失乐园 下载 pdf 电子版 epub 免费 txt 2025

《失乐园(全译本)》是一部梦幻与现实、灵与肉、欢悦与痛楚相互交织的震撼心灵的杰作。奇妙的心理活动与错综复杂的感情纠葛，溶入到异域特有的四季更迭的绮丽环境里，令人回肠荡气。《失乐园(全译本)》在日本出版后曾长期雄踞畅销书排行榜榜首，改编成同名电影和电视剧上演后家喻户晓，形成所谓“失乐园现象”。

*上卷

落日

秋天

良宵

日短

初会

冬瀑

*下卷

春阴

落花

小满

半夏

空蝉

至福

尾声

*译后记 爱与性的执著探索

渡边淳一，1933年出生于日本北海道。札幌医科大学毕业，医学博士。毕业后留校担任骨科（“骨科”在日文中写作“整形外科学”）讲师。后弃医从文，于1965年以小说《列后整容》正式登上文坛，并获得“第12届新潮同人杂志奖”。1970年《光与影》获“直木文学奖”。1980年《远方的落日》获“吉川英治文学奖”。据 其划时代杰作《失乐园》改编的同名电影，获1997年国际戛纳电影节金奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：失乐园在线阅读

在线听书地址：失乐园在线收听

在线购买地址：失乐园在线购买

对于男人来说，没有比眼看着自己最心爱的女人逐渐体味到了性的愉悦，更快乐、更自豪的了。原来像坚硬的蓓蕾一样未开发的身体，渐渐松弛、柔软起来，终于开出了大朵的鲜花，绽放飘香了。男人能在女人开花成熟的过程中起到催化剂的作用，证明了自己的身影已深深植入女人心中，男人从中可以感受到某种生命意义上的满足。

现在久木觉得自己已把楔子嵌入了凛子的身体。这楔子粗大而坚实，从女人的头顶直穿到腰间，任凭凛子怎么挣扎也挣脱不了。

久木安慰着凛子，又一次感受到男女性感的差异。

和雌性相比，雄性本质上性的快感薄弱，所以，对雄性而言，比起自己沉浸在快感中，更满足于亲眼看到对方渐渐走向快感高潮的全过程。尤其到了久木这个年龄，早已不像年轻人那么急不可耐了，而是变被动为主动，从使对方感到愉悦、满足当中来发现男人的价值。有的女性可能会怀疑这一点，光是让对方舒服，男人自己能满足吗？其实从一开始男人就让自己处于主动引导一方的话，也会享受到掌控对方的另一种满足。

就拿凛子来说，她起初是个很拘谨的、像楷书一样刻板的女人。然而，当她从种种束缚中被解放出来以后，懂得了什么是快感而沉迷其中，进而蜕变为一个成熟的女人纵情欢爱，最终深深耽溺于淫荡的世界而不能自拔。这就是女人肉体逐渐崩溃的过程，同时也意味着女性潜在的本真性感的苏醒。对男人而言，没有比能够亲眼看到这一嬗变过程更刺激、更感动的了。仔细观察这一过程的话，男人就能够通过身体接触直接感知到女人以及女性肉体的本来面目。即它们到底是什么样的，里面隐藏着什么秘密，是怎么变化的。

不过，作为观察者和旁观者所获得的快乐有它的局限。既然性是以身体的接触、结合为前提的，就不可能总是一方主动，另一方被动。即便是男人先发起进攻，但是女人很快燃起了热情，开始狂奔时，男人又受其挑动，紧追上来...

　　近来久木和女人的做爱方式与从前大不相同了。

　　过去，三十岁左右以前，只知道逞强使猛劲儿；而四十岁以后精力减退，变得温柔些了；进入五十岁后的现在，掌握了稳健地，比起激烈的动作来更注重花费时间，温柔地爱抚的技巧了。原因之一首先是没有了年轻时充沛的体力，其次是懂得了这样做更易于为女性所接受。

　　其实并不是越不顾一切越激烈就越好。缓慢而轻柔地，时而使对方感到焦躁的沉着应战更为有效。积二十年之经验，他才摸索到了这个门路。

　　女性常说“喜欢温和的人”，那并非指外表，而是动作温和的人的意思。

　　现在凛子实实在在地体验到了这种温柔，简直就要溶化进被挑逗起的妖冶的感觉中去了。

　　“我不行了……”

