  拇指姑娘的婚姻真的是建立在”以貌取人“的基础之上的吗？

  老癞蛤蟆因为她漂亮，所以要把她抢去给自己又丑又脏又傻的儿子做媳妇儿。

  金龟子觉得拇指姑娘美丽极了，所以劫持了她。

  老田鼠要把拇指姑娘嫁给鼹鼠，因为拇指姑娘不仅美貌而且歌声美妙，一下子就让鼹鼠喜欢上了。

  鲜花里的小国王也是因为拇指姑娘美若天仙，所以对她一见钟情。

  你看，这四个结婚对象都是冲着拇指姑娘长得漂亮来的。

  所以这就难怪故事里”看脸“的婚姻价值观受到了很多人的批评。

  唯一不看拇指姑娘颜值而对她一往情深的是燕子。在燕子的心中，拇指姑娘是”善良可爱“的，与颜值无关。但是，大家最后也看到了，燕子只是拇指姑娘的红颜知己。虽然燕子是非常喜欢拇指姑娘的，但奈何落花有意，流水无情，拇指姑娘并未中意燕子，只把燕子当作红颜知己。

  拇指姑娘也确实要”看脸“的。她嫌弃癞蛤蟆丑 ；当然跟金龟子吧，其实还没正式开始就被金龟子抛弃了；而鼹鼠呢，在拇指姑娘看来，不仅丑，还跟自己三观不合，只有遇见鲜花的安琪儿——小国王以后，才发生了化学反应。

  那我们一一来分析下拇指姑娘的结婚对象和红颜知己。

  癞蛤蟆：又丑又脏又傻

  此前我写过一篇文章分析拇指姑娘跟癞蛤蟆是两位母亲的包办婚姻：

  《拇指姑娘》：两个单亲妈妈为儿女包办婚姻引发的曲折故事

  不论是否是包办，很显然，这场婚事不是由男女双方自己做主的。癞蛤蟆当然是乐意的，毕竟拇指姑娘真的太漂亮了。但癞蛤蟆就是个什么也不会的傻子，除了会对着拇指姑娘傻笑，再没有别的了。

  那时候，拇指姑娘嫌弃癞蛤蟆丑，忽略了癞蛤蟆的傻。她不愿意嫁给癞蛤蟆，但又毫无办法， 只会哭泣，像个任何宰割的羔羊，等着别人来为自己的命运做决定。

  金龟子：缺乏主见，容易轻信盲从

  金龟子一开始也是迷恋拇指姑娘的美貌的，所以劫持了她，因为她“真的美丽极了”。金龟子这一节里比较有趣的是，只有劫持她的那只金龟子认为她漂亮，而其他的金龟子小姐一致认为拇指姑娘非常难看。为什么？ 因为那些说拇指姑娘丑的金龟子小姐完全是出于嫉妒才这么说的。

  但这个劫持者是个缺乏主见的人，当其他的金龟子一再强调拇指姑娘很丑的时候，这个金龟子也相信了，所以呢，他把拇指姑娘遗弃了。

  鼹鼠：自以为是，与拇指姑娘三观不合

  被金龟子抛弃后，拇指姑娘整个夏天独居在树林里，直到冬天。这期间，实际上她还是会照顾自己的。

  冬天来临，又冷又饿，拇指姑娘去田鼠家寻求帮助。

  老田鼠好心肠收留她一起过冬。条件是让拇指姑娘做家务，讲故事。所以拇指姑娘并不是白吃白住，而是有价值的交换。因此，这里我们能看到拇指姑娘在成长。

  而老田鼠在拇指姑娘的生活里，是一个生活经验丰富的“母亲”的角色，她好心为拇指姑娘着想，认为她应该嫁给有钱人，才能保证以后吃喝不愁，能幸福。

  很巧，对象是现成的：田鼠的邻居鼹鼠。

  田鼠说，鼹鼠有钱有学问，有大房子。拇指姑娘嫁了他必能荣华富贵。

  但拇指姑娘不喜欢，因为两个人喜好不同、三观相异。

  鼹鼠不喜欢太阳和花儿，他看不见，生活在黑暗里，从来都没见过太阳和花儿，却还总说他们的坏话，这是一个非常自以为是的人，而且有强烈的控制欲，占有欲，一切要按自己的想法来，拇指姑娘怎么想他 从不关心。

  太阳象征光明、热情和希望 ；花儿象征美好。这些鼹鼠都给不了，所以拇指姑娘不仅嫌弃鼹鼠太丑，更重要的是，两人三观不合。

  燕子：善良而深情，友达以上，恋人未满

  好了，故事的主角之一燕子出场。他不是结婚对象，只能算是红颜知己。

  因为两人之间的感情处于”友达以上，恋人未满“的状态。

  燕子一开始是被拇指姑娘救助的对象，燕子恢复健康后，想要带拇指姑娘离开，但善良的拇指姑娘拒绝了，就这样不辞而别，田鼠会难过的，所以拇指姑娘还是很有责任感的。

  直到鼹鼠将婚礼的一切准备就绪，逼婚之际。

  拇指姑娘和燕子意外重逢（或许燕子一直悄悄守护在拇指姑娘身边），这一次，拇指姑娘毫不犹豫跟着燕子逃离了。

  燕子对拇指姑娘的感情，或许一开始只是感恩拇指姑娘救了自己的命，而后呢，因为拇指姑娘温柔，善良，又那么可爱，所以他是爱上了拇指姑娘，但把这份深情藏了在心底，没有表白。