　　凛子似乎已到达了焦躁的顶点，哪怕再等待一分钟，都会自动爆炸，自行登上快乐的巅峰。到了这千钧一发的极限，好容易挤出了一句：“快一点儿……”

　　那声音即像是哀求，又像是撒娇，女人体内沸腾滚开的感觉使她呈现出痛苦、焦躁、绝望的神色。

　　对性的快乐感觉不足的男人们，比起行为来更加关注与之相关的种种反应。即是所爱的女性燃烧时的姿态、声音、表情。这些就像万花筒一样变幻无穷，直抵终点。只有懂得、感受到这一切，男人才能得到身心两面的满足。

　　虽说现在男人占据着使之焦急的优势地位，可是一旦接受了女人的要求，一瞬间男人就成了女人的牺牲品，成为被贪婪汲取的存在。因此，男人要在处于优势地位时尽可能地虚张声势，使女人焦躁。

　　这也是以前的久木所不曾有的，年轻时，只要对方愿意，就立刻如痴如狂地干起来，全然不顾及对方的感受，只以自己舒服满意为难。总之，那时仅仅仗着精力旺盛，在能否使女性得到满足上缺乏自信，虽说没有具体问过她们，但兴许会有不仅没得到满足，甚至心怀不满的呢。

　　不知是幸还是不幸，久木现在已没有了往日那种猛烈的牛犊般的精力了。

　　然而，力量的不足可以用轻缓和温柔的...

　　“爱是自私的，尤其是我们这个年龄，不伤害别人，很难获得幸福。”

　　“想要得到幸福该怎么办呢？”

　　“关键的问题是有没有伤害别人的勇气。”

　　“你有勇气吗？”

　　久木轻轻点了点头，望着雨水流淌的车窗，凛子喃喃道：“爱上一个人真是件可怕的事。”

　　“当然不能去爱一个讨厌的人喽。”

　　“可是，一旦结了婚就不容许了。爱上丈夫以外的人，马上会被说成是偷情啦，无耻啦等等。”

　　凛子发泄着一肚子的不满。

　　“当然，因为相爱而结婚，后来又不爱对方了这样是不对，可是，人的情感不会一成不变的呀。”

　　“就像是二十岁时喜欢的音乐或小说，到了三、四十岁时就觉得无聊了，不喜欢看了一样，二十岁直欢的人，随着年龄的增长而渐渐不喜欢了，这也是很可能的。”

　　“音乐或小说后来不喜欢了，别人不会说什么，甚至还说你进步了，可是不喜欢一个人了，为什么就不行呢？”

　　“因为既然结婚的时候海誓山盟，那就要履行自己的责任。可是实在过不下去时，只好老老实实表示歉意，或者支付一些赔偿费，和对方分开了。”

　　“为什么这么做的时候，会受到别人的叱责和侮辱呢？”

　　凛子的问题一个接一个，久木都难于应付了。

　　“男女之间，或夫妇之间不是仅仅由好恶来决定的。”

　　“其实和不喜欢的人在一起生活，反而是欺骗对方啊。和自己喜欢的人生活才对，可是又被人说成是折磨别人。”

　　听着低徊的萨克斯管的旋律，凛子的心绪更加黯淡了。

“就像是二十岁时喜欢的音乐和小说，到了三四十岁时就觉得无聊了，不喜欢了一样，何况二十岁喜欢的人，随着年龄的增长渐渐不喜欢了，也是完全可能的。”

“音乐或小说后来不喜欢了，别人不会说什么，甚至还说你进步了，可是不喜欢一个人了，为什么就不行呢？”

“因为既然结婚的时候海誓山盟，那就要履行自己的责任呀。可是实在过不下去时，只好老老实实表示歉意......”

事物都有表里两面，尊严的背后是淫荡，冷静的内面是痴情，道德的反面是背叛，这些才是人生最高的怡乐。

　　窗外是一片灯海，久木一想到每个灯光底下都住着人家，都有一对对男女在颠驾倒凤，不由产生了莫名的恐怖。

　　可以肯定地说，这些情侣有的情投意合，有的貌合神离。

　　凛子和她的丈夫算是其中一对貌合神离的夫妻吧。

　　眺望着眼前的灿灿灯火，一个想法渐渐在久木心中清晰了起来。

　　以前他一直不明白凛子为什么会跟自己要好，总以为她是厌倦了自己的丈夫，想要找点刺激，才红杏出墙的。

　　可是听了凛子的这番话，发觉她并不是出于消遣或轻浮的心理。凛子的丈夫对参拜神杜、抽签等完全不屑一顾，冷漠而清高，对猫狗之类的宠物冷若冰霜，根本不去理解凛子的心情。

　　听起来都是些微不足道的琐事，然而对当事者而言，就不是小事了。在这些问题上。没有大道理可讲，它涉及人的感性认识和价值观，不是那么轻易就能妥协和沟通的。

　　凛子的丈夫外表潇洒，年轻有为，早早当了副教授，但是，在性格和感觉方面和凛子似乎不大会拍。

　　或许是对丈夫的不满和抵触感，使凛子向外寻求，结果才和自己亲近起来的。

书籍介绍

《失乐园(全译本)》是一部梦幻与现实、灵与肉、欢悦与痛楚相互交织的震撼心灵的杰作。奇妙的心理活动与错综复杂的感情纠葛，溶入到异域特有的四季更迭的绮丽环境里，令人回肠荡气。《失乐园(全译本)》在日本出版后曾长期雄踞畅销书排行榜榜首，改编成同名电影和电视剧上演后家喻户晓，形成所谓“失乐园现象”。

• 作者：七月 发布时间：2020-12-04 11:11:56

  《天生一对》的原作《两个小洛特》，轻巧可爱的一个故事。

• 作者：支离疏 发布时间：2020-05-31 19:56:00

  作为说书叙述形态的样本还是有价值的，不过故事讲得琐碎又枯燥，除了语言极为活泼外，不太吸引人。

• 作者：JUNWK1334 发布时间：2012-07-13 09:50:45

  从对日本民族性的阐述角度上看，这本其实比《菊与刀》要更深刻。当然，作者是个日本基督教徒，所以有很多观点现在读来极为微妙。文汇的这个版本配了不少传统的浮世绘图片，没什么图不对文的问题，挺好看的！

• 作者：仝肆北。 发布时间：2024-04-27 19:33:46

  想找几本食谱寻觅点新手简单下手菜，微信读书一看“萨巴蒂娜”有好多本，标了一下觉得可以尝试的。坐等腿脚便利之后试试。

• 作者：爱夏 发布时间：2019-04-30 07:35:49

  高阳小说擅长的白描写到上海洋场的霞光四射，真和金大班不相上下，这里面典故尤多，张大春说自己是他徒弟，抖书袋逸闻也是一脉相承。

  再说到开头汪精卫河内遇刺，教人想到他珊瑚坝飞逃时空军司令无意当了驾驶员送其叛国的迷案。高阳也是空军，此事沸沸扬扬一时，如今写进小说算是揶揄么。

• 作者：碎 发布时间：2022-11-12 23:30:34

  霍妮认为可以分为三种神经症：亲近人，抵触人，远离人。他们有各自的特征，也从不单独出现在患者身上，主导的人格冲突决定是哪一种类型。无论是哪一种神经症，只要对患者的生活产生严重的影响，都需要改变患者的内心，改变他看待理想型形象，让他意识到把自己内在冲突外化并没有任何作用。冲突虽能让人的生活更好，一旦超过内心承受范围，冲突就成了患者焦虑，不安，自卑的来源，他无法解决冲突就只能逃避，三大神经症的共同特点就是躲避事实，因为处于神经症的人看不到外在和理想化形象间的冲突，越是躲避，冲突就越尖锐，他就越对自己不满，时刻处于矛盾和不安中，而且人际关系也会变得很糟糕。分析医生需要在合适的时机告诉患者他所逃避的问题，并指出他的理想型形象和外在冲突，患者需要接受这些冲突，并相信自己有能力解决冲突，有能力掌控生活。

• 暴力是解决问题的唯一办法

  作者：Ada 发布时间：2009-03-26 23:19:30

  巴尔扎克说过，在巨大的财富背后，都隐藏着罪恶。这句话，出现在这部小说——《教父》——的开篇。这位伟大的批判现实主义作家，很难得说出了一句这样绝对的话，也许很多人会毫不犹豫地否定它，但是细细想来，事实又是怎样呢？