  燕子很宠溺拇指姑娘， 拇指姑娘在燕子面前，可以任性的做自己。

  当拇指姑娘遇到了自己的真命天子的时候，他心里很悲伤，明明他也是那么喜欢拇指姑娘，却还是在心里希望拇指姑娘和小国王永远不要分开。

  燕子很像《小王子》当中的狐狸，他默默陪在拇指姑娘身边，成就着拇指姑娘，守护着拇指姑娘。除了祝福还是祝福！

  小国王：一见钟情的追求者

  大结局终于来了，还是逃不掉：”王子公主从此幸福地生活在一起“的套路。

  拇指姑娘放在一朵最漂亮的白色花朵上， 遇见了一个白皙透明，玻璃一样的英俊男孩。

  他跟拇指姑娘一样大，是鲜花中的安琪儿，就是天使。

  虽然每朵花都有这么一个或男或女的天使，但拇指姑娘遇到的这位，是天使们的最高领导人——国王。

  电光火石般，拇指姑娘和小国王一见钟情并且闪婚了。

  并且，王子公主结婚之际，花的安琪儿们还给拇指姑娘取了个名字：玛娅。

  可见这场婚姻才是众望所归的。

  哎，此时可怜的燕子看着拇指姑娘和小国王卿卿我我，恩恩爱爱，还要忍着悲伤给小俩口唱歌，真不容易。

  良缘绝配讲究的是门当户对

  我们回头看拇指姑娘这四个结婚对象和一个红颜知己，癞蛤蟆、金龟子、鼹鼠就不用多说了，拇指姑娘要嫁我也不同意。

  那燕子跟小国王呢，明明燕子似乎更合适拇指姑娘，毕竟他们曾经共患难，又能相互理解、照顾，用流行的话来讲，这应该是最有感情基础的一对啊。

  但为什么拇指姑娘对燕子不来电？为什么在遇到小国王时就立马沦陷了？

  因为，拇指姑娘和小国王才是门当户对。

  故事开头讲了，拇指姑娘是在花朵中出生的，所以拇指原本就是一个鲜花的安琪儿。故事在这里是有前后呼应的。

  玛娅 是希腊神话中擎天神阿特拉斯的大女儿的名字。

  阿特拉斯和航海女神普勒俄涅生了七个女儿，大女儿玛娅是乳母神，她是宙斯的妻子，赫尔墨斯的母亲。

  而关于小国王的出身故事里也讲得非常明白，他是鲜花的安琪儿，是一位小国王。

  也就是说，拇指姑娘和小国王有相同的出身，有相似的身份地位，都是花之天使。

  所以，现在明白了吧，拇指姑娘为什么压根儿就看不上癞蛤蟆和鼹鼠。而燕子也并不是她的良缘，只有小国王跟她才是天生绝配。

• 《拇指姑娘》金龟子：一个没有主见，毫无担当的男人。

  作者：沙栗 发布时间：2022-02-27 18:13:08

  《拇指姑娘》一开头，癞蛤蟆要给自己又脏又丑又傻的儿子寻一门亲，她相中了拇指姑娘,因为拇指姑娘非常漂亮。

  于是癞蛤蟆在一个夜晚趁拇指姑娘熟睡之际将她带走了。

  而接下来，癞蛤蟆加班加点为儿子和拇指姑娘准备新房，为了防止拇指姑娘逃走，便把她将安置在一个孤岛上——一片很大的睡莲叶子，四周全是水。

  癞蛤蟆当然是料定了拇指姑娘无法逃走。但人算不如天算，小鱼们也惊艳于拇指姑娘的美貌，路不见不一声吼“这样的可人儿却要嫁给一个丑蛤蟆，不行！绝不能让这种事发生！”

  所以拇指姑娘被小鱼们所救，开始了自由漂泊。漂至国外，遇到了金龟子。

  金龟子也是钟情于拇指姑娘的美貌，所以将她劫持了。

  但这个金龟子是个内心不够坚定的人，容易盲目轻信他人。

  金龟子把拇指姑娘抢回来，金龟子小姐们闻讯而来，都想一睹拇指姑娘的风采，但有趣的是，金龟子小姐们一致认为拇指姑娘“真丑”“真难看”。

  “狼来了”说得太多了吧，谣言变会变成真理。

  原本劫持拇指姑娘的金龟子认为拇指姑娘委美的，但架不住其他的女性三言两语地嫌弃拇指姑娘不好看。所以金龟子也信了，他就不想要拇指姑娘了，直接将她遗弃。

  我们大胆想象下，这个情节里，或许一开始拇指姑娘以为终于遇到了一个还算不错的人，或许自己可以不再漂泊，找到一个归宿。

  结果呢，没想到金龟子是这么一个缺乏主见，没有担当的人，别人毫无根源的话都能动摇他的信心。可见不是拇指姑娘值得托付之人。

  

  安徒生童话

  8.6

  (丹) 汉斯·克里斯汀·安徒生 [丹麦] 汉斯·克里斯蒂安·安徒生 / 2018 / 云南美术出版社