  书中的“教父”——考利昂老头子，从来喜怒不形于色，于他而言，这是愚蠢的自我内心的最直接的表白。他以他的谦虚谨慎的作风威震纽约，乃至整个美国。他懂得：“社会上常常会有突如其来的侮辱，那是必须忍受的。在这个世界上，常常会出现这样的情况：最微不足道的人，如果他时刻留意的话，总会有机会向那些最不可一世的人报仇雪恨。”

  普佐的描写，让原本十恶不赦黑帮行径竟变得如此容易被人接受，甚至让人们对于他们的所作所为产生一种敬畏和信仰。这无不是一种功力。在这庞杂的人物群中，你总会发现自己的影子，而这种影子，是躲在每个人审视自己时都不愿去承认的最灰暗的一隅。但是在某种程度上，在某些时刻里，作祟的又是谁呢？

  以下是我凌晨读完小说之后，罗列的一些感悟，有点乱——

  “黑帮”一词在意大利语中的原意是“避难所”，人们宁愿相信这里存在真正的“正义”；

  所谓“友谊”，即让双方都可以获得好处，而相互感激；

  学会同人“讲道理”，目的是摆明好处，让对方信服，以德服人；

  想要收服一个恶魔般的人，就要让自己成为唯一能杀死他的人并且要让他知道；

  一个人只有一个命运；

  不能让外人知道我们的内部的意见分歧，这是敌人击溃我们的武器；

  缄默原则，只讲重点，不说废话，对外人闭口，决不谈“正事”；

  忠诚，即会有回报，背叛是不可能得到宽恕的；

  复仇要有计划，行事要冷静，忌冲动，何时都不晚，不能失败；

  言而有信，否则不许诺；

  做人要狠，该出手时就出手；

  人可以互相利用，但是要抓住对方的弱点，赢得主动权；

  “黑白通吃”；

  权利要分散，而实权要掌握在自己手中，防止分裂；

  相信家族的力量，重视血统，有家庭责任；

  眼光放远，每时每刻为将来聚拢人才；

  善于倾听别人的痛苦，力所能及地帮助，因为不久可能会用得到他们；

  懂得报恩，只感恩不行；

  时刻审视自己身边的人，即使再亲近的人也会背叛；

  做事要绝，一旦决定，不留后路。

  存在即有道理，没有什么会无缘无故地出现在这个社会中。达尔文的生物进化法则——优胜劣汰，适用于所有存在生命的地方，有生命就要生存，要生存就有竞争。想要好好地活下去，黑帮的法则无不是另一种“良药”，它从另一种角度告诉你，当你所谓的光明的正义之路走不通时，就要换种思路，那时你就会悔过当初，因为这里才是你的出路。

  曾和朋友聊天，席间他说：暴力才是解决问题的唯一办法。他这样讲道：有些人，说不听就吓，吓不怕就打，打不服就往死里打。

  唔，原来，我们的生活是这样的血腥……

      

• 观念不错，结构松散

  作者：大猫咪F 发布时间：2012-04-03 01:08:01

  《电子游戏》书评

  这本写在2005年的书算是欧洲游戏研究渐渐兴起的反映，在不足二百页的内容中包括了游戏暴力、游戏与性别、游戏与教育、游戏与青少年、盗版游戏、电竞、主机发展史等多个话题。观点方面固然有不少可圈可点之处，但受到篇幅限制不免不能够深入，一个话题刚刚展开就已经结束了，而且参考资料也很少标注，让人索骥无门，实在令人叹息。另外，本书的翻译质量奇低，充满了各种低级错误，比如“模拟人生”翻译成“模拟生命”等等，断句、文字组织都有问题，文字毫不流畅，各种连机器翻译都不会出的句法错误满篇都是，让人怀疑是不是初学中文的外国人译作。

  幸好，翻译的质量并不能掩盖原作的光彩。作者在书中提出的一些观点还是值得注意的，比如说游戏和女性的关系。这一段论述十分精彩：

  “在这点上，女人们参与进来，首先是因为她们代表着一个潜在的经济市场，随后是因为她们的进入可以恢复这个产业的形象。想法是这样的：如果电子游戏观众的女性化，这就是说这个群体中多了一些少女和年轻姑娘，那么这项娱乐便可能成为更加甜美和考究的同义词。。。总之，女人将成为道德的保证。”

  不通顺的翻译让阅读体验磕磕绊绊，不过这一段我们还是能把握到作者的大意：电子游戏，虽然在很多方面都呈现出男性化的特点，但是仍然做出了若干将女性和游戏相连的努力，比如没有几个女生喜欢却受到广大男玩家拥护的劳拉（和所有其他有脑无脑的大胸女角色）。这种努力并不仅仅是为了扩大市场份额而已（女性玩家很明显不会为了自己不喜欢的女性角色掏钱），而是考虑到女性携带的道德符号，以及这种道德效应对游戏产业整体社会形象提升的作用。从道德角度解释游戏为何需要女性，这个视角既新鲜又合理，可以算是这本书的一大亮点。

  通过分析1996年的游戏《芭比服装设计师》，作者也触及了针对女性设计的游戏这一话题。他敏锐地指出，这种游戏在营销战略上是失败的，因为它没能引导女性去关注整个电子游戏市场，反而通过特别为特定女性群体设计游戏而将她们变成了少数民族。这让人不由得想到目前在掌机平台上流行的女性向游戏。这些“画面精美、人物漂亮、操作简便，而且大部分有著名声优全程配音”的游戏，无论是“乙女向”（一女被多男追）或是“BL向”（耽美），都将女性当作一个特殊群体来对待；这些女性向游戏同充满雄性荷尔蒙的主流游戏枪枪枪形成了鲜明反差，极度弱化操作、降低游戏的互动性而增强其叙事性、以故事情节、声优、美型人物、复杂（或自以为复杂）的情感线索或社交环境为特点，结果成为了又一种性别标签。这种特殊对待会不会在某种程度上就是一种歧视呢？

  说到特殊对待，又有另一个例子。前几天看1998年的一段TED,“「Brenda Laurel:为女孩制作数码游戏」”讲的也是为女孩子制作游戏。布兰达通过严谨的调查（数据量万余人，跨越美国各地）认识到女孩子渴望社交复杂性更高、社交结果更多样、更近似现实世界的游戏，因此设计了一个叫做“Rockett's New School”的游戏。在她展示的demo中，女主角Rockett被朋友邀请去参加聚会，然后从背景中的闲聊中发现当晚还有另一个更酷的聚会，但是她没有受到邀请。在这里，我们的女主角就可以选择了：

  a.(苦着脸）到底是谁想出现在那个聚会上？

  b.（甜甜地）如果我想的话，我哪天都会受到邀请。

  c.（低沉地）我怀疑我是否要为马克斯制作最棒人员名单。

  觉得眼熟？记住这是1998年。这是女性向游戏，及其所有恋爱AVG之母。在创始阶段的时候，创作者的想法很单纯、很美好：

  “ 在（游戏）里面我们融入了我们对女孩子的了解—— 她们对经历更多情感流动的渴望， 和她们对体现社交生活复杂性的游戏的渴望。 我想指出，通过这些努力，我认为，我们要给予女孩子的， 是一种确认， 一种被关注的感觉。 也是一种对生活中存在选择的感觉。 ”

  同样是特殊对待，98年的这一次努力并没有歧视的含义，因为制作者没有将性别标签强加于自己的女主角，或是潜在的玩家群体。不同于当时时代流行的、漂亮顺从的芭比娃娃，Rockett更能体现出性别意识在萌发过程中孩子具有的中性特质和特殊追求：她好强，想要加入最棒的那个群体，在失败的时候会想办法解决问题以及安慰自己的心灵－－同年龄的小男生也是这样行动的。Brenda和她的Purple Moon公司实际所做的，是扩大了小女孩只能玩芭比娃娃的世界，使她们在生命的萌芽阶段能够在选择上和技术上和她们的异性同学受到同样的重视。她们不是一厢情愿地想像孩子们的需求，而是通过没有偏见的访谈来搜集她们真正的想法。正如Brenda所说：

  “我们爱他们。 我们关注他们。 我们并不是在尝试告诉他们应该如何如何。 但是，我们真的非常高兴认识他们。 而且他们确实是非常棒的。”

  因为出发点是爱，所以没有说教、没有偏见、没有强迫。当我们从不玩游戏的叫兽、砖家谈到网瘾、谈到游戏、谈到被新媒体毁掉的年轻一代的时候，能不能先停下来，想想自己到底有多了解这个领域、多了解这些年轻人、又是出于什么样的目的在这里侃侃而谈呢？

  会电击，是因为没有爱。

  （本书评发表在博客“游戏研究”，是游戏研究书评系列的一部分。原文地址

  http://gamestudies.diandian.com/post/2012-04-03/14712391

  ）